¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > ¦D¨Æªk > ¦D¨Æ¹êÅéªk

¦Dªkªº¶H¼x¤Æ»P³W¨î²z©Ê

¦Dªkªº¶H¼x¤Æ»P³W¨î²z©Ê

¡i§@¡@ªÌ¡j¥j©Ó©v
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D421RB
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2019/04
¡iª©¡@¦¸¡j 2
¡iISBN/ISSN¡j978-957-8607-50-7
¡i©w¡@»ù¡j480 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j432 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@·í¥NªÀ·|ªº­±»ª»Pµ²ºc§Ö³tÅܾE¡A¥«¥Á­±Á{§ó¬°¦hÅÜ¥B¤£½T©wªº§Q¯q«I®`©Î¦MÀI¡A¨Ò¦p­¹¦w°ÝÃD¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¸gÀ٥Ǹoµ¥¡C©ó¦¹¡A¦Dªk³Q±H¤©°ª«×´Á«Ý¡A§@¬°¤@®M¬J¦³®Ä¤S¥þ­±ªºªÀ·|©Ê±±¨î¤â¬q¡CµM¦Ó¡A¦b¦Dªk¥\¯à¤£Â_ÂX±iªºÁͶդU¡A¤£¥u¬O³W½d¥»¨­ªº¨ãÅ馨®Ä¥X²{¤FºÃ¼{¡A­ì¦³ªºªkªv°ê¦Dªk¯S¼x®£©È¤]¾D¨ü¨ì«I»k¡C¥»®Ñ©Ò¦¬¿ýªº¤å³¹¬°§@ªÌªñ´X¦~¨ÓÃö©ó¦D¨Æ¥ßªk»P¾A¥Î¹L«×¿±µÈªºÆ[¹î¡C¯S§O¬O°w¹ï¦D¨Æ¬Fµ¦¡AªkÄÀ¸q¾Çµ¥¤£¦P­±¦VªºÄ³ÃD¡A§@ªÌÂǥѦDªk²z½×¡BªkªÀ·|¾Ç¡Bªk­õ¾Çµ¥»â°ìª¾ÃѪº¥æ¤¬ÅGÃÒ¡A­«·s¼f«ä¦Dªk©ó²{¥NªÀ·|À³¦³ªº³W¨î²z©Ê¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

Á¡@Ãã
¤Gª©§Ç
§Ç¡@¨¥

¡D¦MÀIªº¹q¤l¹CÀ¸³õ¡H¡X¡XµûªR¤jªk©xÄÀ¦r²Ä¤»¥|¤»¸¹¸ÑÄÀ
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ1
¡@¶L¡B¸ÑÄÀ­n¦®»Pª§ÂI¡þ2
¡@°Ñ¡B¥»¤å¤ÀªR¡þ4
¡@¡@¤@¡B¾É½×¡G¦D»@³Ì«á¤â¬q©Êªº¶¥¼hµû»ùÅé¨t¡þ4
¡@¡@¤G¡B¹D¼w¡]µ½¨}­·«U¡^»P¦æ¬°À³¦D»@©Ê¡þ7
¡@¡@¤T¡Bªk¯q«OÅ@»P¦æ¬°»Ý¦D»@©Ê¡þ22
¡@¸v¡B¦MÀI¨¾¿m¤Æ¤Î¤u¨ã¤Æªº¦Dªk¡H¢w¢w¥Nµ²½×¡þ42

¡D­·ÀIªÀ·|»P²{¥N¦Dªkªº¶H¼x©Ê
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ45
¡@¶L¡B­·ÀIªÀ·|¤Uªº¦Dªk¹B§@ÅÞ¿è¡þ48
¡@¡@¤@¡BUlrich Beckªº­·ÀIªÀ·|½×»P­·ÀI¡þ48
¡@¡@¤G¡B­·ÀI¨å½dªºÂಾ¡þ51
¡@¡@¤T¡B¦Dªk§@¬°­·ÀI·L¶q¤Æ¤§¥D­n¤â¬q¡þ56
¡@°Ñ¡B²{¥N¦Dªkªº¶H¼x©Êµ²ºc¡þ57
¡@¡@¤@¡B¶Ç²Î¦Dªk¹L´ç¦Ü²{¥N¦Dªk¡þ57
¡@¡@¤G¡B¶H¼x¦Dªk¤§¶H¼x©Ê¡þ63
¡@¡@¤T¡B¶H¼x¦Dªk¤§¤ÀªR»P§å§P¥\¯à¡þ69
¡@¡@¥|¡B¦Dªkªº¶H¼x¤Æ¯S¼x¡þ71
¡@¸v¡B¦w¥þ¾É¦Vªº¦D¨Æ¹w¨¾«äºû»P­­¨î¡þ76
¡@¡@¤@¡B¦D»@²z½×»P¡]¯´§ÇºÞ¨îªº¡^¦w¥þ½T«O¡þ77
¡@¡@¤G¡B²{¥N¦Dªkªº¹w¨¾²z©Ê¬É­­¡þ91
¡@¥î¡B¦Dªkªº·¾³q²z©Ê»P¿n·¥¤@¯ë¹w¨¾¡þ95
¡@¡@¤@¡B¦Dªk§@¬°¤@³¡·¾³qªk¡þ95
¡@¡@¤G¡B¿n·¥¤@¯ë¹w¨¾¤§¹ê½è°ò¦¡þ97
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ102

¡DÀô¹Ò­·ÀI»PÀô¹Ò¦Dªk¤§«OÅ@ªk¯q
¡@³ü¡Bºü¡@½×¡þ105
¡@¶L¡B­·ÀIªÀ·|»P¦Dªkªº­·ÀI§Ü¨îÅÞ¿è¡þ108
¡@¡@¤@¡B­·ÀIªÀ·|¡B¤Ï«äªº²{¥N¡B­·ÀI¡þ108
¡@¡@¤G¡B¦Dªk§@¬°­·ÀI±±¨îªº¤â¬q¡þ114
¡@°Ñ¡BÀô¹Ò¦Dªkªº¶H¼x¤Æ¦M¾÷¡þ117
¡@¡@¤@¡B¶H¼x©Ê¥ßªk¡þ118
¡@¡@¤G¡B¶H¼x¦Dªk¡þ121
¡@¡@¤T¡BÀô¹Ò¦Dªk¬°¶H¼x¦Dªk¡þ125
¡@¸v¡B¡uÀô¹Ò¡v¤§©ó«OÅ@ªk¯qªºÅGÃÒ¡þ127
¡@¡@¤@¡BÄY®æªº¥ÍºAªk¯q²z½×¡þ129
¡@¡@¤G¡B¥ÍºA»P¤H¥»ªºÂù­«ªk¯q²z½×¡þ132
¡@¡@¤T¡B­Ó¤Hªºªk¯q²z½×¡þ135
¡@¡@¥|¡B¦ÛµM¸ê·½¡þ139
¡@¥î¡BÀô¹Ò¦Dªk¤§«OÅ@ªk¯qªº¹ê½è«Øºc¡þ142
¡@¡@¤@¡Bªk¯q»Pªk¥DÅ鶡ªº¬Û¤¬©Ó»{Ãö«Y¢w¢w³W½dªºÃÒ¥ßÆ[ÂI¡þ143
¡@¡@¤G¡BÀô¹Ò»P­Ó¤Hªk¯q¶¡ªº·¹·½Ãö«Y¢w¢w¥ßªk§Þ³NªºÆ[ÂI¡þ148
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ151

¡D¦Dªk²Ä190±ø¤§1§@¬°¡u²Ö¿nªº¨ãÅé¦MÀI¥Ç¡v
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ153
¡@¶L¡B¤é¤ë¥ú®×¤§¤ÀªR»PÀË°Q¡þ155
¡@¡@¤@¡B²¤Æªº®×¨Ò¨Æ¹ê¡þ155
¡@¡@¤G¡B¤@¡B¤G¼f§P¨Mªº½×²z¨ú¦V¡þ156
¡@°Ñ¡B²Ö¿n©Ê¤§¦Ã¬Vµ²ªG»P¨ãÅé¦MÀIªºÂk³dÃöÁp¡þ166
¡@¡@¤@¡B«OÅ@ªk¯q¡þ166
¡@¡@¤G¡B¡uµ²ªG©w¸q¡vªº¥\¯à©Ê»Ùê¡þ169
¡@¡@¤T¡B¡u¦Ã¬V¡v§@¬°¯S®íªº²Ö¿n©Ê°ÝÃD¡þ170
¡@¡@¥|¡B¡u¦Ã¬V¡v»P¡u¦MÀIµ²ªG¡v¢w¢wÂù­«ªº¦]ªGÃÒ©úÃøÃD¡þ171
¡@¸v¡B©Ò¿×ªº¡uÁ`Åéµ²ªGÂk³d¡v¡þ174
¡@¡@¤@¡B·s«¬ºAªº¥Ç¸oÃþ«¬¡þ174
¡@¡@¤G¡B¡u¦Ã¬V¡v¤§¸ÑÄÀ¡þ175
¡@¡@¤T¡B¦Ã¬Vµ²ªGªº«ÈÆ[Âk³d¡þ181
¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ189

¡D¦Dªk§@¬°«O»Ù­¹«~¦w¥þ¤§¤â¬q¡X¡X­Ýµû¹ü¤Æ¦a¤èªk°|100¦~«×Æf©ö¦r²Ä1¸¹§P¨M¡B¥xÆW°ªµ¥ªk°|¥x¤¤¤À°|101¦~«×Æf¤W©ö¦r²Ä295¸¹§P¨M
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ191
¡@¶L¡B¹ê°È¨£¸Ñ¤§¤ÀªR»PÀË°Q¡þ193
¡@¡@¤@¡B¹ü¤Æ¦a¤èªk°|100¦~«×Æf©ö¦r²Ä1¸¹§P¨M¡þ193
¡@¡@¤G¡B¥xÆW°ªµ¥ªk°|¥x¤¤¤À°|101¦~«×Æf¤W©ö¦r²Ä295¸¹§P¨M¡þ198
¡@°Ñ¡B­¹«~½Ã¥Í¦Dªkªº¥¿·í©ÊºÃ¼{¡þ202
¡@¡@¤@¡B¶H¼x¤Æªº¦Dªk¡þ202
¡@¡@¤G¡B©â¶Hªº¶°¦X©Êªk¯q¡G­¹«~¦w¥þ¡þ204
¡@¡@¤T¡BªÀ·|¦w¥þªº¹w¨¾²z©À¡þ207
¡@¸v¡B¥¼¨Ó­×ªkªº«ä¦Ò¤è¦V¡þ211

¡D°ª¶¯¥Û¤Æ®ðÃz¨Æ¥ó»P¦Dªk¤Wªº²Õ´Âk³d¡þ217

¡D¬~¿ú¦Dªkªº¥¿·í©Ê¨Ì¾Ú¡X¡X­Ý½×·í¥N¦D¨Æ¬Fµ¦ªºÅܲ§
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ221
¡@¶L¡B¬~¿ú¸o§@¬°½T«O¦Dªk¨t²Î¹B§@ªº¤â¬q¡þ223
¡@¡@¤@¡B¼w°ê¬~¿ú¸o¤§¥ßªk»P«OÅ@ªk¯q¡þ224
¡@¡@¤G¡B¥þ­±©Êªº³B»@ÁͶաþ246
¡@°Ñ¡B¬~¿ú¸o»P¦D¨Æ¬Fµ¦ªºÅܲ§¡G¡u¦w¥þ¬Fµ¦¡v¡þ252
¡@¡@¤@¡B¦Û¥Ñ½T«O»PªÀ·|¦w¥þªº¬Û¤¬ÃÒ¦¨¡þ253
¡@¡@¤G¡B²Õ´©ÊªººD²ß¥Ç¸o»P²Õ´¥Ç¸o¡þ258
¡@¡@¤T¡B¤£ªkºc¦¨­n¥óªºÂ²¤Æ»P­°§CÃÒ©ú­n¨D¡þ264
¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ268

¡D¤£ªk·NÃѤ§©ó¥Ç¸oµ²ºcªº¥\¯à·N¸q
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ271
¡@¶L¡B¹ê°È¨£¸Ñ»P¥¼¨Mªº°ÝÃD¡þ272
¡@¡@¤@¡B¬G·N»P¤£ªk·NÃÑ¡þ272
¡@¡@¤G¡B«ÈÆ[²Ä¤T¤HÆ[ÂI¤Uªº¥iÁקKµû»ù¡þ273
¡@°Ñ¡B¤£ªk·NÃѧ@¬°¬G·N©Î¸o³d­n¯À¡þ275
¡@¡@¤@¡B¤£ªk·NÃÑ»P¤£ªkÃhºÃ¡þ275
¡@¡@¤G¡B¬G·N»P¸o³d²z½×¡þ278
¡@¡@¤T¡B¤p¡@µ²¡þ281
¡@¸v¡B²{¦æªkªº°ò¥»¸ÑÄÀ¯ßµ¸¡þ282
¡@¡@¤@¡B¸T¤î¿ù»~¤§¥iÁקK©Ê¡þ282
¡@¡@¤G¡B¡uµêÀÀ©Ê¡vªº«DÃø¼Ð·Ç¡þ284
¡@¥î¡B­«·s©w¦ì¤£ªk·NÃѪºÅé¨t¥\¯à¡þ287
¡@¡@¤@¡B¡u¥Ç¸o·N«ä¡v§@¬°Ãҥߤ£ªk¦æ¬°ªº°ò¦¡þ287
¡@¡@¤G¡B¦D»@¥\¯à¥]¬A¹ï¤£ªk·NÃѪº§_©w¡þ289
¡@¡@¤T¡B¤@¯ë©Êªº³W½d»{ÃÑ»P¹Hªk½èºÃ¡þ290
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ292

¡D­«·sÀ˵ø¾Õ¦Û­«»s¸o¤§¸ÑÄÀ»P¾A¥Î
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ295
¡@¶L¡B¤£ªk­n¯À¡þ297
¡@¡@¤@¡B«OÅ@ªk¯q¡þ297
¡@¡@¤G¡B¥Ç¸o«ÈÅé¡GµÛ§@¡þ310
¡@¡@¤T¡B­«»s¦æ¬°¡þ319
¡@¡@¥|¡B¾Õ¡@¦Û¡þ323
¡@¡@¤­¡B«D¡u¦X²z¨Ï¥Î¡v¡þ331
¡@°Ñ¡B¸o³d­n¯À¡G¸ê°TªÀ·|»P¤£ªk·NÃÑ¡þ347
¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ351

¡D¨S¦¬¤£ªk©Ò±o»P¦D»@«ÂÀ~ªº¥\¯àÃöÁp¡X¡X­Ýµû´¼¼z°]²£ªk°|¤@¡³¤T¦~«×¦D´¼¤W©ö¦r²Ä¤@¤T¸¹§P¨M
¡@³ü¡B¾É¡@½×¡þ353
¡@¶L¡B´¼°]ªk°|¤§¨£¸Ñ¤ÀªR»PÀË°Q¡þ354
¡@¡@¤@¡B¶B´Û¸o¤§©â¶H¦MÀI¤Æªº¸ÑÄÀ¤èªk¡þ354
¡@¡@¤G¡B¨S¦¬¤£ªk©Ò±o»Pªk¯´§Ç¯}ÃaªºÃö«Y¡þ355
¡@¡@¤T¡B¨S¦¬½d³ò±ÄÁ`ÃB­ì«h¡þ357
¡@°Ñ¡B¨S¦¬¤£ªk©Ò±o§@¬°±j¤Æ¦D»@·¾³q¤Î«ÂÀ~®ÄªGªº¤â¬q¡þ360
¡@¡@¤@¡B¸gÀÙªº¥Ç¸o²z½×¡þ360
¡@¡@¤G¡B¨S¦¬¤£ªk©Ò±o»P¦D»@«ÂÀ~ªº¤â¬q¥ØªºÃö«Y¡þ364
¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ374

 §@ªÌ²¤¶

¥j©Ó©v

²{¡@¾
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â
¾Ç¡@¾ú
¨p¥ß»²¤¯¤j¾Ç°]¸gªk«ß¾Ç¨t
¼w°êªi¯÷©Z(Potsdam)¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h
¼w°êªi¯÷©Z(Potsdam)¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
µÛ¡@§@
¥Ç¸o¤ä°t»P«ÈÆ[Âk³d
¦Dªk¤§²z½×»PÄÀ¸q(¤@)
¦Dªk¤À«h¡G°]²£¥Ç¸o½g

 
 §Ç¡@¤å

¤Gª©§Ç

¡@¡@®É¦Ü¤µ¤é¡AÀHµÛ¥xÆW·í«eªÀ·|¤§¬Fªv¡B¸gÀÙµ²ºcªº§Ö³tÅܾE¡A¥H¤Î¸ê¥»¶¥¯Åªº«ùÄò²§¤Æ¡A¦Dªkªº¶H¼x¤Æ°ÝÃD¨Ì¬O¦³¼WµL´î¡C¦Dªk§@¬°ªk«ß¨t²Îªº¤l¨t²Î¡A¨Ã¥B°ò©ó¥\¯à°Ï¤Àªº¦]¯À¡A§Ú­Ì¥»¨Ó´NµLªk´Á«Ý¨ä¯à°÷¥þ­±¦^À³¦UºØ¿ùºî½ÆÂøªºªÀ·|©Ê°ÝÃD¡C·í¥ßªkªÌ±N¦Dªkµø¬°¤@®MµL©Ò¤£¯àªºªÀ·|±±¨î¤u¨ã¡A®£©È¤£¥u¬OµLªk¹ê²{¨ä©Ò¹w³]ªº³W½d¥Øªº¡A¤Ï¦Ó²£¥Í§ó¦hªº³W½d«I»k²{¶H¡Cªñ¦~¨Ó»P­¹«~½Ã¥Í¦Dªk¡B¬~¿ú¦Dªk¡B¥H¤ÎÀô¹Ò¦Dªk¦³Ãöªº­×¥¿¡A¨ä¹ê§¡¥i©úÅã¬Ý¨ì¦¹ºØªk¨îµo®i¤WªººÃ¼{¡C¦b¥»®Ñªºªìª©°Ý¥@¤§«á¡Aµ§ªÌ³°Äò¼¶¼g¤F»P¦¹Ä³ÃD¦³Ãöªº¾Ç³N½×¤å¡C¬°¤F§ó²`¤Æ¦Dªk¶H¼x¤Æªº°Q½×¡A²Ä¤Gª©·s¼W¤F¡u¦Dªk²Ä190±ø¤§1§@¬°²Ö¿nªº¨ãÅé¦MÀI¥Ç¡v¡B¡u¬~¿ú¦Dªkªº¥¿·í©Ê¨Ì¾Ú¡vµ¥¤å³¹¡C

¡@¡@Ãö©ó²Ä¤Gª©ªº¥Xª©¡A·PÁ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥qªº«ùÄò¤ä«ù¡A¥H¤Î¥Xª©¹Î¶¤ªº²Ó¤ß½s¿è¡C·íµM¡A¤]­n¯S§OÁÂÁ½Ѧì®vªøªº´£Äâ¡A¥H¤Î¾Ç³N¹Ù¦ñ­Ì³o¤@¸ô¤Wªº¬Ûª¾¬Û±¤¡C

¥j©Ó©v
2019¦~3¤ë


 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý