¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

ª«Åv»P¥Á¨Æªk·s«äºû¡X¡X¥qªk°|Á«e°Æ°|ªø¦b¥þ¤C¯´¯¬¹Ø½×¤å¶°(¹q¤lª©)

ª«Åv»P¥Á¨Æªk·s«äºû¡X¡X¥qªk°|Á«e°Æ°|ªø¦b¥þ¤C¯´¯¬¹Ø½×¤å¶°(¹q¤lª©)

¡i¥D¡@½s¡j¥qªk°|Á«e°Æ°|ªø¦b¥þ¤C¯´¯¬¹Ø½×¤å¶°½s¿è©e­û·|
¡i§@¡@ªÌ¡jªL¸Û¤G¡D温Âפå¡D¦¶¬fªQ¡DªL¨q¶¯¡D³¯¥ß¤Ò¡D¾G¥É¤s¡DÃQ¤jØg¡D§f¤Ó­¦¡D¼B³s·Ô¡D³¯Áo´I¡D¾G«a¦t¡D·Å«T´I¡D³¯ºa¶Ç¡D±i¤å­§¡D¿c¤å²»¡D«À§Ó©ú¡D³¯©¾¤­¡D´¿«~³Ç¡D¦V©ú®¦¡D§d±q©P¡DªL«T§Ê¡D§õ§¥ò¡D§d¯\§g¡D´å¶iµo¡D¼B©ú¥Í¡D³¯­«¨£¡D§d§Ó¥¿¡Dªôª³´f¡DÁÂÀR¸©
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D307HA-E
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2014/01
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j
¡i©w¡@»ù¡j800 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j760 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡i¹q¤lª©¨Ï¥Î»¡©ú¡j

ÁʶR¹q¤lª©ªºÅªªÌ¡A«ÈªA¤H­û±N·|³sô±z¶}³q¨Ï¥ÎÅv­­¡C

¡@¡@¥»¯¬¹Ø½×¤å¶°¦¬¿ý¹Ø§Ç¤T½g¡B¾Ç³N½×¤å¦@¤G¤Q¤K½g¥H¤ÎÁ¦Ѯv¤§¨ø¾Á¿µü©M¨ä¤dª÷¼¶¼g¤§¯¬¶P¤å¡C½×¤å¼¶¼gªÌ¤À§O¬°§Ú°ê¥Á°Óªk»â°ì¤§ª¾¦W¾ÇªÌ¥H¤Î±q¨Æ¹ê°È¼f§P¤§¸ê²`ªk©x¡A¼¶¼gijÃD¥D­n¶°¤¤©óª«Åv»â°ì¡A­p¦³¤Q¤­½g¡A¦ý¦]§@ªÌ¦U¦³±Mºë¡A½×¤å¥DÃD¨ÃÂX¤Î¨ä¥L¥Á°Ó»â°ì¡Aª«Åv¥H¥~¤§¥Áªk¬ÛÃö½×¤å­p¤Q½g¡B¤½¥qªk¤@½g¡BµÛ§@Åvªk¤@½g¥H¤Î¥òµôªk¤@½g¡C¬ÛÃö½×¤åijÃD¤£¶È¬°»OÆW·í«eªk¾Ç¬É»P¥qªk¹ê°È©Ò¼öªù°Q½×¡A¦P®É¥ç¨ü¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BÁú°ê¦@¦PÃöª`¡A²`¨ã°ê»Ú©Ê»P·í¥N©Ê¡C¥»½×¤å¶°¯S§O¬O¹ï©óª«Åvªk»P¥Á¨Æªk¾Ç³Ì·s¯ß°Ê¤Î¹ê°Èµo®iÁͶաA¦³¼sªx¥B²`¤J¤§ÄÄ­z¤Î­åªR¡A­Ý¨ã¾Ç³N¤Î¹ê¥Î»ù­È¡C¤£¦ý«Y¹ï Á¦Ѯvªí¹F¯¬¹Ø¤§·N¡A¨Ã¯àÂǦ¹«P¶iª«Åv¤Î¥Á¨Æªk¾Ç¤§µo®i»P³Ð·s¡A¥B²Å¦X ¦Ñ®v¹L¥h±Mª`¥Á¨Æ¼f§P¡A¼®¤Oª«Åvªk¤§¯Ñ¯Ð¡A«P¦¨ª«Åvªk­«¤j­×¥¿¤§¸}¦L¨¬¸ñ¡A¤½¨p­ÝÅU¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

½s¿è©e­û·|½s¿èµu¨¥

¿EÀy¾Äµo¡AÁ¾¨õ·P®¦¡þ¿à­^·Ó

§Ç¡þ§d¡@©°

¦V¸g¨å±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ­P·q¡þĬ¥Ã´Ü

¡E½×¹H³¹«Ø¿v¨Æ¹ê¤W³B¤ÀÅv¤§²¾Âà¡þªL¸Û¤G¡þ1
¡E½×¶ÅÅvª«Åv¤Æ¡þ温Âפå¡þ13
¡E¥Áªk²Ä866±ø©è©ã¤H³]©w¥Î¯qµ¥Åv§Q¤£¼vÅT©è©ãÅv®Ä¤O³W©w¤§¤ÀªR¡Ð¡Ðµû³Ì°ªªk°|¡@98¦~«×¥x§Ü¦r²Ä911¸¹µô©w¡þ¦¶¬fªQ¡þ25
¡EÄ~©Ó¦^´_½Ð¨DÅv­×¥¿¯ó®×¤§ÀË°Q¡Ð¡Ð»P¥Áªkª«Åv½s¤§¥æ¿ù¡þªL¨q¶¯¡þ41
¡EÄÄÄÀ¤g¦aªk©Ò©w­p¼x¤g¦aµn°O¶O¼Ð·Ç¤§¥Ó³ø¦a»ù¡Ð¡Ð³Ì°ª¦æ¬Fªk°|88¦~§P¦r²Ä69¡@¸¹§P¨ÒµûªR¡þ³¯¥ß¤Ò¡þ53
¡E©è©ãÅv«I®`¤§±Æ°£¡Ð¡Ð¥H«IÅv¦æ¬°ªk«h¤Îª«¤W½Ð¨DÅv¬°¤¤¤ß¡þ¾G¥É¤s¡þ69
¡E¥Á¨Æªk¥O­n¥ó¨Æ¹ê©Î®ÄªG¸ó¶V·sªk¤§«H¿à§Q¯q«OÅ@¡þÃQ¤jØg¡þ111
¡E¤½¦P¦@¦³¶ÅÅv©Î¶Å°È¤H³æ¿W¶D³^¤§¥i¯à©Ê¡Ð¡Ð¤ÀªR´X­Ó³Ì°ªªk°|µô§P¡þ§f¤Ó­¦¡þ¡@¡@129
¡E¥xÆW¤½¥qªk»PÃÒ¨éªk¾Ç¤@¥Ò¤l¤§µo®i¡Ð¡Ð¥HÀË°Q¤½¥qªv²z³W½d¬°®Ö¤ß¡þ¼B³s·Ô¡þ¡@¡@143
¡EÂåÀø¾÷ºcªk¤H²Õ´³d¥ô¡þ³¯Áo´I¡þ181
¡E°£¥hÅv§Q»PÀu¥ý©Ó¶RÅv¡þ¾G«a¦t¡Bªô®õ¿ý¡þ213
¡E®É®Ä¨î«×ªº®Ú¾Ú¡Ð¡Ð¤Q¤C¥@¬ö¨ì¥Áªk¨å¨î©w¤§»Úªk°ê®É®ÄÆ[ªººt¤Æ¡þ·Å«T´I¡þ227
¡E³s±a«OÃÒ»P©è©ãÅvªº¦@¦P¾á«O¡Ð¡Ðª««O¤H«O¥­µ¥­ì«h¤Î³Ì°ªªk°|§P¨MªºÀË°Q¡þ³¯ºa¡@¶Ç¡þ261
¡E½×¦@¦³ª«¤À³Î¶D³^¡þ±i¤å­§¡þ297
¡EµÛ§@°]²£Åv³Ð¥Î¦@¨É¾÷¨î¤§ªk«ß¤ä¼µ»P¨î«×½Õ©M¡þ¿c¤å²»¡þ315
¡E¼w°ê½l¬ù¹L¥¢³d¥ô¤§¬ã¨s¡þ«À§Ó©ú¡þ331
¡E²Ä¤T¤H«I®`¶ÅÅvªº«IÅv³d¥ô¡Ð¡Ð°ÝÃDª§½×¹ê¯qªº±´°Q¡þ³¯©¾¤­¡þ351
¡E§Ú°ê¾á«Oªk¤§¹ê°Èµo®i¡Ð¡Ð¥Hª««O»P¤H«O¥­µ¥»¡¬°¤¤¤ß¡þ´¿«~³Ç¡þ395
¡E±M·~¤£°Ê²£¥ò¤¶¤H¤§«´¬ù³d¥ô¹Ï¹³¡Ð¡Ð»EµJ©ó¥qªk¹ê°È¤§§P¨M¡þ¦V©ú®¦¡þ417
¡E¦A½×¥Áªk²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤­±ø¤§¤@¤§¾A¥Î»PÃþ±À¾A¥Î¡Ð¡ÐÆ[¹î«áÄò¹ê°Èµo®i»P·s°ÝÃD¡þ¡@§d±q©P¡þ437
¡E½×ª«¤§¸gÀٮĥθÑÄÀ¡Ð¡Ð®×¨Ò¨Æ¹ê¤§Ãþ«¬¤Æ¤ÀªR¡þªL«T§Ê¡þ463
¡E¿Å¥­ªk¡G°ê¤ý¨}ª¾ªº¦uÅ@ªÌ¡þ§õ§¥ò¡þ487
¡E°ò¦a¨Ï¥ÎÅv¤HÀu¥ýÁʶRÅv¤§¦æ¨Ï¡Ð¡Ð¥H¡u¦P¼Ë±ø¥ó¡v¤§±´°Q¬°¤¤¤ß¡þ§d¯\§g¡þ501
¡EµLÅv³B¤À¤H¶à«á¨ú±oÅv§Q¡Ð¡Ð¸T¤Ï¨¥»Pµ½·N¨ú±o¡þ´å¶iµo¡þ517
¡E¥òµô®x¦Û¥Ñµô¶q¨M©wµ{§Ç³W«h¤§Åv­­»P­­¨î¡þ¼B©ú¥Í¡þ531
¡E´¼¼z°]²£Åv¾á«OÅvªºÀu¥ýÅv¡þ³¯­«¨£¡þ549
¡E½×¦@¦P¾á«O¤º³¡À³¤À¾áÃB¤§ºâ©w¡þ§d§Ó¥¿¡þ591
¡E¥Áªk¤W¤H¡Bª«¤G¤¸½×¤§¦A¬Ù«ä¡Ð¡ÐÅv§Q¥D«ÈÅé½×¤§ÅGÃÒ¡þªôª³´f¡þ635
¡E¤÷¿Ë»P§Ú¡þÁÂÀR¸©¡þ675
¡EÁÂ¥N°|ªø¨ø¥ôÁ¿µü¡Ð¡ÐºûÅ@¼f§P¿W¥ß ´£¤Éµô§P«~½è»P®Ä²v¡þÁ¦b¥þ¡þ679

Á¦b¥þ«e°Æ°|ªø ²¾ú

 §@ªÌ²¤¶

¡m¥D¡@½s¡n

¥qªk°|Á«e°Æ°|ªø¦b¥þ¤C¯´¯¬¹Ø½×¤å¶°½s¿è©e­û·|

¡m§@¡@ªÌ¡n

ªL¸Û¤G
§d¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±Ð±Â­Ýªk«ß±M·~ºÓ¤h¯Z¥D¥ô

温Âפå
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±Ð±Â

¦¶¬fªQ
¥@·s¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±M¥ô±Ð±Â

ªL¨q¶¯
»²¤¯¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â

³¯¥ß¤Ò
¬Fªv¤j¾Ç¦a¬F¾Ç¨t±Ð±Â

¾G¥É¤s

ÃQ¤jØg
³Ì°ªªk°|ªk©x

§f¤Ó­¦
¥qªk°|¥qªk¤H­û¬ã²ß©Ò©Òªø

¼B³s·Ô
°ê¥ß¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|¯S¸u±Ð±Â¡B°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¤½¥qªv²zªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û­Ý°õ¦æªø¡B°ê¥ß¥x¥_¤j¾Çªk¾Ç°|­Ý¥ô±Ð±Â

³¯Áo´I
»OÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â­Ý¥ô¾Ç°Èªø¡B»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç°|Âå¾Ç±Ð¨|º[¥ÍÂå­Û²z¾Ç¬ì¦X¸u±Ð±Â

¾G«a¦t
ªF§d¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô

·Å«T´I

³¯ºa¶Ç
°ê¥ß»O¥_¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô

±i¤å­§
°ê¥ß¥x¥_¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â­Ý°|ªø¡B­Ý¾¡G»²¤¯¤j¾Çªk¾Ç°|­Ý¥ô±Ð±Â¡BªF§d¤j¾Çªk¾Ç°|­Ý¥ô±Ð±Â¡B¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¾Ç·|±`°ÈºÊ¨Æ

¿c¤å²»

«À§Ó©ú
¤¤­ì¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¡B¤¤µØ¥Á°ê¤uµ{ªk«ß¾Ç·|²z¨Æªø¡B¦Ò¸Õ°|ªk³W©e­û·|©e­û¡B¤¤µØ¥Á°ê¥òµô¨ó·|¥òµô¤H¡B°ª¶¯¥«³£¥«­pµe§ó·s¤Îª§Ä³¼fij©e­û·|©e­û¡B°ª¶¯¥«Âå®v¤½·|ªk«ßÅU°Ý

³¯©¾¤­
»OÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç°|±Ð±Â­Ý¥ô°Æ°|ªø

´¿«~³Ç
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t§U²z±Ð±Â

¦V©ú®¦

§d±q©P
»OÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â

ªL«T§Ê

§õ§¥ò
¿³°êºÞ²z¾Ç°|°]¸gªk«ß¾Ç¨t±M¥ô°Æ±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡B¥@·s¤j¾Çªk¾Ç°|­Ý¥ô°Æ±Ð±Â¡B°ê¥ß¥x¥_°Ó·~§Þ³N¾Ç°|·|­p¸ê°T¨t­Ý¥ô°Æ±Ð±Â¡B¯Ã¬ù¤j¾Ç¥@¬É¶T©ö²Õ´´¼¼z°]²£Åv¤u§@¤p²Õ¡B­^°ê°]¸g¥Ç¸o¨¾¨îªk«ß¤ë¥Z¡]Financial Crime Journal¡^°ê»Ú½s¿è©e­û

§d¯\§g

´å¶iµo
»O¥_¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t§U²z±Ð±Â

¼B©ú¥Í
ªF§d¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t§U²z±Ð±Â

³¯­«¨£
¾Ë§L¾Ç®ÕÁ¿®v

§d§Ó¥¿
±M¥ô¡GÂ׭쥫Àu¥Í°ü²£¬ìÁp¦X¶E©ÒÂå®v¡B­Ý¥ô¡GªF§d¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â(±Ð±Â¬ì¥Ø¡G¤j¾Ç³¡¡Xª«Åvªk¡B¶Åªk¦U½×¡BÂå¨Æªk)¡B¤¤¿³¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â(±Ð±Â¬ì¥Ø¡Gªk¬ã©Ò¡XÂå¨Æªk±MÃD)¡B»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç¨tº[ªk«ß¨t¦X¸u±Ð®v(±Ð±Â¬ì¥Ø¡Gªk¬ã©Ò¡XÂå¨Æªk±MÃD)¡B¥þ°êÂå®vÁp¦X·|ÂåÀøªk«ß´¼®w©e­û¡B¥x¤¤¦a°|ÂåÀø¿Ô¸ß©e­û

ªôª³´f
ªF§d¤j¾Çªk«ß¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â¡B¥xÆWÂå¨Æªk¾Ç·|¯µ®Ñªø

ÁÂÀR¸©

 
 §Ç¡@¤å

½s¿è©e­û·|½s¿èµu¨¥

 


§Ú­Ì·q·Rªº¥qªk°|«e¤jªk©x­Ý°Æ°|ªø¡AÁ¦b¥þ¦Ñ®v©ó¥Á°ê¤@¹s¤T¦~¤@¤ë¦~©¡¤C¤Q¡A¬°¯¬¶P ¦Ñ®v¤j¹Ø¡A®vªù§Ì¤l¤Dµo°_ÁܽР¦Ñ®v¼°¤Í¡B¬G©Mªù¥Í¬° ¦Ñ®v¥Xª©¯¬¹Ø½×¤å¶°¤§Ä³¡A¨ÃÀò±o ¦Ñ®v­ºªÖ¡A²³¼°¤Í¡B¬G¡Bªù¥Í¤D¼¶¤å¶°µ²¥Xª©¬° ¦Ñ®v¯¬¶P¡C¬°¹üÅ㠦Ѯv¦bª«Åv»â°ì¤§¥¨¤j°^Äm¡A¯¬¹Ø½×¤å½s¿è©e­û·|«Øij½×¤å¤§¼¶¼g¾¨¶q¶°¤¤Ä³ÃD©óª«Åv»â°ì¡A¦ý¦]¤j®a©Ò¾Ç¦U¦³±Mºë¡A¯¬¹Ø½×¤å¥DÃD¨Ã¤£¥Hª«Åvªk¬°­­¡C

¥»½×¤å¶°¦¬¿ý¹Ø§Ç¤T½g¡B¾Ç³N½×¤å¦@¤G¤Q¤K½g¥H¤ÎÁ¦Ѯv¤§¨ø¾Á¿µü©M¨ä¤dª÷ÀR¸©¼¶¼g¤§·P¨¥¡C½×¤å¼¶¼gªÌ¤À§O¬°§Ú°ê¥Á¨Æªk»â°ì¤§¾ÇªÌ¥H¤Î±q¨Æ¹ê°È¼f§P¤§ªk©x¡C¬ÛÃö½×¤åijÃD¤£¶È¬°»OÆW·í«eªk¾Ç¬É»P¥qªk¹ê°È©Ò¼öªù°Q½×¡A¦P®É¥ç¨ü¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BÁú°ê¦@¦PÃöª`¡A²`¨ã°ê»Ú©Ê»P·í¥N©Ê¡C¥»½×¤å¶°¹ï©óª«Åvªk»P¥Á¨Æªk¾Ç³Ì·s¯ß°Ê¤Î¹ê°Èµo®iÁͶաA¦³¼sªx¥B²`¤J¤§ÄÄ­z¤Î­åªR¡A­Ý¨ã¾Ç³N¤Î¹ê¥Î»ù­È¡CÀR¸©©Ò¼¶·P¨¥¥R¤ÀÅãÅS ¦Ñ®v¦b²z©Êªk«ß¤H­I«á¤§Â×´I·P©Ê¡F¦Ó¥N°|ªø¤§¨ø¾ºtÁ¿µü«h«Y¬°¦Ñ®v©^Äm¥qªk¹O¥|¤Q¦~¤§¥Í²P¡A¹º¤U¶êº¡¤§¥yÂI¡A¬G¯S§@¬°½×¶°¤§ªþ¿ý¡A¥H¨Ñ¤À¨É¡C

¥»½×¤å¶°¤§¥Xª©¡A­º¶·¥Ñ°J·PÁ¦U§@ªÌ¤§¼¶¼g¡B±ÂÅv»P¤Î®É¥æ½Z¡A¨ä¦¸¡A¥»½×¤å¶°¤£¦ý«Y¹ï Á¦Ѯvªí¹F¯¬¹Ø¤§·N¡A¨Ã¯àÂǦ¹«P¶iª«Åv¤Î¥Á¨Æªk¾Ç¤§µo®i»P³Ð·s¡A¥B²Å¦X ¦Ñ®v¦V¨Ó©Ò«ù«O»Ù¤HÅv¡B¥°´­ªkªv¤§²z©À¡A¤½¨p­ÝÅU¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C³Ì«á¡A¦]®É¶¡©Ò­¢¡A©ó¶Ê½Z®É­Y¦³«_¥Ç¤£¶g¤§©S¡A©|¬è¦U¼¶¼g¤H½Ì¸Ñ¡C¤S¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¤j¤O¨ó§U¥»½×¤å¶°¥Xª©¤§¬ÛÃö¨Æ©y¡A¦b¦¹¨Ã¯S¥ÓÁ§աC

Á¦Ѯv¦b¥þ¥jµ}¯¬¹Ø½×¤å¶°½s¿è©e­û·| ·q¤W
2013.11.11
 

 
¡@

¿EÀy¾Äµo¡AÁ¾¨õ·P®¦

 


°O±o¬O1996¦~¦b¥þ¥S©M§Ú¦b¥xÆW¬Ù¬F©²²Ä¤@¦¸¨£­±¡C¨º®É­Ô¥L¾á¥ô¥x¤¤¦a¤èªk°|°|ªø¡A¬Ý¨ì¤@¶ô¬Ù¦³¤g¦a¡A·Qª§¨ú°µ¬°«Ø°|¥Î¦a¡A¯S§O¨ì¤¤¿³·s§ø¨Ó¡C¦b¥þ¥SÁ¾©M¸ÛÀµ¡A»¡²z²M´·¡A¼ö¸Û·P¤H¡AÅý§Ú¯d¤U·¥¬°²`¨èªº¦L¶H¡C¨â¦~¤§«á¦A¦¸¬Û¨£¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O·Ç¦P¨Æ¤F¡C1998¦~¥V¤Ñ¡A§õ«eÁ`²Îµn½÷¥ý¥Í´£¦W¦b¥þ¥S©M§Ú¥X¥ô¥qªk°|¤jªk©x¡A¬°¶¶§QÀò±o°ê¥Á¤j·|¦P·N¡A§Ú­Ì¦b¶§©ú¤s¤¤¤s¼Ó¨ÃªÓ¾Ä°«¡C¦b¥þ¥S¤@³eªºÁ¾©M¸ÛÀµ¡A»P°ê¤j¥NªíªºÀ³µª¡A¨¥Â²·N¸ð¡A¤£¨õ¤£¤®¡A·¥Àò¥NªíªÖ©w¡C§ë²¼µ²ªG¡A¦b¥þ¥S¥H¶W°ªªº²¼¼Æ»´ÃM¹LÃö¡C1999¦~2¤ë1¤é§Ú­Ì¦P¤@¤Ñ¨ì¥qªk°|³ø¨ì¡C±q¦¹¥Ñ¦P¨Æ¦¨¬°ª¾¥æ¡A¬Ûª¾¬Û±¤¡A¦@¦P«×¹L§Ú­Ì¤½Â¾¥Í²Pªº³Ì«á¤Q¦~¡C

¦b³o¤Q¦~ªº·³¤ë¸Ì¡A§Ú­Ì´X¥G¨C¤Ñ¨£­±¡A¨C¶g¦Ü¤Ö¤T¦¸¤@°_¶}·|¡F¯S§O¬O¦b§Ú­Ì­t³d¥qªk°|°|°Èªº¨º¬q´Á¶¡¡A¦b¥þ¥S»P§Ú§ó¬O¡u¥Í©R¦@¦PÅé¡v¡C¦h¤Ö­Ó±á©ü¡A¤@°_¬°¥qªkÃøÃD¶Ë¯«¤§®É¡A§ó¨£¦b¥þ¥S¤~«ä±Ó±¶¡A¶Ô¾Ä°È¹êªº¯u©Ê±¡¡C

¦b¥þ¥Sªº¯u©Ê±¡¡A©M¥L§xÃøªº¦¨ªøÀô¹Ò®§®§¬ÛÃö¡C¦~¤Ö®É¦b¥þ¥S´N¡u²`ª¾®a®x¸gÀÙ§xµ~¡A¦Û¤v¨D¾Ç©Ò»Ý¡A¥þ¾a¤÷¥À¥Sªø¨¯¶Ô¯ÑºØ¡A¸`¦çÁY­¹¡A·O¥À¯b¾i½Þ¸V¸ê§U¡A¥Í¬¡¥²¶·Â²³æ¡A¥þ¤ß°á®Ñ´N¬O°ß¤@ªº¤è¦V¡v¡C³o¼Ë¡u¥þ¤ß°á®Ñ¡vªº»{ª¾¡A¨Ã¥B¨­Åé¤O¦æ¡AÅý¥L·¨±ö°ª¤¤²¦·~¡A¤@Á|¦Ò¤W¥x¤j¡A¥´¯}±ö¤¤¬ö¿ý¡F¤]Åý¥L¦b¥x¤j²Ä¤@¦~´N®³¨ì®Ñ¨÷¼ú¡Aªk«ß¨t¤@²¦·~¡A¥ß¨è¦Ò¨ú¥qªk©x°ªµ¥¦Ò¸Õ¡C

³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡A©TµM±o¤O©ó¦b¥þ¥SÁo¼z¹L¤Hªº¸[½á¡A¦ý§ó¬O¥Ñ©ó¥L±`¤H©Ò¤£¤Îªº¦Û«ß¡G¡u±Ð«Ç¡B¹Ï®ÑÀ]¡B±JªÙ¬O§Ú¤j¾Ç¥Í¬¡ªºÅK¤T¨¤¡C©ÐªFµ¹§Ú©Û«Ý¨é¡A¬Ý¹L¤@³õ¹q¼v¡A¬O¶È¦³ªº®T¼Ö¸gÅç¡v¡C³oºØ¦Û«ß¦Û«ù¡A§V¤O¤£¾Óªº¯u©Ê±¡¡A¦b¥þ¥S¤@¥H³e¤§¡A±q¨Ó¨S¦³§ïÅÜ¡A¦]¦¹¤@¸ô¨«¨Ó¡A¦¨´N½÷·×¡C¥qªk©x°V½m©Òµ²·~¡A¥L¦¨ÁZ¦W¦C²Ä¤G¡Fµ²·~«á´X¤Q¦~ªº¼f§P©M¦æ¬F¤u§@¡A¤£¦ý³Ó¥ô´r§Ö¡A°^Äm¨ôµÛ¡A¦Ó¥B¯à°÷µ½¥Î¾÷·|­u¬ü¯d¾Ç¡A¶¶§QÀò±o¾Ç¦ì¡F¯à°÷§Q¥Î¤½¾l®É¶¡¾á¥ô¤j¾Ç±Ð®u¡A§@¨|µL¼Æ­^¤~¡F¤]¯à°÷¥D«ùªk«ß¬ã­×¤u§@¡A¨Ã¥B§¹¦¨¥Áªkª«ÅvªºÅv«ÂµÛ§@¡A­·¦æ®ü®l¨â©¤¡A¹ê»Ú¼vÅT¥qªk§P¨M©M¥ßªkÁͦV¡C

µL½×¦¨´N¦p¦ó½÷·×¡A¦b¥þ¥S©l²×¤ßÃh·P®¦¡C¦­¦~¯à°÷­u¬ü²`³y¡A¥LÂk¥\©ó¡u¤º¤H½å¼z¡A¤O¨¬¤À¾á«ù®a»P·ÓÅU¤l¤k­«¥ô¡v¡B¡u©¨¤÷¥ÀºB´n¸ÑÅn¡v¤Î¡u°·¥þªº¤½°È­û¶i­×¨î«×¡v¡F¨ä«á¾ú¥ô­n¾¡A¼®¤O©^Äm¥qªk¡A¦b¥þ¥S¨ÌµMÁ¾¨õ·P®¦¡G¡u¤@­Ó¥X¨­¥­¤Zªº¹A®a¤l§Ì¡A¦b¤÷¥À®â°ö¡B®vªø±Ð¾É¤U¡A¸g¥ÑŪ®Ñ¡B¦Ò¸Õ¡B¨«¤J¥qªk¡A©~µM¯àÀò±o³o¬q¤H¥Í»Ú¹J¡A¥ª«ä¥k·Q¡A°ßÂk¥\©ó¯ª©v¿n¼w¡A¤W¤Ñ²²ÅU¦Ó¤w¡v¡C³oºØ¥\¦¨¤£©~¡A³B³B·P®¦ªº¯u©Ê±¡¡A¬Û«H¦b¥þ¥Sªº¦P¨Æ©MªB¤Í¡A³£¦³²`¨èªº·P¨ü¡C

¥Ñ©ó¯u¸Ûªº·P®¦¡A¦b¥þ¥S©l²×Á¾©M¼ö¤ß¡A¼Ö©ó§U¤H¡C¾á¥ôªk©x´Á¶¡¡A¡u¹ï©ó¶i¤Jªk°|ªº¤H¡A¦³¨Æ¬Û¸ß¡A¥u­n»Pªk«ßµL¹H¡A¤@©wÄ@¬°¸ÑÄÀ»¡©ú¡v¡F°µ¬°ªk°|°|ªø¡A«h¡u¥»©ó¸ÛÀµ¡B½ñ¹ê»P¿Ë©M§@­·¡A»â¾É°|°È¡A»P¦P¤¯¥´¦¨¤@¤ù¡A°È´Á¦b¬Û¤¬ÁA¸Ñ»P¤¬°Ê¤¤¡A«Ø¥ßªA°È»P«K¥Áªº¤u§@ºA«×¡A¡K¡K¥H«K¤H¥Á¯à§Q¥Îªk°|¡A±q³t¸Ñ¨MªÈ¯É¡v¡C¦h¤Ö¦~¤§«á¡A¦b¥þ¥S¥H¥qªk°|°Æ°|ªø¨­¤À³Xµø¹L¥hªA°Èªºªk°|¡A¬Ý¨ì¦Ñ¦P¨Æ¡A¿Ë¤Á¦p¬G¤Í­«³{¡AÁÙ¯àºë½T¥s¥X¨C¤@­Ó¦W¦r¡C¦b¥þ¥S¤u§@ªº¯u¸Û¼ö¤ß¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

³o´X¤Q¦~¨¯¶Ô¯u¸Ûªº¤u§@¸gÅç¡AÅý¦b¥þ¥S²`¨èÁA¸Ñ¦U¯Åªk°|ªº¤å¤Æ¡A¨Ï¥L¦b¥qªk°|ªA°È¤§®É¡A©À¯÷¦b¯÷­P¤O§ïµ½¥qªk¤u§@Àô¹Ò¡A¨Ã¥þ¤O±À°Ê¦U¶µ¿³­²±¹¬I¡C¥Lªº¼ö¸Û¡A¥i¿×¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡C¦b¥þ¥S¹ï¨V¨ú·sª¾ªº¼ö¤ß¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¤]±q¥¼§ïÅÜ¡CµL½×¤u§@¦p¦óÁc¦£¡A¥LÁ`¬O©â¥X®É¶¡¡A¼sªx¬ãŪ¤¤¤å¤Î¥~¤å¨åÄy¡A¥H´x´¤­«­nªkªvªºµo®i¡A¨Ã±N¤ß±oÀ³¥Î©ó¤u§@¤§¤¤¡C

³oºØªA°È©M¨Dª¾ªº¼ö¸Û¡AÅý¥L¦b¨C¤@­Ó¤u§@±^¦ì¤W¡A±q¥x¥_¦a¤èªk°|¡B¥xÆW°ªµ¥ªk°|¨ì³Ì°ªªk°|ªºªk©x¡A±q¦a¤èªk°|°|ªø¡B¥qªk°|¥Á¨ÆÆUÆUªø¡Bªk°È³¡¥qªk©x°V½m©Ò©Òªø¡A¨ì¥qªk°|¤jªk©x­Ý°Æ°|ªø¡A³£¦³³Ç¥Xªºªí²{¡C2010¦~10¤ë¦b¥þ¥S¨ø¥ô¥qªk°|¥N°|ªø®É¡AÀò¹{¤@µ¥´º¬P¾±³¹¡A½T¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C

¦b¥þ¥S·Q¥²·|§â³o¤@¤ÁÂk¥\©óÀqÀq¥I¥Xªº½å¤º§U¡C¤Ò¤HªL¬ü¯]¤k¤hºë³q¤é¤å¡A­Ý¾Õøµe¤Î­µ¼Ö¡C¾¨ºÞ¤~µØ¾î·¸¡A¦ý¦oÁ`¬O®a®xÀu¥ý¡C¦b¦Ñ¤j¡B¦Ñ¤G¬ÛÄ~¥X¥Í¤§«á¡A¦o¼ÝµMÃã¥h±Ð¾¡A¥þ¤ß·ÓÅU®a®x¡F¦Óª§®ðªº¨à¤k¤]¥H³Ç¥Xªºªí²{¦^³ø¡C¾Ç·~¤W¡A¤T¦W¨à¤k³£¬O¯d¬vªº³Õ¤h¡BºÓ¤h¡F¨Æ·~¤W¡A©Î¦b¬ü°ê¤j¾Ç¥ô±Ð¡A©Î¦b°ê¤ºµo®i¡A¬Ò¨ôµM¦³¦¨¡C

¹L¥h³o¤C¤Q¦~¡A¦b¥þ¥S¨«¥Xªk«ß¤Hªº±d²ø¤j¹D¡A³Ð³y¥Lºëªö¦¨¥\ªº¤H¥Í¬G¨Æ¡C¥X¨­²M´H¤§®a¡A¤£¿×Á}Ãø¡A§V¤O¤£¾Ó¡A¤@¨B¤@¸}¦Lª¦¤WªÀ·|ªº¶¥±è¡A³yºÖ¤H¸s¡A¦Ó©l²×Á¾¨õ·P®¦¡C³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A¹ï·Ó¬ü°ê¼Ú¤Ú°¨Á`²Î2013¦~°ê±¡¿Ô¤åªº¤@¬q¸Ü¡A§ó¯àµo¤H²`¬Ù¡G

¡§America is not a place where chance of birth or circumstance should decide our destiny. And that is why we need to build new ladders of opportunity into the middle class for all who are willing to climb them.¡¨

¬Ý¨ì³Ìªñ30¦~¨Ó¡A¬ü°ê³h´I®t¶Z¤£Â_ÂX¤j¡A¥X¨­ªÀ·|©³¼hªº¤l§Ì¡A·U¨Ó·UÃø¥H½¨­¡A¼Ú¤Ú°¨Á`²Î¦³·P¦Óµo¡A«Å¥Ü¬ü°ê¤£¸Ó¬O¥H¡u¥X¨­¨M©w©R¹B¡vªº¦a¤è¡A¨Ã»}¨¥³Ð³y§ó¦h¡u¾÷·|ªº¶¥±è¡v¡AÅýÄ@·N§V¤Oªº¤H¡A³£¯à¥X¤HÀY¦a¡C

¦b¥þ¥Sªº¬G¨Æ¡AÃÒ©ú¥xÆWªÀ·|¶¥¼h¬y°Êªº¬¡¤O¡A²ñ²ñ¾Ç¤lÀ³¸Ó°_¦Ó®Äªk¡A§V¤O¶}³Ð¦Û¤vªº¹D¸ô¡C¦b¥þ¥Sªº¬G¨Æ¡A§óÀ³¸ÓÅý¤j®a»{¯u¬Ù«ä¡A¥xÆWªñ¦~¨Ó³h´I®t¶ZªºÅܤơA©M¦Ò¸Õ¨î«×ªº§ïÅÜ¡A¬O§_ÁY¤p¤F²M´H¤l§Ìªº¾÷·|¶¥±è¡HªÀ·|¶¥¼hªº¬y°Ê¡A¬O§_ÁÍ©ó»ø¤Æ¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A¥D¬FªÌ¥²¶·¥¿µø¡C²¦³º¥Õ¤â¯à°÷°_®a¡A¥¬¦ç¥i¥H¬°­ë¬Û¡A¥¿¬O°·±dªÀ·|ªºªí¼x¡C

¯÷­È¦b¥þ¥S¤C¯´·C«C¡A§Ú­Ì¬°¥L¿EÀy¾Äµo¡AÁ¾¨õ·P®¦ªº¬G¨Æ³Üªö¡A¤]´Á«Ý§Ú­ÌªºªÀ·|°·±d¬¡¼â¡A¨C¤@­Ó§V¤Oªº¤H¡A³£¯à¬¡¥Xºëªö¦¨¥\ªº¤H¥Í¡C

¿à­^·Ó
2013¦~8¤ë31¤é
 

 
¡@

§Ç

 


Á°ư|ªø¦b¥þ°Æ±Ð±Â¥@©~®ç¶é·s«Î¡A¯ÑŪ¶Ç®a¬°·í¦a¤§±æ±Ú¡C¦b¥þ°Æ°|ªø¦Û¥®Áo±Ó¦n¾Ç¡A¦b®a¶m§¹¦¨¤¤¾Ç±Ð¨|«á¡A§Y¥HÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤J¥xÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¡A¦Û¦¹¥ß§ÓÄm¨­ªk±ä¡A¥­«F¦±ª½¡AºûÅ@¤½¥­¥¿¸q¡C¥xÆW¤j¾Ç²¦·~«á¡AÀò¥qªk©x¯S¦Òª÷º]ÃD¦W¡A¨Ã¤J¥qªk©x°V½m©Ò²Ä¤K´Á¨ü°V¡C§Eµêªø¦b¥þ°Æ°|ªø¼Æ·³¡A¦]¬G©µ´Á¨ü°V¡A¥ç¦C¤J¸Ó©Ò²Ä¤K´Á¡A¦³©¯»P¦b¥þ¥S¦Pµ¡¦@µx¡A¥ý«á¤@¦~¦³¾l¡C¦b¥þ¥S¦n¾Ç²`«ä¡A­^®ð¤ºÀÄ¡A°£¬ãŪªk«ß®ÑÄy¥~¡A½Ò¾l¤S¦Û¾Ç­^¡B¤é¤å¡A±q¤£¶¡Â_¡C¬G¤é«á©ó®×Ã|³Ò§Î¤§¤¤¡AµS¯à±q®e­u¬ü¡A¨ú±o¾Ç¦ì¡C°V½m´Áº¡¡A¦b¥þ¥S¥H³ÌÀu²§¤§¦¨ÁZµ²·~¡A¨Ã¶}©l¨äªk©x¥Í²P¡C¾ú¥ô¤@¦Ü¤T¼f±À¨Æ¡A¶à¤S¤º½Õ¥qªk°|ÆUªø¡B¥~©ñ¶³ªL¡B¥x¤¤µ¥°|°|ªø¡Aªá¸¨³^®x¡A©Ò¦Ü¦³Án¡C

¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¦b¥þ¥S©ó¥qªk©x°V½m©Ò©Òªø¥ô¤º¡A¸gÁ`²Î´£¦W¡A°ê¥Á¤j·|¦P·N¡A¥X¥ô¥qªk°|¤jªk©x¡A±q¦¹§E¤S»P¦b¥þ¥S¦³¦@¨Æ¤§¾÷½t¡C·í¦¹®É´Á¡A§ÙÄY¤w¸Ñ¡A·`¶Ã²×¤î¡A¦UºØ°ªÃø«×¤§¬Fªv©Ê®×¥ó¡A¼h¥X¤£½a¡AÁ¤jªk©x¦b¼f²zÄÀ¾Ë®×¥ó®É¡A¨¥¥²¤¤ªÖ¡A©Ò´£·N¨£²`¨ü¦P¹±¤§­«µø¡C¤E¤Q¤G¦~²Ä¤»©¡¥ôº¡¡AÁ¤jªk©xÄ~Äò³s¥ô¡A¥|¦~¤§«á¡A§óÁt­«±H¡A­Ý¥ô°Æ°|ªø¡A¥HÂ×´I¤§¹ê°È¸gÅç¡A»²¦õ¿à­^·Ó°|ªø¡Aºî²z°|°È¡A¬F³q¤H©M¡A¦Ê¼o¨ã¿³¡C¥ô´Á©¡º¡«e«æ¬y«i°h¡Aª¾©Ò·í¤î¡A°ª­·«G¸`¡C¦b¥þ¥S°h¦Ó¤£¥ð¡AÄ~ÄòÁ¿¾Ç¤W«Ö¡C¦b¥þ¥S±Mºë¥Áªk¡A©óª«Åvªk¤×¦³¬ã¨s¡A¦b¾´Á¶¡¦æ¦³¾l¤O¡A±Mª`©óª«Åv½g¤§¸àÄÀ¡AµÛ¦³¡u¥Áªkª«Åv¡v¤T¹d¥U¡A¦¨¦W¤s¤j·~¡A¯À¥H¨÷̨¯EÁcµÛºÙ¤§¼w°êµùÄÀ®Ñ»P¦b¥þ¥S¤jµÛ¬Û¸û¡A·í¦Û¹Ä¥±¦p¤]¡C

¦b¥þ¥S»P§E©|¦³¥t¤@²W·½¡A§Y¤G¤Q¦~¨Ó¬s¾F¦Ó©~¡A¬Û¹j«¤¤Ø¡A±æ¿Å¹ï¦t¡A¬J¿Ëª¥¡uÁ®a¤§Ä_¾ð¡v¡A´_±µ¡u©s¤ó¤§ªÚ¾F¡v¡A¦ó¨ä¦³©¯¡I¦b¥þ¥S®a®x¬üº¡¡A¤Ò¤HªL¬ü¯]¤k¤h¥H»Ó»Õ¦Ó¾Õ¤¦«C¡A¤Hª«­·´º¡Aªá³¾³½ÂΡAµL¤£ºë±m¡Cªñ¤S¦Ò¨ú®v½d¤j¾Ç¬ü³N¬ã¨s©Ò¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡CÁ¤ó¥@¿A©µºø¡A¤H¤~½ú¥X¡A¦b¥þ¥S¤§ªø¤k¤½¤lÀR¸©¯d¬ü¡AÀò­µ¼Ö³Õ¤h¾Ç¦ì¡A°õ±Ð©óºû¦N¥§¨È¦{¡F¦¸¤k¤½¤l¬M¸©¬°¯d¤éºÓ¤h¡A²{ªA°È©ó·s¥úÂå¾Ç¤¤¤ß¡A¸Û¬hµ¶¤~°ª¡A«áÄ~¦³¤H¡Cªø¤½¤lºÍûߦ۬ü¾Ç¦¨¡Aªð¥x´N·~¡A¥H«K©w¬Ù¡CªÛÄõ¥É¾ð¡A«l¨q®x¶¥¡A¦¹¤§¿×¤]¡C

­ÈÁ¤jªk©x¤C¯´µØ½Ï¡A¨äªù¥Í¬G¡A¶°ÂE¤å¥H¯¬¹Ø¡A³ø®v®¦©ó¸U¤@¡C½s¿è½Ñ§gÅñ§E²K¤@§Ç¤å¡A²±·NÃøÃã¡A¹EÄò¶I¦p¤W¡C

§d¡@©° ÂÔ»x
¥Á°ê102¦~8¤ë
 

 
¡@

¦V¸g¨å±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ­P·q

 


Á«e°Æ°|ªø¤C¤Q¤j¹Ø¡A¥¿¬O¬K¬î¹©²±¡A§Ì¤l¤ÍªB»ô¬°¯¬¶P¡A¤Q¤À·ÅÄÉ¡A§Ú¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A¥»À³¸Ó±q¥ß¼w¥ß¥\¥ß¨¥¦U¤è­±ºÉ¤O¹|ë¡A¦ý½ËÄÝ«á½ú¡AÁÙ¬OÂé媺¦n¡C¤£¦p¦Ñ¹êªº±qª«Åvªk±Ð¬ì®Ñªº©¾¹êŪªÌ¨­¤À¡A»¡»¡¤ß¸Ìº¡º¡ªº·q·N¡C

·í§Ú»¡¸g¨å±Ð¬ì®Ñªº®É­Ô¡A«Dªk«ß³o¤@¦æªº¤HªÖ©w¤£²z¸Ñ³o­Ó¥Î»yªº¥÷¶q¡A´N¬O±Ð¬ì®Ñ¹À¡A³sSSCI³£¤£¦¬¿ý¡A¦Ò§¹°ê®a¦Ò¸Õ´N¥i¥H§ô½Ñ°ª»Õªº¨ººØ¡C¦ýªk«ß¤H¯uªº³£¯àÕi¥X¥÷¶q¡H¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~§Ú¦b¤@½g½Í¥xÆWªÀ·|ÅܾE»Pªk¾Çµo®iªº¤å³¹¸Ì¡A­º¦¸´£¥Xªk¾Ç¤T­Ó¥@¥Nªº¤À´Á¡A¦b¤åÄm¤Wªºªí²{¡A¨ä¹ê´N¦b¦­´Á¾ÇªÌ¹ï±Ð¬ì®Ñ¼g§@ªºµÛ¤O©úÅã¸û²`¡A«á¨Ó¤j¦hÂà¦V¥H½×¤åµoªí¬°¥D¡C³o¼ËªºÆ[¹î«Ü®e©ö³Q¸ÑŪ¬°±Ð¬ì®Ñ¦bªk¾Ç¤Wªº­«­n©Ê¤w¸g­°§C¡A§Úªº¥»·N·íµM¤£¬O¦p¦¹¡C©M­^¬üªk¨t°ê®aªºªk¾Ç¬Û¤ñ¡AÅé¨t¾É¦Vªº¤j³°ªk¨t°ê®a¡A¨ä¥HªkÄÀ¸q¾Ç¬°®Ö¤ßªºªk¾Ç¶Ç²Î¡A¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í®Ú¥»ªº§ïÅÜ¡A§Y¨Ï¨ì¤F§Ú»¡ªº²Ä¤T­Ó¥@¥N¡A­±¹ïªÀ·|ªº«æÁØÅܾE¡Aªk¾Ç©Ó¾áªº¥ô°È¤w¸g¤£¯à§¹¥þ±qÄÀ¸q¾Ç©M°ò¦ªk¾Ç±o¨ìº¡¨¬¡A¦Ó¥²¶·¥´¯}¥¦»PªÀ·|¬ì¾Çªº¤¶­±¡A¦UºØµ²¦XªÀ·|¬ì¾Çªºªk«ß²z½×¯É¯É¥XÅ¢¡A¦ý°£«D§Ú­Ì¥i¥H§¹¥þ§ïÅÜÅé¨t¾É¦Vªºªk«ß«äºû¡AªkÄÀ¸q¾Ç¤´µM¥²¶·¬Oªk¾Ç¬ã¨sªº®Ö¤ß»â°ì¡A¦Ó±Ð¬ì®Ñªº¤åÄmÃþ«¬¤£¶È¤£·|°h¬y¦æ¡A¥¦©l²×ÁÙ¬OÆ[¹î¤@­Ó°ê®aªk¾Çµo®i³Ì­«­nªº«ü¼Ð¡C

¬°¤°»ò³o¼Ë»¡¡HªkÄÀ¸q¾Çªº¥\¯à´N¦b³q¹Lªk³W½dªºÄÀ¸q¡A´£°ªªk«ß¾A¥Îªº¥i¹w¨£©Ê¡C­n°µ¦n³o¥ó¨Æ¡A¥²¶·¥ý§â¬ÛÃö³W½d§@Åé¨tªº¸ÑŪ¡A¦A§âªÀ·|¿é¤Jªº¨Æ¹ê¦^õX¨ì³W½dÅé¨t¡A¥ÑÅé¦Ó¥Î¡A¤S¥Ñ¥Î¦ÓÅé¡A¦p¦¹´`ÀôÀË°Q¡C¤S¦]ªk«ß©Ò³W½dªº¦UªÀ·|»â°ì¤£Â_·|¦³·sªºÅܤơAªk«ß¥»¨­¥i¯à§@²Ä¤@ªiªº½Õ¾A¡A¤]¥i¯à¥Ñ¥qªk³¡ªù§@¤@¨ÇÄò³y¥h¦^À³¡A³o®ÉªkÄÀ¸q¾Ç¹ï©ó³W½dªº¦AÅé¨t¤Æ¡A©M³W½d¾A¥Îªº¾ã²z¡B§å§P¡A«K§Î¦¨¤F²Ä¤Gªiªº½Õ¾A¡A¨¬¥H¨Ïªk«ßÅé¨t¦b°ÊºA¤¤©l²×«O«ù¤@­Ó¤ñ¸û²M´·ªº­±»ª¡A¦Ó¨ã¦³°ª«×ªº¥i¾Þ§@©Ê¡A¤£¶È´£¨Ñ¥ßªk¡B¥qªkªº°Ñ¦Ò¡A¤]¬°¤U¤@¥Nªk«ß±M·~ªº°ö¾i¡A´£¨Ñ°ò¥»ªº¾i®Æ¡CÄÀ¸q¾Çªº¬ã¨s©M¨ä¥L¾Ç¬ì¤@¼Ë¡A¦pªG­n¦³¤@©wªº²`«×¡A¥²µM¶·¦bÃD§÷©M¤èªk¤W¦³©Ò­­¨î¡A¦Ó¥H½×¤åªº§Î¦¡§e²{¡A¦ý¶È¶È¬O¤@½g½g³B²z­Ó§O°ÝÃDªº½×¤å¡A¹ï©óªkÄÀ¸q¾Ç¥\¯àªº¹F¦¨¡A·íµM¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¦p¦ó§â½×¤åªºµo²{¡A¾ã¦X¿Ä¤J¬J¦³ªºÅé¨t¡A³o¼Ëªº¤u§@´N¦³¿à©óªk±øµûÄÀ®Ñ©M±Ð¬ì®Ñ¤F¡A¬Û¹ï©ó¤£Á¿¨sÅé¨tªº­^¬üªk°ê®a¡A¥L­Ìªº®×¨Ò·J½s¡A³Ì¦h¬O®×¨Ò®Ñ¡A¦b¤j³°ªk°ê®a´N¬Oªk±øµûÄÀ©M±Ð¬ì®Ñ¡A¯S§O¬O±Ð¬ì®Ñ¡A¥¦ªº¥D­n°^Äm¤£¦b­Ó§OijÃD´£¥XªºµR§Q¨£¸Ñ¡A¦Ó¦b¾ã¦X²z½×»P¹ê°È¡A§âÂ×´I¦Ó¯¿¶Ãªº³W½dª¬ºA«Øºc¬°¤@­Ó²M·¡¥i¾Þ§@ªºÅé¨t¡AµS¦pµeÀsÂI·ú¡A¨Ï¨ä¨¬¥H§@¬°¦V¤Uºtöªº°ò¦¡A³o­Ó§»Æ[µø³¥¤~¬O±Ð¬ì®Ñ¯u¥¿¤£¥i¨ú¥Nªº¦a¤è¡C±q³oÃþ¤åÄmªº½è»P¶q¡A¥i¥H«D±`ºë·Çªº§PÂ_³o­Ó°ê®aªk¾Çµo®iªºµ{«×¡CRudolf von Jhering¥H«ÕÀqµ§½Õ´yøªº¡uªk«ßªº·§©À¤Ñ°ó¡v¡Aªk«ß¤H¦³¦p¤Á¤ÀÀY¾vªºªk«ß«äºû¤è¦¡¡A³Ì¨å«¬ªº®i³õ´N¬O¤@¥»¸g¨å±Ð¬ì®Ñ¤F¡C

±Ð¬ì®Ñ¯à¨ì¸g¨åªºÀɦ¸¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A­º¥ý¦Ò®Öªº´N¬O¦b³W½d¸ÑÄÀ¡]Åé¡^©M¾A¥Î¡]¥Î¡^³o¨â­Ó­±¦V¤W¡A¯à¤£¯à´£¥X¦nªº°ÝÃD¡C±Ð¬ì®Ñ¤£¥i¯à¤]¤£¥²­n©Mªk±øµûÄÀ¤@¼Ë¡A¾¨¥i¯à§¹¾ãªº»`¶°°O¿ý©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¹³¦Ì¨äªLªº¦W¼p¤@¼Ë¡A¥¦¥²¶·À´±oÄY¿ï­¹§÷¡C±µµÛ´N­n¬Ý¡A³o¨Ç¦b²z½×©M¹ê°È¬É³Q°Q½×©Mª§³^ªº°ÝÃD¡A±o¨ì¤°»ò¼Ëªº³B²z¡C±Ð¬ì®Ñ¤£¥i¯à¤]¤£¥²­n©M½×¤å¤@¼Ë¡A¾¨¥i¯à²`¤Jªº°µ¥X­åªR½×Â_¡A¦ý¦³¦p©´¤B¸Ñ¤û¡A¸g¨å±Ð¬ì®Ñ·|®i¥Ü²M·¡ªº¤èªk¡A¥æ¥N¬°¤°»ò¾Ç»¡©M¹ê°È·|¶É¦V¹ïªk±ø§@³o¯ëªº¸ÑÄÀ¡A¹ï¯S©w¨Æ¹ê§@¨º¯ëªº¾A¥Î¡A¦pªG¤£ºÉ¦P·N¡A²z¥Ñ¤S¬O¤°»ò¡Cªk¾Ç§@¬°¤@ªù¸g¥@­P¥Îªº¾Ç°Ý¡A¥h¾ã¦X¤@­Ó»â°ì¤º³Ì¥D­nªº²z½×µo²{©M¹ê°Èª§Ä³¡A¸g¨å±Ð¬ì®Ñ¤S¤£¯à¹³¥j¨å¤å¾Ç¤@¼Ë¡A«O«ù¾ú¤[¤£Åܪº¤º®e¡A¦Ó¤ð¹ç§ó¦p¤TC²£«~¡A­n¾¨¥i¯à¦bÅܰʤ£¤jªº¸üÅé¤U¡A¤£Â_ÂX¤j§ó·s¥¦ªº°O¾ÐÅé©M³nÅé¡A¸g¦~²Ö¤ëªº¡AÅý¥¦«O«ùÄÀ¸q¾Ç¿O¶ðªº¦a¦ì¡A¦ÒÅ窺¬O¶W¤H¤@¼Ëªº·N§Ó¤O¡C§Ú¸£¤l¸Ì©l²×¯dµÛªº¤@¹õ¬O®¦®vFikentscher¦b¤@­Ó¬D°ª©Ð¶¡Àô¶³]¸mªº®Ñ¬[¡A¼Æ¦Ê­Ó®æ¤l¸Ì¦³±ø¤£¯¿ªº©ñ¶i¤@¸¨¤@¸¨ªº¸ê®Æ¡A¹³¥Í¾i«Ä¤l¯ëªº¡A¼g¨ì¤K¤Q¦h·³¡A¥u¬°¤F¤@¥»±Ð¬ì®Ñ¡C±q³o¼ËÄY­Vªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¤µ¤Ñ¤j³¡¤Àªº±Ð¬ì®Ñ¡A³£¥u¦³µ¹ªk«ß¨t¾Ç¥Í±a¸ôªº¥\¯à¡A¬OLernbuch¡A¦Ó¤£¬O¬°±M·~¤H¤h¦b«ä¦Ò¤W¥´¶}¶i¶¥ªºµøµ¡¡A§÷®Æ¤W«OÃÒ½à¨ý´Áªº·sÂA«×¡A¯u¥¿³ôºÙ¸g¨åªº±Ð¬ì®Ñ¡C§Ú¨S¦³¾÷·|¤@±´Á«e°Æ°|ªøªº¤u§@«Ç¡A¦ý¥Lªº¤T¥Uª«Åvªk½×¦b¤¤µØ¥Á°êµ´¹ï¬O³o¼Ëªº¸g¨å±Ð¬ì®Ñ¡C¦pªG®e³\§Úªí¹F¤@­Ó©¾¹êŪªÌªºÄ@±æ¡A´N¬O¦b¥L¤K¤Q·³ªº·sª©¡A§ó¤jÁxªº¡A¹³¼w°ê¸g¨å±Ð¬ì®Ñ¤@¼Ë¡A§e²{¤@­Ó¤£¦P©óªk¨åÅé¨Òªº®Ñ¼g¬[ºc¡AÅý¤j®a§ó²M·¡ªº¬Ý¨ì¤@­Ó¤j®vªºª«ÅvªkÅé¨t¡C

¦b§Ú¾á¥ô°ê¬ì·|ªk«ß¾Çªù¥l¶°¤Hªº®É­Ô¡A¦³¾÷·|´N©MªÀ·|¬ì¾Çªº¦P¹±»¡©ú¡Aªk«ßÄÀ¸q¾Ç´N©M¯«¾Çªº¸t¸gµùÄÀ¥»¤@¼Ë¡A¤£¯à¥u¦³½×¤åªº¤åÄm¡Aªk¾Çªº²×·¥¦ÒÅ礴µMÁÙ¬O¬°¥qªk¡B¥ßªk©M±M·~±Ð¨|´£¨ÑÅé¨t¤Æªº¯à¤O¡A¦]¦¹ªk±øµùÄÀ©M±Ð¬ì®Ñ¥²¶·¨ü¨ì¼úÀy¡A§Ú­Ì³o¨âºØÃþ«¬ªº¤åÄm¦b½è»P¶q¤Wªº¤£¨¬¡A«ÜÅý¤H¾á¤ß¡CÁöµM§Ú«Ü²M·¡¡A¸g¨å±Ð¬ì®Ñªº§¹¦¨¡A±q¨Ó¤£¬O³oÃþ¬ì¼h¦æ¬Fªº¼úÀy©Ò¯à±a°Ê¡A¤@©w¬O¤@ºØ¨å½dªº¶Ç©Ó¡AµL¨pªº©^Äm¡CÅý§Ú­Ì¤@°_¦VÁ¦Ѯv­P·q¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I

Ĭ¥Ã´Ü
2013¦~11¤ë
 

 

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý