¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > ¥Á¨Æªk > ¥Á¨Æ¹êÅéªk

¥Á¨Æªk¾Ç»Pªk¾Ç±Ð¨|

¥Á¨Æªk¾Ç»Pªk¾Ç±Ð¨|

¡i§@¡@ªÌ¡j³\¬F½å
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D323GA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2014/05
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j9789862554203
¡i©w¡@»ù¡j650 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j585 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶
¥»®Ñ¦¬¿ý§@ªÌªñ¦~¨Ó¦³Ãö¥Á¨Æªk¾Ç¤Îªk¾Ç±Ð¨|¡B¥qªk§ï­²ªº½×¤å¡C¦b¹êÅéªk¤è­±¡A¯A¤Îªk¾Ç¤èªk²z½×«ä¦Ò»P¹ê°È®×¨Ò¨ãÅéÀ³¥Îªº¿Ä¦X¡A¤Î¦³Ãö©Ð¦a¤ÀÂ÷°ÝÃDªº§x¹Ò»P¸Ñ¨M«Øij¡C¦bµ{§Çªk¤è­±¡A¯A¤Î¥H®×¥óºÞ²z«P¶i¶°¤¤¼f²zªº¾÷¨î¡A®a¨Æ¨Æ¥óªk¬ÛÃö¨î«×¡A¤Îªk©x¿W¥ß¡Bµô§P¤@­P©Ê½Ä¬ð°ÝÃDªº±´°Q¡C¹ï©óªk«ß¤H¦b¾±Ð¨|¡A§@ªÌ»{¬°·½©óªk«ß±M·~ªº­Û²z°ò¦¡A¨Ã´£¥X¥¼¨Ó§ï­²ªº¨ãÅé¤è®×¡C¦P®É¡A¦b¥þ°ê¥qªk§ï­²·|ij©¡º¡¤Q©P¦~¤§»Ú¡A¥»®Ñ¤]¥H±M¤åµû¦ô±o¥¢¤Î´£¨Ñ«Øij¡C
 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

¦Û¡@§Ç
§@ªÌ²¤¶

²Ä¤@½s¡@¹êÅéªk

«´¬ùµ²ªG¾É¦Vªº¥qªk±±¨î
¢w¢wªì±´¥Á¨Æµô§Pµ²ªG¾É¦V®×¨Ò
¡@³ü¡B«´¬ù¥qªk±±¨îªº½Ï¥Í¡þ5
¡@¶L¡B«´¬ùªk¨å½d¡þ8
¡@°Ñ¡B«´¬ù¥qªk±±¨îªºµ²ªG¾É¦V¦Ò¶q¡þ17
¡@¸v¡B¥Á¨Æµô§P¤¤ªºµ²ªG¾É¦V¤èªk¡þ54
¡@¥î¡Bµ² »y¡þ77

©w«¬¤Æ«´¬ù±ø´Ú¤º®e±±¨îªº°ÝÃD¾É¦V½×ÃÒ
¡@³ü¡B°ÝÃD´£¥X¡þ84
¡@¶L¡Bªk«ß¾A¥Î¤èªkªº¨å½d¦¡·L¡þ91
¡@°Ñ¡B§P¨MµûªR¡þ106
¡@¸v¡B¤º®e±±¨î¦b¹ê°È¹B¥Î¤Wªº«Øij¡þ115
¡@¥î¡B®i±æ¢w¢w¥Nµ²½×¡þ129

°]²£Åv«O»Ù»P°ò¦a§Q¥ÎÅv
¢w¢wµû³Ì°ªªk°|99¦~«×¥x¤W¦r²Ä1705¸¹§P¨M
¡@³ü¡B¨Æ¹êºK­n¡þ131
¡@¶L¡B§P¨M­n¦®¡þ132
¡@°Ñ¡B§P¨MµûªR¡þ133
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ152

°ò©ó¯S©w¿ËÄÝÃö«Y¤§©Ð¦a¤ÀÂ÷°ÝÃD²LªR
¢w¢w¥H³Ì°ªªk°|96¦~«×¥x¤W¦r²Ä1359¸¹§P¨M¬°¨Ò
¡@³ü¡B°ÝÃD¤§­I´º¡þ155
¡@¶L¡B¹ê°È®×¨Ò¤@«h¢w¢w ³Ì°ªªk°|96¦~«×¥x¤W¦r
¡@²Ä1359¸¹§P¨M¡þ157
¡@°Ñ¡B¤èªk½×¤W¤§¦A°Óºe¡þ160
¡@¸v¡Bµ² »y¡þ181

¤¤°ê¤j³°¥ÁªkÁ`«h¯ó®×«Øij½Z³¡¤ÀºÃ¸qªº°Óºe
¢w¢w¤ñ¸ûªk¾Ç¯ßµ¸ªºÆ[¹î
¡@³ü¡B°ÝÃD¬É©w¡þ183
¡@¶L¡B¤ñ¸ûªk¾ÇªºÆ[¹î¯ßµ¸¡þ184
¡@°Ñ¡B«Øij½Z²Ä¤@³¹ªº³¡¤ÀºÃ¸q¡þ185
¡@¸v¡Bµ² »y¡þ207

²Ä¤G½s¡@µ{§Çªk

¶°¤¤¼f²z»P®×¥óºÞ²z
¢w¢w²z½×»P¹ê°Èªº¤Ï«ä
¡@³ü¡B¶°¤¤¼f²z§Î¦¨­I´º¡þ211
¡@¶L¡B¶°¤¤¼f²z¹ê°È¹B§@¡þ218
¡@°Ñ¡B²z½×»P¹ê°È¤¬°ÊÃøÃD¡þ236
¡@¸v¡B¥¼¨Ó®i±æ¡þ250
¡@¥î¡Bµ² »y¡þ261

¤H¨Æ¶D³^ªº¨å½dÂà´«¡H¡I
¢w¢w¥H®a¨Æ¨Æ¥ó¦X¨Ö¼f²z¨î«×¬°¨Ò
¡@³ü¡B«e¨¥¡X¡X±´¯Áª¾ÃѪº¼Ö½ì¡þ263
¡@¶L¡B¥Ñ¤H¨Æ¶D³^µ{§Ç¨ì®a¨Æ¨Æ¥óµ{§Ç¡þ265
¡@°Ñ¡B¦X¨Ö¼f²zªº·s¬ö¤¸¡X¡X¥Ñ¶D³^¡B«D³^µ{§Ç¨ì²Ä¤Tµ{§Ç¡H¡þ274
¡@¸v¡Bµ²»y¡X¡X¶i¨B©Î°h¨Bªº¥ßªk¡H¡þ288

·s®a¨Æ¨Æ¥óªk¼È®É³B¤À¨î«×¤§ªì±´
¡@³ü¡B«e ¨¥¡þ291
¡@¶L¡B¾Ëªk°ò¦¡þ293
¡@°Ñ¡Bªk²z°ò¦¡þ295
¡@¸v¡B¨î«×¤ÀªR¡þ309
¡@¥î¡Bµ² »y¡þ337

´¼¼z°]²£¦D¨Æªþ±a¥Á¨Æ¶D³^¹ê°È¹B§@¤§²LªR
¡@³ü¡B«e ¨¥¡þ339
¡@¶L¡B¦D¨Æªþ±a¥Á¨Æ¶D³^¨î«×¤§°ò¥»¬[ºc¡þ341
¡@°Ñ¡B¹ê°È°ÝÃDÃþ«¬¤ÀªR¡þ367
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ386

Das Spannungsverhältnis zwischen richterlicher Unabhängigkeit und einheitlicher Rechtsprechung in Taiwan
¢w¢wEine vorläufige Untersuchung am
¡@¡@Beispiel des Zivilprozessrechts
¡@I. Einleitung¡þ393
¡@II. Die Problematik bezüglich der Einheitlichkeit der
¡@¡@Rechtsprechung nach der taiwanesischen ZPO¡þ397
¡@III. Die Aufgabe des obersten Gerichtes¡þ411
¡@IV. Reformsvorschläge nach dem deutschen Modell¡þ414
¡@V. Zusammenfassung¡þ422

²Ä¤T½s¡@ªk¾Ç±Ð¨|»P¥qªk§ï­²

ªk«ß¦b¾±Ð¨|ªºªu­²»P®i±æ
¡@³ü¡B«e ¨¥¡þ427
¡@¶L¡B»OÆWªk«ß¤H¦b¾±Ð¨|ªº­I´º¡þ429
¡@°Ñ¡B«ß®v¦b¾±Ð¨|³¡¤À¡þ432
¡@¸v¡BÀ˹î©x¦b¾±Ð¨|³¡¤À¡þ447
¡@¥î¡Bªk©x¦b¾±Ð¨|³¡¤À¡þ459
¡@³°¡Bªk«ß¤H¦b¾±Ð¨|ªº¥¼¨Ó¨«¦V¡þ478
¡@¬m¡Bµ²»y¢w¢w±M·~­Û²zªº¦Aµo²{¡þ482

¥þ°ê¥qªk§ï­²·|ij¤Q¶g¦~¤§¬Ù«ä
¢w¢w¥H«Øºc¦X²z¼f§PÀô¹Ò¬°¨Ò
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ501
¡@¶L¡B§Ú°ê¥qªk§ï­²¤§­I´º¡þ502
¡@°Ñ¡B¥þ°ê¥qªk§ï­²·|ij¤§¦¨ªG¡þ508
¡@¸v¡B¥qªk¦æ¬F¤§§ï­²¡þ517
¡@¥î¡B«Øºc¦X²z¼f§PÀô¹Ò¤§µ¦²¤¡þ526
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ555

 

 §@ªÌ²¤¶
§@ªÌ¡G³\¬F½å

¡i²{¾¡j
¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â
¡i¸g¾ú¡j
¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|¥Áªk¤¤¤ß¥D¥ô
¾á¥ôªk©x¡]¥ý«á¦b«ÌªF¡B°ª¶¯¦a¤èªk°|¥ô¾¡A¤À§O¼f²z¥Á¨Æ¡B«D³^¤Î¦D¨Æ®×¥ó¡^
¡i¾Ç¾ú¡j
¼}¥§¶Â¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì
¡iÁ¿±Â¬ì¥Ø¡j
¤ñ¸û¥Á¨Æªk¾Ç¡]°]²£ªk¡Bµ{§Çªk¡^
¤ñ¸û¥qªk¨î«×¤Îªk²z½×
 
 §Ç¡@¤å

¦Û¡@§Ç

 


¥»®Ñ¬Oªñ¦~Ū®Ñ¤ß±oªº¤pµ²¡C¥ý­õ¦³¨¥¡G¤H¥Í¬O¤£Â_»{ÃѦۧڪº¹Lµ{¡Aµ§ªÌ¥Í©Ê¾q¶w¡A¦­¦~¨D¾Ç¶¥¬q¡A®¡·Nº©¹C®Ñ®ü¡A©Î³q«U¬ì¾Ç¡A©Î¤H¤åªÀ·|¡A±`¯à§Ñ§Ú¡Cª½¹O¤£´b¤§¦~¡A©lª¾Åª®Ñ¬°³Ì·R¡A¹E©ó¥|¤Q¤­·³¤§¦~¡A­«ªð®Õ¶é¡A°l¨D®öº©¥D¸qªº¦Û¥Ñ¡B§Ö¼Ö¡C±u«â©ó®Ñ®ü¡B­µ¼Ö¡B®È¦æ¡B¦ÛµM¡A«ïÀR¦w¾A¡B¤ßÃm¯«©É¡C¤Î¦Üª¾©R¤§¦~¡A¤è®©±Ð¨|¬°¤Ñ©R¡AŪ®Ñ¡B±Ð®Ñ©Î¼g®Ñ¡A±Ð¾Ç¡B¬ã¨s©ÎªA°È¡AµL«D¤À¨É¾\Ū¤ß±o¡B±Òµo¾Ç²ß¿³½ì¡B§U¤H§Ö¼Ö¥Í¬¡¡F¬ü¦n¥Í¬¡¤§¹D¡A¦b©ó½T¥ß­Ó¤Hµ´¹ï¥Ø¼Ð¡B¤º¦b¥Øªº¡A²×¯à¹ê²{¦Û§Ú¡B©ÉµM¦Û±o¡A±f§KÄv³v¬Û¹ï¥Ø¼Ð¡A¬y©ó¥@«U¤ñ¸ûªº§x¹Ò¡C·RŪ®Ñ¡B°l¨D´¼¼z¡A¹ê¤D¦¹¥Í³Ì¤j¼ú½à¡A®®¼Ö¤§¤ß¡AªoµM¦Ó¥Í¡I

¤µ¤H¦³¿×¡G¥¿½T±Ð¨|´Xªñ¤HÃþ³Ì±R°ª§Ó·~¡C±Ð¨|¬O¤@¤Á§ï­²ªº®Ú¥»¡AÆ[©À«h¬O¥¿½T±Ð¨|ªº°ò¦¡C¹ï©ó¥~¦b¦t©zªº¯EÃvªÆ»a¡A¤Î¤º¦b¦t©zªº¹D¼w¨}ª¾¡A±d¼w¤ß¥ÍÆg¹Ä»P·q¬È¡A¨´¤µ¤´¬O³Õ¶®±Ð¨|ªº½d¥»¡C­õ¤H¤é¤w»·¡A¨å«¬¦b¦g©õ¡Cªk¿Î¦³¤ª¡Gªk¤Dµ½¨}»P¤½¥­¤§ÃÀ³N¡Aµ§ªÌ·M¬N°õµÛ¡A±R©|¤H®æ¬°¤H¤å¾Ç°Ý¤§¥»¡A¹D¼w»P¾Ç°Ý¦X¤@¡A·O´d»P´¼¼z¿Ä¦X¡A²×¥Í´º¥õ¨å½d¡C°µ¾Ç°Ý¤§¹D©Î¦³¦hºÝ¡A«´¦X¥»©ÊªÌ¡A³Ì¯à¤Þ¤H¤J³Ó¡B¤ô¨ì´ë¦¨¡C¤é¥»²{¥Nªk¤§¤÷Boissonade´¿¹D¡G¬°¾Ç»Ý²z·Q»P¨}®v­Ý³Æ¡A­Ó¤H®ÄOslerÂå®v¤§ÆI¡A»{ªk¾Ç¤D¥Hªk«ß¬°¾Ú¤§ÃÀ³N¡F¨Ã¦]ÂQ©¹¶¢¾A¡A¥H»X¥Ð¬°®v¡A¥HViehweg¬°¨Ò¡Aªñ¦~´N¤ñ¸û¥Á¨Æªk¾Ç°ò¦°ÝÃD¡A©Î¦³©Ò«ä¡A°¸¦³¤@±o¡A©Î¤W½Ò¤À¨É¡A©Î¤Uµ§¬°¤å¡AÁöÅã²Ê²¤¡A©|¯à¤Ï¬M¥Í©R¤ù¬q¡C

®Ñ¤¤¦¬¿ýªñ¦~µÛ§@¤Q¤G½g¡A¨ä¤¤¹êÅé¡Bµ{§Çªk¦U¤­½g¡Aªk¾Ç±Ð¨|»P¥qªk§ï­²¦U¤@½g¡A»á¯à§ë®g©Ò«ä¤ñ­«¡C¤jª«²z¾Ç®a ªi¦Õ¡]Niels Bohr¡^¹Á¨¥¡G¡u¹ï¥ß¤D¤¬¸É¡v¡]contraria sunt complementa¡^¡A³¡¤À¤å³¹Áö§e²{¤£¦P«ä¦Òªº¹ï¥ß©Î½Ä¬ð¡A¦ý¤H¤å¾Ç°Ý¶Q¦b¦h¤¸¡B¼e®e¡A©ó¦Û¥Ñ±´¨s¡B¦U§ç¤v¨£¤§¾l¡A¦p¯à¨ú¨ä¤¤¹D¡B­Ý®e¨Ã»W¡AÁö¤£¤¤¥ç¤£»·¡CµL½×¤èªk½×¼h¦¸¡A¦³Ãö¤½²z»PÆ[ÂI¦¡½×ÃÒªº¹ï¥ß¡A§í©ÎÄÀ¸q½×¼h¦¸¡A¦³Ãö¾Åv¥D¸q»P·í¨Æ¤H¥D¸qªº½Ä¬ð¡A¨ä©ÒÃöÃhªº²×·¥»ù­ÈÀ³Äݦ@³q¡G°l¨D¨}µ½¸Ñ¨M¤§¹D¡C³Í¦]´µ©Ò¼¥¼©¯Q¦«¨¹ªº¬ü¦n¥Í¬¡¡A¬°¸gÀپǪº­Û²z»ù­È­«ºc°ò¥Û¡Fªk¾Çªº²×·¥»ù­È¡A¦b©ó°l¨D¨}µ½¸Ñ¨M¤§¹D¡AÀ³¬O¥¦¦z¥ß¤£·nªº²`¼h°ò¦¡C

·í¥Nª«½è¤å©ú©T°ª«×µo¹F¡A¤ßÆFº¡¨¬¦ü¥¼¨£¦¨ªø¡Aªñ¦~§Ö¼Ö¡B©¯ºÖ¬ã¨s¡A´_º¥¦¨Åã¾Ç¡AªF¦è¤è¬ÒµM¡A¯q¨£¥Ã«í»ù­È¡C¹F¿à³â¹À©Ò«ü¡A¤H¥Í¥H°l¨D§Ö¼Ö¬°¥Øªº¡A¯u¥¿¡B«í¤[ªº§Ö¼Ö¡A»Pµ½¨}¡B¥]®eµ¥°ò¥»¤H©Ê»ù­È¦³Ãö¡AÄ­²[¶ê¿Ä¡B³z¹ýªº°ª«×´¼¼z¡C¦b®Õ¶é±y¹C¤­¦~¡AÁöµL¥@«U¦¨´N¡A«o¥Rº¡¿Ë±¡Ãö·R¡C¤÷¿Ë³\Ä£½÷¥ý¥Í¡B¥À¿Ë³\³¯¨qºÑ¤k¤h¡A¦Û¥b¥@¬ö¥H¨Ó¡AµL½×¦ó®É¡B¦ó¦a¡A¹ïµ§ªÌ©l²×ÃöÃh³Æ¦Ü¡A¤£¨D¥ô¦ó¦^³ø¡A­Ó¤H»X¨ü¿Ë®¦¡A¦p¤s¦ü®ü¡A·\µL¤Ï­÷¨}¤è¡A¶È¯à·qÄm¥»®Ñ¡A²áªí¤ß·N©ó¸U¤@¡I

¤º¤l³¯¥¿ªâ©ó®×Ã|³Ò§Î¤§»Ú¡A¤À¾á®a°È¤§²Ö¡A©l¯à­P¤O©ó¾Ç¡A¯S¦¹²`­PÁ§աI¬Fªv¤j¾Çªk«ß¨tºÓ¤h¯Z³¯«W§D¡B¾G咏ªY¡B ¦ó¬Õ«C¡B¹ùªå¸©¤ÎªL§u¿@¦P¾Ç¡A©ó½×¤å®Õ¹ï¤è­±¡A¦h©Ò¶O¤ß¡A¨Ö­PÁ·N¡I®Ñ¤¤²LÁ¡¡BÂÕ»~¤§³B¡A¦b©ÒÃø§K¡A©|¬è¤è®a©ò¥¿¡AµL­­·P®¦¡I

³\¬F½å
©ó¬F¤jªk¾Ç°|
2014¦~¥À¿Ë¸`«e¤i
 

 

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý