¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¥ÑªkÄÀ¸q¾Ç¨ì¬Fµ¦¾É¦V¤§¦æ¬Fªk¾Ç

¥ÑªkÄÀ¸q¾Ç¨ì¬Fµ¦¾É¦V¤§¦æ¬Fªk¾Ç

¡i§@¡@ªÌ¡j°ª»}¨k
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5Z041PA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2018/05
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-8607-31-6
¡i©w¡@»ù¡j580 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j522 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥DÃD¬¡°Ê
  ¡D³ÕºÓ¤h½×¤å¨t¦C
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@¥»®Ñ¥ø¹ÏÂǥѡu¬Fµ¦¾É¦V¤§ªk¾Ç¡v¡A¨Ó¾ã¦X¦P¼Ë¬O¬ã¨s¦æ¬F¬¡°Ê©Î²{¶Hªº¦æ¬F¾Ç»P¦æ¬Fªk¾Ç¡F¥ç§Y¾ã¦X¬Fªv¾Ç¡Bªk«ß¾Ç¤ÎªÀ·|¾Çªº¬ã¨s¡A¥H¦æ¬Fªk¬°¬ã¨sµJÂI¡A±´°Q¬Fµ¦»Pªk«ßªºÃö«Y¡A¨Ã±q¬Fµ¦°õ¦æ»Pªk³W¨î¹Lµ{¤Î«áªG¡A¬ãªRªk«ß»PªÀ·|ÅÜ­²ªº¤¬°Ê¡A§Æ¯à¬°¦æ¬Fªk¬ã¨s«Øºc¤@­Ó·sªº²z½×¼Ò¦¡»P¬ã¨s³~®|¡A¨Ã´£¨Ñ¹ê°È¹B¥Îªº°Ñ¦Ò¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

«°¡@§Ç¡þ«°¥ò¼Ò
¸³¡@§Ç¡þ¸³«O«°
¦¶¡@§Ç¡X¡XÁÚ¦V¤@­Ó¦¨¼ô¶i¨BªºªÀ·|¡þ¦¶´ºÄP
³Õ¤h½×¤å«e§Ç
¥»®Ñ¦Û§Ç

²Ä¤@³¹¡@ºü  ½×
¡@³ü¡B¬ã¨s°Ê¾÷»P¥Øªº¡@1
¡@¡@¤@¡B¬ã¨s°Ê¾÷¡@1
¡@¡@¤G¡B¬ã¨s¥Øªº¡@8
¡@¶L¡B·§©À¬É»¡»P¤åÄm±´°Q¡@11
¡@¡@¤@¡B·§©À¬É»¡¡@11
¡@¡@¤G¡B¤åÄm±´°Q¡@15
¡@°Ñ¡B²z½×¬[ºc»P¬ã¨s¤èªk¡@28
¡@¡@¤@¡B¬Fµ¦ªk¾Çªº²z½×¬[ºc¡@28
¡@¡@¤G¡B¬ã¨s³~®|»P¤èªk¡@29
¡@¸v¡B¬ã¨s½d³ò»P­­¨î¡@36
¡@¡@¤@¡B¬ã¨s½d³ò¡@36
¡@¡@¤G¡B¬ã¨s­­¨î¡@37

²Ä¤G³¹¡@ªkÄÀ¸q¾Ç¤§µo®i¡B¥\¯à¤Î­­¨î
¡@³ü¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤§§Î¦¨¤Î¨äµo®i¡@40
¡@¡@¤@¡B19¥@¬ö¥H«e¤§ªk¾Çµo®i¡@40
¡@¡@¤G¡B²{¥Nªk¾Ç¤§¿W¥ß»PÄÀ¸q¾Ç¤§§Î¦¨¡@50
¡@¡@¤T¡B¤G¦¸¤j¾Ô«áªk¾Ç¤§¤À¦Xµo®i¡@66
¡@¶L¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤§¤º²[¡B¤èªk¡B¥\¯à¤Î­­¨î¡@87
¡@¡@¤@¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤§¤º²[¡@87
¡@¡@¤G¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤§¤èªk½×¡@90
¡@¡@¤T¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤§¥\¯à»P­­¨î¡@93
¡@°Ñ¡B¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨s¤§µo®i»PÁͶա@96
¡@¡@¤@¡B¶Ç²Î¦æ¬Fªk¾Ç¤§¬ã¨s¤Î¨äµo®i¡@96
¡@¡@¤G¡B¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨s¤§§ï­²¡@100
¡@¡@¤T¡B¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨s¤§ÁͶա@115

²Ä¤T³¹¡@¥ßªk¾Ç¡Bªk¬Fµ¦¾Ç¤Î¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç
¡@³ü¡B¥ßªk¾Ç¡]²z½×¡^¡@123
¡@¶L¡Bªk¬Fµ¦¾Ç¡@125
¡@°Ñ¡B¬Fµ¦¾É¦V¤§ªk¾Ç¡@127
¡@¡@¤@¡B¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç¤§¤º²[¡@127
¡@¡@¤G¡B¬Fµ¦ªk¾Çvs.ªk¬Fµ¦¾Ç¡þ¥ßªk¾Ç¡@128
¡@¸v¡B¾ÇªÌ¤§¬Ýªk»PÅGÃҡСв`«×³X½Í¤º®e¤ÀªR¡@131
¡@¡@¤@¡B²`«×³X½ÍÃDºõ¤Î¹ï¶H¡@131
¡@¡@¤G¡B³X½Íµ²ªG¤ÀªR»PÅGÃÒ¡@132
¡@¡@¤T¡B¤p¡@µ²¡@144

²Ä¥|³¹¡@«Øºc¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç
¡@³ü¡B¤½¦@¦æ¬F¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¤§µo®i»PÁͶա@147
¡@¡@¤@¡B¤½¦@¦æ¬F¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¤§µo®i¡@147
¡@¡@¤G¡B¤½¦@ªv²zÁͶչï¦æ¬Fªk¤§½ÄÀ»¡@163
¡@¶L¡B¤½¦@¦æ¬Fªº¤@¯ë¬[ºc¤Î¨äÀô¹Ò¨tµ¸¡@166
¡@¡@¤@¡B¤½¦@¦æ¬F¤§¤@¯ë¬[ºc¡@166
¡@¡@¤G¡B¥~¦bÀô¹Ò¨tµ¸¡@168
¡@°Ñ¡B²{¥N¦æ¬F¤§¤½¦@©Ê»Pµ½ªv¡]¤½¦@­õ¾Ç¡^¡@177
¡@¡@¤@¡B¤½¦@©Ê¤§·N²[¡@178
¡@¡@¤G¡B¤½¦@©Ê²z½×¤§ºtÅÜ»P¤Ï¬Ù¡@190
¡@¡@¤T¡B¤½¦@©Ê¤§¹ê½î»Pµo®i¡Ð¡Ð»ù­È½Ä¬ð»P¾ã¦X¡@205
¡@¡@¥|¡B¥xÆW¤§¤½¦@»â°ìªºµo®i»P¹ê½î¡@220
¡@¡@¤­¡B¤pµ²¡Ð¡Ð«á²{¥N¤§¤è®×¡G¤½¥Á¦@©M¥D¸q»PªÀ¸s¥D¸q¡@226
¡@¸v¡B¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªR¤§«e´£»P¥»¤å¤§¥ß½×°ò¦¡@228
¡@¡@¤@¡B¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªR¤§«e´£¡@228
¡@¡@¤G¡B¥»¤å¤§¥ß½×°ò¦¡Ð¡Ð«Øºc¤@ºØ·s¤½ªk¾Ç¬£©Î·s¦æ¬Fªk¾Ç¡@251
¡@¥î¡B¬Fµ¦»Pªk«ß¤§Ãö«Y¡@261
¡@¡@¤@¡B¬Fµ¦»Pªk«ß¤§¬ã¨s¡@261
¡@¡@¤G¡B¬Fµ¦»Pªk«ß¤§²z½×¼Ò¦¡¡@262
¡@¡@¤T¡Bªk«ß¹B§@¹Lµ{¡@266
¡@³°¡B¬Fµ¦ªk¾Ç¤§²z½×«Øºc¡@267
¡@¡@¤@¡B¬Fµ¦¡]ªk«ß¡^¤§§Î¦¨¡@270
¡@¡@¤G¡B¬Fµ¦Âà¤Æ¬°ªk«ß¤§³]­p¡@311
¡@¡@¤T¡Bªk«ß¡]¬Fµ¦¡^¤§°õ¦æ®Ä¯à¡@320
¡@¡@¥|¡Bªk«ß¹ïªÀ·|¡]ÅÜ­²¡^¤§±±¨î®ÄªG¡@349
¡@¡@¤­¡B¤p¡@µ²¡@351

²Ä¤­³¹¡@¬Fµ¦ªk¾Ç¤§®×¨Ò»P¹B¥Î¡Ð¡Ð¥HªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk¬°¨Ò
¡@³ü¡B¹Hĵ»@ªk®É´Á¡@357
¡@¡@¤@¡B¥ßªkªu­²»P¼Ò¦¡¡@357
¡@¡@¤G¡Bªk¬Fµ¦»P°ÝÃD¤ÀªR¡@360
¡@¶L¡BªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk®É´Á¡@362
¡@¡@¤@¡B¥ßªk¹Lµ{»P¼Ò¦¡¡@363
¡@¡@¤G¡Bªk¬Fµ¦»PijÃD¤ÀªR¡@370
¡@¡@¤T¡B¬Fµ¦ªk¾Ç¤§«ä¦Ò¡@378

²Ä¤»³¹¡@µ²¡@½×
¡@³ü¡B¬°¤½¦@ªA°È¥ß¤ß¡Ð¡Ð°l¨D¤½¦@©Ê»Pµ½ªv¡@384
¡@¶L¡B¬°¤½¦@ªA°ÈÄ~µ´¾Ç¡Ð¡Ð²z½×­±¤§«Øij¡@384
¡@¡@¤@¡B±Ä¨úºî¦X²z©Ê¤§«á³]²z½×¡@384
¡@¡@¤G¡B¥[±j¬Fµ¦»Pªk«ß¤§¹ï¸Ü»P¤¬°Ê¡@385
¡@¡@¤T¡B«P¶i¦æ¬FªkÁ`½×»P¦U½×¤§¤¬°Ê»P¥æ¿Ä¡@385
¡@°Ñ¡B¬°¤½°È¤H­û¥ß©R¡Ð¡Ð¹ê°È­±¤§«Øij¡@386
¡@¡@¤@¡BÅé»{ªk«ß¤§¥\¯à­­¨î¡@386
¡@¡@¤G¡B¹w´Á¬Fµ¦¤§¨M©w¹Lµ{¡@387
¡@¡@¤T¡B´£¤É°õªk¤§¯à¤O¡@387
¡@¡@¥|¡B¥[±j°õªk¹Lµ{¤§ºÊ´úµû¦ô»P½Ò³d¦^õX¾÷¨î¡@388
¡@¡@¤­¡B´Á«Ý¿n·¥­t³d¤§¤½¦@©x­û¡@388
¡@¸v¡B¬°¥Í¥Á¶}¤Ó¥­¡Ð¡Ð²z·Q­±¤§«Øij¡@389
¡@¡@¤@¡B¥[±j¬Fªv¾ã¦X¡A²Î¤@°ê®a·N§Ó¡@389
¡@¡@¤G¡B°ö¨|¤½¥Á¤å¤Æ¡A«Øºc¤½¥ÁªÀ·|¡@390
¡@¡@¤T¡B¸Ñ¨M­«¤j¬Fµ¦°ÝÃD¡A¼W¶i¤H¥ÁºÖ¬ç¡@391

ªþ¡@¿ý¡@²`«×³X½Í¹ï¶H¤Îµ²ªG
°Ñ¦Ò¤åÄm

 §@ªÌ²¤¶

°ª»}¨k

²{¡@¾
¡D¤½°È¤H­û°h¥ð¼¾¨ù°òª÷ºÊ²z©e­û·|°õ¦æ¯µ®Ñ

¸g¡@¾ú
¡D°ê®a¦w¥þ§½¬ì­û¡B¦w¥þ©x
¡D¦æ¬F°|¬ã¨sµo®i¦Ò®Ö©e­û·|±M­û¡B¬ìªø
¡D¤º¬F³¡Àç«Ø¸p±Mªù©e­û
¡Dªk°È³¡±Mªù©e­û
¡D¦æ¬F°|¬ã¨sµo®i¦Ò®Ö©e­û·|±Mªù©e­û
¡D°ê¥ß°ª¶¯¤j¾Ç¥D¥ô¯µ®Ñ¡B¤¤¤ß¥D¥ô
¡Dªá½¬¿¤¬F©²ªÀ·|§½§½ªø¡B­pµe«Ç¥D¥ô¡B¦æ¬Fº[¬ã¦Ò³B³Bªø
¡D·s¦Ë¬ì¾Ç¤u·~¶é°ÏºÞ²z§½¥D¥ô¯µ®Ñ
¡D¦æ¬F°|¬ã¨sµo®i¦Ò®Ö©e­û¦a¤èµo®i³B³Bªø
¡D°ê®aµo®i©e­û·|°Ñ¨Æ
¡D¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¡B°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç­Ý¥ôÁ¿®v¡B±Ð©x
¡D°ê®a¤å©x¾Ç°|¡B¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬FÁ`³B¦a¤è¦æ¬F¬ã²ß¤¤¤ßÁ¿®y
¡D¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬FÁ`³B¦a¤è¦æ¬F¬ã²ß¤¤¤ß¦a¤èªv²z¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s©e­û

¾Ç¡@¾ú
¡D¤¤¥¡Äµ©x¾Ç®Õ¡]¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç«e¨­¡^¤½¦@¦w¥þ¨tªk¾Ç¤h
¡D°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¬ã¨s©Òªk¾ÇºÓ¤h
¡D¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Çĵ¹î¬Fµ¦¬ã¨s©Òªk¾Ç³Õ¤h

 
 §Ç¡@¤å

«°¡@§Ç
¡@¡@³Q³ë¬°¼w°ê¦æ¬Fªk¾Ç©v®vOtto Mayer±Ð±Â¹Á¿×¡G¡u¾Ëªk©ö³u¡A¦æ¬Fªkªø¦s¡v¡CÁöµM¦æ¬F»P¦æ¬Fªkªº¹ê¦s²{¶H¡A¾ú¥v±y¤[¡A¦ý¬Û¸û©ó¥Áªk¾Ç¡B¦Dªk¾Ç¡A¦æ¬Fªk¾Ç¬O¤@ªù¬Û·í¦~»´ªºªk«ß¾Ç¬ì¡F©Ò¥HµÛ¦Wªk­õ¾Ç®aGustav Radbruch±Ð±Â´Nª½»¡¡G¡u¦æ¬Fªk¬O³Ì¦~»´¡B¤]³Ì¨ã¥Í©R¬¡¤O¤§·sªºªk«ß»â°ì¡v¡C¦pªG±qªñ¥N¦æ¬Fªk¾Çµo®i´Á¦Û1830¦~¥ª¥k¨´¤µ¨Ó¬Ý¡AÁÙ¤£¨ì¤G¦Ê¦~¡A¦Ó¨äµo®i«o»P°ê®a¤ÎªÀ·|¥Í¬¡ªº¶i¨B®§®§¬ÛÃö¡C
¡@¡@¦æ¬Fªk¾Çªº·½¬y¾ú¥v©TµM¤£ªø¡A¦ý¤@¶}©l´N±q¨äªk¾Ç¥À¬ì¨V¨úºëµØ¡C¦b¥¦ªº¬ã¨sµo®iªì´Á¡A§YÄ~¨ü¶Ç²ÎªºªkÄÀ¸q¾Ç¡B¾ú¥v¬ã¨s¡B¤ñ¸û¬ã¨sµ¥¬ã¨s¤èªk¡A¦b¦æ¬FªkÁ`½×¦³Åé¨t©Êªº«Øºc¡F¨ä«á¤]ÀHµÛ°ê®a¾¯àªºÂX¤j»PªÀ·|¥Í¬¡ªº¶i¨B¡A¥H¤Îªk¾Ç¤èªkªºÂX®i¡A¯Ç¤JªÀ·|ªk¾Ç¡B¸gÀÙªk¾Ç¡A¬Æ¦Ü¤ß²z¤ÀªRµ¥·sªº¬ã¨s¨ú®|¡A¦Ó¦b¦æ¬Fªk¦U½×»â°ì¦³¬Û¹ïªº¯«³tµo®i¡C¤×¨ä¬O¤W­Ó¥@¬ö¤¤´Á¡A¤½¦@¬Fµ¦¬ì¾Ç¿³°_¡A¾ÇªÌ­Òij¬Fµ¦¬ã¨s³~®|¦bªk¾Ç¤¤ªº¹B¥Î¡A¦Ó¦³ªk¬Fµ¦¾Çªº²£¥Í¡A¥H¤Î«á¨Ó¤j¾Ç¤¤¤½¦@¬Fµ¦¤Îªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¡]¦p¥xÆW¤j¾Ç¡^»Pªk«ß¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç·|¡]¦p¥xÆWªkªvº[¬Fµ¦¬ã¨s°òª÷·|¡^ªº¬ÛÄ~±À®i¡A³vº¥§Î¦¨¤@ªÑ·sªº¾Ç³N«l¬y¡C
¡@¡@»}¨k¬O­Ó¤Hªº¾ÇÁõ¡A¨ä¦b¤½°È¥Í²PªºÁc¦£¤¤¡A¤´¤@ª½§¶§¶¦V¾Ç¡C¦­´Á´¿¸òÀH­Ó¤H¼¶¼gºÓ¤h½×¤å¡A¥DÃD¬O·í®É¤´¥¼§Î¦¨ªk¨îªº¦æ¬Fµ{§Çªk¡A¹ï©ó¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨sªº°õµÛ»P¥Î¥\¡A¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C¤§«á¦b­Ó¤HªA°È©óªk°È³¡®É¡A»}¨kÂà½Õ¨ì³¡ªø¿ì¤½«ÇÀ°¦£¡A°£°ÑÃÙ¾÷­n¤u§@¤§¥~¡A¤]¾á¥ô°ê·|Ápµ¸²Õ²Õªø¡A¨ä¶¡¥Î¤ß±À°Ê¨Ã³q¹L¤F¦æ¬Fµ{§Çªk·sªk¤Î¦æ¬F°õ¦æªk¡B¶DÄ@ªk¡B¦æ¬F¶D³^ªk­×¥¿µ¥­«¤jªk®×¡A§U¯q¨}¦h¡A°^Äm»áµÛ¡C¶à«á¦b³Õ¤h¯Z²`³y®É¡A¤S¦A­×²ß­Ó¤H¶}³]ªº¦æ¬Fªk±MÃD¬ã¨s½Òµ{¡A§ó¯à±N¦æ¬Fªk¾Ç»P¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨sµ²¦X«ä¦Ò·JºîÆp¬ã¡A³Ì²×§¹¦¨¨ä³Õ¤h½×¤åªºµ²´¹¡F¹ï©ó¦æ¬Fªk¾Ç¶i¤@¨Bªº¬ì»Ú¾ã¦X¬ã¨s»á¦³¶}©Ýªº¼ç¤ß»P§U¯q¡C
¡@¡@­Ó¤HÆ[¹î»}¨k¡A¨ä±qºÓ¤h²¦·~«á§Y¦b¥À®Õĵ¹î¤j¾Ç­Ý¥ô¦æ¬Fªk±Ð®u¡A´Á¶¡¤´¤£Â_¦a³z¹L±Ð¾Ç¬Ûªø¡A²Ö¿n¬ã¨s¯à¶q¡A¶à«á§ó¶i¦Ó§V¤O§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤@¸ô¤W°í«ù¦æ¬Fªkªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¨Ã¯à¦³©Ò³Ð·s¡B®i²{ÂE½×¡Aºë¯«¥i¹Å¡A¬G­È¦¹·s§@µoªí¤§»Ú¡A¼Ö¬°¤§§Ç¡A¨Ã°O¨ä¨¯­W¶Ô¾Ç¤§¤@¤G¡A¦Ü¬ß¯à¤@¥»ªì°J¡AÄò¬°¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨sµo®i¦AÄm·s·ß¡C


«°¥ò¼Ò

 
¸³¡@§Ç
¡@¡@¦æ¬Fªk¾ÇÁöµM¬O¤@ªù¦~»´ªºªk«ß¾Ç¬ì¡A¦ý¬O¨ä¬ã¨sµo®i«oÀHµÛªk¾Ç¬ã¨s»P°ê®aªÀ·|¶i®i¦Ó»P®É­Ñ¶i¡C¤×¨ä¬O¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦æ¬FªkªºÃä»Ú¾Ç¬ìªºµo®i»P¸gÀÙªÀ·|ªº¶i¨B¡A¨Ï±o¤@¨Ç·sªº¬ã¨s³~®|¯É¯É³Q¤Þ¶i¨ä¬ã¨s½dÃ¥¡A½Ñ¦pªk«ßªºªÀ·|¾Ç°ò¦¡B¸gÀÙ¤ÀªR¡B¬ì§ÞijÃDµ¥¡A§¡µo®i¬°ªÀ·|ªk¾Ç¡B°]¸gªk¾Ç¡B¬ì§Þªk¾Ç¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°§ó±Mªùªº¾Ç³N¤À¬ì¡A±q¦Óªk¾Çªº¬ì»Ú¾ã¦X¬ã¨s¤]¦¨¬°¥²µMÁͶաA¦U¤j¾Ç³£³°Äò¦¨¥ß¬ì»Ú¾ã¦X¬ã¨s¤¤¤ß©Î¾Çªù¡C
¡@¡@ªk«ß¦b²{¹ê¹B§@·í¤¤¡A¥²µM¨ü¨ì¨ä¤W´åªº¬Fªv¦]¯À©Ò¼vÅT¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡A¦]¦Ó¬Fªv»Pªk«ßÃö«Yªº¬ã¨s¦­´N¨ü¨ìª`·N¤Î¯AÂy¡F¦ý¬Fµ¦»Pªk«ß¬ÛÃö©Êªº¬ã¨s¡A«o¬O­nµ¥¨ì¤W­Ó¥@¬ö¤¤´Á¤½¦@¬Fµ¦¬ì¾Ç¿³°_¤§«á¡A¤~³Q¤Þ¶iªk¾Ç¬ã¨s¡A¦Ó¦³ªk¬Fµ¦¾Çªº²£¥Í¡A¦b¤j¾Çªk¾Ç°|¤¤¤]¦³³]¥ß±Mªù¬ì¥Ø©Î¬ã¨s¤¤¤ß¥[¥H¬ã¨s¡C¤×¨ä¬O1980¦~¥N¥H¨Ó¡A¼Ú¬ü¦æ¬F¹ê°Èªº§ï­²¡A¹ï¦æ¬Fªk³y¦¨¬Û·íªº½ÄÀ»¡A­ì¦³ªº¡u¯´§Çªk¨î¡v¡A³vº¥¨«¦V·sªº½Õ±±¼Ò¦¡¡A¥Ñ¡uºÞ¨î°ê®a¡v¦V¡u½G¨­°ê®a¡v¡B¡u¦X§@°ê®a¡vÂ૬¡A¦æ¬Fªk¨î¤]ÀHµÛ¤½¦@ªv²z¦ÓÂà´«¬Fµ¦¨ú¦V¡C
¡@¡@»}¨k¬O­Ó¤Hªº¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó¨ä­Ý¨ã¦æ¬F¾Ç»P¦æ¬Fªk±M·~­I´º¡A¤D¦b¥»®Ñªº¥DÃD¦©¦íªk¬Fµ¦¾Ç¤Î¦æ¬Fªk¨îÅÜ­²ªº¬ã¨s¥D¶b¡A¨Ó¾ã¦X¤½¦@¬Fµ¦»Pªk«ßªº¬ã¨s¡A¦ý¤S¥ø¹Ï¬ð¯}¹L¥hªk¬Fµ¦¾Ç¸û¬°§½­­¦bªk«ß¤º³¡±´°Q¬J¦¨ªº¬Fµ¦¤º²[¡A¥H¤Îªk¨î§@·~»P¥ßªk§Þ³N¼h­±¡A¦Ó¶i¤@¨B¥Ñ¤½¦@¬Fµ¦ªº¤½¦@°ÝÃDµo¥Í¡B¬Fµ¦³W¹º§Î¦¨¡B¬Fµ¦¦Xªk¤Æ¡]Âà¤Æ¬°ªk«ß¡^¡Bªk«ß°õ¦æ¤Î°õ¦æ«áªºµû¦ô»P®ÄªGµ¥§¹¾ã¹Lµ{¡A¨Ó±´°Qªk«ß¥Í¦¨¡B°õªk¡B®Ä¯à¤ÎÅܾEµ¥¥Í¦Ñ¯f¦ºªº±¡§Î¡A¹ï©ó¦æ¬Fªkªº¬ã¨s¨ú®|¦³¬Û·íªº³Ð·s¤Î«Ø¾ð¡C
¡@¡@­Ó¤H»P»}¨kªì¦¸µ²½t¬O¨ä¦b¬Fªv¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¬ã¨s©Ò§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì®É¡A¨üÁܧ@¬°¨ä¦æ¬Fµ{§Çªk¬ã¨s½×¤åªº¤f¸Õ©e­û¡C¤§«á¥L¦b­Ó¤H¾á¥ô¬F¤j¤½¥ø¤¤¤ß¥D¥ô®É¡A°Ñ¥[·í®É¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬F§½©e°U¤¤¤ß¿ì²z¤§¤¤°ª¶¥¤å©xªk¨î¬ã¨s©Ò¾Ç¤À¯Z¶i­×¡A´¿­×²ß¹L­Ó¤Hªº¦æ¬Fªk±MÃD»P¦æ¬Fµ{§Çªk±MÃD¬ã¨s½Òµ{¡A¹ï©ó¨ä¦b¤½ªk¾Ç¬ã¨sªº§ë¤J»P¥Î¤ß·P¨ì¦L¶H²`¨è¡C¤×¨ä¶à«á»}¨k¦b§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì®É¹Lµ{ªi§é¡A¨ä¤´¦bÁc¦£¤u§@·í¤¤¡A¤£§ïªì°J¡B°í«ù¨ì©³¡A¦Ó²×©ó¦b­Ó¤H»P³¹¥ú©ú±Ð±ÂÁp¦X«ü¾É¤§¤U¡Aµ²¦X¨ä¦æ¬F¾Ç»P¦æ¬Fªk¾Çªº±M·~¬ã¨s¡A§¹¦¨¤F³Õ¤h½×¤å¡A«÷°«ºë¯«¥O¤HªÖ©w»PÆg¨Ø¡C¬G­È¦¹·s§@¥Xª©¤§»Ú¡A¼Ö¬°¤§§Ç¡C

¸³«O«°
 

¦¶¡@§Ç
ÁÚ¦V¤@­Ó¦¨¼ô¶i¨BªºªÀ·|

¡@¡@2016¦~5¤ë20¤é½²­^¤åÁ`²Î´N¾¬°¤¤µØ¥Á°ê²Ä14¥ôÁ`²Î¡A§Ú°ê¤]¦b1987¦~¾ú¸g¸ÑÄY¤§«á¡AÁ`²Îª½¿ïªº²Ä¤T¦¸¬FÄÒ½ü´À¡C´N¥Á¥D¬Fªvµo®i­y¸ñ¦Ó½×¡A¥xÆWªº¥Á¥D¤wÁͦ¨¼ô¡A¤½¥ÁªÀ·|¤wµM¦¨§Î¡A¼fij¥Á¥D¡]deliberative democracy¡^»P¤½¥Á°Ñ»P§ó¦¨¬°·í¤µ¸¨¹êª½±µ¥Á¥Dªº­«­n¸ô®|¡C2014¦~3¡ã4¤ë¶¡¥xÆWÃzµo¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡B°ê·|¶Â½c¥ßªk¡A¨Mµ¦¤£°÷³z©ú¡A­«¤j¤½¦@¬Fµ¦ªº°Q½×²_¬°¥Áºé¦Ó«D²z©Ê¡Aºô¸ôªÀ·|¿³°_¡A°²·s»D¡]fake news¡^¥R¥¸¡A¦b¦bÅã¥Ü¤½¦@¬Fµ¦²z©Ê°Q½×ªºªÅ¶¡¤wÅܱo¤éÁͯU¯¶¡A¥Áºé»P¬Fªvµ²¦X¤wµM½«¬°¤@ªÑ¼vÅT²z©Ê§à¾Üªº¼é¬y¡CÃҽѰê»ÚªÀ·|¡A¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¡A¼Ú¬w¦U°ê¥kÁl¿³°_¡A¥Áºé°ªº¦¡A¶Ç²Îªº¡Bí°·ªº¡B«O¦uªº¤½¦@¬Fµ¦«äºû¡A¥Nijºë¯«ªº¥Á¥D¨î«×¦b¥ßªk¹Lµ{¤¤§ó­±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡C
¡@¡@°ª»}¨k³Õ¤h¡A¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¤½¦@¦w¥þ¾Ç¨t¾Ç¤h¡A¬Fªv¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬FºÓ¤h¡Aĵ¹î¤j¾Çĵ¬F¬ã¨s©Òªk¾Ç³Õ¤h¡C¾ú¥ô°ê¦w§½¦w¥þ©x¡Bªk°È³¡°ê·|Ápµ¸²Õ²Õªø¡B°ª¶¯¤j¾Ç¥D¥ô¯µ®Ñ¡Bªá½¬¿¤¬F©²ªÀ·|§½§½ªø¡B¦æ¬Fº[¬ã¦Ò³B³Bªø¡B¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|¦a¤è³B³Bªø¥H¤Î¦Ò¸Õ°|¤½°È¤H­û°h¥ð¼¾¨ù°òª÷ºÊ²z·|°õ¦æ¯µ®Ñ¡A¤¤¥¡¦a¤è¾ú½mÂ׫pªº­I´º¡A¨Ï±o¥»®Ñ¥H¡u¬Fµ¦¾É¦V¡vªºªk¾Ç«äºû¡A°ò©ó¦æ¬Fªk»PªÀ·|¯ßµ¸ªºÅÜ°ÊÁͶաA±q¦Ó¥H¬Fµ¦°õ¦æ»Pªk³WªºÄv¦XÃö«Y¶i¦æ¹êÃҩʪº¦Ò¹î¡A²z½×°ò¦¤Q¤À¤ã¹ê¡A¦b¸gÅç¤ÀªR¼h¦¸¤W¡A¥»®Ñ¥HªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk§@¬°¹êÃҮרҡA¾A¤Á¦a¤Ï¬M¥X¤F¥xÆW²{¤µ¬F©²ªv²z©Ò­±Á{ªº­«¤j§x¹Ò¡A¤½Åv¤O¤£±i¡B¤H¥Á¤£«H¥ô¬F©²¡A°ê·|¥ßªk®Ä²v§C¸¨¡A¥qªk¤£¥¿¸q¡B®£Às¤§Á|¦h©ÒÅ¥»D¡C¥t¥~¤@¤è­±¡A¬ü°ê­õ¾Ç®a±ôù¡]H. D. Thoreau¡^1849¦~µoªíªº¡u½×¤½¥Áªº¤£ªA±q¡v¡]Civil disobedience¡^¡AªÀ·|¨}ª¾¤Î¥¿¸q»P²Å¦X¦h¼Æ¤H¤½¦@§Q¯qªº®Ö¤ß§Üª§²z©À¬O§_³QÂեΤϦӦ¨¬°¹H¤Ïªk«ß¥¿¸qªºÅ@¨­²Å¡H½T¹ê­È±o§^¤H²`«ä¡C
¡@¡@°ª»}¨k³Õ¤hªº¤½°È¥Í²P¤Q¤Àºë±m¡AÆp¬ã¾Ç³N¬Æ¨ã¥Î¤ß¡A¥»®Ñµ²¦X¤F²z½×¡B¦ÒÃÒ¡B¹ê¨Ò¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¡A®Ñ¤¤©Ò½×³B³B¥i¨£½×¾Ú¬J²`¥B¼s¡Aµ²½×¬Æ¨ã¬Fµ¦¡Bªk«ß¡BªÀ·|¦h¤¸­±¦Vªº±´¨s»P¨Ï©R¡A¤Q¤À­È±o±ÀÂË¡AÅý§Ú­Ì¦b¬F©²¬I¬F¡B¥ßªk«~½è¡B¤½¥Á¯À¾i¡BªÀ·|¤O¶q¡B¥qªk«H¥ô³£¯à¦P¨B²z©Ê¦¨ªø¡C


°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç°Æ®Õªøº[
¼Ú·ù²ö¤ºÁ¿®y±Ð±Â
¦¶´ºÄP
 

³Õ¤h½×¤å«e§Ç
¡@¡@«÷·i¤Q¤@¦~¡A²×©ó§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì¤F¡I¤­¦~«e¦b¨ú±o¤¤¤s¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h­Ô¿ï¤H¸ê®æ¤§«á¡A¦]¬G¦Û¦æ¥ð¾Ç¡F¹j¦~­«·s¶i¤J¥À®Õ¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Çĵ¹î¬Fµ¦¬ã¨s©Ò§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦p¤µ²×©ó§¹¦¨¤F¾Ç¦ì¡A¤@¤Á¨¯³Ò¦½¤ô¹y®É¤Æ¬°¥Ì²¢¬üªG¡C
¡@¡@¦^­º¨Dª¾¬ã¨sªº¹D¸ô¡A¤@ª½¬O¨S¦³¶¡Â_ªº¹Lµ{¡F¦³¤H»¡§Ú³ßÅwŪ®Ñ¡A¦ý§Ú»{¬°¾Ç²ß¦¨ªø¬O°µ¤Hªº¥»½è¡CÁö»¡¡u¾Ç¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡v¡A§Ú«o¥H¬°¡A¦b³o­ÓªÀ·|Àô¹Ò§Ö³tÅܾEªº¥þ²y¤Æ®É¥N¡A¨C­Ó¤H³£¦b°lµÛ®É¥Nªº¸}¨B¶]¡A¶]ªº³t«×ºC¡A¨ä¹ê´N¬O¦b¤éº¥°h¨B¤F¡I
¡@¡@°O¾Ð¤¤¡A¾Ç²ßªº¸}¨B±q¨S¦³°±·²¹L¡A­n·PÁ¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A´¿¸g¤ä«ùÀ°§U§Úªº¨C¤@­Ó¤H¡C­º¥ý·íµM­n·PÁ§ڪºÂù¿Ë¡A¥ý¤÷°ª¬î¶©¥ý¥Í»P®a¥À¶¾ªü³·¤k¤h¡A±q¤pªº¼¾¨|»P±Ð¾É¡AÅý§Ú¦b¤@¸ôªº¦¨ªø¨D¾Ç¹Lµ{¤§¤¤¡A¯à°÷±M¤ß¤@§Ó¦a¨«¦b¥¿³~¤W¡A¤£´¿°¾Â÷¡F¤]­n·PÁÂÂù¿Ë¦b¦Ò¨ú¤j¾Ç®É´Á¡A¤ä«ù§Úªº¿ï¾Ü¡A©ñ±ó¤F¦¨¥\¤j¾Ç»P°ê¨¾Âå¾Ç°|¡A¶i¤J¤F°ö¨|ĵ©xªº·nÄx¡X¡X¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¡A©w½Õ¤F©¹«á¤@¥Í¬°°ê®aªÀ·|»P¤H¥ÁªA°Èªº¸ô¤l¡C
¡@¡@·PÁÂ¥À®Õªº®â°ö¡Aĵ¹î·F³¡ªº±Ð¨|¦¨´N§Ú­Ì¤åªZ­Ý³Æªº­Ó¤H¯À¾i¡C¦bĵ¤j¨D¾Ç´Á¶¡¡A¤£¶È°Ñ¥[ºL¨¤¡B¶`®±¾Ç®Õ¥Nªí¶¤¤Î¦UºØªÀ¹Î·F³¡¡A§ó­«­n¦a¬O¦b¾Ç³N¤è­±¡A³þ©w¤Fªk¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¥Ç¸o¾Ç¤Î¦UºØĵ¹î±M·~°ò¦¡AÅý§Ú­Ì¤é«á¤]®e©ö¶i¤J¬ÛÃö»â°ìÄ~Äò¾Ç¬ã¤§¸ô¡C
¡@¡@½t©ó¤½°È¥Í²Pªº±M·~»Ý¨D¡A¦b°ê®a¦w¥þ§½ªA°È´Á¶¡¡A1987¦~­Ó¤H¶i¤J¬Fªv¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¬ã¨s©Ò¦b¾¶i­×¡A§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b³o©ÒºÞ²z±M·~µÛºÙªº¾Ç©²¤¤¡A·PÁ¦³©¯±µ¨ü¹p­¸Às¦Ñ®v¡B³Å©vÀ·¦Ñ®v¡B©ö§g³Õ¦Ñ®vµ¥¤j®vªºÂI¼·¡A¥H¤Î±i¼í®Ñ¦Ñ®v¡B§d©w¦Ñ®v¡B¾G¿³§Ì¦Ñ®v¡B³\ÀتQ¦Ñ®vµ¥«C§§¾Ç¾§ªº±Ð¾É¡A¼W¯q¤½°È±M·~ªº¾ÇÃÑ»P¯À¾i¡F§ó·PÁ«á¨Ó¦b«°¥ò¼Ò¦Ñ®vªº±x¤ß«ü¾É¤U¡A§¹¦¨¤F¦æ¬Fµ{§ÇªkªººÓ¤h½×¤å¡C
¡@¡@1998¦~¦bªk°È³¡ªA°È´Á¶¡¡A¦A«×¶i¤J¦æ¬F°|¤H¨Æ¦æ¬F§½©Ò¿ì¡u°ª¶¥¤å©xªk¨î¬ã¨s©ÒºÓ¤h¾Ç¤À¯Z¡v¶i­×¡C·íªì¸Ó¯Zªº¦Ñ®v¬Ò¬O¤@®É¤§¿ï¡A¥Ñ©ó­Ó¤H¬O¤½ªkªº±M·~¡A¯S§O·PÁ§d©°¦Ñ®v¡B±i¼C´H¦Ñ®v¡B¦¶°í³¹¦Ñ®v¡B´¿µØªQ¦Ñ®v¡B  ¼B©v¼w¦Ñ®v¡B¸³«O«°¦Ñ®vµ¥¦W®v¡A¦b¾Ëªk»P¦æ¬Fªk½Òµ{ªº±Ð¾É¡A³þ©w§ó°í¹êªº¤½ªk¾Ç¾i¡A¨Ã¦³©¯¦b¸Ó¯Z´ÁÀò±o²Ä¤@¦Wµ²·~¡C
¡@¡@2002¦~¦b°ª¶¯¤j¾ÇªA°È´Á¶¡¡A¬°´Á¦b±M·~¾ÇÃѧó¤W¼h¼Ó¡A¶i¤J¤¤¤s¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z¶i­×¡A¸g¹LÂà§é¡A¦A«×©ó2012¦~¦^¨ì¥À®Õ§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¦Ó²×©³©ó¦¨¡C·PÁ³դh¯Z­×·~´Á¶¡¦¶ª÷¦À¦Ñ®v¡B³¹¥ú©ú¦Ñ®v¡B¬x¤å¬Â¦Ñ®v¡B  ³\ºÖ¥Í¦Ñ®v¡B¶À»A¯¾¦Ñ®v¡B±i¥@½å¦Ñ®vµ¥ºÉ¤ß±Ð¾É¡A¨Ï§Ú§ó¶i¤@¨B¾ã¦X¹L¥h¦b¤½¦@¦æ¬F¡B¤½¦@¬Fµ¦¡B¤½ªk¾Ç¡B¥Ç¸o¾Ç¡Bĵ¹î±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à§¹¦¨³o¤@½g¬ì»Ú¾ã¦Xªº¬ã¨s½×¤å¡C
¡@¡@·PÁ«ü¾É±Ð±Â³¹¥ú©ú¦Ñ®v»P¸³«O«°¦Ñ®vªº±x¤ß«ü¾É¡A¤£¹½¨ä·Ðªº°Q½×«ü¥¿¡A¨Ï³o½g½×¤å¯q¼W©P©µ¡A¥H¤Î¤f¸Õ  ©e­û¶ÀÀA°ó¦Ñ®v¡B³¯²M¨q¦Ñ®v¡B§d¨q¥ú¦Ñ®v¡B¦¶ª÷¦À¦Ñ®v¡B¬x¤å¬Â¦Ñ®vªº«ü±Ð¤ä«ù¡A³Õ¤h¯Z¦P²Õ¦P¾Ç¾G´¼¤¯¡B·Å²Þ¦öªº¦P­×»P¨ó§U¡AÅý§Ú±o¥H¶¶§Q³q¹L½×¤å­pµe¤f¸Õ¤Î¥¿¦¡ªº¾Ç¦ì¦Ò¸Õ¡A¨É¨ü¨ì´Á«Ý¤w¤[ªº¥Ì²¢¦¨ªG¡C
¡@¡@³Ì«á¡A«D±`·PÁ®a¤H¤@¸ô¨Óªº®e§Ô»P°t¦X¡A¦b³°Äò¶i­×ªº´Á¶¡¡A¤]¬O­Ó¤H¤½°È½Õ°Ê¦b¥~¦aªA°Èªº¶¥¬q¡A¤Q¥|¦~¥~¦a¬y°Êªº¥Í²P¡A¤º¤H²¬K»ñ¤k¤hºÉ¤ß·ÓÅU¤T­Ó¤l¤k¡AÅý§Ú¨S¦³«áÅU¤§¼~¡A±M¤ß©ó¨Æ·~»P¾Ç·~¡F¤T­Ó¥i·Rªº¤l¤k¡A©s¦p¡BºÍÂ@¤ÎºÍ§»§Ô­@§Ú¥u¯à·í©P¥½¤÷¿Ëªº¤é¤l¡A¹ï¦o­Ì¦Ü¤µ¤´¤ß¦s¤£±Ë»P·\ª¹¡C®e§Ú¦b¥¼¨Ó·³¤ë¸Ì¡AºÉ¥i¯à¨ÓÀ±¸É©p­Ìªº¥I¥X»P¼e®e¡C
¡@¡@²×©ó§¹¦¨³Õ¤h¾Ç¦ì¤F¡A­n·P®¦ªº¹ê¦b¤Ó¦h¡C·PÁ¤W»a¤@¸ô¨Óªº²²ÅU¡AÅý§Ú¦b¨C¤@­Ó¾Ä°«µo®i»P¾Ç²ß¦¨ªøªº¸ô¤W¡AÁö¤£ºÉµM¥­©Z¶¶§Q¡A¦ý¾ÌÂǵۤ@ªÑ¤£©}ªº·N§Ó»P¶Ì«l¡A²×¯à¦b©P¾D³\¦h¶Q¤H¿Ë¤ÍªºÀ°§U¤U¡A®t±j¤H·N¦a¨«¨ì³o­Ó¤H¥Íª¾¤Ñ©Rªº¶¥¬q¡C¦ýÄ@¥¼¨Óªº¾l¥Í·í¤¤¡A¤´¯àºÉ¨ä¦b§Ú¡A§V¤O¦V«e¡A¤£Â_¦a¾Ç²ß¦¨ªø¡A¤£Â_¦a©^ÄmªA°È¡I
 

¥»®Ñ¦Û§Ç
¡@¡@¥»®Ñ¬O¥Ñµ§ªÌªº³Õ¤h½×¤å¤p´T­×­q¦Ó¦¨¡C¥»®Ñ¥ø¹ÏÂǥѡu¬Fµ¦¾É¦V¤§ªk¾Ç¡v¡A¨Ó¾ã¦X¦P¼Ë¬O¬ã¨s¦æ¬F¬¡°Ê©Î²{¶Hªº¦æ¬F¾Ç»P¦æ¬Fªk¾Ç¡F¥ç§Y¾ã¦X¬Fªv¾Ç¡Bªk«ß¾Ç¤ÎªÀ·|¾Çªº¬ã¨s¡A¥H¦æ¬Fªk¬°¬ã¨sµJÂI¡A±´°Q¬Fµ¦»Pªk«ßªºÃö«Y¡A¨Ã±q¬Fµ¦°õ¦æ»Pªk³W¨î¹Lµ{¤Î«áªG¡A¬ãªRªk«ß»PªÀ·|ÅÜ­²ªº¤¬°Ê¡A§Æ¯à«Øºc¤@­Ó·sªº²z½×¼Ò¦¡¡A´£¨Ñ¹ê°È¹B¥Îªº°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@¸Û¦pµ§ªÌ¦b½×¤å«e§Ç©Ò¨¥¡A©TµM¦bªk¾Ç»P¤½¦@¬Fµ¦¨â­Ó¬ã¨s»â°ì¡A¬ì»Ú¾ã¦X¬ã¨s¤è¦¡¤w¸g³Q¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¦P»P±µ¨ü¡F¦ýµ§ªÌ¹Á¸Õ±N¨âªÌ¶i¦æ¬ì»Ú¾ã¦Xªº¬ã¨s¤¤¡AµL½×±q³Ìªì¿ï¾Ü³ø¦Ò³Õ¤h¯Zªº¨t©Ò¡A¨ì«á¨Ó¼¶¼g½×¤åªº¤f¸Õ¼f¬d¡A¸g±`­±Á{¨â­±¤£°Q¦n¡A¨ü¨ì¦U¦Û¤£¦P±M·~ªº½èºÃ§å§P¡A¹Lµ{ªº¦±§é»P¨¯­WÂIºw¦b¤ß¡I¤£¹LÁ`ºâ¯à°÷°í«ù¨ì©³¡B¤@¸ô®¼¶i¡A³Ì«á§¹¦¨¥»®ÑµÛ§@¡A¥²¶··PÁªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡C
¡@¡@°£¤F·PÁ½פå«e§Ç©Ò´£ªº®vªø¡B¿Ë¤Í¤Î®a¤H¤§¥~¡A¥»®Ñªº¥Xª©­n·PÁ§õ´f©v¦Ñ®vªº±ÀÂˤޤ¶¡A¦Ñ¦P¨Æ§f«H¼ü¥ý¥Í±q¤¤ªº¬ï°w¤Þ½u¡A¥H¤Î¤¸·Ó¥Xª©¤½¥qÁpô¦w±Æ»P©P¨ìªA°È¡A²×©óÅý¥»®Ñ¯à°÷¶¶§Q¥I¦L¥Xª©¡C¤×¨ä­n¯S§O·PÁ«°¥ò¼Ò¦Ñ®v¡B¸³«O«°¦Ñ®v¡B«e¥D©e¦¶´ºÄP±Ð±Â¡A¦b¦Ê¦£¤§¤¤¬°¥»®Ñ¼g§Ç¡A¼W²K¥ú±m¡C
¡@¡@¥»®Ñ¦b¬ã¨s¬[ºcªº¦w±Æ¤W¡A¦@¤À¬°¤»³¹¡C²Ä¤@³¹¬°ºü½×¡A»¡©ú¥»¤åªº¬ã¨s°Ê¾÷»P¥Øªº¡B·§©À¬É»¡»P¤åÄm±´°Q¡B²z½×¬[ºc»P¬ã¨s¤èªk¡B¬ã¨s½d³ò»P­­¨î¡C²Ä¤G³¹¬°ªkÄÀ¸q¾Ç¤§µo®i¡B¥\¯à¤Î­­¨î¡AÄÄ­zªkÄÀ¸q¾Çªº§Î¦¨»Pµo®i¡B¥\¯à»P­­¨î¡A¥H¤Î¦æ¬Fªk¾Ç¬ã¨sªºµo®i»PÁͶաC²Ä¤T³¹¬°¥ßªk¾Ç¡Bªk¬Fµ¦¾Ç¤Î¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç¡A°£¤À­z¥ßªk¾Ç¡Bªk¬Fµ¦¾Ç¤Î¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç¤TªÌ¬ã¨s¤º²[ªº®t²§¤§¥~¡A¨Ã´N²`«×³X½Íªº¤º®e¤ÀªR¾ÇªÌ¹ï¨ä¤º²[ªº¬Ýªk»P°Q½×ÅGÃÒ¡C²Ä¥|³¹¬°«Øºc¬Fµ¦¾É¦Vªk¾Ç¡AÄÄ­z¤½¦@¦æ¬F¤Î¬Fµ¦ªºµo®i»PÁͶաB¤½¦@¦æ¬Fªº¤@¯ë¬[ºc¤Î¨äÀô¹Ò¨tµ¸¡B²{¥N¦æ¬Fªº¤½¦@©Ê»Pµ½ªv¡B¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªRªº«e´£»P¥»¤åªº¥ß½×°ò¦¡B¬Fµ¦»Pªk«ßªºÃö«Y¡B¬Fµ¦ªk¾Çªº²z½×«Øºc¡C²Ä¤­³¹¬°¬Fµ¦ªk¾Ç¤§®×¨Ò»P¹B¥Î¢w¢w¥HªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk¬°¨Ò¡A¤À§O´N¹Hĵ»@ªk»PªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk¨âªÌ¡A¹B¥Î¬Fµ¦ªk¾Çªº¬[ºc¡A¤ÀªR¨ä¥ßªk¼Ò¦¡»Pªk¬Fµ¦µ¥Ä³ÃD¡C²Ä¤»³¹¬°µ²½×¡Aºî¦X¦U³¹ªº½×­z¡A´£¥X¥»¤å½×ÃD²z½×­±¡B¹ê°È­±¤Î²z·Q­±ªº«Øij¡C
¡@¡@ºî¤W¡A§^¤HÀ³¥iªÖ»{¡A¥»®Ñ½×ÃD¡u¥ÑªkÄÀ¸q¾Ç¨ì¬Fµ¦¾É¦V¤§¦æ¬Fªk¾Ç¡v¡A¤£¶È¦b²z½×¤W¯à°÷«Ø¥ß¬Fµ¦©Îªk«ß³W¹ºÀÀ­q¡B°õ¦æ¤Îµû¦ô¦^õXªº§¹¾ã¬[ºc¡A¤èªk¤W¤]¥i¥H¾ã¦X¬Fµ¦¡]ªv¡^¡BºÞ²z¤Îªk«ßªº¬ã¨s³~®|¡AÀ³¥Î¤W§ó±o¥H¸Ñ¨M¥ßªk¡B°õªk»P¥qªk¹B§@¶¥¬q¤À³Î¤äÂ÷ªº²æ¸`°ÝÃD¡A±q¦Ó¦b²z½×»P¹ê°È¤è­±³£¨ã¦³¥i¦æ¤Îµo®iªº·¥¤jªÅ¶¡¡A¶i¦Ó¹ï©ó°ê¤º¦æ¬Fªk¾Ç¤´°¾­«¥D¬yÄÀ¸q¾Çªº±¡ªp¤]±N¦³©Ò¸É¨¬©P©µ¡CµM¦Ó¡A¥»®Ñ¬O¾ã¦X¤½¦@¬Fµ¦»Pªk¾Ç¬ã¨sªº¹Á¸Õ¤§§@¡A­­©óµ§ªÌªº¾Ç¾i¸gÅç¡A¿ùº|¤§³B¦b©ÒÃø§K¡A¤´½Ð¤è®a¤£§[«ü±Ð¬O©¯¡I


°ª»}¨k
ÂÔ»x©ó¨MºôùÂN
2018¦~ªì´H©u

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý