¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > ¤½ªk > ¾Ëªk

¾Ëªk¶D³^¡]¤G¡^

¾Ëªk¶D³^¡]¤G¡^

¡i§@¡@ªÌ¡j·¨¤l¼z
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D552RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2020/10
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-511-295-0
¡i©w¡@»ù¡j650 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j585 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@¥»®Ñ¬ã¨s¥DÃD¬°¥qªk°|¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤ÎÄÀ¾Ë¹ê°È¡A«eªÌ§t¬A¾Ëªk¶D³^ªk¤Þ¶iªº¼w°êµô§P¾Ëªk¼f¬d¨î«×¤§ÄÄÄÀ¡B¾Ëªk¤Î¾Ëªk¶D³^ªk¬[ºc¤U¥qªkÅvÀ³°ò©ó¨î«×¤W¤À¤u¥H§JºÉÅ@¾Ë¤§³d¡B§Ú°ê¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§²{ªp¤Î¥qªk¤ÆÅÜ­²¡A¨Ã»¡©ú108¦~¾Ëªk¶D³^ªk¬ÛÃö±ø¤å»P102¦~ª©¥qªk°|¤jªk©x¼f²z®×¥óªk­×¥¿¯ó®×¡F«áªÌ¥D­n¬°¤jªk©x´N¾÷Ãö¡Bªk°|¤Î¤H¥ÁÁn½ÐÄÀ¾Ëµ{§Ç©Ò§@¦¨¬ÛÃö¸ÑÄÀ¹ê°È¤§¤ÀªR»PµûÄÀ¡C¥»®Ñ½×­z¤§¥D¦®¡A±o¥H¡u¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§²z½×»P¹ê°È¡v¤@µü²[»\¡AªÃ©Ó¡u¾Ëªk¶D³^¡v¤@®Ñ¤§¬ã¨s²z©À¡A¦W¬°¡u¾Ëªk¶D³^¡]¤G¡^¡v¡A¤º®e»EµJ©óÄÄ©ú¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§µo®i¡B¾Ëªk¶D³^ªk³W¨îªºªk®x¤Æ­²·s¡Bªk³W½d¾Ëªk¼f¬d»Pµô§P¾Ëªk¼f¬d¡Bµô§PÃþ«¬»P®Ä¤O¡A¨ãÅé±´°Q½d³ò¹M¤Î¼w°ê¾Ëªk¶D³^¾Ç²z¤Î¹ê°È¡B§Ú°ê¾Ëªk¶D³^ªk·s¨î©M¬ÛÃö¤jªk©x¸ÑÄÀ¡A´Á¯à¿Eµo¾Ëªk¶D³^ªk»â°ì¤§¼sªx¬ã¨s»P°Q½×¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

§Ç

¡» µô§P¾Ëªk¼f¬dªì±´
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ4
¡@¶L¡B¼w°êÁp¨¹¾Ëªkªk°|«Å§iªk°|µô§P¹H¾Ë¤§¸g¨å§P¨M¤¶­z¡G§f¯S®×§P¨M¡]Luth-Urteil¡^¡þ9
¡@°Ñ¡B¼w°ê¤H¥Á°ò¥»Åv§Q±ÏÀÙ¤§¾Ëªk¶D³^¨î«×¤Îµô§P¾Ëªk¼f¬d¡þ15
¡@¸v¡B¼w°êµô§P¾Ëªk¼f¬d­l¥Í¤§°ÝÃD»P¦]À³¡þ31
¡@¥î¡B§Ú°ê108¦~¾Ëªk¶D³^ªk¬ÛÃö³W©wµûªR¡þ47
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ59

¡» ¥qªkÅvÅ@¾Ë¤§¨î«×©Ê¤À¤u
¡@³ü¡B°ÝÃD·½°_¡G¤jªk©xÀ³§_¿W¨É¡u¾ËªkºûÅ@ªÌ¡v¤§¥úÀô¡H¡þ65
¡@¶L¡B¼w°êªk¤W¥qªkÅvÅ@¾Ë¤§¾Ëªk°ò¦¡B¨î«×¤À¤u»Pª§Ä³°ÝÃD¡þ71
¡@°Ñ¡B§Ú°ê¹ê°È¤Î¾Ç²z´N¥qªkÅvÅ@¾Ë¤§ÄÄÄÀ¡þ95
¡@¸v¡B§Ú°ê¥qªkÅvÅ@¾Ë¤§¨î«×¤À¤u»P¥\¯àÅé¨t¡þ102
¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ139

¡» ¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×ªº¥qªk¤ÆÅÜ­²¡X¡X±q·|ij¸ÑÄÀ¨ìªk®xµô§P
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ144
¡@¶L¡BÀË°Q²{¨î¡G¤jªk©xÄÀ¾Ë¹ê°Èªº¯S¦â»P°ÝÃD¡þ146
¡@°Ñ¡B¿Íµø¼w°ê¡GÁp¨¹¾Ëªkªk°|µô§Pªº§Î¦¨»P¤º®e¡þ160
¡@¸v¡B102¦~ª©¥qªk°|¤jªk©x¼f²z®×¥óªk­×¥¿¯ó®×´N¸ÑÄÀ¨î«×¥qªk¤Æ¤§³W½d¡þ178
¡@¥î¡B®i±æ·s·ß¡G108¦~¾Ëªk¶D³^ªk³W¨îªº¾Ëªk¸ÑÄÀ¤§µô§P¤Æ­²·s¡þ201

¡» ¾Ëªkªk°|ªk³W¹H¾Ë¼f¬d¤§µô§PÃþ«¬»P®Ä¤O¡X¡X¥H¼w°êªk¬°¤¤¤ß¡A¨Ã½Í§Ú°ê¤§§ï­²
¡@³ü¡B¥»¤å±´°Q½d³ò»P«ÈÅé¡þ223
¡@¶L¡B¼w°êÁp¨¹¾Ëªkªk°|ªk³W¹H¾Ë¼f¬d¤§µô§P¡]¥D¤å«Å§i¡^Ãþ«¬¡þ224
¡@°Ñ¡B¼w°êÁp¨¹¾Ëªkªk°|µô§P¤§®Ä¤O¡þ255
¡@¸v¡B102¦~ª©¥qªk°|¤jªk©x¼f²z®×¥óªk­×¥¿¯ó®×´Nµô§PÃþ«¬»P®Ä¤O¤§­×­q¡þ274
¡@¥î¡B108¦~¾Ëªk¶D³^ªkÃö©ó¾Ëªkªk®xµô§P®Ä¤O¤§³W½d¡þ290

¡» ½×ºÊ¹î°|Án½ÐÄÒ²£±ø¨ÒÄÀ¾Ë®×µ{§ÇÀ³§_¨ü²z¤§°ÝÃD¡X¡X¥H¾Ëªk¶D³^Æ[ÂI±´°Q
¡@³ü¡BÁn½Ð¨Æ¥Ñ¤ÎÄÀ¾Ëµ{§Ç¼f¬d¤§°ò¦¡þ306
¡@¶L¡B¾÷ÃöÁn½Ðªk¥OÄÀ¾Ëµ{§Ç¤§±´°Q¡þ315
¡@°Ñ¡B¾÷ÃöÁn½ÐÄÀ¾Ëµ{§Ç¤§¡u¦æ¨Ï¾Åv¡v¡þ327
¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ345

¡» ¥ß©eÁn½Ð¾ËªkºÃ¸q¸ÑÄÀµ{§Çªº¡u¾Ë¬Fª§Ä³¤§¥qªk¸Ñ¨M¡v¥\¯à¡X¡X¤jªk©xÄÀ¦r²Ä632¸¹¸ÑÄÀ¤§¨ü²zµ{§ÇµûÄÀ
¡@³ü¡B¨Æ¹êºK­n¡þ357
¡@¶L¡B¸ÑÄÀ­n¦®¡þ358
¡@°Ñ¡B¥»®×¾ËªkºÃ¸q¸ÑÄÀµ{§Ç¤§±´°Q¡þ361
¡@¸v¡B¥»®×±o§_¥H¥L¶µÄÀ¾Ëµ{§ÇÁn½Ðº[¤£¨ü²z³¡¤À¤§±´°Q¡þ377
¡@¥î¡Bµ²½×¢w¢w¾ËªkºÃ¸q¸ÑÄÀµ{§Çªº¡u¾Ë¬Fª§Ä³¤§¥qªk¸Ñ¨M¡v¥\¯à¡þ383
¡@³°¡B108¦~¾Ëªk¶D³^ªk§R°£¾ËªkºÃ¸q¸ÑÄÀ¤§µ{§Ç¡þ385

¡» ªk³W½d¡Bªk¸ÑÄÀ»P¾A¥Î¤§¹H¾Ë¼f¬d¡X¡X¤jªk©xÄÀ¦r²Ä656¸¹¸ÑÄÀ¤§ÄÀ¾Ë«ÈÅéµûªR
¡@³ü¡BÁn½Ð¨Æ¹êºK­n¡þ392
¡@¶L¡Bª§ÂI¢w¢wÁn½Ð¤H¥D±i¡þ392
¡@°Ñ¡B¸ÑÄÀ­nÂI¡þ393
¡@¸v¡Bµû¡@ªR¡þ395
¡@¥î¡B108¦~¾Ëªk¶D³^ªk¤Þ¶iµô§P¾Ëªk¼f¬d¨î«×¡þ408

¡» Der taiwanesische Verfassungsprozess im Lichte richterlicher Rechtsfortbildung ¾Ëªk¶D³^¤¤ªk©xªºªkÄò³y
¡@A. Einleitung und Problem¡þ414
¡@B. Auslegung und Rechtsfortbildung des Verfassungsprozesses in der Judikatur der Hohen Richter¡þ420
¡@C. Zur richterlichen Rechtsfortbildung im deutschen Verfassungsprozess¡þ453
¡@D. Grenzen und verfassungsrechtliche Rechtfertigung der richterlichen Rechtsfortbildung im taiwanesischen Verfassungsprozess¡þ473
¡@E. Schlussbetrachtung¡þ498

¡» Rezeption der Verfassungsgerichtsbarkeit in Taiwan §Ú°ê¾Ëªk¶D³^¨î«×¤§Ä~¨ü
¡@I. Verfassungsrechtliche Grundlagen der Verfassungsgerichtsbarkeit und ihre Entwicklung als Rezeptionsprozess¡þ505
¡@II. Rezeptionsansatze durch verfahrensrechtliche Gesetze und Verfassungserganzungen¡þ509
¡@III. Rezeption im Wege richterlicher Rechtsfortbildung¡þ518
¡@IV. Schlusswort¡þ530

¡» Die Chinesische Verfassung von 1947 ¡VEntstehung auf dem Festland und Entwicklung in Taiwan: Rezeption zunachst anhand von Text und spater Rechtsprechung
   ¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¦b»OÆWªº¹ê½î»PÅܾE¡X¡X¤å¥»Ä~¨ü»P¤jªk©x¸ÑÄÀ¤Uªº¾Ëªk¾Çµo®i Vorwort¡þ536
¡@I. Entstehung der Chinesischen Verfassung von 1947¡þ536
¡@II. Entwicklung und Wandel der Chinesischen Verfassung in Taiwan seit 1949¡þ545
¡@III. Bewahrtes und bestandig fortentwickelndes taiwanesisches Verfassungsrecht im Zuge der Verfassungsrechtsprechung¡þ554
¡@IV. Schlussbemerkung¡þ572

 §@ªÌ²¤¶

·¨¤l¼z

²{¡@¾
»²¤¯¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±M¥ô°Æ±Ð±Â
¾Ç¡@¾ú
¼w°ê­ô§Ê®Ú¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¸g¡@¾ú
¦Ò¸Õ°|¤½°È¤H­û«O»Ùº[°ö°V©e­û·|±M¥ô©e­û
»²¤¯¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð°È°Æ°|ªø­Ýªk«ß¾Ç¨t¥D¥ô
µÛ¡@§@
Áp¨¹¾Ëªkªk°|¤§Äµ§i©Êµô§P¡]¼w¤å¡A2003¦~¡^
¾Ëªk¶D³^¡]¤¸·Ó¡A2008¦~¡^

 
 §Ç¡@¤å

§Ç

¡@¡@¥»®Ñ¦¬¿ý§@ªÌ¤wµoªí¤§¤¤¡B¼w¤å¾Ç³N½×¤å¤Q½g¡A¥]§t´¿¥Z¸ü©ó§Ú°êªk¾Ç´Á¥Z¤§¤¤¤å½×¤å¤C½g¡A¥H¤Î´¿©ó¼w°ê¥Xª©¤§´Á¥Z¤Î±M®Ñ½×¤å¤T½g¡C³o¤Q½g½×¤å¬ã¨s¥DÃD¬°¥qªk°|¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤ÎÄÀ¾Ë¹ê°È¡A«eªÌ§t¬A¾Ëªk¶D³^ªk¤Þ¶iªº¼w°êµô§P¾Ëªk¼f¬d¨î«×¤§ÄÄÄÀ¡B¾Ëªk¤Î¾Ëªk¶D³^ªk¬[ºc¤U¥qªkÅvÀ³°ò©ó¨î«×¤W¤À¤u¥H§JºÉÅ@¾Ë¤§³d¡B§Ú°ê¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§²{ªp¤Î¥qªk¤ÆÅÜ­²¡A¨Ã»¡©ú108¦~¾Ëªk¶D³^ªk¬ÛÃö±ø¤å»P102¦~ª©¥qªk°|¤jªk©x¼f²z®×¥óªk­×¥¿¯ó®×¡F«áªÌ¥D­n¬°¤jªk©x´N¾÷Ãö¡Bªk°|¤Î¤H¥ÁÁn½ÐÄÀ¾Ëµ{§Ç©Ò§@¦¨¬ÛÃö¸ÑÄÀ¹ê°È¤§¤ÀªR»PµûÄÀ¡C¥»®Ñ½×­z¤§¥D¦®¡A±o¥H¡u¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§²z½×»P¹ê°È¡v¤@µü²[»\¡AªÃ©Ó¡u¾Ëªk¶D³^¡v¤@®Ñ¤§¬ã¨s²z©À¡A¦W¬°¡u¾Ëªk¶D³^üç¡v¡A¤º®e»EµJ©óÄÄ©ú¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×¤§µo®i¡B¾Ëªk¶D³^ªk³W¨îªºªk®x¤Æ­²·s¡Bªk³W½d¾Ëªk¼f¬d»Pµô§P¾Ëªk¼f¬d¡Bµô§PÃþ«¬»P®Ä¤O¡A¨ãÅé±´°Q½d³ò¹M¤Î¼w°ê¾Ëªk¶D³^¾Ç²z¤Î¹ê°È¡B§Ú°ê¾Ëªk¶D³^ªk·s¨î©M¬ÛÃö¤jªk©x¸ÑÄÀ¡A´Á¯à¿Eµo¾Ëªk¶D³^ªk»â°ì¤§¼sªx¬ã¨s»P°Q½×¡C
¡@¡@¥»®Ñ¦U½g½×¤å§¡¸g¼W­×¡A·PÁ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¥þ¤O¨ó§U¥»®Ñ¶¶§Q¥I±ê¡C¥»®Ñ¬J«Y­Ó¤H¬ã¨s¾Ëªk¶D³^ªk»â°ì¤ß±oªº©µÄò¡A¥ç¬O§@¬°§Ú°ê¥qªk°|¤jªk©xÄÀ¾Ë¨î«×µo®i»P­²·s¤§¨£ÃÒ¡A¨­¬°¤½ªk¾ÇªÌ¡A­¿·Pºa©¯¡C
¡@¡@¾Ç³N¤§¸ô¡A¹Dªý¥Bªø¡A°í¦u¥»¤ß¡A¯¡²f«e¦æ¡A·P®¦¤H¥Í¨C¤@½Ò¡A»ÊÁ¤ä«ù»P«ü±Ð¡C

·¨¤l¼z
2020¦~9¤ë

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý