¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¦~ª÷¬Fµ¦»Pªk¨î

¦~ª÷¬Fµ¦»Pªk¨î

¡i§@¡@ªÌ¡j³¢©ú¬F
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 1D130GA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2009/06
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j9789866540479
¡i©w¡@»ù¡j380 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j342 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶
¥»®Ñ¦¬¿ý¤F§@ªÌ¤Q¾l¦~¨Ó´N³Ò°Ê¦~ª÷¡B°ê¥Á¦~ª÷¡B°ò·Çªk°h¥ðª÷¨î«×µ¥³Ò°h·s¨îµ¥¦~ª÷¬Fµ¦»Pªk¨î¤§¬ÛÃö½×¤å¡C¦Û©l¦Û²×¡A§@ªÌ¥H¤í¯Ê¾Ç²z»P¸gÅ窺¤ä¼µ¬°¥Ñ¡AÄY¼F§å§PªÀ·|¦w¥þ¨î«×ªº¨p¤H¤Æ¡A¤×¨ä¦~ª÷¨î«×ªº¨p¤H¤Æ¡A¨Ã±j¤O¥D±iªÀ·|«OÀI¦~ª÷¡CµM¦ÓÀHµÛ³Ò«O¦~ª÷¤Î°ê¥Á¦~ª÷¤§¹ê¬I¡A¨p¤H¤Æªº¿ù»~µo®iÅãµM¤w¨ü¨ì´­±ó¡AªÀ·|«OÀI¦~ª÷¤]²×Àò±oªÖ©w¡C§@ªÌªø´Á°Ñ»P¦³Ãö¬Fµ¦ªºÅG½×»P³W¹º¡A¦]¦¹¥»®Ñ°£¤F¬O¤@¦ì¾Ç³N¤u§@ªÌªº¾Ç³N½×µÛ¡A¤]¬O¹ê°È°Ñ»PªÌªº¤u§@¬ö¿ý»P¨£ÃÒ¡C
 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
§Ç
§@ªÌ²¤¶
²Ä¤@³¹¡@¤@­Ó¥Rº¡¦MÀIªºµ¦²¤¢w ¹ï¡u³Ò¤u°h¥ðª÷±ø¨Ò¯ó®×¡v
¡@¡@¡@¡@±Ä¦æ­Ó¤H±b¤á¨î¤§ºÃ¼{»P§åµû¡þ1

³ü¡B«e¡@¨¥¡þ1
¶L¡Bµ²»y¢w¦ó¥h¦ó±q¡H¡þ12
²Ä¤G³¹¡@³Ò¤u°h¥ðª÷­Ó¤H±b¤á¨î¢w±q¶°¿ú¨ì¶°Åv¡H¡þ15
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ15
¶L¡Bµ²»y¢w¢w °£¤F¯¬ºÖ¡A¤Ò´_¦ó¨¥¡H¡þ26
²Ä¤T³¹¡@°ª«O¶O§Cµ¹¥I¢w°ê¥Á¦~ª÷À³¦³³d¥ô·Ç³Æª÷¡H¡þ29
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ29
¶L¡B¬ÛÃö¤§³W¹º¤º®e¤Î¨ä²z¥Ñ¡þ30
°Ñ¡B¤ÀªR»P§å§P¡þ32
¸v¡B«á°O¡Gªü±o¿Õ¬F©²¤@¤E¤­¤C¦~¦~ª÷§ï­²¤§±Ò¥Ü¡þ38
²Ä¥|³¹¡@³Ò¤u«OÀI¦Ñ¦~¡þ´Ý¼o¡þ¿òÄݵ¹¥I¦~ª÷¤Æ¤§§ï­²¡þ41
³ü¡B²{¦æ¨î«×¤Î¨ä°ÝÃD¡þ41
¶L¡B¬J¦³ªº§ï­²³W¹º ¡þ43
°Ñ¡B³Ò°Ê¦~ª÷ªº¥²­n©Ê»P«æ­¢©Ê¡þ45
¸v¡B§ï­²¤è®×¤§±´°Q ¡þ48
¥î¡B¥i¯àªº§xÃø¤Î¨ä¹ïµ¦¡þ50
²Ä¤­³¹¡@³Ò°òªk¸ê»º¶O»P°h¥ðª÷¨î«×¤§§ï­²¡þ53
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ53
¶L¡B³Ò°òªk¸ê»º¶O»P°h¥ðª÷¨î«×¤§°ÝÃD¡þ54
°Ñ¡B³Ò°òªk¸ê»º¶O¨î«×¤§§ï­²¡þ62
¸v¡B³Ò°òªk°h¥ð¨î«×¤§§ï­²¡þ67
¥î¡Bµ²¡@»y¡þ75
²Ä¤»³¹¡@­Ó¤H±b¤á¤è®×¤§¾Ëªk¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¢w³Ò°hª÷§ï¨î¤Î°ê¥Á¦~ª÷³W¹ºªº®Ö¤ß°ÝÃD¡þ79

³ü¡B«e¡@¨¥¡þ79
¶L¡B¥xÆW¦Ñ¤H¦w¥þ¨î«×¤§²{ªp¤Î¨ä°ÝÃD¡þ82
°Ñ¡B³Ò°hª÷§ï¨î»P°ê¥Á¦~ª÷¤§³W¹º¤è®×¤¤¦³Ãö­Ó¤H±b¤á¤§³W¹º¡þ87
¸v¡B­Ó¤H±b¤á¤è®×ªº¾Ëªk¤ÀªR¡Ð°ê®a­ì«h»P°ê®a¬Fµ¦¤§¤ÀªR¡þ91
¥î¡B­Ó¤H±b¤á¤è®×ªº¾Ëªk¤ÀªR¡Ð°ò¥»Åv§Q¤§¤ÀªR¡þ¡þ95
³°¡Bªþ½×¢w­Ó¤H±b¤áªº°g«ä¡þ100
¬m¡Bµ²¡@»y¡þ113
®Ã¡B«á¡@°O¡þ114
²Ä¤C³¹¡@¨p¤H¤Æ¡B°ê®a¤Æ©ÎªÀ·|¤Æ
¡@¡@¡@¡@¢w¥xÆWªÀ·|¦w¥þ¨î«×µo®iªº¤T§Ã¸ô¡þ117

³ü¡BªÀ·|¦w¥þ¬Fµ¦¤§­«­n¼Ð¬ñ¡þ118
¶L¡B¨p¤H¤Æ»P°ê®a¤Æ¢w¢w ¥xÆWªÀ·|¦w¥þ¬Fµ¦ªº°ò¥»°ÝÃD¡þ124
°Ñ¡B«D¨p¤H¤Æ¡B«D°ê®a¤Æ¢w¢w¦^ÂkªÀ·|¤Æªº¬Fµ¦¶Ç²Î¡þ127
²Ä¤K³¹¡@³Ò°h·s¨î¤§¬Fµ¦§Î¦¨»P¥ßªk¹Lµ{¤§¤ÀªR¡þ129
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ129
¶L¡B¬F©²¦]¯À¡þ134
°Ñ¡B°ê·|¦]¯À¡þ137
¸v¡B¥qªk¡BºÊ¹î»P¦Ò¸Õ¦]¯À¡þ138
¥î¡B¬FÄÒ¦]¯À¡þ142
³°¡B³Ò¸êÂù¤è¡A¤×¨ä³Ò¸ê¹ÎÅé¦]¯À¡þ145
¬m¡B´CÅé¦]¯À¡þ148
®Ã¡B¾Ç³N¦]¯À¡þ149
¨h¡B°ê»Ú¦]¯À¡þ154
¬B¡Bµ²¡@»y¡þ155
ªþ½×¡G­Ó¤H±b¤á¤ä«ùªÌ½×ÂI¤§§å§P¡þ157
²Ä¤E³¹¡@³Ò«O¦~ª÷ªº³W¹º­ì«h»P­«ÂI¡þ169
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ169
¶L¡B³Ò°Ê¦~ª÷¤§¥²­n©Ê»P«æ­¢©Ê¡þ170
°Ñ¡B³Ò«O¦~ª÷ªº°ò¥»­ì«h¡þ173
¸v¡B³Ò°Ê¦~ª÷ªº³W¹º­«ÂI¡þ177
¥î¡Bµ²¡@»y¡þ179
²Ä¤Q³¹¡@³Ò°Ê°ò·Çªk¨î¤¤¥ø·~ªÀ·|µ¹¥I±ø´Ú¤§¤ÀªR»PÀË°Q¡þ181
³ü¡B«e¡@¨¥¡þ181
¶L¡B³Ò¤uªºªÀ·|«O»Ù»Ý¨D¤Î¨ä«O»Ù¤â¬q¡þ183
°Ñ¡B¥ø·~ªÀ·|µ¹¥I¤§¥»½è¡B¥ô°È¡B¬É­­»P­ì«h¡þ191
¸v¡Bµ²¡@»y¡þ201
²Ä¤Q¤@³¹¡@°ê¥Á¦~ª÷»P³Ò°Ê¦~ª÷¢w°ê¥Á¦~ª÷ªk¨î­q«á³Ò°Ê¦~ª÷
¡@¡@¡@¡@¡@ªk®×À³¦³ªº°t®M»P­×¥¿±¹¬I¡þ203

³ü¡B«e¡@¨¥¡þ203
¶L¡B°ê¥Á¦~ª÷»P³Ò°Ê¦~ª÷ªºÃö«Y¡þ204
°Ñ¡B°ê¥Á¦~ª÷ªk»P³Ò°Ê¦~ª÷ªk®×¤§¤ñ¸û¡þ205
¸v¡Bµ²»y¢w³Ò°Ê¦~ª÷ªk®×À³¦³ªº°t®M»P¦]À³±¹¬I¡þ209
²Ä¤Q¤G³¹¡@Â÷±B°t°¸¤§¦~ª÷¤À³Î½Ð¨DÅv¡þ211
³ü¡B°ÝÃD¤§´£¥X¡þ211
¶L¡B¬ã¨s¼Ðªº¡þ211
°Ñ¡B¬ã¨s¤§®É¶¡¡B¦aÂI»P¦X§@¤§¾ÇªÌ¡B±M®a¡þ212
¸v¡B¦³Ãöªk«ß³W©w»P¸ÑÄÀ¡þ213
¥î¡B¤åÄm¦^ÅU¡þ215
³°¡B°ê»Ú¤ñ¸û¡þ217
¬m¡B¼w°êªk¨î¡þ218
®Ã¡B·ç¤hªk¨î¡þ222
¨h¡B¥xÆW²{¦æ¨î«×ªºÀË°Q»P§ï­²«Øij¡þ224
ªþ¿ý¤@
³Ò°h·s¨î¢w ¦V¤W´£ª@©Î¦V¤U¨I²_¡H¡þ231
³ü¡B¤@³õªÀ·|¡B¸gÀÙ»P¬Fªv­·¼Éªº¨ÓÁ{¡þ231
¶L¡B¦ó¥H·|¦³³Ò°h·s¨î¡H
¡@¡@¥xÆW°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¨s³º¦³¦ó­«¤j°ÝÃD¡H¡þ233
°Ñ¡B³Ò°h·s¨îªº¬Fµ¦·N¸q¤Î¨ä¦¨¦]¤ÀªR¡þ237
¸v¡B³Ò°h·s¨îªº¼vÅT»P½ÄÀ»¡þ239
¥î¡B¾Ëªk»P°ê»Ú¤½¬ùªº¼f¬d¡þ242
³°¡B¦ó¥h¦ó±q¡G»P¼Ú¡B¬ü¡B¤é°ê®a¨Ã¾r»ôÅX¡AÁÙ¬OÀ½¨­¨È«D¡B
¡@¡@©Ô¤B¬ü¬wªº¶}µo¤¤°ê®a¡H¡þ243
ªþ¿ý¤G
Privatization versus the Right to Social Security:
The Taiwan Case¡þ245
1. Foreword¡þ245
2. The Constitutional Basis of Social Security in
¡@ Taiwan¡þ246
3. Normative Function of the UN and ILO Conventions
¡@ Relating to the Right to Social Security¡þ250
4. Privatization in the 1980s: Retirement Benefits as
¡@ Employer Liability Regulated by the Labor
¡@ Standards Act of 1984¡þ253
5. Privatization in the 21st Century: Labor
¡@ Retirement Benefit Act 2004¡þ263
6. The Right to Social Security - A Key to the Solution
¡@to Taiwan¡¦s Quandary¡þ270
7. Concluding Remarks¡þ274
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡þ281
 §@ªÌ²¤¶
§@ªÌ¡G³¢©ú¬F

¡i²{¾¡j
¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â­Ý°|ªø
¡i¸g¾ú¡j
³Ò©e·|³Ò«O¦~ª÷¤§³W¹º
¸g«Ø·|¡B¤º¬F³¡¡B»Í±Ô³¡¤À§O´N°ê¥Á¦~ª÷¤Î¨ä¬ÛÃö°t¦X±¹¬I¤§³W¹º
¥qªk°|²Ä524¸¹¡B²Ä578¸¹¤§Å¥ÃÒ
°Ñ»PºÊ¹î°|¥þ°êªÀ·|ºÖ§QÁ`ÅéÀˤ§¿Ô¸ß·|ij¡A¤×¨ä¦b»Í±Ô³¡Á|¦æ¤½±Ð°h¼¾¨î«×°ÝÃD®y½Í·|¤§³W¹º
°Ñ»P²Ä¤@¦¸¤Î²Ä¤G¦¸¥þ°êªÀ·|ºÖ§Q·|ij
³Ò©e·|ªk³W·|©e­û¡B¶DÄ@·|©e­û
¥x¥_¥«ªÀ·|ºÖ§Q©e­û·|©e­û
¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â
¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|³Ò°Êªk»PªÀ·|ªk¬ã¨s¤¤¤ß±Ð±Â
¡i¾Ç¾ú¡j
¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¡iÁ¿±Â¬ì¥Ø¡j
ªÀ·|ªk¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×»PªÀ·|¬Fµ¦
 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý