¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

³h§xÂåÀø¤Æ

³h§xÂåÀø¤Æ

¡i¥D¡@½s¡jLois Shepherd¡DRobin Fretwell Wilson
¡iĶ¡@ªÌ¡j¥Û¹p
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5J033RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2021/06
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-511-509-8
¡i©w¡@»ù¡j480 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j456 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@¥»®Ñ­P¤O©ó¬ã¨s³h§x¸sÅé±µ¨üÂåÀøªA°Èªº°µªk©T¤Æ¤F³h§x¶¥¼hªº§x¹Ò¡A±Àºt³h§x¾É­P¯e¯f¡A¯e¯f¤Þµo·sªº³h§x³o¤@§x¹ÒªºªÀ·|µo¥Í¾÷¨î¤Î¥i¯àªº¸Ñ¨M¤§¹D¡C¥þ®Ñ¤¤¦h¦ì±M®a¤À§O°Q½×¤F¯A¤Î¬ü°ê³h§xªº¤@¨t¦CijÃD¡A¥]¬A¦í©Ð¡B¦¬¤J¡B±B«Ã¡B®a®x·Ó®Æ¡B¥Í¨|Åv¡B«°¶m³h§x¡B¶Â¤H¡B¥Õ¤H¡B¦è¯Z¤ú¸Çªº³h§x¡BºjªK¼É¤O¡BÃþªü¤ùÀݥΡBÅðµß´þ¥Íªº¦í©ÐÀô¹Ò¡B¤å¤Æµ{«×¡B­Ó¤H¸ê®Æ¦¬¶°µ¥¡C»P·|ªÌ¹ï³h½a¹w¥Ü°·±dª¬ªp¤£¨}³o¤@ÂI¦³µÛ±Ó¾Uªº¦@ÃÑ¡C¦¹¥~¡A»P·|¾ÇªÌÁÙ°Q½×¤F¥H¤U­«­nijÃD¡G³h§xÂåÀø¤Æ»P½Ã¥Í¬Fµ¦¡B½Ã¥Í¨t²Î¡BÂåÀø¾÷ºc¶¡ªºÃö«Y¡C¤×¨ä¬O¡AÁp¨¹¡B¦U¦{¥H¤Î¦a¤èªk«ß¬Fµ¦¬°¦ó¥¼¯àÃöª`¡B¬Æ¦Ü©ñ¥ô§C¦¬¤JªÌªº¯e¯f°ÝÃD¡HÀ³«ç¼Ë­«·s½Õ¾ã¬Fµ¦§ïµ½¦¹°ÝÃD¡H¹ï¬ü°ê³h§x°ÝÃDªº¦h¾Ç¬ì¡B¦hµø¨¤³zµø¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì»{ÃÑ¥t¤@­Ó¬ü°ê¡A¦P®É¤]¥i§@¬°¬F©²³h§xªv²z©M°·±dªv²zµ¥¤u§@ªº°Ñ¦Ò¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
¤¤¤åª©§Ç¨¥
¸ô©ö´µ¡EÁ¼â¼w¡þù»«¡E¥±¹p¯S«Âº¸¡E«Âº¸»¹¡þ¥Û¹p

ÂåÀø«O°·¡B°·±d©M¦¬¤J¡þ¤j½Ã•¶ø­Û¯S§Q¹ý
¡@¤@¡B¹ï³h§x©M°·±dÃö«Yªº¿ù»~»{ÃÑ¡þ1
¡@¤G¡B°]´I»P°·±dªºÃö«Y¡þ6
¡@¤T¡BÀ³¹ï³h§x¦Ó«D³h§xÂåÀø¤Æ¡þ11
¡@¥|¡Bµ²¡@½×¡þ14

¦pªG§Ú­Ì¤£§â³h§x¥Ç¸o¤Æ¡A¤]½Ð§O§â³h§xÂåÀø¤Æ¡þ«Â·G•M•ÂÄ©_¡B¸â©g¥±•E•¬¥Äõ
¡@¤@¡B¤Þ¡@¨¥¡þ15
¡@¤G¡B³h§xÂåÀø¤Æªºµu¼È¾ú¥v¡þ23
¡@¤T¡B¦³³h§x¦D»@¤Æ¡A´N¦³³h§xÂåÀø¤Æ¡þ26
¡@¥|¡Bµ²½×¡G¤Ñ°Õ¡A§J¾|§Jĵ©x¡]Officer Krupke¡^¡þ35

³h§xÂåÀø¤Æ¢w¢w¤@¾¯²z½×ÃÄ¡þ¤j½Ã•A•®ü°Ò
¡@¤Þ¡@¨¥¡þ39
¡@¤@¡B³h§xÂåÀø¤ÆÃþ«¬¾ÇªºÂ²­n¤ÀªR¡þ40
¡@¤G¡BÂåÀø¤Æ¡G¨Ñ¤è©M»Ý¤èªºµø¨¤¤Î¨ä½ÆÂø©Ê¡þ44
¡@¤T¡Bµ²¡@½×¡þ46

¦í©Ð¢w¢w¤@­Ó³h§xÂåÀø¤Æªº¨ÒÃÒ¡þB•¥d±ö¶©•­³§B¡BÂL®R•§B®¦•°¨­×
¡@¤@¡BÂåÀø¤Æ·§©ÀªººtÅÜ¡þ52
¡@¤G¡B¬°¤°»ò¹ï¼vÅT°·±dªº­·ÀI¦]¯ÀÂåÀø¤Æ¡þ57
¡@¤T¡B±N§@¬°°·±d­·ÀI¦]¯Àªº¾A·í¦í©Ðªº¥i¤Î©ÊÂåÀø¤Æ¡þ59
¡@¥|¡Bµ²¡@½×¡þ65

®¹¸jªº¥¿¸q¢w¢wÂåÀø¸É§U¹ï¦í©Ðªº¤ä«ù¡þº¿ÄR•§Jù´µ§Q
¡@¤@¡B¤Þ¡@¨¥¡þ67
¡@¤G¡BÂåÀø¸É§U¹ï©~¦íªº²{¦³¸êª÷¤ä«ù¡þ69
¡@¤T¡BÂåÀø¸É§U¦X§@¶µ¥Ø©M¤ä«ù©Ê¦í©Ð¡þ78
¡@¥|¡BÂåÀø¸É§UÀ³¸Ó¬°µL®a¥iÂkªÌ¤ä¥I©Ð¯²¶Ü¡H¡þ79

ÂåÀøªk«ß¦X§@¢w¢w±d¤D¨f§J¦{¯Ã¶Â¤å¤­ºØ¤£¦P¼Ò¦¡ÂåÀøªk«ß¦X§@¶µ¥Øªº±Ð°V¡þ¦ã¦Ì²ú•A•¥»µáº¸¡Bªü¨©•R•®æ¾|§J¡B³Í·æµY•L•§J©Ô´µ¤Áº¸
¡@¤@¡B³B²z°·±d¤W´å°ÝÃDªº¤èªk¡þ86
¡@¤G¡B­Ó®×¬ã¨s¡G­C¾|ªk¾Ç°|©M¯Ã¶Â¤åªºÂåÀøªk«ß¦X§@¶µ¥Ø¡þ91
¡@¤T¡B¥¼¨Ó¬ã¨s­pµe¡þ102
¡@¥|¡Bµ²¡@½×¡þ104

°Ó·~µó¤Wªº¦¨Å}ªÌ¡þ¤¦¥§º¸•M•¨©§J
¡@¤@¡B¯kµh¤Î¯kµhºÞ²zªº·N¥~µ²ªG¡þ106
¡@¤G¡B¸gÀپǩMµ´±æªº¦º¤`¡þ109
¡@¤T¡B³h½aªº¤u¤H­t¾á¤£¤F§ó©ù¶Qªº¿ï¾Ü¡þ112
¡@¥|¡Bµ²¡@½×¡þ114

ªÀ°Ï°·±d»Ý¨Dµû¦ô¦b³h§xÂåÀø¤Æ¤¤ªº§@¥Î¡þ¨È¹y•¥d¥±¨½¡B¥dùµY•ªi¯S¡B¤j½Ã•¥v¸¦¤Ò¡BÂÄÀq•¨U©Ô
¡@¤@¡BªÀ°ÏºÖ§Qµo®iªu­²¡þ120
¡@¤G¡BªÀ°ÏºÖ§Q°t¸m¡þ123
¡@¤T¡BªÀ°Ï»Ý¨DÂåÀø¤Æ¡þ125
¡@¥|¡B¸Ñ¨M¿ìªk――À³¹ï¼vÅT°·±dªºªÀ·|¦]¯ÀªºÂå°|¡þ128
¡@¤­¡Bµ²¡@½×¡þ131

¼Æ¾Ú¦¬¶°¡B¹q¤lÂåÀø¬ö¿ý©M­P³h¦]¯À¡þ§J¹p®æ•¬ì¿Õ«ä
¡@¤@¡B¼Æ¾Ú¦¬¶°¡þ135
¡@¤G¡B¼Æ¾Úªº¨Ï¥Î¡þ143
¡@¤T¡Bµ²¡@½×¡þ149

®a®x·ÓÅ@©M³h§xªº¥N»ÚÂಾ¡þ²z¬d¼w•L•¥d´¶Äõ
¡@¤@¡B®a®x·ÓÅ@――¤@­Ó·§­n¡þ151
¡@¤G¡B¥Ñ®a®x´£¨Ñ·Ó®Æªºªþ±a¦¨¥»¡þ153
¡@¤T¡B¸ÉÀv®a®x·Ó®ÆªÌ¡þ157
¡@¥|¡Bµ²¡@½×¡þ165

¨«¥X±B«Ã¢w¢w¬°¤F®a®xªºÂåÀø«O°·©MªÀ·|«O»Ù¨t²Î¡þù»«•¥±¹p¯S«Âº¸•«Âº¸»¹
¡@¤Þ¡@¨¥¡þ167
¡@¤@¡B¬ü°êÂåÀø«O°·ªÀ·|«O»ÙÅé¨t«O»Ù¤F³¡¤À®a®x¦Ó«D©Ò¦³®a®x¡þ168
¡@¤G¡B¨«¥X±B«Ã¡þ184
¡@¤T¡Bµ²¡@½×¡þ185

§C¦¬¤J¶Â¤H¥À¿Ë©M¤l¤k¥Í¬¡¤¤ªº³h§xÂåÀø¤Æ¡þÅS¤ñ•ªùµnÀNº¸
¡@¤@¡B»ù®æ¿Ë¥Áªº¦w¥þ©~©Ò¡GºØ±Ú¡B¶¥¯Å©M©Ê§Oªº¥æ¤e¸ô¤f¡þ189
¡@¤G¡B®ø°£¤£¥­µ¥¡AÀç³y¤@­Ó°·±d¤å¤Æ¡þ198

¹A§ø³h§xÂåÀø¤Æ¢w¢w¥i¤Î©Êªº¬D¾Ô¡þ¥ìÄR²ï¥Õ•ºû§J´µ
¡@¤@¡B¹A§ø³h§xªº¿W¯S©Ê¡þ204
¡@¤G¡B¹A§ø°·±d°ÝÃDªº¿W¯S©Ê¡þ208
¡@¤T¡B¹A§øÂåÀø«O°·ªº¿W¯S©Ê¡þ212
¡@¥|¡B¹A§øÂåÀø¬Fµ¦À³¨ã¦³°w¹ï©Ê¡þ217
¡@¤­¡Bµ²¡@½×¡þ221

²z¸Ñ§C¦¬¤J±wªÌ³B¹Òªº¤@ºØ¦Û¤U¦Ó¤Wªº¤èªk¢w¢w¹ï½Ã¥Í¬Fµ¦ªº±Ò¥Ü¡þ°¨§ù•ºû´µ¥Ë¯Ç´Ë¡Bù¯Ç¼w•¾HªÖ¡Bº¿ÄR¨È•®æ¨½®æ¯SĬ§J¡Bªü­Û•¥v·ç®wº¿
¡@¤@¡B§C¦¬¤J¥Í¬¡Àô¹Ò¬ã¨s¹ï°·±dªº·N¸q¡þ226
¡@¤G¡B¹ï½Ã¥Í¬Fµ¦ªº±Ò¥Ü¡þ236

¥Í¨|¡B¼Z­L»P³h§xÂåÀø¤Æ¡þ¦Ì·²º¸•¶ø§B°Ò
²¡@¤¶¡þ239
¡@¤@¡B³h§x¡B·N¥~Ãh¥¥¤Î¼Z­L¿ï¾ÜÅv¡þ240
¡@¤G¡B¦¨¬°¥À¿Ëªº¥N»ù¡þ248
¡@¤T¡Bµ²¡@»y¡þ253

¼Z­L¹L«×ÂåÀø¤Æ¤Î¨ä²§¤Æ¹ï³h§x°ü¤kªº¼vÅT¡þ¸ô©ö´µ•Á¼â¼w¡B§Æ©Ô¨½•D•¯S¯Ç
¡@¤@¡B¹L«×ÂåÀø¤Æ¤Î¨ä²§¤Æ¡þ258
¡@¤G¡B¹ï³h§x°ü¤kªº¼vÅT¡þ260
¡@¤T¡BÃg»@©Êªº­t¾á¡þ265
¡@¥|¡B½Ö¨Ó«OÅ@¤k©Ê°·±d¡H¡þ266
¡@¤­¡B±N¥Í¨|Åv­«·s¬É©w¬°°·±dÅv¡þ273
¡@¤»¡B¤@­Ó§ó¥[¡u¥O¤Hº¡·Nªºµ²§½¡v¡þ274

¹ïÂåÀø«O°·ªA°È¤H­û¨¤¦â»{ÃѺtÅܪº¤Ï«ä¡þ¸â©i´µ•­Û¯Ç¼w¡þ277

¹ïÀò±o¨âÄÒ¤ä«ùªºªv³h¤è®×ªº¤Ï«ä¡þ´ö¦Ì•´ö´¶´Ë¡þ281

¥H¥Ø¼Ð¾É¦V«Øºc°·±d©¯ºÖªÀ°Ï¢w¢w¤µ¤éµø¨¤¡þº¿ÄR²ï¡EµÜ¤å
¡@¤@¡B¼Æ¾Ú¤Uªººû¦N¥§¨È¤Hªº¬G¨Æ¡þ288
¡@¤G¡B«P¶i°·±dªº¬Fµ¦¥i¥HÀ°§U°ª¦¬¤J¦{¤£¦A»Ý¨DªA°È²Ä¤T¥@¬ÉªºÂå¾Ç¡þ291
¡@¤T¡BÅé¨î§ï­²³]·Q¡þ294
¡@¥|¡B¥H¤¸»â¾É¼Ò«¬¬°¤¤¤ß¡þ297
¡@¤­¡Bµ²¡@½×¡þ300

Ķ«á°O ¥Û¹p¡þ301

 §@ªÌ²¤¶

¡m¥D¡@½s¡n

Lois Shepherd

¡@¡@ºû¦N¥§¨È¤j¾ÇÂå¾Ç°|°·±d¤H¤å©M­Û²z¤¤¤ßªº¨U­Û§B®¦¥Íª«Âå¾Ç­Û²z¾Ç±Ð±Â¡A¤]¬Oªk«ß©M¤½¦@½Ã¥Í¾Ç±Ð±Â¡B½Ã¥Íªk©M¥Í©R­Û²z¾Ç»â°ìªº±M®a¡C2008¦~¥[¤Jºû¦N¥§¨È¤j¾Ç¡A¦bÂå¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í¬ì¾Ç¨t¾á¥ôªì¯Å¾°È¡A¦bªk¾Ç°|¾á¥ô¤G¯Å¾°È¡C¦b°·±d¤H¤å»P­Û²z¤¤¤ß¤u§@¡A«ü¾É¸Ó¤¤¤ßªºÂå¾Ç©Mªk«ß½Òµ{¡A¦P®É¤]¬O¥Í´Þ­Û²z»P¥¿¸q¬ã¨s¤¤¤ßªºÁp¦X¥D¥ô¡C¾Ç³N©M±Ð¾Ç¿³½ì¶°¤¤¦b¥Í´Þ¡B¥Í©R¥½´Á¡B¤HÅé¬ã¨s¡B¾¹©x²¾´Ó¡B´Ý¯e¡B¾·~©M¥Íª«­Û²z¾Çªº²z½×°ò¦µ¥¤è­±ªºªk«ß©M­Û²z°ÝÃD¡C

Robin Fretwell Wilson

¡@¡@¥ì§Q¿Õ¤j¾ÇÅé¨t¬F©²©M¤½¦@¨Æ°È¬ã¨s©Ò©Òªø¡B¦Ìº¸¼w¹p¼w•½d•¨U§Æ´µ-ã´µ¡]Mildred Van Voorhis-Jones¡^ªk¾Ç±Ð±Â¡A´¿¥ô¥ì§Q¿Õ¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ°|ªø¡]­t³d¤½¦@¨Æ°È¡^¡C«Âº¸»¹±Ð±Â¬O¥ì§Q¿Õ¤j¾Çªk¾Ç°|·R¼â´µ©Z°·±dªk«ß»P¬Fµ¦¶µ¥ØªºÁp¦X¥D¥ô¡A¨Ã³Ð¥ß©MÁp¦X«ü¾É¤F®a®xªk«ß»P¬Fµ¦¶µ¥Ø¡F¬F©²©M¤½¦@¨Æ°È¬ã¨s©ÒÃĪ«ÀݥλÙê¤u§@²Õªº¥D®u¡B¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç­»Âb¤À®Õ¥dº¸•R•¨U´µ°ò¦]²Õ¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Ò°ò¦]²Õ¦w¥þ©MÁô¨p¥DÃDªº³Ð©l¦¨­û¡A¨Ã¦b¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¤Ì¤Ú¯Ç-­»Âb¤À®Õ©M¥dº¸¥ì§Q¿ÕÂå¾Ç°|¥ô¾¡C¤]¬O¬ü°êªk«ß¬ã¨s©Ò¦¨­û¡B°ê»Ú®a®xªk¾Ç·|°Æ·|ªø¡A¤]¬O´I¥¬¿à¯Sªº±M®a¡A¦o´¿¤T¦¸¦]»P¥ßªkªÌ¦b³Ð·sªk«ß¤è­±ªº¦X§@¦ÓÀò¼ú¡C

¡mĶ¡@ªÌ¡n

¥Û¡@¹p

¡@¡@¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Á°Óªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡Aªk¾Ç³Õ¤h¡AºÓ¤h¥Í¾É®v¡A¦è«n¬Fªk¤j¾Ç©M­^°ê¤û¬z¤j¾ÇÁp¦X°ö¾i³Õ¤h¡A¥[®³¤j­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç³X°Ý¾ÇªÌ¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç­»Âb¤À®Õ³Õ¤h«á¡A­«¼y¥«2019¦~¨ÓµØ¯d¾Ç¥þ­^¤å±Â½Ò«~µP½Òµ{«Ø³]±M®×­t³d¤H¡A­º©¡¦è«n¬Fªk¤j¾Ç122¤H¤~¤uµ{¡u±Ð¾Ç¦W®v¡v¼ú¡]2019¡^¡C¤¤°ê¤j³°¡m¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ªk¡n­×¥¿®×¤Î°t®Mªk³W¬ã¨s±M®a½ÒÃD²Õ°©·F¦¨­û¡C¥D­n¬ã¨s¤è¦V¬°±B«Ã®a®xªk¡BÂå¨Æªk¡B®z¶Õ¸sÅéÅv¯q«O»Ù¡C

 
 §Ç¡@¤å

Ķ«á°O

¡@¡@ĶµÛ¯à°÷¶¶§Q±o¥H¥Xª©¡A­n·PÁ°ê®a¯d¾Ç°òª÷©eµ¹§Ú³o¼Ë¤@­ÓÃø±oªº¾Ç²ß¾÷·|¡C·PÁ§ڦb¬ü°êªº³Õ¤h«á¦X§@¾É®vù»«¡E¥±¹p¯S«Âº¸¡E«Âº¸»¹¡]Robin Fretwell Wilson¡^±Ð±Â¤£¦ý¬°§Ú´£¨Ñ¤F5,000¬ü¤¸ªº¼ú¾Çª÷¡A¦Ó¥BÁÙÀ°§U§Ú¸Ñ¨M­»Âbªº¦í±J°ÝÃD¡C·PÁÂ¥xÆW¤¸·Ó¥Xª©¤½¥qÁ`¸g²z¬ö¬î»ñ¤k¤h¹ï³o¤@ĶµÛ¥Xª©ªº¤j¤O¤ä«ù¡A±q¦o¨º¸Ì§Ú¬Ý¨ì¤F¥Xª©¬É¿n·¥±À°Ê¾Ç³N¥æ¬yªº§V¤O¡A§ó·Pı§@¬°¾Ç¤H¨­¤WªÓ­tªº¨Ï©R©M³d¥ô¡C·PÁ¬°¥»®Ñ½s¿è¥I¥X¨¯³Òªº½s¿è¹Î¶¤¡A³oºØ¬°¤F®ÑÄy³Ì²×»PŪªÌ¨£­±¡B¦b­I«áÀqÀq¥I¥Xªº©^Ämºë¯«¥Ã»·³£­È±oÂIÆg¡I·PÁ¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¡A·PÁÂ¥Á°Óªk¾Ç°|³o­Ó·Å·xªº¤j®a®x¡I¨­³B²§¶m¡A¬ð¹J·s«a¬Ì±¡¡A¾Ç®Õ¾Ç°|¤@ª½Ãö¤ß§Ú­Ì³o§å¨­³B²§¶mªº¹C¤lªº¦w¦M¡I¦b§Ú­Ì¹J¨ì§xÃø®É¡A¿n·¥´£¨Ñ¦UºØÀ°§U¡I§Ú­n·PÁ§ڿ˷Rªº©d¤l©M¤k¨à¡A·PÁ§ڪº¤÷¥À¥H¤Î§Úªº©¨¤÷©¨¥À¡I¦b²§°ê¬ã¾Ç¡A®a¸Ì«Ü¦h¨Æ·ÓÅU¤£¨ì¡A¥þ¾a©d¤l¨È¨È¦w±Æ³B²z¡A¤÷¥Àªø½ú­Ì¤]µL¨p´£¨Ñ¤F¤j¤O¤ä«ù¡C¯S§O¬O¥À¿Ë«J®ÛÄõ¤k¤h¿©±wÀù¯g¡A¨ì¤F¥½´Á¡A¤£©¯©ó¥h¦~11¤ë29¤éÂ÷¥@¡A§Ú«o¥¼¯à¦b¦oÁ{²×À±¯d¤§»Ú³­¦ñ¦u­Ô¡A¤ß¤¤¤Q¤À·\ª¹¡I§Æ±æ¯à¥Î¾Ç³N¤Wªº¤@¨Ç§V¤O§i¼¢¥À¿Ëªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡I¤]§Æ±æ¦³§ó¦hªº¾Ç¬É¦P¦æ¯à¬°¤¤°ê³h§x¸sÅ骺°·±dÅv§@¥X§ó¦h°^Äm¡IÀ°§U§ó¦h¤H¦b½Ã¥Íªk«ß¨î«×ªº«O»Ù¤U»·Â÷¯fµh¤§­W¡A°·±d©¯ºÖ¡I

¡@¡@³Ì«á¤£±o¤£»¡¡A¾¨ºÞĶªÌºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡A¦ý¥Ñ©ó¾ÇÃѦ³­­¡AĶ¤åÃø§K¦³¤£¨¬¤§³B¡AÀµ½Ð¾Ç¬É¦P¤¯©MŪªÌ¤£§[§åµû«ü¥¿¡C

¥Û¹p
©ó¬ü°ê­»ÂbªF¥Ð19¸¹
2020¦~4¤ë3¤é©]

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý