¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¯º½Í±M§Qºt¸q¢w¢w­ð¦ÑÀn©M¥â¥ã²y

¯º½Í±M§Qºt¸q¢w¢w­ð¦ÑÀn©M¥â¥ã²y

¡i§@¡@ªÌ¡j³\¼i¹Ð
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5K015RC
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2017/06
¡iª©¡@¦¸¡j 3
¡iISBN/ISSN¡j978-986-255-916-1
¡i©w¡@»ù¡j580 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j522 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶
1949¦~­}¤h¥§ªº¥d³qº©µe¤¤¡A¥i·Rªº­ð¦ÑÀn±N³\¦h¥â¥ã²yÄé¤J¤F¤@¿´¨I²î¸Ì¡A§Q¥Î¥â¥ã²yªº¯B¤O¡A»´ÃP¦aÅý¨I²î¯B¤W¤F¤ô­±¡C
¡@¡@1964¦~¡A²üÄõ¤HKarl Kroyer´£¥X¤F¤@¥ó±M§Q¥Ó½Ð¡A©Ò¥Îªº§Þ³N¬O±N¤j¶qªº«OÄRÀs¯B²y¥ÎºÞ¤lÄé¨ì²î¿µ¤¤¡A§Y¥i±N¨I²î¯B°_¡C
¡@¡@²üÄõ±M§Q§½ªº¼f¬d©xı±o³oµo©ú¤Ó¹³­ð¦ÑÀnªºÂI¤l¤F¡A¦]¦¹¥H¯Ê¥F·s¿o©Ê¡A®Ö»é¤FKroyerªº±M§Q¥Ó½Ð¡C·Q¤£¨ì¥d³qº©µe¤]¥i¥Hºc¦¨±M§Q«e®×¡IKroyer«D±`¤£ªA®ð¡A«á¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¦b­^°ê©M¼w°ê³£Àò±o¤F±M§Q¡A¦Ó¤é«á³o­ð¦ÑÀnªºÂI¤l³º¦¨¤F«Ü¦³»ù­Èªº±M§Q¡C
 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

±ÀÂ˧ǡþ¤ý¥»Ä£
±ÀÂ˧ǡþ¿c§Ó»·
¤Tª©§Ç
¦Û¡@§Ç

·¤¤l¡G³Õ¤h©M¹¥¶H®v¡þ1

²Ä¤@½g¡@³Ð·N¡G¥¥¨|ÂI¤l
¡@²Ä¤@³¹¡@µo©ú¤Hªº¯S½è¡þ5
¡@²Ä¤G³¹¡@µo©ú¤Hªº¤ß¸ô¾úµ{¡þ15
¡@²Ä¤T³¹¡@¯ä¥Ö¦K¸£¤O¿EÀú³N¡þ22
¡@²Ä¥|³¹¡@³Ð·N¤C¨B¦±¡þ26

²Ä¤G½g¡@ªk«h¡G¥i±M§Q©ÊªºÅçÃÒ
¡@²Ä¤@³¹¡@¾É¦V¦¡ªº±M§Q¡þ39
¡@²Ä¤G³¹¡@¥i±M§Qª«ªºÅçÃÒ¡þ47
¡@²Ä¤T³¹¡@«DÅã¦Ó©ö¨£ªºÅçÃÒ¡þ54
¡@²Ä¥|³¹¡@±M§Qªº²M·¡©Ê¡þ60
¡@²Ä¤­³¹¡@±M§Qªº´¦ÅS©Ê¡þ63
¡@²Ä¤»³¹¡@°Ó¾÷¤£¥i¬ªÅS¡þ69
¡@²Ä¤C³¹¡@±M§Q¦³®Ä©ÊªºªùÂe¡þ72
¡@²Ä¤K³¹¡@½Ö¬O¯u¥¿ªºµo©ú¤H¡þ77
¡@²Ä¤E³¹¡@±M§Q®e©ö¥Çªº¿ù»~¡þ84
¡@²Ä¤Q³¹¡@±M§Qªº°g«ä¡þ91

²Ä¤T½g¡@²£¥X¡G±M§Qªº½Ï¥Í
¡@²Ä¤@³¹¡@±M§QÀ˯Á¡þ101
¡@²Ä¤G³¹¡@¦p¦ó¨ú±oÀu¥ýÅv¤é¡þ111
¡@²Ä¤T³¹¡@±M§Q²³ø»s§@¡þ114
¡@²Ä¥|³¹¡@¼¶¼gµo©ú´£®×ªº§Þ¥©¡þ119
¡@²Ä¤­³¹¡@Åv§Q­n¨D®Ñ¤¶²Ð¡þ133
¡@²Ä¤»³¹¡@¤­ªá¤KªùªºÅv§Q­n¨D®Ñ¡þ139
¡@²Ä¤C³¹¡@¼¶¼gÅv§Q­n¨D®Ñµ¦²¤¡þ150
¡@²Ä¤K³¹¡@±M§Q¥Ó½Ð»PµªÅG¡þ161
¡@²Ä¤E³¹¡@±M§Qªº­×­q©M©µÄò¡þ171

²Ä¥|½g¡@«~½è¡G±M§Q¥þÂS¥´
¡@²Ä¤@³¹¡@±M§Qªº«~½è©M»ù­È¡þ181
¡@²Ä¤G³¹¡@Ŧb¥´À»ÂI¢w¢w´£®×¡þ187
¡@²Ä¤T³¹¡@µô§P¨î«×¢w¢wµû¼f¡þ192
¡@²Ä¥|³¹¡@­«µø¥~³¥¢w¢w¥Ó½Ð¡þ197
¡@²Ä¤­³¹¡@¥»ÂS±o¤À¢w¢wºÞ²z¡þ204

²Ä¤­½g¡@¹B¥Î¡G±M§Qªº¥[­Èµ¦²¤
¡@²Ä¤@³¹¡@¦p¦ó°µ¦nºÉ¾½Õ¬d¡þ213
¡@²Ä¤G³¹¡@±M§Q¤ÀªR¤u¨ã¡þ217
¡@²Ä¤T³¹¡@±M§Q²Õ¦XªººØÃþ¡þ221
¡@²Ä¥|³¹¡@±M§Q¥¬§½µ¦²¤¡þ227
¡@²Ä¤­³¹¡@±M§Q¥æ©ö¡þ231
¡@²Ä¤»³¹¡@´¼°]ºÞ²z¹B¥Îªº°Êª«¶é¡þ237
¡@²Ä¤C³¹¡@¦p¦ó¹ï¥I±M§Q¬yª]¡þ251
¡@²Ä¤K³¹¡@»P¼Ð·Ç¦@»R¡þ258

²Ä¤»½g¡@§ðÀ»¡G±M§Q¶D³^¨î³Óµ¦²¤
¡@²Ä¤@³¹¡@°f¦V¤uµ{ª¾¦h¤Ö¡þ265
¡@²Ä¤G³¹¡@²L½Í³nÅé«IÅv¡þ272
¡@²Ä¤T³¹¡@§ì«IÅv½Í¦ó®e©ö¡þ278
¡@²Ä¥|³¹¡@«IÅv¦@¥Çªº¯u­±¥Ø¡þ286
¡@²Ä¤­³¹¡@«IÅv½ßÀvªººâªk¡þ291
¡@²Ä¤»³¹¡@¥»¬O¦P®Ú¥Í¡þ300
¡@²Ä¤C³¹¡@¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¬G¨Æ¡þ303
¡@²Ä¤K³¹¡@±qÄ«ªG¶D³^¾Ç²ß¨ìªº¥\½Ò¡þ305

²Ä¤C½g¡@¨¾¿m¡G­°§C±M§Q«IÅv­·ÀI
¡@²Ä¤@³¹¡@°jÁ׳]­p¡þ315
¡@²Ä¤G³¹¡@¦p¦óÁקK´c·N«IÅv¡þ319
¡@²Ä¤T³¹¡@¦p¦ó­±¹ï±M§Q«IÅv¶D³^¡þ323
¡@²Ä¥|³¹¡@¥xÆW²£·~¤T¯Å¸õ¡þ332
¡@²Ä¤­³¹¡@¥xÆWªº´¼Åv±J©R¡þ338
¡@²Ä¤»³¹¡@¤¤°êªº¹CÀ¸³W«h¡þ343
¡@²Ä¤C³¹¡@µ½¥Î¬ü¤H³½ªZ¾¹¡þ350

²Ä¤K½g¡@Åé¨t¡G¬ü°ê±M§Q¥qªk¨î«×
¡@²Ä¤@³¹¡@¶D³^ªº¥qªk¨t²Î¡þ357
¡@²Ä¤G³¹¡@°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¡þ362
¡@²Ä¤T³¹¡@°¨§J°ÒÅ¥ÃÒ·|¡þ367
¡@²Ä¥|³¹¡@³­¼f¹Î¼f§P¶¥¬q¡þ369
¡@²Ä¤­³¹¡@»`ÃÒµ{§Ç¡þ372
¡@²Ä¤»³¹¡@©^Äm´¦ÅS­ì«h¡þ374
¡@²Ä¤C³¹¡@±M§QÅv¦p¦ó¯ÓºÉ¡þ378
¡@²Ä¤K³¹¡@¸T¨î¥O¥|¶µ¦Ò¶q¦]¯À¡þ381
¡@²Ä¤E³¹¡@§¡µ¥½×ªº¶i¤Æ¥v¡þ384
¡@²Ä¤Q³¹¡@±M§QÀݥΩM¤Ï¦«©Ô´µ¡þ391
¡@²Ä¤Q¤@³¹¡@¥x¬ü±M§Q¨î«×ªº®t²§¡þ398
¡@²Ä¤Q¤G³¹¡@¾ú¥v©Êªº±M§Q§ï­²¡þ403
¡@²Ä¤Q¤T³¹¡@¤ÏÃbÂ_©Mµ}¤g¤§ª§¡þ413
¡@²Ä¤Q¥|³¹¡@³Ì°ªªk°|ªº¤K¤j°ª¨£¡þ417
¡@²Ä¤Q¤­³¹¡@¬ü°ê±M§Q§½ªº·s§@­·¡þ422

²Ä¤E½g¡@§¹µ²¡G·P¨¥
¡@²Ä¤@³¹¡@©ú¤Ñ¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¡þ429
¡@²Ä¤G³¹¡@°ö¨|¤U¤@¥Nµo©ú®a¡þ432
¡@²Ä¤T³¹¡@¨É¨ü­J«äªº¤é¤l¡þ437
¡@²Ä¥|³¹¡@­º®uªk©xªº©¾§i¡þ439
¡@²Ä¤­³¹¡@ÁÚ¦V¥@¬É¤j¦Pªº±M§Q¹Ú·Q¡þ446

 §@ªÌ²¤¶

³\¼i¹Ð

¾Ç¡@¾ú
¥xÆWªF®ü¤j¾Ç¤Æ¾Ç¤uµ{¾Ç¤h
¬ü°ê¨È¾ú®á¨º¤j¾Ç¤Æ¾Ç¤uµ{ºÓ¤h
¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{ºÓ¤h
¸g¡@¾ú
¬ü°ê­¸§Q®ú¤½¥q¥b¾ÉÅé»s³y¤uµ{®v¡A2¦~
¬ü°êIBM¤½¥q·L¹q¤l¬ãµo¤uµ{®v¡A21¦~
¬ü°êIBMÁ`³¡¸ê²`´¼°]¤uµ{®v¡A4¦~ 
¥xÆW¤u¬ã°|§Þ³N²¾Âत¤ß¸ê²`Á`ºÊ¡A3¦~
§õªøºa¤Æ¾Ç¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`³¡¸ê²`´¼°]ÅU°Ý¡A1.5¦~
µÛ§@¦¨ªG
·s¥@¥N±M§Q¹CÀ¸³W«h¡X·d¤°»ò­¸¾÷¡H
´¼°]«÷¹ÏÄvÁÉ¡Xµo©ú­n¶¶À³¤H©Ê
²¡@¤¶
´¿¸g§Ó¦b¦¨¬°¥@¬É¤W¾Ö¦³³Ì¦h°ª«~½è±M§QªºµØ¸Çµo©ú®a¡A®Ú¾Ú 2014¦~ºû°ò¦Ê¬ì¤½¥¬¥@¬É³Ì¦h±M§Qµo©ú¤H±Æ¦æº]¡A¦W¦C²Ä37¦W¡A¥Ø«e¤v¦³¬ù 962¥ó¤v®Öµo¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U°ê±M§Q¡A¬OIBM¤ÎµØ¤H¤§«a¡F´¿13«×Àò±oIBM¦~«×³Ì°ª¬ì§ÞºaÅA¼ú¡]CTRE¡^¡F1997´¿¥Nªí¸Ó¤½¥q¥H³Ì³Ç¥Xµo©ú®a¨­¤À±µ¨ü¬ü°ê°ê®aµo©ú®aºaÅA¨ó·|ªí´­¡CÄ@±N©Ò¾Ç¤@§Þ¤§ªø¡A°^ÄmµØ¤H¦P­M¡C

 
 §Ç¡@¤å

¤Tª©§Ç
¡@¡@·í¤HÃþÁÙ¬O¤@°¦¤pºëÂΪº®É­Ô¡A¤W«Ò´NÅý§Ú­Ì­±¹ï¤@³õ¥Í¦º¦s¤`ªºÄvª§¡C¦b¤W»õªºÄvª§¹ï¤â¤¤¡A§A§Ú¬O¨º°¦©¯¹BªÌ¯à©M§Z¤lµ²¦X¦Ó¹å¤Æ¡C
¡@¡@³Ð³yµo©úÁöµM¬O¤HÃþ¤Ñ½áªº¥»¯à¡A¦ý¤£¥i©Î¯Êªº¬O«á¤ÑÀô¹Òªº®â°ö¡A¤Î­Ó¤Hªº¼ö°J©M§V¤O¡A¤~¯à¶}ªáµ²ªG¡C
¡@¡@2003¦~¡A·R­}¥Íªø¦~«O«ùªºµo©ú¤ý«a°Ã¡A³Q¤@¦ì¤é¥»¤H ~ ¶¶¥­ ¡]Sumpei Yamazaki¡^¹Ü¨ú¡C2008¦~¡A¶¶¥­µo©ú¬ö¿ý¤S³Q¤@¦ì¿D¬wµo©ú®a ~ ©_¨È¡]Kia Silverbrook¡^¥´¯}¡C
¡@¡@ªüYªA°ÈIBM 25¦~¡A¦b¤u§@±^¦ì¤W¡A³Ð·s©Mµo©ú¥Ã»·¬O±Æ¦b²Ä¤@Àu¥ý¶¶¦ì¡C2014¦~4¤ë¡Aºû°ò¦Ê¬ì¤½¥¬¥þ¥@¬É³Ì¦h±M§Qªºµo©ú¤H±Æ¦æº]¡]The most prolific inventor¡^¤¤¡AªüY¦³©¯±Æ¦b²Ä37¦W¡C
¡@¡@¦ý¤T¦~¹L«á¡A¶¶¥­ªº±M§Q¼Æ¤v¶W¹L¤@¸U¥ó¡A»·»·¦a±N²Ä¤G¦W©_¨È©ß¦b¨­«á¡CªüY¤w°h¥ð¡A¦]¦¹¤]­Ë°h¤F12¦W¡C·P¹Ä¤H¥Í¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C
¡@¡@ªüY¦bIBM°V½m¤F¤£¤Ö®{§Ì¡A¦p¤µ¦Ü¤Ö¦³¥|¦ìÂô¤J±Æ¦æº]ªº¦W³æ¤§¤¤¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì·íªì¬Ý¦n¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¿ï¤â¡A¦W¥sµ{ºBªG ¡]Kangguo Cheng¡^¡A¦p¤µ©~µM±Æ¦b²Ä10¦W¡Aºò¸ò¦b¤j®v·R­}¥Í¤§«á¡C
¡@¡@¹L¥h¶Ç±Âµ¹¥L­Ìªº§Þ¥©¡A¦p¤µ¤£¦ý¬£¤W¥Î³õ¡A¦Ó¥B¤S±N³oÁ~¤õ¶Çµ¹§ó¦h«á°_ªº¹Ù¦ñ¡C¨}¦nªº¥ø·~Àô¹Ò¡A¹ªÀyº¡µÄ¼ö¦åªº¤H«e¤²«áÄ~¥Ã¤£¤î®§¦aµo©ú¡A¨Ï¥L­Ìªº°^Äm¤£¦ý¯à¦^õX¤½¥q¡A¤]¥[³t±À°Ê¤HÃþ¤å©úªº¶i¨B¡C

¡@¡@³\¼i¹Ð¡]ªüY¡^
¡@¡@2017.5.10

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý