¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > ¤½ªk > ¦æ¬Fªk¦U½×

«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z

«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z

¡i½s¡@µÛ¡j³¯èx¶¯
¡i§@¡@ªÌ¡j®L¥Ý¡DÁé­YµX¡D¿à«³§g¡D¬x±áºö¡D®]±Ó¶W¡D·¨°Ò¬Â¡D¤ý«ä²[¡D³Å­Y´@¡D°ªå̹ç
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D517RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2019/07
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-511-087-1
¡i©w¡@»ù¡j680 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j612 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@«ß®v·~¬Oªkªv°êªº°ò¥Û¡C«ß®v±Ð¨|¬O«ß®v¤H¤~¾i¦¨ªº®Ú¥»¡A«ß®v­Û²z¬O«ß®v·~Àò±oªÀ·|«H¥ô»P¤ä«ùªºÃöÁä¡C¦b¤H¤u´¼¼z®É¥N¡A¦è¤è¦U°ê¹ï«ß®v±Ð¨|»P­Û²z¤w¶i¦æ¤j´T­²·s¡A§Ú°ê¨C¹j¤Q¦~¥ª¥k¥ç¦³¤@ªi¬Ù«ä§ï­²Án®ö¡C¥»®Ñ«Y°ê¤º¤Ö¼Æ°w¹ï«ß®v·~¦¹¤G­«­nijÃD¶i¦æ²`«×¤ÀªR¤§§@¡A´£¨ÑÂ×´I¤ñ¸ûªk¸gÅç¤Î¬Fµ¦«Øij¡A¥H´Á´£ª@§Ú°ê«ß®v·~»P°ê»Ú¼é¬y¨Ã¾r»ôÅX¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

±ÀÂ˧Ǣw¢w¥HÂIºw¥\¤Ò¦æ§»¤jÄ@´º¡þ¶À·ç©ú
±ÀÂ˧ǡþ³¯´fÄÉ
±ÀÂ˧ǡþ«¸¥@©ú
±ÀÂ˧Ǣw¢w´Á«Ý«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z§ï­²ªº«´¾÷¡þªòã¼z
¦Û¡@§Ç¡@
§@ªÌ¾Ç¸g¾ú

¡D¥x¥_«ß®v¤½·|¯à»â¾Éªk¾Ç±Ð¨|§ï­²¶Ü¡H¢w¢w¤@­Ó¥H»{ÃÒ¨î«×¬°¤¤¤ßªº§ï­²¤è®×¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ2
¡@¡@¶L¡BÃÒ·Ó¨î«×ªº²z½×°ò¦¡þ2
¡@¡@°Ñ¡B¥xÆW«ß®v¾i¦¨±Ð¨|ªºµ²ºc©Ê¦M¾÷¡þ3
¡@¡@¸v¡B¤é¥»ªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¸gÅç¡þ9
¡@¡@¥î¡B¹ê²ß¨î«×¬O«~½èºÞ±±ªº­«­n¾÷¨î¡þ11
¡@¡@³°¡B¬ü°êªk¾Ç±Ð¨|ªºÂ¾·~°V½m¾÷¨î¡þ14
¡@¡@¬m¡B«ß®v¾·~¹ÎÅé°Ñ»Pªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº­«­n©Ê¡þ16
¡@¡@®Ã¡B¤@­Ó¥H»{ÃÒ¨î«×¬°¤¤¤ßªº§ï­²¤è®×¡þ20
¡@¡@¨h¡B¥x¥_«ß®v¤½·|¦b§ï­²¤¤ªºÀu¶Õ¦a¦ì¡þ24
¡@¡@¬B¡B¬°¦ó±Ð¾Ç¤º®eªº­²·sÀ³¥ý©óµ²ºcªº§ï­²¡þ27
¡@¡@¬B³ü¡BÃö©óµ²ºc©Ê§ï­²ªº«Øij¡þ31
¡@¡@¬B¶L¡Bµ²¡@»y¡þ33

¡Dª¾Ãø¦æ©ö¢w¢w½×ªk«ß±M·~¾Ç°|¤§«Øºc¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ35
¡@¡@¶L¡B¥¢µJªº¿ý¨ú²vijÃD¡þ37
¡@¡@°Ñ¡Bªk«ß¨t©ÒÁ`¶qºÞ¨î²z½×ªºÀË°Q¡þ42
¡@¡@¸v¡B¶}©ñÄvª§²z½×ªºÀË°Q¡þ48
¡@¡@¥î¡B¡u¼Æ¤j«K¬O¬ü¡v¥D±iªºÀË°Q¡þ52
¡@¡@³°¡B¡u¥þ­±¾Ç¤h«á¤Æ¡v¬Fµ¦ªº°Óºe¡þ57
¡@¡@¬m¡B§ï­²«Øij¡þ59
¡@¡@®Ã¡Bµ²¡@½×¡þ81

¡Dª¾¤§¦Ó¤£¦æ¡AÁö´°¥²§x¡G¥æ¤j¬ìªkªº¹ê°È¾Ç²ß½Òµ{¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B½Òµ{½t°_¡þ83
¡@¡@¶L¡B§Ú°ê«Ø¥ß¦Ò«e¹ê²ß¨î«×ªº­¢¤Á©Ê¡þ87
¡@¡@°Ñ¡B½Òµ{¥Ø¼Ð¡þ90
¡@¡@¸v¡B½Òµ{·§½×¡þ94
¡@¡@¥î¡B°ÝÃD»P¬D¾Ô¡þ98
¡@¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ100

¡D«áªk©xªk®É¥Nªºªk«ß±M·~¤H¤~¦Ò¿ï¨î«×¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ102
¡@¡@¶L¡B¤T¦X¤@¦Ò¸Õ®É¥N¤w¸g­°Á{¡þ103
¡@¡@°Ñ¡B±M¬ì«ß®vªº¾i¦¨¡þ114
¡@¡@¸v¡Bªk¾Ç±Ð¨|À³¸Ó¥þ­±¾Ç¤h«á¤Æ¶Ü¡H¡þ120
¡@¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ132

¡D«ß®v¦Ò¸ÕÀ³¥H¹ê²ß«ß®v©Ò»Ý¯à¤O¬°§ï­²­ì«h¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡G«ß®v¦Ò¸Õ§ï¶i¤§¥Ø¼Ð¡þ136
¡@¡@¶L¡B«ß®v¦Ò¸Õ¿ý¨ú²v»P¦ÒÃDµ²ºc¡þ139
¡@¡@°Ñ¡B¥H¦Ò¸Õ«P¦¨¼¶ª¬§Þ¯à»P¹ê²ß½Òµ{¡þ146
¡@¡@¸v¡B±M¬ì«ß®v¤§¾i¦¨¡þ152
¡@¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ154

¡DLegal Education Reform in Taiwan: Are Japan and Korea the Models? ¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@I. Introduction¡þ158
¡@¡@II. Similarities and Differences: Pre-reform Systems in Japan and Korea¡þ163
¡@¡@III. The Politics of the Two Examinations¡þ173
¡@¡@IV. The Failed Reform Effort, 2005 to 2007¡þ186
¡@¡@V. Reformative Events after 2007¡þ202
¡@¡@VI. Conclusion¡þ213

¡D«D«ß®vªÌ¤§ªk«ß·~°È°Ñ»P¢w¢w½×­^°ê2007¦~ªk«ßªA°È·~ªk¡þ³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ216
¡@¡@¶L¡B¥ßªk­I´º¡þ224
¡@¡@°Ñ¡Bªk«ßªA°È·~ªk¤§¥D­n¤º®e¡þ229
¡@¡@¸v¡B¹ê¬I¦¨®Ä¡þ243
¡@¡@¥î¡B«ß®v­Û²z­ì«hª§Ä³¡þ248
¡@¡@³°¡B¹ï©ó§Ú°êªº±Ò¥Ü¡þ253
¡@¡@¬m¡Bµ²¡@»y¡þ258

¡D«ß®v»P·í¨Æ¤HÃö«Y«Ø¥ß¤§­Û²z°ÝÃD¢w¢w¬ü°ê»P¥xÆW¤§¤ñ¸û¡þ®L¡@¥Ý¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡Bºü½×¢w¢w«ß®v»P·í¨Æ¤HÃö«Yªº¯S®í©Ê¡þ260
¡@¡@¶L¡B«ß®v»P·í¨Æ¤HÃö«Y«Ø¥ß¤§¬ÛÃöªk«ß°ÝÃD¢w¢w¥H¬ü°ê«ß®v­Û²z³W½d¬°°Q½×ªº°ò¦¡þ265
¡@¡@°Ñ¡Bµ²¡@½×¡þ298

¡D«ß®v«O±K¸q°È»P¸Û¹ê¸q°È¤§½Ä¬ð¢w¢w¬ü°êªkªºÆ[ÂI¡þÁé­YµX¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ301
¡@¡@¶L¡B¸Û¹ê¸q°È»P«O±K¸q°Èªº³W½d·N¦®¡þ303
¡@¡@°Ñ¡B«ß®vªº«O±K¸q°È¡þ304
¡@¡@¸v¡B«ß®v¹ïªk®xªº¸Û¹ê¸q°È¡þ307
¡@¡@¥î¡B¡m«ß®v°õ·~­Û²z³W½d¡n²Ä3.3±øªººc¦¨­n¥ó¡þ309
¡@¡@³°¡B«ß®v±o±Ä¨úªºÀ³Åܱ¹¬I¡þ315
¡@¡@¬m¡Bµ²¡@»y¡þ326

¡D¥ø·~«ß®v¾°È¤W¤§­Û²z½Ä¬ð¡þ¿à«³§g¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B·§¡@­z¡þ327
¡@¡@¶L¡B¬ü°ê¥ø·~«ß®v©Ò¾D¹J¤§¹D¼w½Ä¬ð¡þ328
¡@¡@°Ñ¡B§Ú°ê«ß®v­Û²z³W½d¡þ341
¡@¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ345

¡D«ß®v°õ·~¹L¥¢¤§ºc¦¨­n¥ó¢w¢w¬ü°ê»P§Ú°ê¤§¤ñ¸û¡þ¬x±áºö¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ347
¡@¡@¶L¡B«ß®v°õ·~¹L¥¢¢w¢w¬ö«ßºûÅ@¾÷ºc¤§Ãg³B©Î¥Á¨Æ³d¥ô¤§­t¾á¡þ349
¡@¡@°Ñ¡B¬ü°ê«ß®v¤§°õ·~¹L¥¢°ÝÃD¡þ350
¡@¡@¸v¡B§Ú°ê«ß®v°õ·~¹L¥¢°ÝÃD¤§±´°Q¡þ361
¡@¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ366

¡D«ß®v¹ï¦P·~¤£ªk¦æ¬°ªºÁ|µo¸q°È¡þ®]±Ó¶W¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ369
¡@¡@¶L¡B­I´º¢w¢w¬ü°ê«ß®v¼Ò½d³W«h²Ä8.3(a)±øªºµo®i¾ú¥v¡þ372
¡@¡@°Ñ¡B®×¡@¨Ò¡þ374
¡@¡@¸v¡B«ß®vªºÁ|µo¸q°È¡þ375
¡@¡@¥î¡B«ß®vÁ|µo¸q°Èªººc¦¨­n¥ó¡þ376
¡@¡@³°¡BÁ|µo¸q°È»P«O±K¸q°Èªº½Ä¬ð¡þ383
¡@¡@¬m¡B³ø´_©Ê¸Ñ¹µ¡þ386
¡@¡@®Ã¡B§Ú°ê«ß®v¼Ò½d³W«h²Ä44±ø¡þ388
¡@¡@¨h¡Bµ²¡@»y¡þ389

¡D®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¢w¢w½×­p®É¦¬¶O¤§«ß®v­Û²z¡þ·¨°Ò¬Â¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡Bºü¡@½×¡þ393
¡@¡@¶L¡B­p®É¦¬¶O¨î«×²¤¶¡þ395
¡@¡@°Ñ¡B­p®É¦¬¶O¨î«×¤U¤§¤£·í¦¬¶O¡þ398
¡@¡@¸v¡B«ß®v¦¬¶O¬ÛÃö³W½d¡þ407
¡@¡@¥î¡B¤£·í¦¬¶O¤§¨¾¨î¡þ414
¡@¡@³°¡B¥xÆW«ß®v­p®É¦¬¶O¨î«×²{ªp¡þ426
¡@¡@¬m¡B­p®É¦¬¶O¨î«×¤§®i±æ¡þ435

¡D±M·~­Û²z»P°Ó·~¦æ¬°ªº¥æ¾W¢w¢w½×«ß®v¼s§i¤§­­¨î¡þ¤ý«ä²[¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B¤Þ¡@¨¥¡þ437
¡@¡@¶L¡B¥xÆW¹ï«ß®v¼s§i¦æ¬°³W½d¡þ439
¡@¡@°Ñ¡B¬ü°ê«ß®v¼s§i¦æ¬°³W½dºtÅÜ¡þ444
¡@¡@¸v¡B«ß®v¼s§i­­¨î¦Ò¼{¦]¯À¡þ454
¡@¡@¥î¡B¯S©w«ß®v¼s§i¤º®e¤ÀªR¡þ461
¡@¡@³°¡B«ß®v¼s§i´CÅé³W½d¡þ469
¡@¡@¬m¡Bµ²¡@½×¡þ474

¡D«ß®vªA°È¹q¤l´C¦X¥­¥x¤§­Û²z°ÝÃD¢w¢w¥Hªk©ö³q¨Æ¥ó¬°¤¤¤ß¡þ³Å­Y´@¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ478
¡@¡@¶L¡Bªk©ö³q¨Æ¥ó¤§¸g¹L»Pª§Ä³¡þ481
¡@¡@°Ñ¡B¬ü°ê«ß®v­Û²z³W½d»P«ß®vªA°Èºô¸ô´C¦X¥­¥x¬ÛÃö¤§³W½d¡@484
¡@¡@¸v¡B«ß®vªA°È´C¦X¥­¥x¦b¥xÆW«ß®v­Û²z³W½d¤U¥i¯à¤§³W½d¤è¦¡¡þ499
¡@¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ507

¡D¨ü¹µ«ß®vÂ÷¾³qª¾¤§­Û²z°ÝÃD¬ãªR¡þ°ªå̹ç¡B³¯èx¶¯
¡@¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ510
¡@¡@¶L¡B·í¨Æ¤H¨ü§iª¾Åv¡B¿ï¾Ü«ß®vÅv¡þ514
¡@¡@°Ñ¡B«ß®v°Ó·~¨¥½×¦Û¥Ñ»P©ÛÅó¦æ¬°¡þ522
¡@¡@¸v¡B¨ü¹µ«ß®v¤§Äv·~¸T¤î¸q°È¡þ535
¡@¡@¥î¡B¬ü°ê¬ÛÃö­Û²z³W½d¤§ºt¶i¡þ541
¡@¡@³°¡B§Ú°êÂ÷¾«ß®v¤§³qª¾§@ªk¡þ562
¡@¡@¬m¡Bµ²½×»P«Øij¡þ571

 §@ªÌ²¤¶

¡i½sµÛªÌ¡j

³¯èx¶¯

²{¡@¾
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò©Òªø¡B°Æ±Ð±Â
¾Ç¡@¾ú
¬ü°ê¸t¸ô©öµØ²±¹y¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¸g¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò°Æ©Òªøº[¦b¾±M¯Z¥D¥ô
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â
ºÖ¥Ðªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v

¡i¦XµÛªÌ¡j

®L¡@¥Ý

²{¡@¾
¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½°Ó¼Ð¼f¬d©x
¸g¡@¾ú
«ß®v°ª¦Ò¤Î®æ
¾Ç¡@¾ú
¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h¡B¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B»O¥_¤j¾Çªk¾Ç¤h

Áé­YµX

²{¡@¾
¥ò¸Ûªk«ß¨Æ°È©Ò°õ·~«ß®v
¸g¡@¾ú
µØºÓ¹q¸£®ü¥~¨Æ°Èªk°È±M­û
¾Ç¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B¥æ³q¤j¾Ç¥~°ê»y¤å¾Ç¨t¾Ç¤h

¿à«³§g

¾Ç¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B²MµØ¤j¾Ç¤Æ¾Ç©ÒºÓ¤h

¬x±áºö

¾Ç¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h

®]±Ó¶W

¾Ç¡@¾ú
¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h¡B¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B¶§©ú¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¨t¾Ç¤h

·¨°Ò¬Â

²{¡@¾
³Í°òÃÒ¨éªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªk¥O¿í´`³B¸ê²`Á¸²z
¸g¡@¾ú
¶ø¿Í´µªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v¡B§»ùÖªk°ÈÁ`³B¥D¥ô±M­û
¾Ç¡@¾ú
¼w°ê¾|¦Õªi¬x¤j¾Ç°ê®a¦Ò¸Õ¾Çµ{¶i­×¡B¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B»OÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç¨tªk¾Ç²Õ¾Ç¤h

¤ý«ä²[

¾Ç¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h

³Å­Y´@

¾Ç¡@¾ú
¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç¤h

°ªå̹ç

¾Ç¡@¾ú
¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h¡B¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©ÒºÓ¤h

 
 §Ç¡@¤å

±ÀÂ˧Ç
¥HÂIºw¥\¤Ò¦æ§»¤jÄ@´º

¡@¡@³¯èx¶¯±Ð±Â±Nªñ¦~µoªíªº¤å³¹¶°µ²¦¨¥U¡A¤ß¦åÄéª`ªº¦¨ªG°Ý¥@¡A¹ê¬°¥i³ß¥i¶P¡A³¯±Ð±Âªº¤å³¹¥R¤À®i²{¤F¤@¦ì¾ÇªÌÃh©ê§»°¶Ä@´º¤U¡A¬°´£¤É¥xÆW§@¬°¥Á¥Dªkªv¤§¤å©úªÀ·|ªºÂIºw¥\¤Ò¡C³¯±Ð±Âªø´Á±´¨s¦p¦ó´£¤Éªk«ß¤H¤ô·Ç¤§§@ªk¡A©ÒÃö¤ß¼h¦¸¥]§tªk«ß¤H·nÄxªºªk¾Ç±Ð¨|¡B«ß®v¸ê®æ¦Ò¸Õ¡A¤Îªk©x¿î¿ï°ÝÃD¡A¨ÃµÛ­«©óªk©x»P«ß®v¾·~­Û²z¤§´£¤É¡C³¯±Ð±Â¨Ãª`·N¨ìªk«ß¤Hªº±Ð¨|¡B¦Ò¿ï¡B¥ô¥Î¨ì°õ·~µ¥¤£¦P¶¥¬q¾²PªºÅÜ­²¨ä¹êÀôÀô¬Û¦©¡B¤£¥i¤Á³Î¡C¤å³¹³B³B¥i¥H¨£¨ì³o¨Ç¶¥¬qÀôÀô¤¬°Êªº¥þ­±Ãö·Ó¡A¨ãÅé¨Ó»¡¡A©óªk¾Ç±Ð¨|­±ªº§ï­²¡A³¯±Ð±Â±´°Q¾Ç¤h«áªk«ß¨t¡Bªk«ß±M·~¾Ç°|±Ð¾Ç¤§¤º®e¡A´£¥X¡u±Ð¾Ç«ß®v¨Æ°È©Ò¡vªº²z©À¡A¶i¦Ó¾É¥X¡u«ß®v°õ·~ªk¾Ç¡v¤§Æ[©À¡C¦Ò¸Õ­±ªº§ï­²¡A¥]¬A±´°Q«ß®v¦Ò¸Õ¤§¿ý¨ú²v¤Î´N·~¥«³õ»Ý¨Dµ¥°ÝÃD¡A¨Ã°Ñ¦Ò¬ü°ê¹ê°È¡A´£¥X¡u¥ý¹ê²ß¡B«á¦Ò¸Õ¡v¤§¦Ò¸Õ·s¨î¡C¦AªÌ¡A³¯±Ð±Â¥ç»{¬°¥i¹Á¸Õ¥[¤J¡u¹ê®×ªí²{´úÅç¡v¡]Performance test¡^µ¥¦Ò¸Õ¤è¦¡¡C¦P®É¡A³¯±Ð±Â¥çµÛ¾¥©óªk©xªk¬I¦æ«á¦p¦ó¼W¥[ªk©x®Ê¥Î¤§¨Ó·½µ¥¡A¤º®eÂ×´I¡A²`¨ã±Òµo·N¸q¡C³¯±Ð±Â¥ç°Ñ¦Ò¾F°ê¦p¤é¥»¡BÁú°ê¤§¨î«×¡A¥Ñªk©x»P«ß®v¦Ò¸Õªº¿ý¨ú²v±´°Q§Ú°ê¥qªk°|¿î¿ï¾A·í¤H¤~¥X¥ô¥qªk©x¤§ºÂ§O¤O¡A²´¬É¥]¬A°ê¤º¥ø·~¬É¹ïÀu¨q«ß®v¤H¤~ªº»Ý¨D¡A¨Ã­Òij¾Ç¬É»P«ß®v¬É¤§¥[±j¦X§@¡A¨Ã´Á«Ý«ß®v¹ÎÅ鯸¥X¨Ó»â¾É¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|ªº¤è¦Vµ¥½×­z¡A¥i¿×¿W¨ã¼z²´¡A²`­È°Ñ¦Ò¡C³¯±Ð±Â¤§¬ã¨s¤º®e¤£¬°¤v¡A¦Ó«Y¬°´£¤Éªk«ß¤H¤§¯À½è¡A¥H¥[±j§Ú°ê¥Á¥DªkªvªÀ·|ªº¤ô·Ç¤Îªk«ß¤H¦b°ê»Ú¤§Ävª§¤O¡AÄ@´º§»¤j¡A¹ê¬°¤@¦ì¸g°êÀÙ¥Á¡B¼~°ê¼~¥Á¤§¤H¤å¾ÇªÌ¡Cªñ¦~¬O§Ú°êªk¾Ç±Ð¨|¤Î¦Ò¸Õ¨î«×­«¤jÅÜ­²ªº®É¥N¡A¥»®Ñ¬°¹ï·í®ÉÅÜ­²¤§¤è®×´£¥X·N¨£¡A¯d¤U­«­nªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡C¥qªk§ï­²Ä³ÃD¤è¿³¥¼¦ã¡A³¯±Ð±Âªº¬ã¨s¤ß±o¡A¹ï©ó¤é«á¥qªk§ï­²¨ÌµM¨ã¦³ªø»·ªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C
¡@¡@³¯±Ð±Â©Ò¼¶¼gªº¤å³¹¨t¦C¦³³¡¤À«h«Y°w¹ï¡u«ß®v­Û²zijÃD¡v¶i¦æ±´°Q¡A¤º®e¥]¬A¡u«ß®v»P·í¨Æ¤HÃö«Y«Ø¥ß¤§­Û²z°ÝÃD¡v¡B¡u¥ø·~«ß®v¾°È¤W¤§­Û²z½Ä¬ð¡v¡B¡u«ß®v¹ï¦P·~¤£ªk¦æ¬°ªºÁ|µo¸q°È¡v¡B¡u½×­p®É¦¬¶O¤§«ß®v­Û²z¡v¡B¡u½×«ß®v¼s§i¤§­­¨î¡v¡B¡u«ß®vªA°È¹q¤l´C¦X¥­¥x¤§­Û²z°ÝÃD¡vµ¥¡A±´°Qªº¥DÃD³£¬O«ß®v°õ·~­Û²zªº·s¿³°ÝÃD¡A¤W­z°ÝÃDªº¦@¦P¯S¦â¦b©ó¡A³o¨Ç­Û²zijÃD©ó§Ú°ê«ß®v­Û²z³W½d¦³©Ò³W©w¡A¨Ã¬°«ß®v°õ·~¤W©Ò±`¨£¡A±©§^¤H«oÃø¥H©w¹Ü¨ä­Û²z¬É½u¡A­P¨Ï²{¤µ¹ê°È¤W¯A¶û¹H¤ÏªÌ¦h¡A¦ý¨üÃg§Ù¤§®×¨ÒÂA¤Ö¡C²¨¥¤§¡A­Û²z³W½d©|³B©ó¹D¼w¤Î¦Û§Ú¨}ª¾ªº¼h¦¸¡C¬°¦¹¡A¦h¦~¨Ó¡A³¯±Ð±Â²`¬ã«ß®v­Û²z°ÝÃD¡A¥H¶ñ¸É§Ú°ê«ß®v­Û²z¤í¯Ê¤§¤@¨¤¡A¾¬±æ«ß®v­Û²z³W½d¥i§óÁÍ°·¥þ»P¦¨¼ô¡C³¯±Ð±Â¬ã¨s¤§¤è¦V¥D­n°Ñ¦Ò¥~°ê¡]¤×¨ä¬O¬ü°ê¡^¤§¬ÛÃö­Û²z³W½d®×¨Ò¡A³Õ±Ä¦h®a¾ÇªÌ¨£¸Ñ¡A¨Ã°Ñ¦Ò¹ê°È®×¨Ò¸Ñ»¡¡A¶i¦Ó¹ï¤ñ§Ú°ê¤§³W½d¦Ó´£¥X«Ø¨¥¡C³¯±Ð±Â¤§¬ã¨sµ²´¹¤£¦ý¯à±Òµo°ê¤º¬ÛÃö¤§¬ã¨s¡A§@¬°¹ê°È¬É°õ¦æ³W½d¤§°Ñ¦Ò¡A¥HÂIºw¥\¤Ò²Ö¿nªº¦¨ªG¹ï©ó«ß®v¤½·|¡B«ß®vÃg§Ù¾÷Ãö§¡·¥¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡A¹ï¥qªk¤§°^Äm¬J²`¥B¼s¡C
¡@¡@³¯±Ð±Â»{¬°¬ü°êªk«ß­Û²z¾Ç¤§µo¹F¡A¬ü°ê¨C¦~°ö¾iªº«ß®v¤H¼Æ¦h¡A¨ä¤¤©T¦³³»¦yªº«ß®v¡A¦ý¥ç¦³«Ü¦h¤£¾A®æªº«ß®v½ñ¥Xªk¾Ç°|®Õªù¡A¦]¦¹¬ü°ê·í¦aªº«ß®v­Û²z³W½d¤Î¹ê½î¡A½´«kµo®i¡C¥xÆW³Ìªñ´X¦~«ß®v¿ý¨ú¤H¼Æ¤j¶q¼W¥[¡A¹ï©ó«ß®v­Û²z¤§­n¨D¥çÀ³¬Û¹ï´£°ª¨ä¤O«×¡C
¡@¡@¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ê¤ºªk«ß¬ã¨s©Ò¤§³Õ¡BºÓ¤h½×¤å¡A¹ï¯S©wijÃD¤§¬ã¨s©¹©¹¬Oºî¦X°ê¤º¥~¤åÄm¨Ã´£¥X¤v¨£¡A¦]¦¹¤jªk©xÄÀ¾Ë®É¡A¦h¥H°ê¤º¬ÛÃöªººÓ¡B³Õ¤h½×¤å¬°¥D­n¤§°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C¥»¤H¾á¥ô¤jªk©x¤G¦~³\¡Aµo²{°ê¤º³\¦h±Ð±Âªø´Á«ü¾É¾Ç¥Í¦Ó²Ö¿n¤FºÓ¡B³Õ¤h½×¤å¡A¹ï©ó´£¤É°ê¤ºªk¾Ç¬ã¨s¤Î¹ê°È§P¨M¤§«~½è´£¨Ñ¤F·¥¤j¤§§U¤O¡A¥»¤H¦b¦¹¦V°ê¤º¦U¦ìªø´Á§ë¤J¬ã¨s¡B³Ò­W¥\°ªªº¾ÇªÌ­Ì­P·q¡A¦Ó³¯±Ð±Â´N¬O¨ä¤¤«D±`³Ç¥Xªº¤@¦ì¡A¦@«j¤§¡C

¥qªk°|¤jªk©x
¶À·ç©ú
2019¦~5¤ë9¤é

±ÀÂ˧Ç

¡@¡@¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò³¯èx¶¯©Òªø¨Ó«H§iª¾¥L§Y±N¥Xª©¡m«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z¡n¤@®Ñ¨Ã§Æ±æ§Ú¬°³o¥»®Ñ¼g§Ç¡A§Ú«D±`¼Ö·N¬°¤§¡Cèx¶¯±Ð±Â¬O¥xÆWªk¾Ç¬É¤¤¤Ö¼ÆÄ@·Nªø´Á¥B«ùÄòÃö¤ßªk¾Ç±Ð¨|ªºªk¾Ç±Ð¾Ç»P¬ã¨sªÌ¡A¥L1996¦~»O¤jªk«ß¨tªººÓ¤h½×¤å¡m¤éªv®É´Áªº¥xÆWªk±ä¢w¢w¥H°ê®a¬°¤¤¤ß¤§¾ú¥v¦Ò¹î¡n´N¸òªk¾Ç±Ð¨|¦³±K¤ÁÃö«Y¡C³o¥»®Ñªº¤º®e¬O¥L¹L¥h¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|»P«ß®v­Û²zªº¬ã¨s»P«ä¦Ò¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥»¤H¹L¥h¤T¤Q¦~¨Ó¤]«D±`Ãö¤ß¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|¤§§ï­²¡A¯S§Oª`·N¥»®Ñ¤¤¦U½gÃö©ó¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|¡]«ß®v±Ð¨|¡^ªº½×¤å¡F§Ç¨¥¤]¥D­n°Q½×èx¶¯±Ð±Â¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|ªº½×­z¡C¾\Ū¥»®ÑªºÅªªÌ¥i¥H³z¹Lèx¶¯±Ð±Âªº½×­z¡AÁA¸Ñ¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|ªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡Cèx¶¯±Ð±Â¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A¤£¶È¤ÀªR¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|¨î«×ªºµ²ºc©Ê¦M¾÷¡B§x¹Ò»P°ÝÃD©Ò¦b¡A¤]¹Á¸Õ´£¥X¦UºØ«Øij§ï­²¤è®×¡C¨Ò¦p¦b¡q¥x¥_«ß®v¤½·|¯à»â¾Éªk¾Ç±Ð¨|§ï­²¶Ü¡H¢w¢w¤@­Ó¥H»{ÃÒ¨î«×¬°¤¤¤ßªº§ï­²¤è®×¡r¤@¤å¡Aèx¶¯±Ð±Â¤ÀªR¥xÆW«ß®v¾i¦¨±Ð¨|ªºµ²ºc©Ê¦M¾÷¡B2005¦~¦³Ãö¤é¥»ªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¸gÅç¡A¹ê²ß¨î«×ªº¾÷¨î¥H¤Î¬ü°êªk¾Ç±Ð¨|¾·~°V½m¾÷¨î¨Ã©IÆ~«ß®v¾·~¹ÎÅéÀ³¸Ó¿n·¥°Ñ»Pªk¾Ç±Ð¨|§ï­²¡A¨Ã´£¥XÃö©ó½Òµ{»{ÃÒ¤§²z©Àµ¥µ²ºc©Ê§ï­²ªº²z©À¡C

¡@¡@¦b¡qª¾Ãø¦æ©ö¢w¢w½×ªk«ß±M·~¾Ç°|¤§«Øºc¡r¤@¤å¡Aèx¶¯±Ð±Â±q¦³Ãö«ß®v¿ý¨úªºÁ`¶qºÞ¨î»P¿ý¨ú²vÆ[ÂI¶i¦æ½×­z¡B°w¹ï2007¦~¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|¡u¥þ­±¾Ç¤h«á¤Æ¡v¬Fµ¦ªº§´·í©Ê¥[¥H¤ÀªR¡A¥L¦b³o¤@½g¤å³¹¤¤¡A´£¥X¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|§ó¨ãÅ骺§ï­²«Øij¡F¨Ò¦p«Øijªk«ß±M·~¾Ç°|±Ä¨úº¥¶i¤è¦¡«Ø¥ß¡A±Ð¾Çªk«ß¨Æ°È©Ò©Îªk«ß¹ê²ß¤¤¤ß¥H¤Î¡u¥ý¹ê²ß«á¦Ò¸Õ¡v¨î«×³]­p¡A¥H¤Î°w¹ï¦Ò¸Õ¤èªkªº«Øij¡A¨Ò¦p­n¥H¹ê°È¨£¸Ñ¬°¼Ð·Çµª®×¨Ã¥[¤J¹ê®×ºt½m´úÅ礧¦Ò¸Õ¤è¦¡µ¥µ¥¡A³o½g¤å³¹¤¤ªº³\¦h«Øij¹ï©ó¥Ø«e¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|§ï­²³£¨ã¦³­«­n°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¡@¡@¡q«D«ß®vªÌ¤§ªk«ß·~°È°Ñ»P¢w¢w½×­^°ê2007¦~ªk«ßªA°È·~ªk¡rµ¥½×¤å°£¤FÅý¥xÆWŪªÌÁA¸Ñ¬ü°ê»P­^°ê³Ìªñ¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|ªº²{ªp¤§¥~¡A§óÅýŪªÌÁA¸Ñ¼vÅT¦b­^°ê»P¬ü°ê¡]¨Æ¹ê¤W¡A¼w°ê¤]¬O¡^ªk¾Ç±Ð¨|¤£Â_µÛÀHµÛ®É¥NÅܾE»PªÀ·|ªº»Ý­n¦Ó¶i¦æ½Õ¾ã»P­×¥¿¡C¡q«áªk©xªk®É¥Nªºªk«ß±M·~¤H¤~¦Ò¿ï¨î«×¡r¤¤¡Aèx¶¯±Ð±ÂÅý§Ú­ÌÁA¸Ñªk©xªk­×¥¿¤§«á¡A¥xÆWªk«ß±M·~¤H¤~ªº°ö¾i¤]¦³¥²­n¶i¦æ½Õ¾ã»P­×¥¿¡A¥L¦b½×¤å¤¤´£¨ìªº¡u¤T¦X¤@¦Ò¸Õ®É¥N¤w¸g­°Á{¡vªº¥D±i¡A¦b2019¦~¤w¸g¦b¦Ò¸Õ°|³q¹L¡A¦¨¬°¬J©w¬Fµ¦¡C

¡@¡@¦Ó¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A§ó­È±o¤@´£ªº¬Oèx¶¯±Ð±Â³Q¬ü°êªºJournal of Legal Education´Á¥Z±µ¨ü¥ZµnªºLegal Education Reform in Taiwan: Are Japan and Korea the Models?¡A³o½g¤å³¹¥Ø«e³Q¬ü°êªk¾Ç°|±Ð¬ì®ÑTHE CONTEMPORARY CIVIL LAW TRADITION: EUROPE, LATIN AMERICA, AND EAST ASIA, CASES AND MATERIALS, 647-656¡]LexisNexis¥Xª©¡ADecember 9¡A2015¡^¤@®Ñ¦¬¿ý¡A¬O¥@¬É¦U°ê²z¸Ñ¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº­«­n½×¤å¡C¦b³o­Ó½×¤å¤¤¡Aèx¶¯±Ð±Â±Ô­z¤F¥xÆW2006¦~¨ì2007¦~¦³Ãöªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¦UºØ½×ª§»P¹Lµ{¡C¤å¤¤­º¥ý¤ñ¸û¥xÆW¦b·í®Éªk¾Ç±Ð¨|²{ªp¥H¤Î³o­Ó¨î«×¸ò¤é¥»»PÁú°êªk¾Ç±Ð¨|¨î«×¡A²Ä¤G³¡¤À¤ÀªR¥xÆWªk«ß¾·~±Ð¨|ªº¦Ò¸Õ¨î«×»Pµ²ºc¡A²Ä¤T³¡¤À¤ÀªR¥xÆW¬°¦ó¤£°lÀH¤é¥»»PÁú°ê¾Ç¤h«áªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¸ô®|¡A½×¤å²Ä¥|³¡¤À°Q½×2007¦~Ãö©óªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº´X­Ó­«­n¦æ°Ê»Pµ¦²¤¡C¦¹¤@½×¤å¨Ã´£¨ì¥xÆWÁöµM¨S¦³¸òµÛ¤é¥»»PÁú°ê¤§¾Ç¤h«áªk«ß±M¬ì¾Ç°|ªº§ï­²¬Fµ¦¡A¦ý2007¦~¨ì2011¦~±Ð¨|³¡¿n·¥±À°Ê¦³Ãö®×¨Ò¦¡±Ð±Ð¾Ç¡B¹ï¸Ü¦¡±Ð¾Ç¡B²z½×»P¹ê°Èµ²¦X¡Bªk«ß»P­Û²zµ²¦Xªº±Ð¾Çµ¥¹ï©ó¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|²{³õªº·N¸q¡C

¡@¡@§Ú»{ÃÑèx¶¯±Ð±Â¬O¦b2007¦~«e«á¡A·í¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|­±Á{¬O§_­n°lÀH¤é¥»»PÁú°êªºªk¾Ç±Ð¨|¡u¾Ç¤h«á¡v±M·~¾Ç°|ªº§ï­²ÅG½×¡C·í®É¡A¥xÆW¦U¤j¾Çªk¾Ç°|ªº°|ªø¡B©Òªø­Ì¹ï©ó¦¹¤@§ï­²¤è¦V³£¦³©ÒºÃ¼{¡A¦b·í®É»O¤jªk¾Ç°|½²©ú¸Û°|ªøªº¤ä«ù¤U¡A¥Ñ§Ú¤Î»O¤j±á®Ù§U±Ð­t³dÁpô¡A©ó2007¦~4¤ë14¤é¦¨¥ß¡uªk¾Ç±Ð¨|»P°ê®a¦Ò¸Õ§ï­²½×¾Â¡v¡A·í®É¨C­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¦b·|ij¤¤¦U¤j¾Çªk«ß¨t©Ò¥Nªí¡]¥D­n¬Oªk¾Ç°|©Îªk«ß¨tªº°|ªø¡B¨t©Ò¥DºÞ¡^¼sªx°w¹ïªk¾Ç½Òµ{¤§±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¡BµûŲ¡Bªk«ß±M·~¬ã¨s©Ò¤§³]¸m¡B°ê®a¦Ò¸Õ§ï­²¤è¦Vµ¥Ä³ÃD¶i¦æ·N¨£¥æ´«¨Ã¦h¦¸°w¹ï·í®Éªk¾Ç±Ð¨|ªºÅÜ­²µoªíÁp¦XÁn©ú¡F·í®Éèx¶¯±Ð±Â¥H¤Î¦P¼Ë¦b¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò¥ô±ÐªºªL§Ó¼ä±Ð±Â³£¿n·¥°Ñ»P°Q½×¨Ã´£¥X«Øij¡@¤è®×¡C

¡@¡@èx¶¯±Ð±Â§¹¦¨¤§¡m«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z¡n¤@®Ñªº¥Xª©¡A°£¤F°O¸ü¥xÆW¹L¥h¦h¦~ªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¾úµ{»P½×­zª¾¥~¡A§ó´£¥X¹ï©óªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªº¦h¶µ«Øij¡C¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|¥Ø«eÁöµM¨Ã¥¼¸òÀH¤é¥»¡BÁú°ê¥þ­±¾Ç¤h«áªk¾Ç±Ð¨|ªº§ï­²¬Fµ¦¡F¦ý¬O¡A¥Ø«e¥xÆW¤w¸gµo®i¥X¾Ç¤hªk¾Ç±Ð¨|»P¬ã¨s©Ò¡]¥tÃþ¾Ç¤h«á¡^ªk¾Ç±Ð¨|Âù­y¨î«×¡A¨«ªº¬O´`§Çº¥¶iªº§ï­²¸ô®|¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦Ò¸Õ°|ªº¥qªk©x¡BÀ˹î©x»P«ß®vªº¦Ò¸Õ¨î«×¤£ºÞ¦b¦Ò¸Õ¤èªk»P¥XÃD¼Ò¦¡¤]³£³vº¥ªº¦³©ÒÅÜ­²¡C

¡@¡@§Ú´Á«Ýèx¶¯±Ð±Â³o¥»±´°Qªk¾Ç±Ð¨|»P«ß®v­Û²zªº®Ñªº¥Xª©¡AÅýŪªÌ¤@¤è­±ÁA¸Ñ¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|ªº²{ªp»P§ïÅܾúµ{¡A¥t¤@¤è­±¡Aµ¹¤©Ãö¤ßªk¾Ç±Ð¨|ªº¤H¥i¥H¦b¹L¥hªº§ï­²°ò¦¤W¡A¶i¤@¨Bªº§ïµ½¥xÆWªºªk¾Ç±Ð¨|»P¦Ò¸Õ¨î«×¡AÅý¥xÆWªºªk«ß¤H¯à°÷¦¨¬°±À°ÊªÀ·|§ï­²»PºûÅ@¤H¥ÁÅv¯qªº±M·~ªÌ¡C

¡@¡@¶È»P¦¹§Ç¸òèx¶¯±Ð±Â¦@«j¡C

¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â
³¯´fÄÉ
2019¦~4¤ë28¤é©ó¥x¥_²[ºÑ¶é

±ÀÂ˧Ç

¡@¡@¦~¸`©l¹L¡A¤sÄ庥ºì¡A©¿Àòèx¶¯±Ð±Â¨ÓÂE¡A¬ß§E¬°¨ä·s®Ñ¡m«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z¡n¼¶¼g§Ç¨¥¡A¦]»â°ì¬Ûªñ¡A¨Ã·P¨ä²`¯Ñ¦³¦¨¡A¬J»X¤£±ó¡A¦Û¼Ö¬°¤§§Ç¡C

¡@¡@èx¶¯±Ð±Â¦Û¬ü°ê¾Ç¦¨ªð°ê«á¡A¥ô¾¥æ¤j¬ìªk©Ò¡AÁöªø¦~­Ý¥ô¦æ¬F¾°È¡A¼®¤O¸gÀç©Ò°È¡A¨ôµM¦³¦¨¡A±©¨ä©ó¾Ç³Nºë¶i¥ç¥¼´¿µy¦³¤¤½ù¡A¬ã¨s»â°ì¥]¬A±M·~­Û²z¡BÂåÀø¡B­¹¦w¤Îªk¾Ç±Ð¨|µ¥Ãþ¡AµÛ§@µ¥¨­¡A¥O¤H·P¨Ø¡C

¡@¡@¨ä¤¤¡AÃö©ó«ß®v±Ð¨|¤Î«ß®v­Û²z³¡¤À¡Aèx¶¯±Ð±Â¦Uµoªí¦h½gÂY¦a¦³Án¤å³¹¡A¬°¨ÏŪªÌ«K©ó§@Åé¨t©Ê¾\Ū¤Î¥R·í»P§@ªÌ¬°ª¾©Ê¹ï¸Ü¤§¥­¥x¡A¬ÛÃö¤å³¹¶×¶°¾ã½s¦¨¥U¡A¦³¨ä¥²­n¡A¬G¤D¦³¦¹®Ñ¤§¥I±ê¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤º®e¡AÅU¦W«ä¸q¡A¤D°Ï¤À¬°¤G¡A¨ä£¸«ß®v±Ð¨|¡A¨ä¤G«ß®v­Û²z¡C«eªÌ­p¤»½g¡A«áªÌ­p¤Q½g¡C½×¤å¦hµoªí¦b°ê¤º¥~¬ÛÃö»â°ì¤§´Á¥Z¡A¨ä¤¤¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|¤@¤åµoªí¦b¬ü°êªk¾Ç°|¨ó·|¤§©x¤è¥Zª«¡A¨ä«á¨Ã¦¬¿ý©ó¬ü°êªk¾Ç°|¤@±Ð¬ì®Ñ¤¤¡A¨¬¼x§@ªÌµÛ­z¤§½è¶q¡C

¡@¡@¦b¥»®Ñ«ß®v±Ð¨|¤§½g³¹¤¤¡A§@ªÌ´N¥H»{ÃÒ¨î«×¬°¤¤¤ß¤§§ï­²¤è®×¡Bªk«ß±M·~¾Ç°|¡B±M·~¤H­û¦Ò¿ï¨î«×¤Î¥x¡B¬üªk¾Ç±Ð¨|§ï­²µ¥Ä³ÃD¡A¶i¦æ¬ã¨s»PÀ˵ø¡A¨ä»`¶°°ê¤º¥~¤åÄm»á¬°Â×´I¡A­ÉÃè¥~°êµo®i¸gÅç¡A¥H¤ñ¹ï§Ú°ê²{ªp¤Î§x¹Ò¡A¨Ã´£¥X¨ã«e¤¤§«Øij¡A©Ò¨£©Ò½×¥R¤ÀÅã²{§@ªÌ¤H¤åÃöÃhµø³¥¡A¹ï©ó§Ú°êªk¾Ç±Ð¨|¤§µo®i¡A´£¨Ñ¨¬¸ê¦^ÅU©Î®i±æ¤§­«­n¯À§÷¡C

¡@¡@¦b¥»®Ñ«ß®v­Û²z¤§½g³¹¤¤¡A§@ªÌ´N«ß®v­Û²z¾Ç¤¤½Ñ¦h­«­nijÃD¡A¨Ò¦p«ß®v»P¼ç¦b«È¤áÃö«Y¡A¯u¹ê¸q°È¡B«O±K¸q°È¡B§Q¯q½Ä¬ð¡B«ß®v°õ·~¹L¥¢³d¥ô¡B¨ü¹µ«ß®vÂ÷¾³qª¾¤Î¼s§i³\¥i©Êµ¥¶Ç²ÎijÃD¶i¦æ¥ßªk¨Ò¤§ÀË°Q¤Î¤ÀªR¡F§ó¬°¥i¶QªÌ¤D§@ªÌ´N­^°ê2007¦~ªk«ßªA°Èªk¡B«ß®v­p®É¦¬¶O¤Î«ß®vªA°È¹q¤l´C¦X¥­¥xµ¥¶Ç²Î¤W¦b§Ú°ê¸û¤Öª`·N¤§ªk¨îµo®i©ÎijÃDÅG½×¡A´£¥X¥ßªk¨Ò¤§¸Ô²Ó¤ñ¹ï¡A¨ã§»Æ[®æ§½¡A©Ò´£¥Ü«Øij­ÝÅU°ê¤ºªÀ·|±ø¥ó¡A¬Æ¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¡@¡@¥»®Ñ«Yèx¶¯±Ð±Âªø¦~ªv¾Ç¤§îPµÑ¡A©Ò½×´Ó°ò©ó¥»¤gªÀ·|°ò¦¡A»·Â¤¥L°êªk¨îµo®i­y¸ñ¡A±´«Õ¯ÁÁô¡Aµo¥Ø«e©Ò¥¼¨£¡Aij©ú¤é¤§©Ò»Ý¡A§^¤H²`«H¨ä¤Hªv¾Ç¸ÛÂÔ¦p´µ¡A®ç§õ¤£¨¥¡A¤U¦Û¦¨ÁÑ¡A´Á«Ý©ó°ê¤º¬ÛÃö»â°ì±o¦³­·¶³¬Û±q¤§¶Õ¨o¡I

¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â
«¸¥@©ú
2019¦~3¤ë13¤é

±ÀÂ˧Ç
´Á«Ý«ß®v±Ð¨|»P
«ß®v­Û²z§ï­²ªº«´¾÷

¡@¡@°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò©Òªø³¯èx¶¯±Ð±Â·Å¤å¾§¶®¡B¦n¾Ç²`«ä¡A¦]´¿¥ô«ß®v¤§¬G¡Aªø´ÁÃö¤ß«ß®v±Ð¨|¡A¨Ã²`¤J¬ã¨s¦U°ê«ß®v¨î«×µo®i¤Î«ß®v­Û²zijÃD¡C§Ú¦h¦¸¦b±Ð¨|³¡©Î«ß®v¤½·|ªº¬ã°Q·|¤¤¡AÅ¥¹L¥L¥H¹êÃҼƾڻP°ê¥~¸gÅç´£¥Xªº¤ÀªR»P³ø§i¡A¤]«ôŪ¹L¥L±´°Qªk¾Ç±Ð¨|¤Î«ß®v¨î«×ªº½×¤å¡A²`²`¨ØªA¥L«i©ó´£¥X¤£¦P©ó¥D¬yªº¨£¸Ñ¡CªY¨£¥L±N¬ÛÃö½×¤å¶°µ²¦¨¡m«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z¡n±M®Ñ¡A­È¦¹«ß®vªk§Y±N¥þ­±­×¥¿¤§ÃöÁä®É¨è¡A³¯±Ð±Âªº¤j§@¯u¬O¤@³õ¤Î®É«B¡A¥²¯à¦¨¬°¥xÆW«ß®v¬É­±Á{¨î«×§ï­²®É´þ¾iªº¥ÌÀM¡C

¡@¡@¥xÆWªñ¦~¨Ó«ß®v°õ·~Àô¹Ò¾D¨ü·¥¤jªº¬D¾Ô¡C¨s¨ä®Ú¥»¡A¹ê»F¦]©ó¼s³]ªk«ß¨t¡A¤j¶q¦Ò¥Í¶i¤J¸Õ³õ¡A¦Û2011¦~°_¨C¦~«ß®v¿ý¨ú¤H¼Æªñ¤d¤H¡A¦ýµL§´µ½°t®M±¹¬I¡A¨Ï¦~»´«ß®v¹ê²ß´N·~§¡¦³§xÃø¡C¤×¨ä¬O¥xÆWªºªk¾Ç±Ð¨|¦V¥H¦Ò¸Õ¬°¾É¦V¡A¤£­«µø¹ê°È°V½m¡A«ß®v¾«e°V½m¬y©ó§Î¦¡¡A¾É­P¾Ç¥Î¸¨®t¡A«ß®v¶i¤J´N·~¥«³õ«á¾D¨üÄY­Vªº¥«³õ¦ÒÅç¡A¬Æ¦Ü­l¥Í­Û²z°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¥xÆW«ß®vªø´Á¨ü¨ì¤£¦X²zªº°õ·~­­¨î¡A¥²¶·­t¾á°ªÃB¤§¸ó°Ï°õ·~¦¨¥»¡F¤¤µØ¥Á°ê«ß®v¤½·|Áp¦X·|¡]¥þÁp·|¡^²Õ´¤£°·¥þ¡AÃø¥H¥R¤À¥Nªí¥þÅé«ß®vªºÁn­µ¡F²{¦æªº«ß®v­Û²z³W½d¤]¥¼¯à¤Ï¬MªÀ·|»P¬ì§ÞªºÅܾE¡A¨Ï«ß®v·~°È±À®i¨ü­­¡C¦]¦¹¡A«ß®vªk¤Î¬ÛÃö¨î«×«E»Ý§ï­²¡A³¯±Ð±Â¦b¥»®Ñ¤¤¦U½g©Ò±´°Qªº­«ÂI¡A¥¿¬O¥xÆW«ß®v¬Éªº³o¨Ç®Ö¤ß°ÝÃD¡I

¡@¡@¦b«ß®v±Ð¨|¤è­±¡A³¯±Ð±Â±j½Õ®Ú¥»ªºªk¾Ç±Ð¨|»P¦Ò¸Õ¨î«×¤§§ï­²¡A¥]¬A¡G«ß®v¦Ò¿ï¨î«×À³¯u¥¿±j½Õ¹ê°È°V½m¡Bªk¾Ç±Ð¨|À³°ö¾i«ß®v¨ã³Æªº±M·~§Þ¯à»P»ù­È¡A¥H¤Î«ß®vªk©x¤T¦X¤@¦Ò¸Õªº§ï­²¤è®×µ¥¡A§¡¬Û·í¨ã¦³¬}¨£¡C2017¦~ªºÁ`²Î©²¥qªk§ï­²°ê¬O·|ij´Nªk«ß±M·~¤H¤~ªº¾i¦¨¤Î®Ê¥Î¯S§O°µ¥X¨Mij¡A¥Ø«e¥qªk°|¡B¦Ò¸Õ°|¤Îªk°È³¡µ¥¥¿¿n·¥¬ãijªk©x¡BÀ˹î©x¡B«ß®v¤Î¤½³]ÅGÅ@¤H³q¹L¦@¦P¤§°ê®a¦Ò¸Õ¤Î¥H¹ê°È¬°¥Dªº°ö°V¨î«×¡A¥B«ß®v¤½·|¥¼¨Ó¦b«ß®v±Ð¨|ªºÂ¾«e°V½m¤Î¦b¾¶i­×±N§êºt§ó­«­nªº¨¤¦â¡A¦¹»P³¯±Ð±Â¤O¥D¤§¥H¹ê°È¬°¥Dªºªk¾Ç±Ð¨|»P«ß®v°V½m¤è¦V¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

¡@¡@¨j©ó2019¦~4¤ë25¤é¸g¦æ¬F°|°|·|³q¹L°e¥æ¥ßªk°|¼fij¤¤ªº«ß®vªk­×¥¿¯ó®×¡]°|ª©«ß®vªk¯ó®×¡^¤¤¡A©ú­q«ß®v¾«e°V½m¥Ñ¥þ°ê«ß®vÁp¦X·|¿ì²z¡A¨Ã±o©e°U¦a¤è¤½·|¿ì²z¡A¥ç©ú­q«ß®v¦³¦b¾¶i­×¤§¸q°È¡C¥x¥_«ß®v¤½·|¡]¥_«ß¡^°£ªø´Á¿ì²z¦b¾¶i­×½Òµ{¥~¡A©ó2018¦~7¤ë³]¥ß¡u»OÆW«ß®v¾Ç°|¡v¡A´£¨Ñ§ó¦h¤¸±M·~¤§¸ó»â°ì½Òµ{¥H²`¤Æ«ß®v°õ·~¯à¤O¡C³¯±Ð±Â¦h¦~«eµoªíªº¤å³¹¤¤¡A§Y»{¬°¥_«ß¨ã¦³»â¾Éªk¾Ç±Ð¨|§ï­²ªºµ´¨ÎÀu¶Õ¡A¤]´Á³\¥_«ß¯àÅýªk¾Ç±Ð¨|ªº§ï­²´Â¦V´£¤É«ß®v¯à¤Oªº¤è¦V¡A¥H©Ý®iªk«ßªA°È¥«³õ¨ÃÅýªkªvºë¯«¹M¤ÎªÀ·|¡C«ß®vªk­×¥¿«á¡A¥_«ß¶Õ±N³dµL®Ç¶U¡A¬°«ß®vªºÂ¾«e°V½m»P¦b¾¶i­×¦hºÉ¤@¤À¤ß¤O¡I

¡@¡@¥xÆWªº«ß®v·~¹L¥hªø´Á¨ü¨ì°õ·~­­¨î¡A¥ç¥¼¯à¦³§ó¦h¤¸ªºªA°È¼Ò¦¡¡C³¯±Ð±Â³z¹L­^°ê2007¦~ªºªk«ßªA°È·~ªk¡A¤ÀªR¨ä¹ï¬J¦³ªk«ßªA°È¼Ò¦¡¤§¬D¾Ô¡A¥H¤Î·s¿³°Ó·~¼Ò¦¡ªºªÖ»{¡CÁöµMÃþ¦ü­^°ê°ª«×¤Þ¶i¥~³¡¤Hªºªk¨î§ï­²¦ü¥G¤´µM»»¤£¥i¤Î¡A¦ý³¯±Ð±Â¤´«ü¥X­È±oÃöª`ªºÁͶաA¦p¦U°ê«ß®vªk³v¨B¼W¥[¹ï©ó«ß®v°õ·~¦æ¬°ªº­n¨D¡B·U¨Ó·U¦hªº«ß®v¦³»Ý­n¸ò¨ä¥L±M·~¤H¤h¡]¦p·|­p®v¡^¦@¦P¦X§@¨Ó¬°·í¨Æ¤H´£¨Ñªk«ß·N¨£¡C±©§Ú°ê«ß®v¸gÀ礧«¬ºA¥D­n¤´¬°¿W¸ê¡B¦X¸p¤Î¦X¹Ù¡A°|ª©«ß®vªk¯ó®×¤¤¬°¨D¨Æ°È©Ò¸gÀç¤è¦¡¤§¦h¤¸¤Æ¨Ã»P°ê»Ú±µ­y¡A¶}©ñ¤é«á³]¥ß¡uªk¤H«ß®v©Îªk«ß¨Æ°È©Ò¡v¤§¥i¯à©Ê¡CÀHµÛ¬ì§Þ»Pªk«ßªA°È²£·~ªºµo®i¡A©Î³\¤£¤[ªº±N¨Ó·|¦³·s¿³«ß®vªA°È¼Ò¦¡²£¥Í¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦]À³«ß®vªk¤§­×¥¿¡A¥þÁp·|§ï¨î¦¨¥þ°ê«ß®vÁp¦X·|¡A«ß®v¦Û«ß¦Ûªvªº­ì«h§ó¨ü­«µø¡A«ß®v­Û²z³W½d¤]»Ý­«·sÀË°Q¡C°|ª©«ß®vªk¯ó®×¼W­q«ß®v¤§¸q°È»PÃg§Ù³W©w¡A¥]¬A¡G¼W­q¾÷ºc«ß®v¤Î¨ä¥[¤J¦a¤è«ß®v¤½·|ªº³W©w¡]­×¥¿±ø¤å²Ä23±ø¡^¡B¼W­q«ß®v¹ï©ó¨ä¾°È¤W©Òª¾±x¯µ±K¡A¨ã¦³«O±KÅv§Q¤Î¸q°È¡]­×¥¿±ø¤å²Ä36±ø¡^¡B¼W­q«ß®v­Ý¥ô¤¤¥¡©Î¦a¤è¦U¯Å¥Á·N¥Nªí¤£±o°õ·~¤§­­¨î¡]­×¥¿±ø¤å²Ä42±ø¡^¡B¼W­q«ß®vÀ³¦V©e¥ô¤H©ú¥Ü¦¬¨ú¹Sª÷¤§­pºâ¤èªk¤Î¼ÆÃB¡]­×¥¿±ø¤å²Ä47±ø¡^µ¥¡A¹H¤ÏªÌ§¡ºc¦¨«ß®vÃg§Ù¤§¨Æ¥Ñ¡C¬°±j¤Æ«ß®v¦Û«ß¤§®Ä¯à¡A¥þ°ê«ß®vÁp¦X·|±N¨î©w·sªº«ß®v­Û²z³W½d¡A¨Ã¼W³]­Û²z­·¬ö©e­û·|¡A¥B«ß®vÃg§Ù¨MijÀ³¥Ñ¥qªk°|¤½§i¨Mij¥D¤å¨Ã¥Ñªk°È³¡¸m©ó¤½¶}¬d¸ß¨t²Î¥H¨Ñ¥Á²³¬d¸ß¡]­×¥¿±ø¤å²Ä73±ø¦Ü²Ä113±ø¡^¡A¥H§ï­²«ß®vÃg§Ù¨î«×¡C´«¨¥¤§¡A«ß®v°õ·~±M·~­Û²z¤§¤º²[¡B¹H¤Ïªº®ÄªG¡B³B²zªºµ{§Ç§¡±N§ó¬°©P±Kºë²Ó¡A¦]¦¹¡A¦p¯à³z¹L¤ñ¸ûªkªº¬ã¨s¡AÁA¸Ñ¥L°ê¦b¬ÛÃö­Û²zijÃD¤Î³B²z®×¨Ò¡A¹ï°õ·~«ß®v¦Ó¨¥¡A¹ê¦³¬Û·í§U¯q¡C

¡@¡@³¯±Ð±Â¥H¨äºë¬ã¤§¬ü°êªk®×¨Ò»P¬ü°ê«ß®v­Û²z³W½d¡A±´°Q¹L¥hÂA¤Ö²`¤J°Q½×ªº­«­n­±¦V¡A¥]¬A¡G«ß®v»P·í¨Æ¤H¶¡ªºÃö«Y¡B«ß®v«O±K¸q°È»P¸Û¹ê¸q°È¤§½Ä¬ð¡B¥ø·~«ß®v¾°È¤W¤§­Û²z½Ä¬ð¡B«ß®v°õ·~¹L¥¢¡B«ß®v¹ï¦P·~¤£ªk¦æ¬°ªºÁ|µo¸q°È¡B­p®É¦¬¶O¤§«ß®v­Û²z¡B«ß®v¼s§i¤§­­¨î¡B«ß®vªA°È¹q¤l´C¦X¥­¥x¤§­Û²z°ÝÃDµ¥¡C¯S§O¬OÀHµÛ·s¿³ºô¸ô¬ì§Þªºµo®i¡A¬Æ¦ÜAI³£¥i¯à¨ú¥N«ß®v³¡¤À¤u§@¤§®É¡A¹L¥h«ß®v­Û²z³W½d¹ï©ó¼s§i©Î·~°È±À®i¤è¦¡ªº¸ÑŪ¬O§_¹L©ó­­¨î¡A­È±o­«·s«ä¦Ò¡C³¯±Ð±Â¯S§O±q¬ü°ê«ß®v­Û²z³W½d¤¤¹ï¼s§i¡]advertising¡^»P¥ò¤¶ªA°È¡]referral service¡^ªº³W½d¡A±´°Q«ß®vªA°È´C¦X¥­¥x¬O§_¯uªº¹H¤Ï«ß®v­Û²z³W½d¡C¥L»{¬°«ß®v³z¹L´C¦X¥­¥x´£¨ÑªA°È¡A¥i´£¤É¤H¥Áªºªk«ßªA°È¥iªñ©Ê¡]legal accessibility¡^¡B´¶¤Îªk«ßªA°È¡A¦Ó­±¹ï´C¦X¥­¥x¥i¯à²£¥Íªº­Û²zºÃ¼{¡A¥¿½Tªº§@ªkÀ³¸Ó¬O¿n·¥ºÞ²z¡A¦Ó«D®ø·¥ªº¥þ­±©è¨î¡C¦]¦¹¡A¥L«Øij¥þÁp·|©y°w¹ï«ß®v¨Ï¥Î´C¦X¥­¥xµ¥·s¿³¬ì§Þ¤u¨ã±À®i·~°È¤§¤è¦¡¡A¥H¤Î·s¿³¬ì§Þ¤u¨ãªº¸gÀç±ø¥ó¡A¨î©w§ó¬°²Ó½o¤§³W½d¡A¥H¨¾¤î¥i¯àªº­·ÀI¤Îª§Ä³¡C´Á«Ý¥¼¨Ó¥þ°ê«ß®vÁp¦X·|¨î©w·sªº«ß®v­Û²z³W½d®É¡AÀ³­«µø·s¿³¬ì§Þ±a¨Óªº¾÷·|¡A­ÝÅU¨¾¹ú»P¿³§Q¡A¨Ï«ß®v·~¤]¯à»P®É­Ñ¶i¡C

¡@¡@¥»®Ñªº¨C½g½×¤å³£¦³¿W¨ìªºÆ[ÂI¤§¥~¡A¾ãÅéÆ[¤§¤×¯à¦³¨£¾ð¤S¨£ªLªºµø¨¤»P°ª«×¡AŪ¤§²`¦³±Òµo¡C¬Û«H¥»®Ñ­È±o°õ·~«ß®v¤H¤â¤@¥U¡A§ó¬O«ß®v·~µo®i»P§ï­²ªº³Ì¨Î°Ñ¦Ò¡C

¥x¥_«ß®v¤½·|²z¨Æªø¡B«ß®v
ªòã¼z

¦Û¡@§Ç

¡@¡@²³©Ò©Pª¾¡Aªñ¥N¼Ú¬wªk«ß±M·~ªº¿³°_¡A¥D­nÅX°Ê¤O¤§¤@¬O¥Á±Ú°ê®a¼é¬y¤U¡A«Ò¤ý¬°¶°¤¤Åv¤O¦Ó±À°Ê¤¤¥¡¤Æªº¥qªk¨î«×¡C¨º»ò¦b¨S¦³§g¤ýªº¦h¤¸²¾¥ÁªÀ·|¡Aªk«ß±M·~·|§êºt¦óºØ¨¤¦â©O¡H

¡@¡@¦«§Jºûº¸¦b¸g¨å¦WµÛ¡m¬ü°êªº¥Á¥D¡n¤¤´£¨ì¡G¡uªk«ß±M·~¬O¯à°÷¤£¥Î¼É¤O§Y¥i»P¥Á¥Dªº¦ÛµM¤¸¯À¦X¨Ö¥B¥H¦³§Q¤Î¥Ã¤[¤§¤è¦¡»P¤§µ²¦Xªº°ß¤@¶Q±Ú¤¸¯À¡C¡K¡K¬ü°ê¨ÃµL¶Q±Ú©Î¤å¤H¶®¤h¡A¤H¥Á¤]©¹©¹¤£«H¥ô´I¤H¡A«ß®v¦]¦¹¦¨¬°³Ì°ªªº¬Fªv¶¥¯Å©MªÀ·|ºë­^¡C¡K¡K¦b¬ü°ê¡A¥¼¸Ñ¨M¤§¬Fªv°ÝÃD¿ð¦­³£·|¦¨¬°¥qªk°ÝÃD¡A¤Ö¦³¨Ò¥~¡C¦]¦¹¡A©Ò¦³ÄÒ¬£¦b¨ä¤é±`ªºª§Ä³¤¤¡A³£¥²­É¥Î¥qªk¶D³^¯S¦³ªºÆ[©À¤Î»y¨¥¡C¥Ñ©ó¦h¼Æ¤½²³¤Hª«³£¬O©Î´¿¸g¬O°õ·~«ß®v¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]±N¨ä±M·~ºD¨Ò»P±Mªù¥Î»y¤Þ¤J¤½¦@¨Æ°È¤§ºÞ²z¡C¡K¡Kªk«ß»y¨¥¦b¬Yµ{«×¤W¤]¦]¦¹¦¨¬°¤@ºØ¥Í¬¡¥Î»y¡C¡v

¡@¡@°·¥þªºªk«ß±M·~¡A¬O¦h¤¸¦@©M¥Á¥DªÀ·|ªºªkªv°ò¥Û¡CµM¦Óªk«ß±M·~­Y¤í¯Ê¦³¾÷ªº¤º³¡»E¦X¤O¡A¦¨¬°¤@½L´²¨F¡A¶Õ¥²µLªkµo´§¨}¦nªºªÀ·|¥\¯à¡C¤×¨ä¡A«ß®v¦pªG¯À½è®t²§¤j¡A¦b¤H¥ÁµLªk§PÂ_±M·~µ{«×ªº±¡ªp¤U¡A«Ü®e©ö§Î¦¨¸gÀپǤW©ÒºÙªº¡uªw¤ô¨®®ÄÀ³¡v¡A§Y¦p¦P¥~Æ[¥¿±`¦ý¨ä¹êªw¤ôªº·G»ù¦H½è¨®·|¦b¥«³õ¤W³Ó¹L»ù°ª½è¨Îªº¥¿±`¨®¤@¼Ë¡A¯À½è®t¡B¦¬¶O§Cªº«ß®v¤Ï¦Ó¦b¥«³õ¤W³Ó¥X¡A§Î¦¨¦H¹ôÅX³v¨}¹ô²{¶H¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¬ü°êªk«ß±M·~¤§©Ò¥H¯à¤£Â_´£¤É¯À½è¡A¦¨¬°¨}¦nªºªkªv°ê°ò¥Û¡AÃöÁä¤O¶q¥]¬A¥»®Ñªº¨â­Ó¥DÃD¡G«ß®v±Ð¨|»P«ß®v­Û²z¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¤º¾Ôµ²§ô«á¡AÀHµÛ¸gÀÙµo¹F¡A¶}©l¼s³]¤j¾Çªº¼é¬y¡A¥X²{°ªµ¥±Ð¨|¨}²û¤£»ôªº²{¶H¡C¬ü°êªk¬Éµ×­^¦³Å²©ó¦¹¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö«e¥b¸­§@¤F¤@¶µ¼vÅT²`»·ªº¨M©w¡G³z¹L¬ü°êªk¾Ç°|¨ó·|¡]Association of American Law Schools, AALS¡^©M¬ü°êªk±ä¨ó·|¡]American Bar Association, ABA¡^ªº¨ó¤O¡A»¡ªA¦U¦{¥ÑABA¨Ó»{ÃÒªk¾Ç°|¡A¦Ó¥ÑAALSªº¥Nªí¨ó§UABA¨î©wµûŲ¼Ð·Ç¡A³v¦~´£°ª«ß®v±Ð¨|½Òµ{ªº¼Ð·Ç¡C¥¿¦p¦P¾Þ¦u¤£¨Îªº¥qªk©x¤£©y·íµMÂà¥ô«ß®v¤@¼Ë¡Aµ{«×¤£¨Îªº«ß®v¤]·|«d®z¤H¥Á¹ïªk«ß±M·~ªº«H¥ô¡C°ª¼Ð·Çªº«ß®v±Ð¨|¡A¨Ï¬ü°êªk¾Ç°|±o¥H§l¤Þ¥þ¥@¬ÉªºÀu¨q¾Ç¥Í¨Ó´NŪ¡A»P«ß®v·~¦@³Ðºa´º¡C

¡@¡@¹ï©ó¤w¶i¤J¦æ·~ªº«ß®v¡A«ß®v­Û²z¬Oºû«ù¦æ·~¬ö«ßªº­«­n¤â¬q¡C«ß®v­Ì­Y´¶¹M¨ã³Æ­Û²zª¾ÃÑ»PÆ[©À¡A±N¦³§U©ó«ß®v¨Æ°È©Òªº¸gÀçºÞ²z¡A´£¨Ñ²Å¦X­Û²zªºªk«ßªA°È¡A´£¤É«ß®v·~§Î¶H¡CABA¸g±`ÀË°Q­Û²z³W½d¡A»P®É­Ñ¶i¡AÅý¤H¼Æ¤£Â_¼É¼Wªº«ß®v·~¡A¯à«ùÄòºû«ù¤@©wªº­Û²z¬ö«ß¡C¨Ò¦p¡A¬°¦]À³ºô»Úºô¸ôªº²±¦æ¡AABA¹ï«ß®vºô¸ô·~°È±À¼s¦æ¬°§@¤F²Ó½oªº©ñ¼e¡A¥]¬A¦³±ø¥ó¤¹³\Àç§Q©Ê´C¦Xºô¯¸ªº¦s¦b¡C«D«ß®v¯à§_°Ñ»Pªk«ßªA°È·~ªº¸gÀç¡A¬O¥Ø«eª§½×¤¤ªº¼öªùijÃD¡C2014¦~ABA§ó²Õ¦¨¡uthe Future of Legal Education¡v¬ã¨s¤p²Õ¡Aµoªí³ø§i¹ï¤H¤u´¼¼z®É¥Nªº«ß®v±Ð¨|´£¥X«Ø¨¥¡A¥B¦¨¥ß©e­û·|«ùÄòÃöª`¦¹Ä³ÃD¡C»P®É­Ñ¶iªº«ß®v±Ð¨|¡B«ß®vªk»P«ß®v­Û²z³W½d¡A¬O¬ü°ê«ß®v·~«ùÄò±j¤jªº¤O¶q®Ú·½¡C

¡@¡@µ§ªÌ¨M·N§ë¤J¦¹»â°ì¤§¬ã¨s¡A°_¦]©ó2004¦~¦b«¢¦òªk¾Ç°|³X°Ý´Á¶¡¡A¿Ë¨£¤é¥»¾ÇªÌ¹Î¬°¦]À³¤é¥»¥qªk§ï­²¦Ó±À°Êªºªk¬ì¤j¾Ç°|¨î«×¡A¨ì¬ü°ê¹ê¦aÁA¸Ñ®×¨Ò±Ð¾Çªkªº¾Þ§@¡CÁöµM¤é¥»ªº§ï­²¦]¬°«O¯d¤Ó¦h¨î«×¦Ó¥¼³º¥þ¥\¡A¦ý¤é¥»¤H±À°Ê§ï­²ªº¨M¤ß¤Î§@ªkªºÄYÂÔ¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¥Ñ©óµ§ªÌªº³Õ¤h½×¤å»PÂåÀøÃÒ·Ó¨î«×±K¤Á¬ÛÃö¡A¬ãŪ¬ÛÃö¸ê®Æ«áµo²{¡AÃÒ·Ó¨î«×³o­Ó§Nªù¾Ç³N»â°ì¡A­ì¨Ó¦b¥qªk¤ÎÂå¾ÇÅé¨t¤¤§êºt·¥ÃöÁ䪺¨¤¦â¡C¤u·~4.0®É¥N¡A³\¦h«Dªk«ß¤H§ë¤Jªk«ßªA°È·~¡A§óÅã²{¦¹»â°ìªº®É¥N·N¸q¡C

¡@¡@¥»®Ñ¾ú½g¤å³¹ªº§Î¦¨¡A­º¥ý­n·PÁ³¯´fÄɦѮv¡AÅý§Ú¦b§Ú°ê2005¦Ü2007¦~¶¡ªk¾Ç±Ð¨|§ï­²´Á¶¡¡A±o¥H°Ñ»P°Q½×¡A¹ê»ÚÁA¸Ñ¥xÆW«ß®v±Ð¨|­±Á{ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡C¶À·ç©ú¤jªk©x¡B«¸¥@©ú±Ð±Â¡Bªòã¼z«ß®v¦b¦Ê¦£¤§¤¤¼·¤¾¼¶§Ç¡A¬°¥»®Ñ¼W¦â¤£¤Ö¡C¨ä¦¸¡A­n·PÁ°ѻP¥»®Ñ¤å³¹¼¶¼gªº¤E¦ì¥æ¤j¬ìªk©Ò®Õ¤Í¡A³z¹L§Ú¦b¥æ¤j¶}±Âªº¡uªk«ß­Û²z»P±M·~³d¥ô¡v½Òµ{¡A¦@¦PÆp¬ã«ß®v­Û²zijÃD¡A¨Ã±N¦¨ªG§Î¦¨ªk¾Ç´Á¥Z½×¤å©ÎºÓ¤h½×¤å¡C¥Ñ©ó³¡¤À¤å³¹µoªí¸û¦­¡A¥æ¤j¬ìªk©ÒÃö«Búò¦P¾Ç¨ó§U¥»®Ñ®Õ¥¿¡A½T«O¦¹®Ñ©Ò¤Þ¤§¬ü°ê«ß®v­Û²z³W½d§¡¬°³Ì·s³W©w¡C°£¥»®Ñ¦¬¿ý¤§¦U½×¤å¥~¡Aµ§ªÌÁÙ¦³¤@½g¡q³Ð·s¡BÄvª§»P¾ã¦X¡G«Øºc¥xÆWªk¾Ç±Ð¨|ªº§ï­²°Ê¤O¡r¤@¤å¡A¦¬¿ý©ó¤¤¬ã°|ªk«ß©Ò¡m2010¨â©¤¥|¦aªk«ßµo®i¡n±M®Ñ¤¤¡]ºô¸ô¤W¥i¤U¸ü¡^¡A¬Oªk¾Ç±Ð¨|µ²ºc©Ê¦]¯À¤§°Q½×³Ì¬°¸Ô²Óªº±M¤å¡C

¡@¡@ÀHµÛªk«ßªA°È·~ªk¨îÃP¸j¤Îªk«ß¬ì§Þ¿³°_¡Aªk«ß±M·~­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªºÅܧ½¡C¥»®Ñ¥Xª©¤§»Ú¡A¥¿­È§Ú°ê«ß®vªk¤j´T­×§ï¡A¬O«ß®v·~­«ºc»P±j¤Æªº¾ú¥v«´¾÷¡C´Á±æ¥»®Ñ¤§°Ý¥@¡A¯à¬°¬ÛÃöijÃD¤§°Q½×¦³©Ò°^Äm¡A«P¦¨«Øºc¥¼¨Óªº«ß®v·~¡C

³¯èx¶¯

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý