¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~¡Ð¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¤§²z½×»P¹ê°È

¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~¡Ð¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¤§²z½×»P¹ê°È

¡i§@¡@ªÌ¡j§õ´¼¤¯¡D¼ï¨qµâ
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 1H047PA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2010/06
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j9789862550366
¡i©w¡@»ù¡j320 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j288 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶
ÀHµÛªÀ·|Àô¹Ò¤§ÅܤơAªñ¦~¨Ó°ªÄ֤ƪÀ·|©Ò­l¥Íªº°ÝÃD¨ü¨ì¦U¤èÃöª`¡C¬°¤FºûÅ@ªÀ·|¦w¥þ¨Ãºûô¦Ñ¤H¤§¸gÀٻݨD¡A¦U°ê§¡±À¥X½Ñ¦h¬Fµ¦¥[¥H¦]À³¡C¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¡]Reverse Mortgage¡^¨î«×§Y¬Oªñ¨Ó°Q½×·¥¬°¼ö¯Pªº¬Fµ¦¡A¨ä¹ê¬I¤è¦¡»P¤º®e¦³§O©ó¤@¯ë¶Ç²Î¶U´Ú·~°È¡A¥B¦P®É­Ý¨ãªÀ·|«OÀI»P±Ï§U¤§©Ê½è¡A¥Øªº¦b¸Ñ¨M¾Ö¦³©Ð²£¦ý¯Ê¥F²{ª÷ªº¦Ñ¤H¸gÀÙ°ÝÃD¡C¦p¦óÂǥѤϦV©è©ã¶U´Ú¨î«×¹ê²{¥H©Ð¾i¦Ñªº²z©À¡H¦¹¨î«×¤§¤º®e»P§Q°ò¦ó¦b¡H¦p¦ó©Ó§@¦¹¶µ·~°È¡H·~ªÌ»P¬F©²¾÷Ãö¦b¦¹¨î«×¤¤±N§êºt¦óµ¥¨¤¦â¡H¬ÛÃö°t®M±¹¬I¦p¦ó§Î¦¨¡H¡K¡K½Ñ¦p¦¹µ¥°ÝÃD¡A³£¬O¬Fµ¦±À°ÊªÌ¥H¤Î¨î«×¨Ï¥ÎªÌÃö¤ß¤§­«ÂI©Ò¦b¡C
¡@¡@¥»®Ñ³z¹L¥~°ê¹ê¬I¸gÅ礧»¡©ú¤ÀªR¡A±a»âŪªÌ¤@¿s¹ê¬I¦¹¶µ¨î«×°ê®aªº¬ÛÃö¨î«×¤º²[¥H¤Î¹ê¬I¦¨®Ä¡A¨Ã´£¨Ñ­«­nªº°Ó«~«´¬ù¤å¥ó¡A­Ú¨ÑŪªÌÁA¸Ñ¹B§@¹êªp¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦bÆ[¹î¤£¦P°ê®a²z½×»P¹ê°È«á¡A¥»®Ñ¥ç¦]¦a¨î©y¦a¤ÀªR¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×©ó§Ú°ê¹ê¬Iªº¥i¦æ©Ê»P¾A¤Á§@ªk¡A¬O²£©x¾Ç¬É¥H¤Î¹ï¦¹Ä³ÃD¦³¿³½ì¤§ªÀ·|¤j²³©úÁA¦¹¨î«×ªº³Ì¨Î°Ñ¦Ò®ÑÄy¡C
 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
¥Ø ¿ý
³\¡@§Ç ³\¹Å´É
§@ªÌ§Ç
²Ä¤@³¹¡@ºü¡@½×/1
²Ä¤G³¹¡@¥H©Ð¾i¦Ñ¼Ò¦¡·§­z
¡@²Ä¤@¸`¡@¥H©Ð¾i¦Ñ¼Ò¦¡²£¥Í¤§²z½×°ò¦/5
¡@²Ä¤G¸`¡@°ªÄ֤ƪÀ·|»P¥H©Ð¾i¦Ñ¤§²z°]¼Ò¦¡/10
¡@²Ä¤T¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¤§¤¶²Ð/10
²Ä¤T³¹¡@·s¥[©Y¡B¤¤°ê¤j³°¤Î¤é¥»¤§¤Ï¦V©è©ã¨î«×
¡@²Ä¤@¸`¡@·s¥[©Y¤Ï¦V©è©ã¨î«×¤§¹B§@/15
¡@²Ä¤G¸`¡@¤¤°ê¤j³°¤§¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¡]­Ë«ö´¦¡^¨î«×/32
¡@²Ä¤T¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¤§¤é¥»¸gÅç/40
²Ä¥|³¹¡@¬ü°ê¤§¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×
¡@²Ä¤@¸`¡@¬ü°ê¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¤§Ãþ«¬/55
¡@²Ä¤G¸`¡@¬ü°ê¤T¤j¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú·~°È¤§¤º²[»Pµo®i´ºªp/60
¡@²Ä¤T¸`¡@¬ü°ê¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¾¾HECM¤§¹ê¬I/67
²Ä¤­³¹¡@¬ü°ê©Ð«Î»ù­ÈÂà´«©è©ã¶U´Ú¡]HECM¡^¤§ªk³W¡B«´¬ù»P®ø¶OªÌ±`¨£°ÝÃD
¡@²Ä¤@¸`¡@©Ð«Î»ù­ÈÂà´«©è©ã¶U´Ú¡]HECM¡^¤§ªk«ß³W©w/87
¡@²Ä¤G¸`¡@©Ð«Î»ù­ÈÂà´«©è©ã¶U´Ú¡]HECM¡^¤§«´¬ù¤º®e/94
¡@²Ä¤T¸`¡@©Ð«Î»ù­ÈÂà´«©è©ã¶U´Ú¡]HECM¡^¤§±`¨£°ÝÃD/103
²Ä¤»³¹¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¤§¥»½è¤Î¨äÃþ«¬
¡@²Ä¤@¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¤§©w¸q»P­n¥ó/119
¡@²Ä¤G¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¤§ÄÝ©Ê/122
¡@²Ä¤T¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú»P¤@¯ë©è©ã¶U´Ú¤§¤ñ¸û/124
¡@²Ä¥|¸`¡@³Ì°ª«H¥ÎÃB«×¦¡¤§¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú/135
²Ä¤C³¹¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¦b§Ú°ê¹B¥Î¤§±´°Q
¡@²Ä¤@¸`¡@§Ú°ê¹B¥Î¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú©Ò±Ä¤§¼Ò¦¡/143
¡@²Ä¤G¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú»Pª«Åvªk©w¥D¸q¤§¾A¥Î°ÝÃD/148
¡@²Ä¤T¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¹ê¬I®ÉÀ³³W½d¨Æ¶µ/161
¡@²Ä¥|¸`¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú«´¬ùÀ³°O¸ü¤§¤º®e/167
²Ä¤K³¹¡@µ²½×»P«Øij/171
ªþ¡@¥ó
ªþ¥ó¤@¡@·s¥[©Y¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¥Ó½Ð®Ñ­ì¤å¡]REVERSE MORTGAGE¡]HDB FLAT¡^APPLICATION FORM¡^/173
ªþ¥ó¤G¡@¬ü°ê12U.S. C¡±1715z-20/177
ªþ¥ó¤T¡@©Ð«Î»ù­ÈÂà´«©è©ã¶U´Ú«´¬ù®Ñ­ì¤å¡]MODEL HOME EUQITY CONVERSION LOAN AGREEMENT¡^ /187
ªþ¥ó¥|¡@©Ð§Q¬ü¡u©Ð«Î«ù¦³ªÌ¡v¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú«´¬ù®Ñ­ì¤å
¡]Fannie Mae Residential Loan Application for Reverse Mortgage¡^/200
ªþ¥ó¤­¡@¡u°]°È¦Û¥Ñ­pµe¡v¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú«´¬ù®Ñ­ì¤å
¡]HOME EQUITY CONVERSION LOAN AGREEMENT¡^/211
ªþ¥ó¤»¡@¤é¥»¤¤¥¡¤T¤«»È¦æ¤Ï¦V©è©ã°Ó«~·§­n»¡©ú®Ñ­ì
¤å¡]°Ó«~·§­n説©ú®Ñ¡i¤¤¥¡¤T¤«のリバ¤@スモ¤@ゲ¤@ジ¡j/226
ªþ¥ó¤C¡@¤é¥»ªF¨Ê¤§¬P»È¦æ¡u¥R¹ê¤H¥Í¡v·s«¬¤Ï¦V©è©ã
°Ó«~»¡©ú®Ñ¡]¡u¥R実¤H¥Í¡v·s«¬リバ¤@スモ¤@ゲ¤@ジ°Ó«~説©ú®Ñ¡^/230
ªþ¥ó¤K¡@¤é¥»ªF¨Ê¤§¬P»È¦æ¡u¥R¹ê¤H¥Í¡v·s«¬¤Ï¦V©è©ã
§Q®§­pºâ»¡©ú¡]¡u¥R実¤H¥Í¡v·s«¬リバ¤@スモ¤@ゲ¤@ジª÷§Q¡^/234
ªþ¥ó¤E¡@¤é¥»ªF¨Ê¤§¬P»È¦æ¡u¥R¹ê¤H¥Í¡v·s«¬¤Ï¦V©è©ã
¤âÄò¬yµ{¡]¡u¥R実¤H¥Í¡v·s«¬リバ¤@スモ¤@ゲ¤@ジお¤â続きの¬yれ¡^/235
ªþ¥ó¤Q¡@¤é¥»ªF¨Ê¤§¬P»È¦æ¡u¥R¹ê¤H¥Í¡v·s«¬¤Ï¦V©è©ã±`¨£°ÝÃD¡]¡u¥R実¤H¥Í¡v·s«¬リバ¤@スモ¤@ゲ¤@ジよくある½è°Ý¡^/237
ªþ¥ó¤Q¤@¡@HECM²Ä¤@©Ó¿Õ¤å¥ó¡]©T©w§Q²v¼Ò¦¡¡^¡]MODEL FIXED RATE NOTE FORM¡^¡]NOTE¡^/242
ªþ¥ó¤Q¤G¡@HECM²Ä¤G©Ó¿Õ¤å¥ó¡]©T©w§Q²v¼Ò¦¡¡^¡]MODEL FIXED RATE NOTE FORM¡^¡]SECOND NOTE¡^/250
ªþ¥ó¤Q¤T¡@HECM©Ð«Î­×´_¬ù©w®Ñ¡]REPAIR RIDER TO LOAN AGREEMENT¡^/258
ªþ¥ó¤Q¥|¡@HECMÁÙ´Ú­pµe®Ñ¡]HOME EQUITY CONVERSION MORTGAGE PAYMENT PLAN¡^/261
 §@ªÌ²¤¶

§@¡@ªÌ
§õ´¼¤¯

²{¡@¾
±¶ÄP°ê»Úª÷¿ÄªA°È¶°¹Î°ÆÁ`µôº[­º®uÅU°Ý
±¶ÄP»Úª÷¿ÄªA°È¶°¹Î¤j¤¤µØ°Ï°õ¦æªø
¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|­ì¦í¥Á±Úºî¦Xµo°òª÷ºÞ²z·|©e­û
¥_¨Ê¤j¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò±M®aÅU°Ý
°]¹Îªk¤H°Ó·~µo®i¬ã¨s°|ÅU°Ý
·ç°ò®ü¬v¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qºÊ¹î¤H
´I¹©³Õ·çªk«ß¶°¹Î­º®uÅU°Ý
¤½«HªÀ·|¥ø·~¤½¥q±M®aÅU°Ý
¥þ°ê°Ó·~Á`·|¤Î®É¿Ô¸ß©e­û
»OÆWª÷¿Ä¬ã°V°|µ×­^Á¿®y
¤¤µØ¥Á°êªk©x¾Ç°|Á¿®y
¤¤µØ¥Á°êÀx»W¤¬§U¨ó·|ÅU°Ý
¸gÀÙ¤é³ø¡BÁp¦X³ø¤Î¨â©¤¤½µûºô±MÄæ¥Dµ§
¥ô±Ð©ó»O¥_±Ð¨|¤j¾Ç¤å¤Æ³Ð·N²£·~¸gÀç¾Ç¨t¬ã¨s©Ò¡B¹ê½î¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|³Õ¤h¯Zº[°]°Èª÷¿Ä¬ã¨s©Ò¡B¥@·s¤j¾Çªk«ß¬ã¨s©Ò¡B»O¥_Âå¾Ç¤j¾Ç°ªÄÖ°·±dºÞ²z¾Ç¨t¤Î²H¦¿¤j¾Ç¸gÀÙ¨tµ¥
¸g¡@¾ú
»OÆWª÷¿Ä¬ã°V°|ª÷¿Ä¬ã¨s©Ò¥N©Òªøº[¤j³°ª÷¿Ä¬ã¨s«Ç·þ¾É
»OÆWª÷¿Ä¬ã°V°|µ×­^Á¿®y
´I¹©³Õ·ç°ê»Úªk«ß¨Æ°È©Ò¸ê²`ÅU°Ý
²z­õ°ê»Úªk«ß¨Æ°È©Ò±M®×¿Ô¸ßÅU°Ý
¤¤µØ¥Á°êÀx»W¤¬§UªÀÁ`·|ÅU°Ý
¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|ºî¦Xµo®i°òª÷©e­û
¨â©¤¤½µûºô±MÄæ¥Dµ§
»O¥_±Ð¨|¤j¾Ç¤å³Ð©Ò¡B¥@·s¤j¾Çªk¬ã©Ò¡B¹ê½î¤j¾Ç°]ª÷©Ò¤Î»O¥_°Ó·~§Þ³N¾Ç°|µ¥®Õ¡]©Ò¡^­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
¥ø·~ªk«ßº[µ¦²¤ÅU°Ý
«H°Uªk¬ã­×¤p²Õ©e­û
³Ó¨}ªk«ß¨Æ°È©Ò¸ê²`ÅU°Ý
¾Ç¡@¾ú
°ê¥ß»O¥_¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¼ï¨qµâ
²{¡@¾
¦æ¬F°|¤½¦@¤uµ{±ÄÁÊ¥Ó¶D¼fij©e­û·|©e­û
»O¥_¥«¬F©²±ÄÁÊ¥Ó¶D¼fij©e­û·|©e­û
¸g¡@¾ú
°ê»Ú³q°Óªk«ß¨Æ°È©Ò¡]Baker & McKenzie¡^¥~¤H§ë¸ê³¡ªùªk°È±M­û
¾Ç¡@¾ú
¬ü°ê«Ò³ù¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¬ü°ê«n¬ü¥H¬ü¤j¾Çªk¾ÇºÓ¤h
ªF§d¤j¾Çªk¾Ç¤h

 
 §Ç¡@¤å
§@ªÌ§Ç

¡@¡@ª÷¿Ä°Ó«~¤§³Ð·s»PªÀ·|Àô¹ÒªºÅܤƮ§®§¬ÛÃö¡A³o¤]¬O¦¹ºØ³Ð·s­È±o­«µø»P«ä¦Ò¤§³B¡C¥xÆWªÀ·|¤H¤fµ²ºc¤§§ïÅÜ¡A¥Ø«e¥D­nªí²{¦b¥|­Ó¼h­±¡A¥ç§Y¤Ö¤l¤Æ¡B°ªÄ֤ơB¥~Äy°t°¸¤§´é¤J¡A¥H¤ÎºÞ²z»P¬ì§Þ¤H¤~ªº¤j¶q²¾¥X¡C¦Ó¨ä¤¤¡u¤H¤f°ªÄ֤ơv¤w¸g¦¨¬°¦h¼Æ°ê®a¤§ÁͶաA¼vÅT©Ò¤ÎªÌ¡AµL½×«Ø¿v²z©À¡BºÖ§Q¬Fµ¦¡B³Ò°Ê¤H¤O¡B¶¼­¹­·®æ¡K¡Kµ¥¡A§¡³vº¥²£¥Í§ïÅÜ¡C¦Ó¦¹ºØ¤H¤fµ²ºcªº©úÅ㲧°Ê¡A¤]³s±a¦a½ÄÀ»°ê®a¾ãÅ餧¸gÀÙª÷¿Äµo®i¡A¦]¦¹¨ü¨ìÃöª`¤§µ{«×¤]³v¦~´£°ª¡C°ªÄ֤ƪÀ·|©Ò²o°Ê¤§¸gÀÙª÷¿Ä°ÝÃD¡A¤@¯ë±`¨£ªÌ¡A¤D¦p¦ó¨Ï¦~¦ÑªÌ²ß±o¥R¨¬ªº²z°]³W¹ºª¾ÃÑ¡A¨Ã¸¨¹ê©ó¦Ñ¦~¥Í¬¡ªº³W¹º¡F¦AªÌ¡A¦p¦ó¨Ï¨ä¦b±ß¦~Àò±o¨¬°÷¨Ï¥Îªº¸ê°]¡A¥H¦w¨É¾l¦~¡A§ó¬O¬F©²¬I¬Fªº¤@¤j­«ÂI­n¶µ¡C¦P®É¡A¦ñÀHµÛ¡u¤Ö¤l¤Æ¡v¶É¦V¤§¥X²{¡A°ªÄ֤ƪÀ·|©Ò­±Á{¤§¸gÀٻݨD°ÝÃD¡A¤]§ó¥[­¢¤Á¡A¦Ó¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡v¤§²z©À¤]À³¹B¦Ó¥Í¡C
¡@¡@°ò©óºûÅ@ªÀ·|¦w¥þ¥H¤Î¦Ñ¤H¸gÀٻݨD¤§«äºû¡A©Ò¿×¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~¡A¥Ø«e¸û¨ü¨ì­«µøªÌ¬°¡u¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¡v¡]Reverse Mortgage¡^¡A¬F©²¬ÛÃö³æ¦ì·~¤w¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¶i¦æ¬ã¨s¡A²¦³º¦¹ºØ±N¦Ñ¦~¤H©Ò«ù¦³¤§¤£°Ê²£Âର²{ª÷¬y¶qªº¨î«×¡A¦b°ê¥~©Î¤w¦æ¤§¦³¦~¡A¦ý¹ï¥xÆWªÀ·|¨Ó»¡¡AµL½×±qªÀ·|ºÖ§Q©Îª÷¿Ä¥«³õ¤§¨¤«×¡A§¡ÄÝ¥þ·sªº¬Fµ¦¤è¦V¡C°£¦¹¤§¥~¡AÆ[½Ñ¥D­n¹ê¬I¤Ï¦V©è©ã¶U´Úªº°ê®a¡A´N¨ä¹ê¬I¸gÅç¶i¦æÆ[¹î¡A¤£Ãøµo²{¥Ñ©ó¦¹¨î«×¤§¹ê¬I¤èªk»P¬[ºc¤º®e»P¤@¯ë¶Ç²Î¶U´Ú·~°È¬Û¸û¤§¤U¸û§Î½ÆÂø¡A¦P®É¤]¶·­ÝÅU¬O§_¿Ä¤JªÀ·|ºÖ§Q¤§¦â±m¡A¦]¦¹Ãö©ó¨î«×¤§³]­p»P±À°Ê¥²¶·³þ°ò©ó·¥¨Îªº¦@ÃÑ°ò¦¤§¤W¡C§ó­«­nªÌ¡A¦@ÃѪº§Î¦¨§ó¨ú¨M©ó¹ï¨î«×¡]©Î°Ó«~¡^¥»¨­»{ª¾µ{«×¤§°ª§C¡A­Õ­Y»{Ãѵ{«×¸û°ª¡A±N¥iÁקK¦h¾lªº¤º¯Ó»PµL¿×ªº¹ï¥ß¡C±q¬ã¨sªÌªº¨¤«×¥HÆ[¡A¦¹¨î«×ªº±À¼s¡A±o¥H¸Ñ¨MªÀ·|¤W´¶¹M¦s¦b¾Ö¦³°ªÃB©Ð²£«o¯Ê¥F²{ª÷ªº°ªÄÖªøªÌ¸gÀÙ°ÝÃD¡AÂÇ¥H«O»ÙªøªÌªºÅv¯q¨ÃºûÅ@ªÀ·|¦w¥þ¡A¨Ã¨ÏªÀ·|ºÖ§Qµ²ºc§ó¥[§¹¾ã¡A¬G¦³¨ä¥²­n©Ê¦s¦b¡FµMÀ³ª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó¦¹µ¥¨î«×¡]©Î°Ó«~¡^¦³§O©ó¶Ç²Î¾÷¨î¡A©TµM¦³¨ä§Q°ò¡A¦ý¬Û¹ï§Î¦¨ªº¸gÀç­·ÀI¤]¥²¶·¯d·N¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¬Fµ¦ªº±À°Ê¬O§_¦¨¥\¡A¬F©²ªº©ú´¼³W¹º¥H¤Îª÷¿Ä·~ªÌ©Î¥Á¶¡¹ÎÅ骺°Ñ»P¡A±N¬O«P¨Ï¬Fµ¦µo´§³Ì¤j¥\®Äªº¤£¤Gªkªù¡C
¡@¡@¡u¤H¤£¿W¿Ë¨ä¿Ë¡A¤£¿W¤l¨ä¤l¡A¨Ï¦Ñ¦³©Ò²×¡A§§¦³©Ò¥Î¡A¥®¦³©Òªø¡AÅ`¹è©t¿W¼o¯eªÌ¬Ò¦³©Ò¾i¡C¡v¡]§¹B¤j¦P½g¡^§@ªÌ¾Ç¾i¥¼²`¡AÂÔÃhµÛ±´¨s¨î«×¤º²[ªº¨Dª¾ºë¯«¡A¦@¦P§¹¦¨¦¹®Ñ¡A¥ø¬ßŪªÌÂǦ¹±o¿s¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~¤§­±»ª¡C·PÁÂ¥xÆWª÷¿ÄªA°È·~Áp¦XÁ`·|»P¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|ªº¤j®aªø¾¾³\¹Å´É¸³¨Æªø½ç§Ç¡A³\¸³¨Æªø¹ï©ó¥xÆWª÷¿Äªºµo®i¦³¤£¥i¨ú¥Nªº°^Äm»P§@¬°¡A¦^õXªÀ·|ªº¤½¯q¤ß§Ó§ó¬O¥O¤H·P¨Ø¡C¦Ó¥»®Ñ¤§¦¨¡AÀ³·PÁ¤¤µØ¥Á°ê«H°U·~°Ó·~¦P·~¤½·|¥H¤Î¦U¨ü³X¾÷ºc¤§¨ó§U¡A¥H¤Î¬ã¨s§U²z®}¦¼©É¤p©j¤§¤j¤O°Ñ»P¡C¦AªÌ¡A¯Î©g¹a¤p©jÄ묹¤½¾lªº°²¤é®É¶¡¨ó§U®Õ¹ï¡A§@ªÌ§¡¥Ñ°J·PÁ¡A¨Ã©ó¦¹ªí¹FÁ§աC¦¹¥~¡A¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¹ï©ó¥»®Ñ¤§«««C¥H¤Î½s¿è¦P¤¯ªº¥I¥X¡A³£¬O¥»®Ñ°Ý¥@ªº¥\¦Ú¡A©ó¦¹¤@¨Ö­PÁ¡C³Ì«á¡A¦pªG³z¹L¥»®Ñ¯à°÷´£¨Ñ¬F©²¾÷Ãö¡Bª÷¿Ä¾÷ºc¡BªÀ·|¹ÎÅé¡B±q·~¤H­û¥H¤Î¦U¬É¾Ç¤l¹ï©ó¦¹¶µ°Ó«~ªºÁA¸Ñ¡A±N¬O§@ªÌ³Ì¤jªº³ß®®¡C

¡@¡@¼ï¨qµâ¡B§õ´¼¤¯
¡@¡@2010¦~5¤ë

³\¡@§Ç
¡@¡@¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡vijÃD¦b¥xÆW¤éº¥¨ü¨ì­«µø¡A¤]¶¡±µÅã¥Ü¥xÆW°ªÄÖªÀ·|¤Æªº°ÝÃD¤é¯q¯B¤WÂi­±¡A¥B¨ü¨ì¬F©²»PªÀ·|¤j²³ªºÃöª`¡C¥Ø«e±´°Q¥H©Ð¾i¦Ñªº¬Fµ¦³W¹º¡A¦³¥H»È¦æ¬°¥DÅ餧¡u¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¡v¤è®×¡B¥H«OÀI¤½¥q¬°¥DÅ餧¡u°â«á¯²¦^¦~ª÷«Î¡v¤è®×¡A¥H¤Î¥HªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¬°¥DÅ餧¡uªÀ·|·ÓÅ@ªA°È¡v¤è®×µ¥¦hºØ³W¹º¼Ò¦¡¡F¥¼¨Ó©y±Ä¦æ¦óªÌ³Ì¦³»t¯q©ó°ªÄ֤ƪÀ·|°ÝÃD¤§ÓV½w¡A¤´¦³¿à¥DºÞ¾÷Ãöªº´¼¼z¨Mµ¦¡C¨ä¤¤¡A©Ò¿×ªº¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×´¶¹M¨ü¨ìª÷¿Ä·~¬É¤§Ãö¤ß¡CµM¦Ó¦¹¶µ¨î«×ªº¬[ºc¬°¦ó¡H°ê¤HªºÆ[©À¬O§_¯à°÷±µ¨ü¡H¬O§_¯à°÷ÓV½w°ªÄ֤ƪÀ·|°ÝÃD¡H¬O§_·|¼W¥[°ê®a°]¬F­t¾á¡H¬O§_·|±ÆÀ½¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Q¤ä¥X¡H¦p¦ó³]­p§¹³Æªº°t®M¾÷¨î¥H¤Î«´¬ù¤º®e¥HÁקK­·ÀIªº²£¥Í¡H¡K¡K½Ñ¦p¦¹ÃþºÃ°Ý¡A´¶¹M¦s¦b©ó·~¬É»PªÀ·|¤j²³¤ß¤¤¡A«E«Ý»¡©ú¡B¼á²M©Î¶i¤@¨B¬ã¨s¡C¦]¦¹¡A¦b¨î«×µÞªÞ¤§»Ú¡A¹ê¦³¥²­n¹ï©ó¨ä¥L¥D­n¹ê¬I°ê®aªº¸gÅç¥[¥HÆ[¹î¡A¥H§@¬°¨î«×³]­p»P³W¹º®É¤§°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×µo®i³Ì¦¨¼ô¡A¥B¨ã¥Nªí©Êªº°ê®a¡A·í±À¬ü°ê¡F¦Ó¨È¬w¦a°Ïªº¤é¥»¡B·s¥[©Y¥H¤Î¤¤°ê¤j³°µ¥¦a¡Aªñ¦~¨Ó¤]³£³°Äò±À¥XÃþ¦ü¨î«×¡A°£¥ø¬ß¸Ñ¨M°ªÄ֤ƪÀ·|­±Á{ªº¸gÀÙ°ÝÃD¥~¡A¤]§Æ±æ«P¶iª÷¿Ä·~°Èªº¦h¤¸¤Æ¡C¥»®Ñ°w¹ï¬ü°ê¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¥H¤Î¤¤°ê¤j³°Ãö©ó¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¤§°Ó«~¤º®e»P¨î«×¥þ»ª¡A¶i¦æ¤F¬Û·í²`¤JªºÆ[¹î¡A¨Ã°w¹ï¹ê°È¤W©Ò¾D¹Jªº¹ê»Ú°ÝÃD¶i¦æ¤ÀªR¡A¦P®É¤]´£¥X¥xÆW±ý¹ê¬I¦¹¨î«×®Éªº«Øij§@ªk¡A¤º®e¬Û·í§¹¾ã¡C§ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A¥»®Ñ¤]°w¹ï¦¹¶µ°Ó«~ªº©Ó§@¡A©óªþ¿ý¤¤»`¿ý¥~°êªº­«­n«´¬ù±ø´Ú¡B®æ¦¡»P°Ó«~»¡©ú®Ñ¡A¬Û«H¹ï©ó¦³·N±À®i¦¹¶µ°Ó«~·~°È¤§·~ªÌ²`¨ã°Ñ¦Ò§U¯q¡C¥»¤HªY¨£²z½×»P¹ê°È­I´º­ÑÂתº¼ï¨qµâ»P§õ´¼¤¯³Õ¤h¡A¦X¤O¼¶µÛ¡m¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~¢w¢w¤Ï¦V©è©ã¶U´Ú¨î«×¤§²z½×»P¹ê°È¡n¦¹®Ñ¡C®É­Èª÷¿Ä®ü¼S¹L«á¡A¸gÀÙª÷¿Ä§½¶Õ½w¨B¦^¤É¤§»Ú¡A¬Û«H¥»®Ñ¹ï©ó¥H©Ð¾i¦Ñ°Ó«~»P¨î«×¤§À¼µe±N´£¨Ñ¬Û·í°^Äm¡A©ó¦¹¯Sºó¼Æ¨¥¥H¬°¹Å«j¨Ã¬°±ÀÂË¡C

¡@¡@³\¹Å´É
¡@¡@2010¦~5¤ë©ó¥xÆWª÷¿Ä¬ã°V°|


 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý