¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

ªÀ·|ªk»P¦X§@°ê®a

ªÀ·|ªk»P¦X§@°ê®a

¡i§@¡@ªÌ¡j±i®ä¾U
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D661RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2023/06
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-511-978-2
¡i©w¡@»ù¡j750 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j713 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥DÃD¬¡°Ê
  ¡D¦h¾Ç¦nŪ ºë¿ï
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@ªÀ·|ªkÁö¬°¤½ªk¤§¤@Àô¡A¦ýªÀ·|ªkÅé¨t¤§«Øºc«o«D§¹¥þ¥H¦æ¬F¦æ¬°§Î¦¡¬°®Ö¤ß¡A¤Ï¬O¬Û·íµ{«×¦a¥Hªk«ßÃö«Y¬°Åé¨t«Øºc¤§®Ö¤ß¡A¸û±µªñ¥Á¨ÆªkÅé¨t¡A¦Ó»P¨ú¦V©ó¯´§Ç¦æ¬F¤§¦æ¬FªkÅé¨t¤j²§¨ä½ì¡C¦b¨ú¦V©óªk«ßÃö«Y¤§ªÀ·|ªkÅé¨t¡A°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@Ãö«Y¤D¬O­«­n¤§¤@Àô¡A¤]¦¨¬°ªÀ·|ªk¬Û¹ï©ó¨ä¥L¤½ªk»â°ì¤§¤@¤j¯S¦â¡CÃö©ó°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@¡A¦b¼w°êªk¾Ç¬É¥D­n¬O¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N±È°_¼ö¯P°Q½×¡A¤@¶}©lªº¥D¾Ô³õ¦bÀô¹Òªk¡A¥H¦X§@¦¡¤§«D¥¿¦¡¦æ¬F¦æ¬°¬°¶}ºÝ¡A¦Ó³vº¥ÂX¤Î¨ä¥L»â°ì¡CµM¦Ó¡A³Q©¿µøªº¬O¡A°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@¦b20¥@¬öªì¦­¤w¬OªÀ·|ªk»â°ì¤§°ò¥»­ì«h¡F¦Ó¥B¡A»P80¦~¥NÀô¹Òªk¤W¤§¦X§@«¬ºA¤£¦Pªº¬O¡A¦bªÀ·|ªk»â°ì¤§¦X§@Ãö«Y¤D¬O¨î«×©Ê¤§¦X§@¡C

¡@¡@¥»½×¤å¶°¤D¬O§@ªÌ¹ï¨äªÀ·|ªk¬ã¨s¤§¾ã²z»P¦^ÅU¡A­p¦¬¿ý16½g¡A¤º®e¯A¤Î°ê®a²z½×(¤×¨ä¬O°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@)¡B¾Ëªk¡BªÀ·|«OÀIªk»PªÀ·|¦æ¬Fªk¡CÁ`µ²¦Ó¨¥¡A¥»½×¤å¶°¤§¥D¶b¬°ªÀ·|ªk¤W¤§ªk«ßÃö«Y¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
°l«äGeorg Haverkate±Ð±Â
§Ç¡@¨¥

¡E¦X§@°ê®a
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ2
¡@¶L¡B¡u²{¥N°ê®a¡v¼Ò«¬¡þ4
¡@°Ñ¡B¦X§@°ê®a¡þ20
¡@¸v¡B¦æ¬Fªk»P¦X§@°ê®a¢w¢w¥¼¨Óªº½ÒÃD¡þ35
¡E¦æ¬Fªk»P¦X§@°ê®a
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ38
¡@¶L¡BªÀ·|¦æ¬F¡G¦X§@¦æ¬F¤§«ü¯A»â°ì¡þ47
¡@°Ñ¡BªÀ·|¦æ¬Fªk¤W¤§¡u¦X§@¹Ù¦ñ¨­¤À¡v¡þ67
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ82
¡Eªk«ß»PªÀ·|¬Fµ¦§@¬°¡uªÀ·|ºÖ§Q°ê¡v¼Ò«¬¤§«Øºc©ÊÆ[ÂI
¡@³ü¡B¥XµoÂI¡GªÀ·|ºÖ§Q°ê§@¬°°ê®a¼Ò«¬¡þ86
¡@¶L¡BªÀ·|¬Fµ¦»PªÀ·|ºÖ§Q°ê¡þ86
¡@°Ñ¡Bªk«ß»PªÀ·|ºÖ§Q°ê®a¡þ96
¡@¸v¡B§Ú°ê©Ò­±Á{¤§ªÀ·|ºÖ§Q°ê¬D¾Ô»P§x¹Ò¡G¥Nµ²»y¡þ109
¡E¸É¥R©Ê­ì«h»PªÀ·|¬Fµ¦
¡@³ü¡B§Ç¡@¨¥¡þ112
¡@¶L¡B¡u¸É¥R©Ê¡v·§©À¡þ113
¡@°Ñ¡BºÖ§Q¥Í²£³¡ªù»PªÀ·|¬Fµ¦¤W¤§µ¦²¤¿ï¾Ü¡þ117
¡@¸v¡B¸É¥R©Ê¬Fµ¦»PºÖ§Q¤G¤¸Åé¨t¡þ123
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ138
¡E½×¾Ëªk¤W¤§³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ142
¡@¶L¡B³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¤§¾Ëªk°ò¦¡þ144
¡@°Ñ¡B³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¤§³W½d¤º®e¡þ182
¡@¸v¡B »O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|97¦~«×²¦r²Ä540¸¹§P¨M²µû¡þ192
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ201
¡E°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¿òÄݦ~ª÷½Ð¨DÅv¤§°]²£Åv«O»Ù¡X¡X­ÝµûÄÀ¦r²Ä766¸¹¸ÑÄÀ
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ204
¡@¶L¡BªÀ·|«OÀI³Q«OÀI¤H°Ñ¥[ªÀ·|«OÀI¤§ªk«ß¦a¦ì¤§¾Ëªk«O»Ù¡þ207
¡@°Ñ¡B³Q«OÀI¤H©óªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y©Ò¨ú±oªk«ß¦a¦ì¤§°]²£Åv«O»Ù¡þ211
¡@¸v¡B°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¿òÄݦ~ª÷½Ð¨DÅv¤§°]²£Åv«O»Ù¡H¡þ221
¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ232
¡EªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y®Ö¤ß°ÝÃD¤§ÀË°Q¡X¡X±qÅé¨t©ÊÆ[ÂI¤§­Ó®×¬ã¨s
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ234
¡@¶L¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§·í¨Æ¤H¡G¡u¨ü¹µ³Ò¤u¡v¤§·§©À¡þ238
¡@°Ñ¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§µo¥Í¡G³Ò¤u«OÀIªk¤W¡u¥Ó³ø¨î«×¡v¤§ÀË°Q¡þ246
¡@¸v¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§¤º®e¡þ258
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ273
¡E¦A½×³Ò¤u«OÀI¥Ó³ø¨î«×¡X¡X­Ýµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|105¦~«×¶D¦r²Ä554¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ276
¡@¶L¡B¥Ó³ø¨î«×¤§·§©À¡þ278
¡@°Ñ¡B³Ò¤u«OÀIªk«ßÃö«Y¤§µo¥Í¡þ285
¡@¸v¡B¨Æ¹ê½Õ¬d»P¥Ó³ø¨î«×¡þ291
¡@¥î¡B³Ò«O±ø¨Ò¬I¦æ²Ó«h²Ä14±ø²Ä5¶µ¦ý®Ñ¤§¸ÑÄÀ°ÝÃD¡þ293
¡@³°¡B¦æ¬F±ÏÀÙ¡þ295
¡@¬m¡Bµ²¡@»y¡þ296
¡E­«¤À°t»PªÀ·|¤¬§U¡X¡Xµû³Ì°ª¦æ¬Fªk°|94¦~§P¦r²Ä1546¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@¨¥¡þ300
¡@¶L¡B¥þ¥Á°·«OÅé¨t¤¤¤§­«¤À°t°ÝÃD¡þ301
¡@°Ñ¡B¥þ¥Á°·«Oªk²Ä27±ø¤§¸ÑÄÀ°ÝÃD¡þ309
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ314
¡E¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§¦~ª÷«OÀI¤Æ¡X¡X¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§§ï­²µûªR
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ316
¡@¶L¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×ªº§ï­²¡þ319
¡@°Ñ¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×§ï­²¹ï©ó¤½°È¤H­û¨î«×¤§½ÄÀ»¡þ335
¡@¸v¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×§ï­²¤§¦X¾Ë©Ê°ÝÃD¡þ360
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ388
¡E°h¥ð¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¾Ëªk«O»Ù¤§ÀË°Q
¡@³ü¡B°ÝÃD¤§´£¥X¡þ392
¡@¶L¡B¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¾Ëªk«O»Ù¤§³W½d°ò¦¡þ395
¡@°Ñ¡B­x¤½±Ð°h¥ðÅv¯q¨ü¾Ëªkµ´¹ï«O»Ù¤§¥D±i¡þ399
¡@¸v¡Bµ´¹ï«O»Ù¥D±i¤§ªì¨BµûªR¡þ404
¡@¥î¡B¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¤§«O»Ù§@¬°¤À°t°ÝÃD¡þ412
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ415
¡E¥þ¥Á°·«Oªk«ßÃö«Y¤§¦AÀË°Q¡X¡Xµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|98¦~«×²¦r²Ä826¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ418
¡@¶L¡B¥XµoÂI¡G¤½ªk¤W¤£·í±o§QªðÁٽШDÅv¡þ420
¡@°Ñ¡B¥þ¥Á°·±d«OÀIªk«ßÃö«Y¡þ421
¡@¸v¡B¯S¬ùÂå¨ÆªA°È¾÷ºc»P³Q«OÀI¤H¶¡ªk«ßÃö«Y¤§¤ÀªR¡þ426
¡@¥î¡B¥»®×¾A¥Î¦U¶µ¾Ç»¡¤§µ²½×¡þ432
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ435
¡E¦Ñ¦~¹A¥ÁºÖ§Q¬z¶K¨î«×¤§ÀË°Q
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ438
¡@¶L¡B¦Ñ¦~¹A¥ÁºÖ§Q¬z¶K¨î«×·§Æ[¡þ438
¡@°Ñ¡B²{¦æ¨î«×¤º®e¤§ÀË°Q¡þ450
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ465
¡EªÀ·|¸É¶K»P´N·~ªA°È¡X¡X­Ýµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|100¦~«×²¦r²Ä5¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ468
¡@¶L¡BªÀ·|¸É¶K¤§·§©À¡þ471
¡@°Ñ¡BªÀ·|¸É¶K§@¬°¬Fµ¦¤â¬q¡þ480
¡@¸v¡BªÀ·|¸É¶K¤§ªk«ßÃö«Y¢w¢w­Ý²µû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|100¦~«×²¦r²Ä5¸¹§P¨M¡þ491
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ504
¡E¤H¤u´¼¼z§@¬°ªÀ·|¦w¥þ¨î«×¤§·s¬D¾Ô
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ508
¡@¶L¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×·§½×¡þ509
¡@°Ñ¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×»P¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙÅé¨î¡þ515
¡@¸v¡B¬ì§Þµo®i»P¸ê¥»¥D¸q¡þ528
¡@¥î¡B¤H¤u´¼¼z¹ï©óªÀ·|¦w¥þ¨î«×¤§¬D¾Ô¥H¤Î¦]À³¤§¹D¡þ537
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ544
¡E¿n·¥«P¶i¤§ªÀ·|°ê®a
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ546
¡@¶L¡B·§©À»¡©ú¡þ547
¡@°Ñ¡B¿n·¥«P¶i°ê®a¤§°ò¥»²z©À¡þ557
¡@¸v¡B¦æ¬F«´¬ù§@¬°¿n·¥«P¶iªÀ·|°ê®a¤§¦æ¬F¤â¬q¡þ569
¡@¥î¡B¿n·¥«P¶iªÀ·|°ê®a¤§½ÒÃD¡G¤H¤u´¼¼zµo®i±a¨Ó¤§¬D¾Ô¡þ571
¡@³°¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤W¤§½ÒÃD¡G¥Nµ²»y¡þ575

 §@ªÌ²¤¶
±i®ä¾U
²{¾
¡D°ê¥ß¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â

¾Ç¾ú
¡D¼w°ê®ü¼w³ù¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¡D°ê¥ß»OÆW¤j¾Çªk«ß¾Ç¬ã¨s©Òªk¾ÇºÓ¤h
¡D¤Ñ¥D±Ð»²¤¯¤j¾Çªk«ß¾Ç¨tªk¾Ç¤h

¸g¾ú
¡D°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªk«ß»P¬F©²¬ã¨s©Ò±Ð±Â­Ý©Òªø
¡D°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªk«ß»P¬F©²¬ã¨s©Ò±Ð±Â
¡D¤½°È¤H­û«O»Ùº[°ö°V©e­û·|±M¥ô©e­û
¡D°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªk«ß»P¬F©²¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â
¡D°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªk«ß»P¬F©²¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â
¡D²H¦¿¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t§U²z±Ð±Â

 
 §Ç¡@¤å

§Ç¡@¨¥

¡@¡@¥»®Ñ¦¬¶°¤F¦Û2002¦~¦Ü2022¦~µoªí»PªÀ·|ªk¬ÛÃöªºµÛ§@¡Aºâ¬O¹ï©ó¾Ç³N¥Í²Pªº¾ã²z»P¦^ÅU¡C§Ú¿w«H¨C­Ó§@«~³£¦³¨ä¥Í©R¡A¦^ÅU³o¨Ç§@«~¡A²`¦³·PIJ¡C

¡@¡@¥»®Ñ¥H¡u¦X§@°ê®a¡v¶}©l¡A¸Ó¤å·íªì¬O¬°¯¬¶P¯Î©¨¥Í¦Ñ®v¤C¤Q¹Ø½Ï¦Ó¼g¡A¦P®É¤]¬O§Úªº³Õ¤h½×¤å¡u°ê®a»PªÀ·|©óªÀ·|»â°ì¤§¦X§@Ãö«Y¡vªº²Ä¤G³¹¡A¤]´N¬O°£§Ç½×¥~¡A¹ê½è¤W½×¤å¥¿¤åªº²Ä¤@³¹¡C°O±o·í®É³o¤@³¹¼g±o«Ü¨¯­W¡Aµuµu¤G¤Q­¶¥ª¥k¡A¼g¤F¤j·§¨â¦~¡A«oÁÙ¬O¤£º¡·N¡C«á¨Ó¾A³{­n¼¶¼g¯¬¹Ø½×¤å¡A´N¥´ºâ±N¤§¤¤¤å¤Æ¡CµM¦Ó¡A¹ê»Ú¼g¤U¨Ó¡A«o»P­ì¨Óªº½×¤å¤j¤£¬Û¦P¡A¤ñ­ì½×¤å¦¨¼ô«Ü¦h¡C­ì¥ýÁÙ¥´ºâ¨Ì·Ó¤¤¤å½×¤å§ï¼g³Õ¤h½×¤å²Ä¤G³¹¡A¤£¹L«á¨Ó°½Ãi¡A¨S¦³¹ê²{¡C

¡@¡@¡u¸É¥R©Ê­ì«h»PªÀ·|¬Fµ¦¡vªº§¹¦¨®É´Á¨ä¹ê¦­©ó¡u¦X§@°ê®a¡v¡C·í®É¬OÀ³¤@­Ó®ü¼w³ù¯d¾Ç¥Í¥Zª«¡]°O±o¥s°µ¡u«ä»P¦æ¡v¡^ªºÁܽЦӼ¶½Z¡A¤º®e«h°ò¥»¤W¬O³Õ¤h½×¤åªº²Ä¤T³¹¡C»P¡u¦X§@°ê®a¡v¤£¦Pªº¬O¡A§¹¦¨¡u¸É¥R©Ê­ì«h»PªÀ·|¬Fµ¦¡vªº®É­Ô¡A½×¤å²Ä¤T³¹ÁÙ¥¼§¹¦¨¡C«á¨Ó§¹¦¨ªº²Ä¤T³¹¡A§¹¾ã«Ü¦h¡C

¡@¡@¥H¤W¨â½g¤å³¹Åã¥Ü¥X·í®É¹ï©ó°ê®a²z½×»PªÀ·|¬Fµ¦ªº¾Ç³N­G¤f¡A³o¦b¦^°ê«á©ó²H¦¿¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t¥ô±Ð´Á¶¡§¹¦¨ªº¡uªk«ß»PªÀ·|¬Fµ¦§@¬°¡yªÀ·|ºÖ§Q°ê¡z¼Ò«¬¤§«Øºc©ÊÆ[ÂI¡v¡A¦A¤@¦¸§e²{¡C¤£¹L¡A·í®Éªº¼f½ZÁöµM¶¶§Q³q¹L¡A¦ý¼f½Z·N¨£«o¨Ï§Ú·NÃѨì¡A³o¤@Ãþªº¤å³¹­n³q¹L¼f½Z¡A¥²¶·²`¤J°ê®a²z½×©ÎªÀ·|¬Fµ¦¤Wªº°Q½×¡A·|¬Û·í¨¯­W¡A¥B¤@¥¹©w«¬¡A¤]«ÜÃø¦^¨ìªkÄÀ¸q¾Ç»â°ì¡A¦]¦¹¦³·N¦a©ñ±ó¤F¦¹¤@µo®i¤è¦V¡A¦Ó¦^¨ìªkÄÀ¸q¾Ç¡C

¡@¡@2005¦~6¤ëµoªíªº¡u¦æ¬Fªk»P¦X§@°ê®a¡v¡A¹ê»Ú¤W§¹¦¨©ó2004¦~¡A¤]´N¬O¤w¦^°ê­Ý½Ò¡A¦ýÁÙ¬O³Õ¤h­Ô¿ï¤Hªº¶¥¬q¡C¦]¦¹¡A³o½g¤å³¹ÁöµM°ò¥»¤W¥i¥H²z¸Ñ¬°³Õ¤h½×¤å¤@³¡¤Àªº¤¤¤å¤Æ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦b¤¤¤åÀô¹Ò¤U¼g§@¡A¦¨«~¬O¤@½g»P³Õ¤h½×¤å¬Û¦ü«×·¥§Cªº§@«~¡C¦^·Q°_¨Ó¡A·í®É¼g±o«Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°¦³¦Û«H¼f½Z¨S°ÝÃD¡A¼g°_¨ÓºÉ¿³µo´§¡A¦b§Ç½×´Nªá¤F¤C¡B¤K­¶ªº½g´T¥æ¥N§Ú¹ï©óªk«ßÅé¨t»PÁ`½×ªº¬Ýªk¡AªGµM¼f½Z·N¨£¹ï©ó¨ä¥²­n©Ê»á¦³·Lµü¡A¦ý«o¬O§Ú§Ö·Nªº§@«~¡A¨äµh§Ö²Oºv¡A¦Ü¤µ¤´¦³·P¨ü¡C¨C½g§@«~¦Û¦³¨ä¥Í©R¡A¦b³o¤@½g¤å³¹·P¨ü³Ì²`¡C

¡@¡@¥@¨ÆÃø®Æ¡I¦b¾Ç³N¥Í²P¤¤¡A¤£½×¬O¤Éµ¥°Æ±Ð±Â©Î¤Éµ¥±Ð±Â¡A³£¦³¬°·Ç³Æ¥NªíµÛ§@¦Ó¼¶¼gªº¤å³¹¡A«eªÌ¬O2011¦~µoªí¤§¡u½×¾Ëªk¤W¤§³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¡v¡A«áªÌ¬O2018¦~µoªí¤§¡u¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§¦~ª÷«OÀI¤Æ¢w¢w¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§§ï­²µûªR¡v¡A¦ý³Ì²×³o¨â½g¤å³¹³£¨S¦³¦¨¬°¤Éµ¥ªº¥NªíµÛ§@¡CÃö©ó¡u½×¾Ëªk¤W¤§³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¡v¡A­n¯S§O·PÁ¶ÀÀA°ó¦Ñ®v¡C¤£°O±o¬O­þ¤@¦~¡A§Ú¨ì¤¤³¡¤@¶¡¤j¾Ç¡]¦n¹³¬OÀR©y¤j¾Ç¡^»P½Í¼B¦p¼z¦Ñ®vªº¤@½g¤å³¹¡A»P½Íªº¤º®eÀ³¸Ó¬O¯A¤Î°ò¥»Åv»P¥DÆ[¤½Åv§Q¡A¦ü¥G¦³´£¨ì¤H¥Á¤£±oª½±µ¨Ì¾Ú¾Ëªk¤W¤§°ò¥»Åv±ø´Ú¥»¨­¦Ó¬°½Ð¨D¡C³o·íµM¬O¤½ªk¾Ç¤W¦Ñ±¼¤úªº©RÃD¡A¤£¹L«á¨Ó¦b¬~¤â¶¡¸I¨ì¥D«ù¤H¶À¦Ñ®v¡A¥L¹ï©ó³o­Ó©RÃDªí¥ÜÃhºÃ¡A§Ú¤]ı±o¦³¹D²z¡A¦]¦¹«á¨Ó¦bªF§d¤j¾Ç¿ìªº¬ã°Q·|¡A§Ú«K¥H¦¹¬°ÃDµoªí½×¤å¡CµM¦Ó¡A§ë½Z¨ì¬F¤jªk¾Çµû½×«o©ì¤F«Ü¤[¡A¦Ó¬ã°Q·|½×¤å¬ù¨â¸U¤­¤d¦r¥ª¥k¡A¤wÄÝ°¾ªø¡A«á¨Ó¬°¤F§ë½Z§ï¼g¡A¼W¥[¨ì¤T¸U¦h¦r¡A¤S¦]À³¼f½Z·N¨£­×§ï¡A¼W¥[¨ì¥|¸U¦h¦r¡A±q§ë½Z¨ì¥Zµn¾ú®É¨â¦~¡AÁöµM¬O¬°¤Éµ¥¦Ó§@¡A¦ý½T©w¥Zµn®É¦­¤w¤Éµ¥°Æ±Ð±Â¡C

¡@¡@¡u¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§¦~ª÷«OÀI¤Æ¢w¢w¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§§ï­²µûªR¡v¬O¬°¦~ª÷§ï­²ªº¾Ëªk¶D³^¦Ó¼g¡C2016¦~½²­^¤åÁ`²Î·í¿ï«á¡A¦~ª÷§ï­²¤w¬O¤j«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡C¥Ñ©ó§Úªº¥D­n¬ã¨s»â°ì¬OªÀ·|ªk»P¤½°È­ûªk¡A¦³¹w·P§Ú¤£¥i¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A¦]¦¹·í¦~«×ªº¬ì§Þ³¡­pµe§Y¥H¡u¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×»P¦~ª÷§ï­²¡v¬°ÃD¥Ó½Ð¸É§U¡C¹j¦~Àò±o¸É§U«á¡A§Y«e©¹¼w°êSpeyer¦æ¬F¤j¾Ç«Ý¤F¨â­Ó¤ë¶i¦æ¬ã¨s¡C³o½g¤å³¹ÁöµM¬O¬°¥i¹w¨£ªº¾Ëªk¶D³^§@·Ç³Æ¡A¦ý¤º®e¤W¨Ã«Dª½±µ°w¹ï¹w·Qªº¾Ëªk¶D³^¡A¦Ó¬OµÛ²´©ó¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×»P¦~ª÷«OÀI¤§°ò¥»¨î«×Å޿誺Âç²M¡C³o½g¤å³¹¥»¨Ó¤]¹w­p·í§@¤Éµ¥±Ð±Âªº¥NªíµÛ§@¡A¤£¹L¸Ó¤å±q§ë½Z¨ì¥Zµn¾ú®É¤@¦~¦h¡A²×¨sÁÙ¬O¨S¨Ó±o¤Î¡C

¡@¡@ÁöµM³Õ¤h½×¤å¬O¥HªÀ·|ªk¬°¬ã¨s»â°ì¡A¤£¹L¡A§Ú¶i¤JªÀ·|ªk¹ê¦b¬O¥b¸ô¥X®a¡C¦b»O¤jªººÓ¤h½×¤å¬OÃö©ó¡uªk©xªº¬Fªv¬¡°Ê¡v¡A¦b»O¤j°á³Õ¤h¯Z®É·Q¼gªº¬O¡u§PÂ_¾l¦a¡v¡A¦b®ü¼w³ù¤j¾Ç§¹¦¨ªººÓ¤h½×¤å¬OÃö©ó¡u½×Àô¹Òªk¤W¦æ¬F¾÷Ãö¹ï©ó¤½²³¤§¦æ¬°«Øij¡v¡A³£¸òªÀ·|ªk¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛ¡C³Õ¤h½×¤åÁö¬OªÀ·|ªk¤è­±ªºÃD¥Ø¡A¤]ºâ¬O¤jÃD¥Ø¡A¦ý¹ï©óªÀ·|«OÀI¡A¤×¨ä¬Oªk©w¦~ª÷«OÀI»Pªk©w·N¥~«OÀI¡A¨ä¹ê»á¬°­¯¥Í¡C«á¨Ó®]°iÖö¦Ñ®v§ä¤F§Ú»P½²ºû­µ¦Ñ®v¤@°_±µ¤F¥qªk°|Ãö©óªÀ·|«OÀIªkµô§PµûªRªº¬ã¨s­pµe¡AÀ˵øªÀ·|«OÀIªk¬ÛÃöµô§P¡A¬D¥X¬ù¤T¤Q«h­«­nµô§P¡A¨Ã¹ï©ó¤@³¡¤Àµô§P¶i¦æµûªR¡A§Ú¤~¦³¾÷·|¶i¤J¤ñ¸û²Ó¿°ªºªÀ·|«OÀIªkÄÀ¸q¾Ç¡C«á¨Ó¥H§Ú­t³d¼¶¼gªºµô§PµûªR¬°°ò¦¡A¨Ã¤©¥HÅé¨t¤Æ¡A¦Ó§¹¦¨¤F¡uªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y®Ö¤ß°ÝÃD¤§±´°Q¢w¢w±qÅé¨t¤ÆÆ[ÂI¤§­Ó®×¬ã¨s¡v¤@¤å¡C

¡@¡@¡u¤H¤u´¼¼z§@¬°ªÀ·|¦w¥þ¨î«×¤§·s¬D¾Ô¡v§¹¥þ¬O¤@­Ó·N¥~ªº§@«~¡C2018¦~¦b§ÚÁÙ¾á¥ô¤¤¥¡¤j¾Çªk«ß»P¬F©²¬ã¨s©Ò©Òªø´Á¶¡¡A°Æ®Õªø§ä¤F§Ú©M¤@¨Ç¥DºÞ¶}·|¡A°_¦]¬O·í®É¬ì§Þ³¡¦b±À°Ê¤H¤u´¼¼z»P¤H¤åªÀ·|»â°ìªº¸ó»â°ì¬ã¨s¡A¦Ó·í®É¤¤¥¡¤j¾Ç¥Ó½Ð¦¹¤@¬ã¨sªº¹Î¶¤¤£¦h¡A¦]¦¹¯S§O§ä¤Fªk¬F¡BºÞ²z»â°ìªº¦Ñ®v¡A¬Ý¬O§_¯à¦A²Õ´X­Ó¹Î¶¤¶i¦æ¬ã¨s¡C·í®É§Ú´£¤F¤@­Óºc·Q¡A¥ç§Y¤H¤u´¼¼z¹ï©ó¤H¤Oªº¨ú¥N·|¼vÅT³Ò°Ê¥«³õ¡A¦Ó¶i¦Ó¼vÅT¥H³Ò°Ê¥«³õ¬°«e´£ªºªÀ·|¦w¥þ¨î«×¡C¦¹¤@ºc·QÀò±o»{¥i¡A¦]¦¹¥Ñ§Ú»PºÞ²z¾Ç°|¨â¦ì¦Ñ®v²Õ¦¨¹Î¶¤¡A´£¥X¥Ó½Ð¡A¨ÃÀò±o¸É§U¡C¬°¤F°õ¦æ³o­Ó­pµe¡A§Ú¥Ó½Ð¨ì¼w°ê¼}¥§¶Âªº°¨§J´µ¢w´¶®Ô§J¬ã¨s©ÒªÀ·|ªk»PªÀ·|¬Fµ¦¤¤¤ß¶i¦æ¬ã¨s¡C¥Xµo«e´X¤Ñ¡A¶R¤F¡u¸ê¥»½×¡v¤¤Ä¶¥»¡A¤j­P¤W½¬Ý¤F¤@¨Ç¡Aı±o­è¦n¥Î±o¤W¡A´N­IµÛ¹³¿jÀY¦üªº¸ê¥»½×²Ä¤@¥U¨ì¼w°ê¡A¶}©l¤F¹ï©ó¸gÀÙ¥vªº¯AÂy¡C¦]¬°¯A¤Î¤H¤u´¼¼z¡A§ä¤F¤@¨Ç®Ñ¨Ó¬Ý¡A«oÁÙ¬OµLªk²³æ²M·¡¦a»¡©ú¤H¤u´¼¼zªº°ò¥»ÅÞ¿è¡A«á¨ÓÁÙ¬O©ñ±ó¡A¥u§@²³æªº´y­z¡CÁÙ¦n¡A¥»¤åªº½×­z­«ÂI¦b©ó¤H¤u´¼¼zµo®iªºµ²ªG¢w¢w¨ú¥N¤H¤Oªº¥i¯à©Ê¡A¹ï©ó¤H¤u´¼¼z°ò¥»Å޿誺»¡©ú¤£¨¬¡A¼vÅTÁÙ¤£¤j¡C³Ì«á¡A¹ê¦b¤£±o¤£¨ØªAKarl Marxªº´¼¼z¡A¦b¥L¨º­Ó¦~¥N¦­¤w¬Ý¥X¾÷¾¹¨ú¥N³Ò°Ê¨ä¹ê¨Ã«D¾÷¾¹»P³Ò°Êªº½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¸ê¥»»P³Ò°Êªº½Ä¬ð¡A¦Ó³o¤]¦¨¬°§Ú³Ì«á©Ò«ùªº½×ÂI¡C

¡@¡@¡u¿n·¥«P¶iªºªÀ·|°ê®a¡v¤@¤å¡A¤@¤è­±¬Oªñ´X¦~¥i¥H¬Ý¨ì³o­Ó·§©À¡A«o¨S¦³²M·¡ªº²z¸Ñ¡A¥t¤@¤è­±«o¤]¬O«ü¾É¾Ç¥Íªº¤Ï«ä¡C¶i¬F¤j«á«ü¾É²¦·~ªº²Ä¤@­Ó¾Ç¥Í©Ò³B²zªºÃD¥Ø¬O¬ü°êªº¤u§@ºÖ§Q¡]workfare¡^¡C±q¶}©l«ü¾É¨ì¾Ç¥Í²¦·~¤F¡A§Ú¤@ª½§x´bªº¬O¡A¬ü°ê·s¦Û¥Ñ¥D¸q«ä¼é¤Uªº¤u§@ºÖ§Q¨î«×»P¼Ú¬w²±¦æªº¿n·¥«P¶iºÖ§Q°ê®aªº®t§O¦ó¦b¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¦b¼Ú¬w¡AWorkfare©ÎWelfare to Work¤]±`±`¬OÃö©ó¿n·¥«P¶iºÖ§Q¡]©ÎªÀ·|¡^°ê®a°Q½×ªºÃöÁä¦r¡C¡u¿n·¥«P¶iªºªÀ·|°ê®a¡v¤@¤åºâ¬O¹ï©ó³o­Ó§x´bªº¶¥¬q©Êµª®×¡CµL½×¦p¦ó¡A«e¤@½g¤å³¹»P³o¤@½g¡A³£¼Ð»xµÛ§Ú¤S¦^¨ì§Ú´¿¸g¨è·NÂ÷¶}ªºªÀ·|¬Fµ¦¥H¤Î°ê®a²z½×»â°ì¡C¤£¹L¡A¬ÛÃöªº½×­z³£ÁÙ¤£°÷²`¤J¡A§Ú²×¨s¨S¦³§¹¥þ½ñ¤J³o¨Ç»â°ì¡C

¡@¡@¥»½×¤å¶°ªº¦WºÙÅãµM¦³¨ü¨ì¯Î¦Ñ®vªº¸g¨åµÛ§@¡u¦æ¬Fªk»P²{¥Nªkªv°ê®a¡vªº¼vÅT¡A¦Ó¥H¦X§@°ê®a¬°©l¡A¥H¿n·¥«P¶iªºªÀ·|°ê®a¬°µ²¡A¥¿¦n¬O¯Î¦Ñ®v¤C¤Q¹Ø½Ï»P¤E¤Q¹Ø½Ïªº¯¬¹Ø½×¤å¡A¤]ºâ¬O¹ï©ó¯Î¦Ñ®v­P·qªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

¡@¡@¥»½×¤å©Ò¦¬¿ý¤å³¹¸ó¶V¤G¤Q¦~¡A¦³¤@¨Ç§@¤w§ä¤£¨ìÀɮסA¥Ñ²ø¨Z¾ì¦P¾ÇÀ°¦£Âµ¥´¤å¦r¡AÂÔ¦b¦¹­PÁ¡C

±i®ä¾U
2023¦~5¤ë

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý