日本石綿公害相關行政訴訟【寰宇醫事裁判】 試閱
The Administrative Actions about Public Nuisance in Japan Caused by Asbestos
本件原告A之父C及B之父E均因接觸石綿粉塵而死於胸膜間皮瘤,A、B為提起石綿傷害國賠訴訟,要求兵庫縣勞動局局長開示有關C、E死亡的調查結果及遺族給付等各項資料;兵庫縣勞動局局長則以A、B無開示請求權,決定不開示本件各項資料。A、B不服不開示決定,主張本件各資料屬於法律上規定的「個人資料」,認為該決定違法,遂向法院提起本件訴訟。
Plaintiff A and B filed a lawsuit for national compensation, because their father C and E died of pleural mesothelioma for contacting asbestos dust. They asked the directorgeneral of Labor Bureau in Hyogo for the research results for the death of C and E and information about benefits for taking care of the family of the deceased. The directorgeneral refused it for believing that A and B have no right to claim. A and B were unwilling to accept and filed the lawsuit against the decision, claiming that the information mentioned above were legal regulated personal information.
113-118