¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

ªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡G¼f«e½Õ¬d¡B­×´_¦¡¥qªk¡B½w¦D¡B½w°_¶D¡B°²ÄÀ¤ÎÆ[Å@¨î«×

ªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡G¼f«e½Õ¬d¡B­×´_¦¡¥qªk¡B½w¦D¡B½w°_¶D¡B°²ÄÀ¤ÎÆ[Å@¨î«×

¡i§@¡@ªÌ¡jªL¶¶©÷
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5C338RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2026/03
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-626-369-429-3
¡i©w¡@»ù¡j750 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j675 ¤¸
¡m¹w­p¥Xª©¡G03¤ë¤W¦¯¡n
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 Â²¤¶

¡@¡@ªÀ°ÏÁB¥¿°Ý¥@¦Ê¾l¦~¡A¥xÆW¤]¥H¡uÆ[Å@¡v¤§¦W¹B¦æ¦³¦~¡C±©¨äÅé¨tÃeÂø¦Ó³Q»~ºÙ¡uÁBªvªÀ·|¤u§@¡v¡C¹ê«h¤GªÌ³Ðµo«äºû­~²§¡AÁ|¤Z¥D«ÈÅéÅv¸q¡B¨Ì¾Ú¡Bªk®Ä¡B©ë§ô±j«×¦b¦b«nÁÕ¥_Âá¡C¨ä¦¸¡AªÀ°ÏÁB¥¿¤]±`³QÂk©ó¥Ç¸o¾Ç©Î¦Dªk¾Ç©³¤Uªº¤@Àô¡F¹ê«h¡AªÀ°ÏÁB¥¿¦­¦b30´X¦~«e´N¿Ä¤J¤H¤å¡BªÀ·|»P¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¾ã¦X¦h¤¸±M·~¡A¬¬«D³æ¤@¾Ç³N©Ò¯à²[»\¡Cų¦¹¡A¥»®Ñ»`ù°ê»Ú¶¡¥D­n°ê®aªº«D¾÷ºc³B¹J¨î«×¡A³z¹Lµ²ºc¤Æªº½s±Æ»PÄÄ­z¡A´Á¥H§¹³ÆªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç²z¡A§Î¦¨°ê¤º­º³¡±M®Ñ¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
¦Û§Ç
±ÀÂ˧ǡþ³\ºÖ¥Í
±ÀÂ˧ǡþ¾H·×µo
±ÀÂ˧ǡþ¾G·ç¶©
±ÀÂ˧ǡþªL©ú³Ç
±ÀÂ˧ǡþ¼B¼e§»
±ÀÂ˧ǡþ½²¬K¬ü

²Ä1³¹¡@ºü½×¡þ1
¡@²Ä1¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿«ä·Q»Pµo®i­I´º¡þ2
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¾ú¥v°¸µM»PÂú«¬¡þ2
¡@¡@²Ä2¶µ¡@Probationªº¹L¥hÆ[»P²{¥NÆ[¡þ5
¡@²Ä2¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº°ò¥»»{ÃÑ¡þ10
¡@¡@²Ä1¶µ¡@·§©Àªº¸Ñºc»PÂç²M¡þ10
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿»P¥qªk«OÅ@ªº©w¸q¡þ15
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¤º²[»P¥Ø¼Ð¡þ20
¡@¡@²Ä4¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¥\¯à»Pµû»ù¡þ28

²Ä2³¹¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªºªk«ßÃö«Y¡þ41
¡@²Ä1¸`¡@¼Ú³°ªk¨t»P®ü¬vªk¨tªº¤ñ¸û¡þ41
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªk«ßÅé¨îªº®t²§¡þ41
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¥Ç¸o©w¸qªº®t²§¡þ44
¡@¡@²Ä3¶µ¡@«O¦w³B¤À»PªÀ°ÏÁB¥¿ªº®t²§¡þ46
¡@¡@²Ä4¶µ¡@ªÀ°Ï³B¹J»PÆ[Å@³B¹Jªº®t²§¡þ52
¡@²Ä2¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬Iªºªk«ßÄݩʡþ59
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¾A¥Îªºªk«ßÄݩʡþ59
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¾A¥Îªk«ßªº¶¶§Ç¡þ64
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¦æ¬°Äݩʡþ73
¡@¡@²Ä4¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬IªºÄݩʿëÃÑ¡þ82

²Ä3³¹¡@¦WµüÄÀ¸q»P¤ñ¸û¡þ89
¡@²Ä1¸`¡@ªÀ·|¤u§@»PªÀ°ÏÁB¥¿ªº¤ñ¸û¡þ90
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ·|¤u§@»PªÀ°ÏÁB¥¿¤§¦P¡þ90
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ·|¤u§@»PªÀ°ÏÁB¥¿¤§²§¡þ91
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªÀ¤u¿Ä¤JªÀ°ÏÁB¥¿»â°ìªº«äºû¡þ94
¡@²Ä2¸`¡@«OÅ@ºÞ§ô»PÆ[Å@ªº¤ñ¸û¡þ97
¡@¡@²Ä1¶µ¡@«OÅ@ºÞ§ôªº¦A»{ÃÑ¡þ98
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¤Ö¦~«OÅ@ºÞ§ô»P¦¨¦~»â°ì¤§§O¡þ99
¡@²Ä3¸`¡@ªñ¦ü¥Î»yªº¤ñ¸û¡þ102
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ÁB¥¿»P·P¤Æ¡þ102
¡@¡@²Ä2¶µ¡@´_ÂkªÀ·|»PªÀ·|´_Âk¡þ104
¡@¡@²Ä3¶µ¡@§Y®É±j¨î»P«OÅ@ºÞ§ô¡þ105
¡@¡@²Ä4¶µ¡@«OÅ@³B¤À»P«O¦w³B¤À¡þ107
¡@¡@²Ä5¶µ¡@­×´_¦¡¥qªk»P­×´_¦¡¥¿¸q¡þ108
¡@²Ä4¸`¡@¸o»P¦Dªº¤ñ¸û¡þ111
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¸o»P¦Dªº°ò¥»½Õ©Ê¡þ111
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¸o»P¦Dªº¤À³¥¡þ114

²Ä4³¹¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¨t²ÎªººA¼Ë¡þ123
¡@²Ä1¸`¡@¬ü°ê¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´µ²ºc¡þ123
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¬ü°êªºÆ[Å@¤H¡þ124
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¦a¤è°p¿¤¥D¿ìªº½w¦D©x²Õ´¨t²Î¡þ129
¡@¡@²Ä3¶µ¡@¦{ÁB¥¿¸p¥D¿ìªº°²ÄÀ©x²Õ´¨t²Î¡þ135
¡@¡@²Ä4¶µ¡@¨ó§@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº½Ã¥ÍªÀºÖ¨t²Î¡þ142
¡@²Ä2¸`¡@¼w°ê¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´µ²ºc¡þ147
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¼w°êªÀ°ÏÁB¥¿ªº¥D­n«¬ºA¡þ147
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¼w°êªÀ°ÏÁB¥¿¨t²Îªº²Õ´«¬ºA¡þ149
¡@¡@²Ä3¶µ¡@¼w°êªºªÀ°ÏÁB¥¿¤u§@¤H­û¡þ158
¡@²Ä3¸`¡@¤é¥»¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´µ²ºc¡þ164
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¤é¥»ªºªÀ°ÏÁB¥¿²Õ´¨t²Î¡þ164
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¤é¥»ªºªÀ°ÏÁB¥¿¤u§@¤H­û¡þ166
¡@²Ä4¸`¡@«nÁú¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´µ²ºc¡þ170
¡@¡@²Ä1¶µ¡@«nÁúªºªÀ°ÏÁB¥¿ªu­²·§­z¡þ170
¡@¡@²Ä2¶µ¡@«nÁúªºªÀ°ÏÁB¥¿²Õ´¨t²Î¡þ172
¡@¡@²Ä3¶µ¡@«nÁúªºªÀ°ÏÁB¥¿¤u§@¤H­û¡þ175
¡@²Ä5¸`¡@¤¤°ê¤j³°¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´µ²ºc¡þ179
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¤¤°ê¤j³°ªºªÀ°ÏÁB¥¿¨t²Î¡þ179
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¤¤°ê¤j³°ªºªÀ°ÏÁB¥¿¤u§@¤H­û¡þ182
¡@²Ä6¸`¡@¥xÆW¨t²Î¼Ò¦¡»P²Õ´·§»¡¡þ¢°84
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¥xÆWªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×ªºµo®iªu­²¡þ184
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¥xÆWªÀ°ÏÁB¥¿¤u§@¤H­û¤Î²Õ´¡þ188
¡@²Ä7¸`¡@¦U°êªÀ°ÏÁB¥¿¨t²Îªº¤ñ¸û¡þ193
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªk¨î³]­pªº¤ñ¸û¡þ193
¡@¡@²Ä2¶µ¡@·~°È°t¸mªº¤ñ¸û¡þ195
¡@¡@²Ä3¶µ¡@²Õ´¨t²Îªº¤ñ¸û¡þ198

²Ä5³¹¡@ªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬IºîÄý¡þ203
¡@²Ä1¸`¡@¬ü°êÁp¨¹¨Ò¥Ü»P¨ä¥L¤ñ¸û¡þ204
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¬ü°êÁp¨¹¨Ò¥Ü¡þ204
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¨ä¥L°ê®aªº·§¼Ë¡þ208
¡@²Ä2¸`¡@°»¬d¶¥¬qªºªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¡þ211
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¤¤¤î¶D³^ªþ±a³B¤À¡þ211
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªþÀH¶D³^ªþ±a³B¤À¡þ215
¡@¡@²Ä3¶µ¡@°_¶DµS¿Ýªþ¥[«OÅ@Æ[¹î¡þ216
¡@¡@²Ä4¶µ¡@½w°_¶Dªþ¥[¥²­n©R¥O¡þ219
¡@²Ä3¸`¡@¼f²z¶¥¬qªºªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¡þ222
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¼f«e½Õ¬d¡þ222
¡@¡@²Ä2¶µ¡@§Æ±æªk®x¡þ226
¡@¡@²Ä3¶µ¡@¨k«Äªª³õ¡þ244
¡@¡@²Ä4¶µ¡@¦b¦v©ë¯d¡þ246
¡@¡@²Ä5¶µ¡@­­¨î¦í©~¡þ249
¡@¡@²Ä6¶µ¡@­×´_¤è®×¡þ251
¡@¡@²Ä7¶µ¡@¥qªkºë¯«¦w¸m¡þ262
¡@¡@²Ä8¶µ¡@¤¤¤î¼f²zªþ±a³B¤À¡þ264
¡@¡@²Ä9¶µ¡@¨j¦¨¥Çªº±Ð¨|©R¥O¡þ265
¡@¡@²Ä10¶µ¡@¹q¤lºÊµø¡þ267
¡@²Ä4¸`¡@°õ¦æ¶¥¬qªºªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¡þ279
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¥D¥ó«¬±¹¬I¡þ279
¡@¡@²Ä2¶µ¡@°t¥ó«¬±¹¬I¡þ301
¡@²Ä5¸`¡@¦D«á¶¥¬qªºªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¡þ332
¡@¡@²Ä1¶µ¡@²×¨­«OÅ@ºÞ§ô¡þ332
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¥qªkºë¯«­Ó®×ºÊºÞ¡þ341
¡@¡@²Ä3¶µ¡@¥Á¨ÆºÊ¸T¡þ346
¡@¡@²Ä4¶µ¡@¦D«á¦æ¬°ºÊºÞ¡þ354
¡@¡@²Ä5¶µ¡@¦D«á°l»²Åç§¿¡þ357

²Ä6³¹¡@¾Ç³N¬°°ò½LªºªÀ°ÏÁB¥¿ªk­õ½×¡þ361
¡@²Ä1¸`¡@¾Ç³N©Ê®æªº»F©l¡þ362
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¦D¨Æ¬Fµ¦¨¤¦â¡þ363
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¾Çªº©w¦ì»P¤À³¥¡þ365
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¾Çªº¬[ºc»Pµo®i¤è¦V¡þ367
¡@²Ä2¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªk­õ½×¡þ371
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¨}¦n¯´§ÇªÀ·|¦w¥þ¤H¤H¦³³d¡þ371
¡@¡@²Ä2¶µ¡@±Òµo¤H©Ê¥H¥­¿Å¨¾½Ã»P´_Âk¡þ374
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªk¿í»P¬Û¹ï¼h¦¸ªº¤HÅv«O»Ù¡þ376
¡@¡@²Ä4¶µ¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº®Ö¤ß­ì«h¡þ394

²Ä7³¹¡@ªÀ°ÏÁB¥¿­ì¦]½×¡þ397
¡@²Ä1¸`¡@°Ò¼w©Ô³W«h¡þ397
¡@²Ä2¸`¡@ªF¨Ê³W«h¡þ399
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¤@¯ë­ì²z¡þ399
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¥D­n¤º®e¡þ401
¡@²Ä3¸`¡@°Ò¨¦«Å¨¥¡þ404
¡@¡@²Ä1¶µ¡@°Ò¨¦«Å¨¥ªº¤º®e¡þ404
¡@¡@²Ä2¶µ¡@°Ò¨¦«Å¨¥±j½Õªº¦D¨Æµ¦²¤¡þ409
¡@²Ä4¸`¡@¨â¤½¬ù¡þ412
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡þ412
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¸gÀÙªÀ·|¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡þ415
¡@²Ä5¸`¡@¾Ëªk¾Ç²z½×ªº­É¥Î¡þ418
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ·|´_ÂkÅvªº¾Ç²z°ò¦¡þ418
¡@¡@²Ä2¶µ¡@±qªÀ·|¨¾½Ã½×¶i¤Æ¨ìªÀ½^´_°·½×¡þ421
¡@¡@²Ä3¶µ¡@¤H©Ê¥»µ½³Ì©³­­ªº°í«ù¡þ424
¡@²Ä6¸`¡@ªÀ·|¤u§@¾Ç²z½×ªº­É¥Î¡þ427
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ·|³d¥ô»PªÀ·|±Ð¨|ªº­ÝÅU¡þ427
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¤H¥Í¼Ò¦¡½×¡þ427
¡@²Ä7¸`¡@¦D¨Æ¬Fµ¦¾Ç²z½×ªº­É¥Î¡þ428
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¦D»@¤§¾l»²¥H±Ð¨|»PªvÀøªº«ä·Q¡þ428
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¦D»@¸gÀÙ»PÁ×§K¾÷ºc³B¹Jªº«ä·Q¡þ429
¡@¡@²Ä3¶µ¡@°²ÄÀ¥»½èªº¾Ç»¡¡þ430
¡@²Ä8¸`¡@¥Ç¸o¾Ç²z½×ªº­É¥Î¡þ432
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªÀ·|µ²ºc½×¡þ432
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ·|¹Lµ{½×¡þ436
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ªÀ·|¤ÏÀ³»P½Ä¬ð½×¡þ439

²Ä8³¹¡@ªÀ°ÏÁB¥¿¹ê¬I½×¡þ443
¡@²Ä1¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº³q±`·Ç«h¡þ443
¡@¡@²Ä1¶µ¡@ªkªv°ê­ì«h¡þ443
¡@¡@²Ä2¶µ¡@ªÀ·|°ê­ì«h¡þ445
¡@¡@²Ä3¶µ¡@3R²z½×¡þ446
¡@¡@²Ä4¶µ¡@¦PºØÄv¦X§l¦¬­ì«h¡þ448
¡@¡@²Ä5¶µ¡@°ª«×©ë§ôÀu¥ý­ì«h¡þ449
¡@¡@²Ä6¶µ¡@±qÄÝ­ì«h¤Î¨ä¨Ò¥~¡þ449
¡@¡@²Ä7¶µ¡@¤£©ú±ø´Ú¸ÑÄÀ­ì«h¡þ451
¡@¡@²Ä8¶µ¡@°õ¦æ¾÷Ãö¤@Åé­ì«h¡þ452
¡@¡@²Ä9¶µ¡@¥Á¤O¹B¥Î­ì«h¡þ455
¡@¡@²Ä10¶µ¡@ªù¿O²z½×¡þ457
¡@¡@²Ä11¶µ¡@¦n¨Æ®ÄÀ³¡þ458
¡@²Ä2¸`¡@ªÀ°ÏÁB¥¿ªº¯S®í·Ç«h¡þ459
¡@¡@²Ä1¶µ¡@¦DªkÁ`«hªº¨Ò¥~¸É¥R»P³¡¥÷¾A¥Î¡þ459
¡@¡@²Ä2¶µ¡@¦D¨Æ¬Fµ¦ªºÂ\Àú»P³B¹Jªº¼eÄY¡þ460
¡@¡@²Ä3¶µ¡@ÄÀµ{®ø¤Æ½×¡þ463
¡@¡@²Ä4¶µ¡@©Ê¿³¾Ä¦±½u²z½×¡þ464
¡@¡@²Ä5¶µ¡@¥»¤gÂà¸m­ì«h¡þ469
¡@¡@²Ä6¶µ¡@¹ï·Ó¤Þ­z­ì«h¡þ472
¡@²Ä3¸`¡@«OÅ@ºÞ§ôªº°õ¦æ­ì«h¡þ479
¡@²Ä4¸`¡@¦A¥Ç­·ÀIµû¦ô¤u¨ãºK­n²¤¶¡þ486
¡@¡@²Ä1¶µ¡@LSI-R¡þ487
¡@¡@²Ä2¶µ¡@RASAPR¡þ494
¡@¡@²Ä3¶µ¡@RRASOR»PWSSORLCT¡þ500
¡@¡@²Ä4¶µ¡@MnSOST-R»PMnSOST-T¡þ505
¡@¡@²Ä5¶µ¡@SSSS»PSESAS¡þ516
¡@¡@²Ä6¶µ¡@Static-99¡þ519
¡@¡@²Ä7¶µ¡@Static-2020T¡þ543
¡@¡@²Ä8¶µ¡@ASI»PASIT¡þ555
¡@¡@²Ä9¶µ¡@SARA»PB-SAFER¡þ566
¡@¡@²Ä10¶µ¡@TIPVDA¡þ570

¦è¤å¦Wµü¯Á¤Þ¡þ577

 §@ªÌ²¤¶
ªL¶¶©÷
²{¡@¾
»OÆW°ò¶©¦a¤èÀ˹î¸p¥D¥ôÆ[Å@¤H
¾Ç¡@¾ú
¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¬ã¨s©Òªk¾Ç³Õ¤h
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h
¸g¡@¾ú
¥Á°ê83¦~¤þµ¥¥qªk¯S¦Ò¤Î®æ
¥Á°ê86¦~°ª¦ÒÆ[Å@¤H¬ì¦Ò¸Õ¤Î®æ
«n§ë¦aÀ˸pÆ[Å@¤H
®ç¶é¦aÀ˸pÆ[Å@¤H
»OÆW°ªµ¥À˹î¸p²¥ôÆ[Å@¤H
°ò¶©¦aÀ˸p¥D¥ôÆ[Å@¤H
»Ê¶Ç¤j¾ÇªÀ·|¦w¥þ¨t­Ý¥ôÁ¿®v
»Ê¶Ç¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¨t­Ý¥ôÁ¿®v
¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â

 
 §Ç¡@¤å

¦Û§Ç

¡@¡@¡uªÀ°ÏÁB¥¿¡v¡]Community Corrections¡^°Ý¥@¦Ê¦~¦³¾l¡A¥xÆW¤]¥H¡uÆ[Å@¨î«×¡v¤§¦W¹B¦æ±Nªñ¥b­Ó¥@¬ö¡A¨Ã¦³¼Æ¶¡¤j±M°|®Õ¶}½Ò¡C±©¨äÅé¨tÃeÂø¡A¾Ç¬É²ß¥H§½³¡±´°Q¦ÓªxºÙ¡uÁBªvªÀ·|¤u§@¡v¡]Correctional Social Work¡^¡A¦®¦bµÎ½wºÊº»¾ÖÀ½°ÝÃD¡C¹ê«h¡AÆ[Å@¤u§@»PªÀ·|¤u§@«nÁÕ¥_Âá¡AÁ|¤Z³Ðµo«äºû¡B¥D«ÈÅéÅv¸q¡Bªk³W¨Ì¾Ú¡B¦æ¬°©ë§ô±j«×»Pªk®Ä©Ê¡K¡KµL¤£­~²§¡I½Ñ¦h¬ã¨sÅã¥Ü¡AªÀ°ÏÁB¥¿ªº®Ä¯q«D¶ÈµÎ½wºÊº»¾ÖÀ½¡A©|¥i«P¶i¸o¥Ç¿Ä¤JªÀ·|¥Í¬¡¡B´£¤É³d¥ô·P¤Î¥Í²£¤O¡B¼Á¸`¥qªk¤½©®¡BÁ×§Kµu´Á¦D¹úºÝ¡B½Õ©MªÀ·|½Ä¬ð¡C§ó¦]¬°®Ä¯q­ê²L¡A¬G¦Óªø¤[¼sÀò°ê»Ú«C·ý¡F¯S§O¬O¬ü°ê¡A¤w¸g«ùÄò40¦~±Ä¨ú¡u7¦¨ªÀ°Ï¡B3¦¨¾÷ºc¡vªº¦D¨Æ¬Fµ¦¡C

¡@¡@¹L¥h¡AªÀ°ÏÁB¥¿ªº¾Ç³N±`³QÂkÃþ¦b¡u¥Ç¸o¾Ç¡v¡]Criminology¡FKriminologie¡^©Î¡u¦D¨Æªk¾Ç¡v¡]Kriminalwissenschaft¡FStrafrechtswissenschaft¡^·í¤¤¤@­Ó·¥¤pªº½g´T¡C¹ê«h¡A¥qªk¨t²Î¦­¦b30´X¦~«e´N¶}©l«ä¦Ò§ó°È¹ê¡BÆF¬¡ªº³B¹J¼Ò¦¡¡A±N¨ä¥L»â°ìªº±M·~¿Ä¤JªÀ°ÏÁB¥¿¡A¬ÛÃö¾Ç²z§ó¬O¸õ²æ¥Ç¸o¾Ç¤Î¦D¨Æªk¾Ç¤§¥~¡CÅP¦p¦æ¬F¾Ç¡BºÞ²z¾Ç±`¥Îªº¦æ¬F·§©À¤Î¦æ¾P§Þ¥©¡F¹q¤l¾Ç¡B¸ê°T¤uµ{¾Ç±`¥Îªº¹q«H³q°T¡B½Ã¬P©w¦ì¤Îºô¸ô¬ì§Þ¡Fºë¯«Âå¾Ç¡B±Ð¨|¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç±`¨£ªº²Î­p¤ÀªR¡B¤ß²z´ú¶q¡B´úÁÀ¡B¿Ô°Ó»²¾É§Þ¥©¡K¡K¡C²¨¥¤§¡AªÀ°ÏÁB¥¿¨Ã¤£·§¬A©ó¶Ç²Î¬ì¾Ç¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥H¦A¥Ç¹w¨¾¬°¤¤¤ß¡A¾î¸ó¤H¤å¡BªÀ·|»P¦ÛµM¬ì¾Ç¡A­P¤O¥­¿Å¥qªkªÀ·|¨¾½Ã»P§ó¥ÍªÀ·|´_Âkªº¾ã¦X«¬±M·~¡C

¡@¡@°h¤@¨B¨¥¡AªÀ°ÏÁB¥¿Åé¨tÃeÂø¡B¾÷¨îÁcº¾¡A¤S¦]¯A¤Î¥Ç¸oijÃD»P­Ó¸ê«OÅ@¡A¾Ç³N¬ã¨s¬Û§Î§xÃø¡A¦h¼Æ½×­z«ª©ó¯S©w¤è®×¦ÓÄÝÂ_²´Ý½g¡C´_¥H¦U°ê¨î«×¨ú¦V»á²§¡A§{¶¡³ôºÙ¥þ¤µø³¥¡B¨ã³Æ§¹¾ã©Ê©Î¨t²Î¤ÆªºªÀ°ÏÁB¥¿±M®ÑµS¦p¦N¥ú¤ù¦Ð¡AÁ|¤Z­^¡Bªk¡B¬ü¡B¥[¡B¼w¡B¶ø¡B¯Ã¡B¿D¡B·s¡B°¨¡B®õ¡Bµá¡B¤¤¡B¤é¡BÁú¬ÒµM¡C¬GªÀ°ÏÁB¥¿±M·~µo®i¨´¤µ¤è¿³¥¼¦ã¡AÅk­Y¼@³õ¹D¨ã¡A®¨µMÂè­¥qªk¤@¶¨¡Cų¦¹¡Aµ§ªÌ¦h¦~ài¨B¬ã¨s¦U­Ó¦¸ºû»â°ì¡A¦ÛàH³z¹Lµ²ºc¤Æªº½s±Æ¤Î¥þ¤µø¨¤¡A¥XÄl«D¾÷ºc³B¹Jªº¾Ç²z¯ßµ¸¡A¨Ã»»¦V¤½¥¬100¶g¦~ªº­º³¡ªÀ°ÏÁB¥¿±Mªk¢w¢w¡m¬ü°êÁp¨¹½w¦Dªk¡n­P·q¡C

¡@¡@¥»®Ñ§¹½Zªì´Á¬°©IÀ³2008¦~¦b¾Ç³N´Á¥Z´£¥X¡uÆ[Å@¾Ç¡v¡]Probatiology¡^¤@µü¦Ó¥H¨ä©R¦W¡A«á¦Ò¶q°ê»Ú¥Î»y²ßºD¦Ó§ïºÙ¡uªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡v¡]Community-Correctiology¡^¡C¥t¬°­ÝÅU°ê¤H¹ï¦¹»â°ìªº­¯¥Í¡A¯S¥H¡u¼f«e½Õ¬d¡B­×´_¦¡¥qªk¡B½w¦D¡B½w°_¶D¡B°²ÄÀ¤ÎÆ[Å@¨î«×¡v¬°°Æ¼ÐÃD¡A­Ú§QŪªÌÁp·Q¤Î²z¸Ñ¡C¥þ¤å¤Z8³¹34¸`¡C²Ä1³¹¡qºü½×¡r¤¶²Ð°_·½¡Bªu­²¤Îµo®i­I´º¡A»¡©ú°ò¦·§©À¡B¤º²[¤Î¯S¼x¡A¨Ã´N¬J¦³¹êÃÒ´£¥X¾A·íªº¥\¯àµû»ù¡C²Ä2³¹¡qªÀ°ÏÁB¥¿ªºªk«ßÃö«Y¡r¦b¸Ñ»¡ªÀ°ÏÁB¥¿ªºªk¾Ç·§©À¡A±´°Q®ü¬vªk¨t»P¼Ú³°ªk¨t¦b«D¾÷ºc³B¹Jªº¤ñ¸ûÆ[ÂI¡A¨ÃÂI¥X«O¦w³B¤À»PªÀ°ÏÁB¥¿ªº®Ö¤ß®t²§¡A©µ¦ù±´°QªÀ°Ï³B¹J»PÆ[Å@³B¹JªºÃö«Y¡A¥H¤ÎªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬IªºÄݩʡC²Ä3³¹¡q¦WµüÄÀ¸q»P¤ñ¸û¡r¡A±qªÀ°ÏÁB¥¿µo·½¤Î¹ê°Èª¬ºAÄÄÄÀ©T¦³·§©À¡A¯S§O°w¹ïªñ¦ü¥Î»y´£¥X¬ÛÃö·§©Àªº­åªR¡AÂÇ¥HÂç²M·§©À¡C²Ä4³¹¡qªÀ°ÏÁB¥¿¨t²ÎªººA¼Ë¡r¡AÄÄ­zªÀ°ÏÁB¥¿²Õ´¨t²Î¦b°ê»Ú¶¡ªº¤£¦Pµo®i¡A¦CÁ|´X­Ó¥D­n°ê®aªº¨t²Î¾Þ§@¤Î²Õ´ª¬ªp¡A¨Ã¶i¦æ¦U°ê¤ñ¸û¡A­Ú´£¨Ñ¥þ­±Æ[¤¤Î°ê»Ú«äºû¡C

¡@¡@°¼­«°ê¥~³B¹J±¹¬Iªº²Ä5³¹¡qªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬IºîÄý¡r¡A±Ä¨ú¦a´à¦¡ªº¾Q³¯®i²{¡A¦b­åªRµY·ãº¡¥Øªº±¹¬I¤§¾l¡A¤]ÂǥѤº®e¸Ô¸Ñªº¹Lµ{¡AÂç²M°ê¤H¹L¥hªº·Q¹³¡C²Ä6³¹¡q¾Ç³N¬°°ò½LªºªÀ°ÏÁB¥¿ªk­õ½×¡r¡A±Ô©ú¡uªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡v³B©ó¦D¨Æ¬Fµ¦ªº¨¤¦â¡B¾Ç³N©w¦ì¤Îµo®i¤è¦V¡A±q¡uªÀ°ÏÁB¥¿ªk­õ½×¡v±Òµo®Ö¤ß«ä·Q¡AÂÇ¥H³þ©w­«­n·§©Àªº»{ÃÑ¡C²Ä7³¹¡qªÀ°ÏÁB¥¿­ì¦]½×¡r¡AÁ¿¸ÑªÀ°ÏÁB¥¿¤§©Ò¥H¤Þ»â¼é¬yªº²z¥Ñ¡A±Ô­z°Ò¼w©Ô³W«h¡BªF¨Ê³W«h¡B°Ò¨¦«Å¨¥¡B¨â¤½¬ù¡A­«¥ÓªÀ°ÏÁB¥¿ªº­«­n©Ê¡C¦¸»¼©µ¦ù¾Ëªk¾Ç¡BªÀ·|¤u§@¾Ç¡B¦D¨Æ¬Fµ¦¾Ç¡B¥Ç¸o¾Çªº²z½×­É¥Î¡A¹üÅã¨ä¦h¤¸»P¿W¯S¡C²Ä8³¹¡qªÀ°ÏÁB¥¿¹ê¬I½×¡r¡A±Ô­z¹ê°È¾Þ§@ªº·Ç«h»P«H©À¡Aªþ±aÄÄ©ú«OÅ@ºÞ§ôªº°õ¦æ­ì«h¡A¥H¥YÅã¨ä¯S®í¦a¦ì¡F¥½¸`¤¶²Ð¹ê°È±`¨£ªº­·ÀIµû¦ô¤u¨ã¡A´£¨Ñ²Ä¤@½u¤u§@ªÌ°Ñ°u¨Ï¥Î¡C

¡@¡@ê©ó½g´T¦Ò¶q¡A¥»®Ñ¨Ã¥¼Ån¬A¹ê°È¾¯à§Þ³N¤Î¥»¤g¹êÃÒ¬ã¨sµ¥¤º®e¡A©Î³\¥¼¨Ó¦A¦æ¶°µ²¦¨¥U¡C¥tê©ó¾Ç¾i«]­­¡A¥ø¬ß¦³ÃѤ§¤h±µ¿æµÛ¾¥¡A­Ú¨ÏªÀ°ÏÁB¥¿±M·~¤é¯q­_§§¡C¨Ö¦¹©IÆ~¹ê°È¤u§@ªÌ°¸º¸°±¤U¸}¨B«ä¦Ò¡G¦ó¥H¤H¤O³v¦~»¼¼W¡A®×¶q­t²ü¤£´î¤Ï¼W¡H¦p¦óÅý¤u§@§ó¨ã·N¸q¡B¯qÅã»ù­È©Î§ó¦³®Ä²v¡H¤]¤£§«¹Á¸Õ¹êÃÒ¬ã¨s¡AÀ°¦Û¤v§ä¨ìµª®×¡C

¡@¡@¥½«á¡A¥»®Ñ­Y¦³¥ô¦ó¦¨´N¡AÂÔÄmµ¹ÀRÀq¤ä«ùªº·R©d³¯²Qªâ¡I

ªL¶¶©÷
2025¦~12¤ë25¤é¼¶¤_Ī¦Ë³·½_¤tÂN

³\§Ç

¡@¡@ªñ¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥Ç¸oªÌ³B¹Jªº¦D¨Æ¬Fµ¦¦b¼Á¸`ÁB¥¿¦¨¥»¡BÁ×§Kµu´Á¦Û¥Ñ¦D¹úºÝ¡B­ÝÅU¤HÅv«O»Ù»PªÀ·|¦w¥þµ¥¦h­«¦Ò¶q¤§¤U¡A³v¨B¥Ñ¡u¥HºÊ¸T¬°®Ö¤ß¡vªº¾÷ºc¤Æ³B¹J¡AÂà¦V¡u¥HªÀ°Ï¬°°ò¦¡vªº«D¾÷ºcÁB¥¿¼Ò¦¡¡CªÀ°ÏÁB¥¿ÅkµM¤w¦¨¬°²{¥N¤Æ¦D¨Æ¥qªkÅé¨t·í¤¤¡A³e¬ï¼f«e¡B¼f²z¡B°õ¦æ»P¦D«á¶¥¬qªº­«­n¾÷¨î¡A¦³ÃöªÀ°ÏÁB¥¿ªº²z½×«Øºc»P¨î«×©w¦ì¡A¹ê¦³¥[¥H¨t²Î¤Æ¾ã²z¤§¥²­n¡C

¡@¡@§@ªÌªø´Á§ë¤JÆ[Å@¹ê°È¡A¨Ã«ùÄò¶i¦æ¬ÛÃö¾Ç³N¬ã¨s¡A¹ï§Ú°êªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×¤§µo®i¯ßµ¸»P¹ê°È§x¹Ò¡A¨ã¦³«D±`²`¨èªºÅé¹î¡C³o¥»¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n«Y§@ªÌ¦b¦h¦~¬ã¨s¦¨ªGªº°ò¦¤W¡A³z¹L¨t²Î©Êªºµ²ºc·J¾ã¡A¦Ó¥[¥HÂX¥R§¹¦¨¡C§@ªÌ¹Á¸Õ¸õ²æ¹s´²¨î«×·J½sªº¼g§@¼Ò¦¡¡A§ï¥H¦D¨Æµ{§Ç§@¬°¤ÀªRªº¥D¶b¡A±N¼f«e½Õ¬d¡B½w°_¶D¡B½w¦D¡B°²ÄÀ¡B­×´_¦¡¥qªk¤Î¦D«á¦æ¬°ºÊºÞµ¥¦h¤¸ªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¡A¯Ç¤J¤@®M¨ã³Æ¤º¦bÅ޿誺¾ãÅé¬[ºc¤¤¥[¥H½×­z¡C

¡@¡@¥»®Ñªº¤@¤j¯S¦â¡A¦b©ó­ÝÅU¨î«×»¡©ú»P²z½×²`¤Æ¡C§@ªÌ¤£¶È²Ó½o¤ÀªR¦U¶µªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¤§ªk«ßÄݩʻP¦æ¬°©Ê½è¡A¨Ã³z¹L¤ñ¸ûªk¨î¡A»¡©ú¤£¦P°ê®a¦b²Õ´¼Ò¦¡»P³B¹J³]­p¤Wªº²§¦P¡F¦P®É¡A¶i¤@¨B±qªk­õ¾Ç¡B¦D¨Æ¬Fµ¦¡B¥Ç¸o¾Ç»PªÀ·|¤u§@µ¥²z½×¼h¦¸¡A«ØºcªÀ°ÏÁB¥¿ªº­ì¦]½×»P¹ê¬I½×¡A²M·¡§e²{¨ä¦b¦D»@Åé¨t¤¤ªº³W½d°ò¦¡B¥\¯à©w¦ì»P¾A¥Î¬É½u¡C«áÄò³¹¸`¦A»²¥H¹ê°È¤u§@»Ý­nªº¦A¥Ç­·ÀIµû¦ô¤u¨ã¡A±j¤Æ¾ã®MªÀ°ÏÁB¥¿²z½×ªº¹ê¥Î©Ê»P¥i¦æ©Ê¡C

¡@¡@¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n­Ý¨ãÄYÂÔªº¾Ç³N²`«×»P°ª«×ªº¹ê°È¥i¥Î©Ê¡A¤w¸g®i²{ªÀ°ÏÁB¥¿§@¬°¤@ªù¿W¥ß¾Ç¬ì¤§²z½×½ü¹ø¡CµL½×§@¬°ªk«ß¡B¥Ç¸o¨¾ªv¡B¥qªk«OÅ@¤ÎªÀ·|¤u§@µ¥¬ÛÃö»â°ì¤§±Ð¾Ç¬ã¨s¥Î®Ñ¡A©Î§@¬°¹ê°È¤u§@ªÌ»P¬Fµ¦¨î©wªÌ²z¸Ñ§Ú°ê¥Ç¸oªÌ³B¹J¨î«×ªº­«­n°Ñ¦Ò¡A¬Ò¨ã¬Û·í»ù­È¡C¨­¬°§@ªÌ³Õ¤h½×¤å¤§«ü¾É±Ð±Â¡A¼Ö¨£§@ªÌªº¬ã¨s¦¨ªG±o¥H±M®Ñ§Î¦¡§e²{¡A¨Ã²`«H¥»®Ñ¤§¥Xª©¡A±N¦³§U©ó²`¤Æ§Ú°êªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¤§²z½×°ò¦»P¨î«×µo®i¡A¬¸¦¹¬°§Ç¡C

¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¦æ¬Fĵ¹î¾Ç¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô
³\ºÖ¥Í
2026¦~1¤ë19¤éÂÔÃѤ_¬ã¨s¤j¼Ó443«Ç 

¾H§Ç

¡@

¡@¡@¦b·í¥N¦D¨Æ¬Fµ¦«äºû¤¤¡A¥Ç¸o¹w¨¾¤w³v¨B¨ú¥N¨Æ«áÃg»@¡A¦¨¬°¿Å¶q¦D¨Æ¥qªkÅé¨t¦¨¼ô»P§_ªºÃöÁä¼Ð·Ç¡C¡uªÀ°ÏÁB¥¿¡v¾A¬°³sµ²¦D¨Æ¥qªk»P¥Ç¸o¹w¨¾ªº®Ö¤ß¨î«×³]­p¡A¨ä¦¨±Ñ¤£¶ÈÃö«YµÛ­Ó§O®×¥ó¤§³B²z¡A§ó²`¨è¼vÅTµÛªÀ·|¦w¥þ¡B¦A¥Ç±±¨î¤Î¤½¦@¸ê·½ªº°t¸m¡CµM¦Ó¡A¦b§Ú°ê¦D¨Æ¥qªk¨î«×¹ê°È·í¤¤¡AªÀ°ÏÁB¥¿ªø´Á³Qµø¬°ºÊ¸Tªº¸É¥R¤â¬q¡A¦Ó«D¥Ç¸o¹w¨¾Åé¨t¤¤¨ã³Æµ¦²¤©Ê»Pµ²ºc©Ê·N¸qªº¤@Àô¡A­P¨Ï¨ä¥\¯à»P¼ç¤O¥¼¯à¥R¤Àµo´§¡C

¡@¡@¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n¤@®Ñ¡A¥¿¬O°ò©ó¦¹¤@°ÝÃD·NÃѦӧ¹¦¨ªº­«­nµÛ§@¡C¶¶©÷ªø´Á²`¯ÑÆ[Å@¹ê°È¡A¨Ã±µ¨üÄYÂÔªº³Õ¤h¾Ç³N°V½m¡A¹ï©óªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×ªº¤Ï«ä¡A¨Ã«D°±¯d©ó§Þ³N©Êªº­×¸É¡A¦Ó¬Oª½«ü¨î«×¦p¦ó¦³®Ä¦a­°§C¦A¥Ç­·ÀI¡B±j¤ÆªÀ·|¨¾½Ã»P«P¶i¦æ¬°§ïÅܪº®Ú¥»½ÒÃD¡C¦¹¤@°ÝÃD¨ú¦V¡A»P¥Ç¸o¹w¨¾©ÒÃö¤Áªº¡u­·ÀIªv²z¡v¡B¡u¦­´Á¤¶¤J¡v»P¡u±¡¹ÒºÞ²z¡v°ª«×«´¦X¡C

¡@¡@¥þ®Ñ¥ÑªÀ°ÏÁB¥¿·§©À¡Bªk«ßÄݩʻP¦Wµü¿ëÃѤÁ¤J¡A³v¨B¾Q³¯¦U°ê¨î«×¼Ò¦¡»P±¹¬IÃþ«¬¡A¨Ã¤©¥H¨t²Î©ÊÀ˵ø°»¬d¡B¼f²z¡B°õ¦æ¤Î¦D«á¦U¶¥¬qªºªÀ°ÏÁB¥¿¦w±Æ¡C¤×¬°¥i¶QªÌ¡A¦b©ó§@ªÌ±N½w°_¶D¡B½w¦D¡B°²ÄÀ¡B­×´_¦¡¥qªk»P¦D«áºÊºÞ¡Aµø¬°¤@²Õ¥i³Q³]­p¡Bµû¦ô»P½Õ¾ãªº¥Ç¸o¹w¨¾¤u¨ã¡A¦Ó«D¹s´²¦s¦bªºªk«ß±¹¬I¡AÁÙ¶i¤@¨B³z¹Lªk­õ¾Ç¡B¦D¨Æ¬Fµ¦»P¥Ç¸o¾Ç²z½×¡A¬°¨î«×ªº¾ã¦X´£¨Ñ²M·¡ªº½×ÃÒ°ò¦¡C

¡@¡@¦b§Ú«ü¾É¨ä³Õ¤h½×¤åªº¹Lµ{¤¤¡A¶¶©÷©l²×¥H¡u¨î«×¬O§_¯à¦³®Ä¹w¨¾¦A¥Ç¡v§@¬°ÀËÅç¼Ð·Çªº®Ö¤ß¡A¹ï©ó¥»®ÑªºµÛ¾¥¤]¬O¦p¦¹¡C³o¤£¶È¬O¤@³¡¾Ç³NÅé¨t§¹³Æªº±M®Ñ¡A§ó¬O¤@¥÷­±¦V¥ßªk»P¬Fµ¦¼h¯Åªº§ï­²­Òij¡C´£¿ô§Ú­Ì¡G°ß¦³±NªÀ°ÏÁB¥¿¯u¥¿¯Ç¤J¥Ç¸o¹w¨¾ªº¾ãÅé¾Ô²¤¤§¤¤¡A¦D¨Æ¥qªkÅé¨t¤~¯à±q¡u¨Æ«á¤ÏÀ³¡vÂà¤Æ¬°¡u«e¤²z©Ê¡v¡A¨Ã¥B¨ã³Æ¹êÃÒ°ò¦ªºªÀ·|¦w¥þªv²z¼Ò¦¡¡C

¡@¡@ÂÔ¥H¦¹§Ç¡A±ÀÂË¥»®Ñ©ó¾Ç¬É»P¹ê°È¬É¡A´Á¬ß¨ä¯à¬°§Ú°êªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×ªº²`¤Æ¡B¦D¨Æ¬Fµ¦´Â¥Ç¸o¹w¨¾¾É¦Vµo®i¡A´£¨Ñ¥qªk§ï­²ªº«´¾÷¡A¥H¤Î«ùÄò¦Ó²`¨èªº²z½×¤ä«ù¡C

«e¤¤¥¡Äµ¹î¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ôº[¬ã¨s©Ò©Òªø
¾H·×µo
2026¦~1¤ë20¤éÂÔµ§©ó¤ÑÁï¥Ç¸o¹w¨¾¤u§@«Ç

¾G§Ç

¡@

¡@¡@¥Ç¸oÁB¥¿¤¤ªÀ°ÏÁB¥¿³B¹J»P¾÷ºc³B¹J¦Pµ¥­«­n¡C«ö·Ó¸o¦D¬Û·í­ì«h¤Î¤HÅv«O»Ùªº°ò¥»²z©À¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¸o¥Ç¸g¾ú¶D³^µ{§Ç¤§«á¡A²×±N¦^ÂkªÀ·|¥Í¬¡¡A¦]¦¹ªÀ°ÏÁB¥¿¦ÛµM¦¨¬°²{¥N¦D¨Æ¬Fµ¦Ãö©ó¥Ç¸oªÌ³B¹Jªº¥D¬y·NÃÑ¡C¥xÆW¦b¦h¦~¥H«e§Y¬°¶¶À³¥@¬É¼é¬y¦Ó¹ê¬IÆ[Å@¨î«×¡A¹B§@´X¤Q¦~¨Ó¡A¹ð¦]¸ÞÃÔ¦hÅܪºªv¦w°ÝÃD¤Î¬FªvÀô¹Ò¦Ó½Õ¾ã¬Fµ¦¤è¦V¡A¬ÛÃö³¡ªù¤]­¡¼W¤H¤O¡Bª«¤O¤Î·s¿oªºªÀ°ÏÁB¥¿¤è®×¡A¾ãÅé¨î«×¡B²Õ´¨t²ÎªºÂX±i¡AÅã¦Ó©ö¨£¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×ªº¤é·s¤ë²§¡Aªþ±a¦a¾É­P¤u§@¤H­ûªº¨¯³Ò¡C­Ó¤H¦b¬ã¨sªÀ¦wºôµ¸¬ÛÃöijÃDªº¹Lµ{¡A±`¯à·P¨üÆ[Å@¤H¤Oªºµu²Ò¡A­t²ü¨I­«¡B¨Æ°ÈÁcº¾¡B¨¤¦â½Ä¬ð¤Î·~°È½Õ¾A⋯⋯µ¥µ¥¡A¦b¦b³£¬OÀ£¤O¡C¦¹¥~¡A¬Û¹ï©ó¹ê°È¼h­±ªº½´«kµo®i¡A¬ÛÃöªº¾Ç³N¼h­±¡A«Ü»Ý­n¨ã¦³§ó¬°¥þ¤©Ê¡B¨t²Î©Êªº±´¨s¡C

¡@¡@§@ªÌ±q¨ÆªÀ°ÏÁB¥¿²Ä¤@½u¤u§@30¦~¡A¹ê°È¸gÅçÂ×´I¡A¥[¤Wªø¦~Æp¬ã¾Ç³NªºÄYÂÔ»P°õ©í¡A±`¯àµo±¸³\¦h²Ó·Lªº°ÝÃD¡A°w¯¢ªk³W­±¦V¤Î¾Þ§@­±¦V¨Ã´£¥X«Ø¨¥¡C³o¦¸¥Xª©¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n´X¥GÂл\¤F©Ò¦³«D¾÷ºc³B¹JªºÄ³ÃD¡A¦bªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬Iªºªk«ßÃö«Y¡B¦æ¬°ÄݩʡB·§©Àªº¿ëÃѰò·Ç¡B¬Ûªñµü·Jªº¤ñ¸û¡A§¡±qªk³W­±¤Î¾Þ§@­±¤@¤@ºë·Ç³zªR¡C¤×¨ä¦b¤ñ¸ûªÀ·|¤u§@¡B«O¦w³B¤À»PªÀ°ÏÁB¥¿ªº³¹¸`¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡AÂç²M¤£¤Ö¦ü¬O¦Ó«Dªº·Q¹³¡C§@ªÌ­Éųªk«ß­õ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¥Ç¸o¾Ç¤ÎªÀ·|¤u§@¾Ç¡A«ØºcªÀ°ÏÁB¥¿ªº±MÄݲz½×¡A¤S¹ï¦U°êªÀ°ÏÁB¥¿¨t²ÎªººA¼Ë¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¡A´£¨Ñ¦³¨ÆªÌ§ó²M´·ªº¸ÑŪ¯À§÷¡C§ó¯S§Oªº¬OªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬IºîÄý¡A«Ü§Þ¥©¦a·§¤À¼f²z¶¥¬q¡B°õ¦æ¶¥¬q¡B¦D«á¶¥¬q¡A¤£¶Èµ²ºc¤À©ú¡B±Ô¨Æ²M´·¡A¦Ó¥BÅn¬A­Y¤zÂA¬°°ê¤Hª¾¾åªº¯S®í±¹¬I¡A³ôºÙ«D¾÷ºc³B¹Jªº¥þ¤è¦ì±Ð¬ì®Ñ¡C

¡@¡@¥»®Ñªº°Ý¥@¡A¥¿¦n¥i¥HÀ±¸ÉÆ[Å@±M·~µo®iªº¯Ê¾Ñ¡A«P¨Ï¥Ç¸oªÌ³B¹Jªº²z½×»P¹ê°È¯à°÷§óÁͧ¹¾ã¡AÃø¯à¥i¶Q¡CªÀ°ÏÁB¥¿¬O¤@­Óºî¦Xªk«ß¡B¤ß²z¡B¥Ç¨¾¡BªÀ¤u¡B±Ð¨|¡BªÀºÖ¡B¤½¦æµ¥µ¥»â°ìªº±M·~¤u§@¡A±q·~¤H­û²zÀ³¹ï©ó³o¨Ç¨Æ¶µ¨ã³Æ°ò¦ª¾ÃÑ¡A¤ÏÆ[°ê®a¦Ò¸ÕªºÆ[Å@¤H¦Ò¬ì«o¨S¦³¡uÆ[Å@¨î«×¡v©Î¡uªÀ°ÏÁB¥¿¡v¡A¦b¥Î¤H¨ú§÷¤è­±®í¶û¤£¨¬¡A«ØÄ³¥DºÞ³æ¦ì·V­«¦Ò¼{½Õ¾ã¦Ò¬ì¡A­ÚºÉ©P¥þ¡C«Ü°ª¿³¬°¶¶©÷ªº·s®Ñ¼g§Ç¡A¨Ö¦¹¾G­«¦V¼s¤jªº±M·~¤H¤h±ÀÂ˳o¥»¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n¡I

¤¤¥¿¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¾Ç¨t±Ð±Â­Ý±Ð¨|¾Ç°|°|ªø
¾G·ç¶© ÂÔ­P

ªL§Ç

¡@

¡@¡@°ê»ÚªÀ·|¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó¡A¬°¤F¦^À³ÁB¥¿¦¨¥»ªº°ªº¦¡Bµu´Á¦Û¥Ñ¦D­l¥Íªº¹úºÝ¡B¥Ç¸oªÌ¦AªÀ·|¤Æªº»Ý¨D¡A¯É¯É§ï¨}¦D¨Æ¬Fµ¦¡A³v¨B¥Ñ¶Ç²ÎªººÊº»¾÷ºc¼Ò¦¡Âà¦Ó¶É¦VªÀ°ÏÆ[Å@¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¦ý½Í¨ì¡uÁB¥¿¡v¡A¤@¯ë¤H±`·|ª½±µÁp·Q¨ìÁB¥¿¸p¡BºÊº»¡A¨Æ¹ê¤WºÊº»¥u¦ûÁB¥¿»â°ìªº¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡Fµ´¤j¦h¼Æªº¥Ç¸oªÌ¨Ã¤£·|¶i¨ìºÊº»¡A¦Ó¬O¥H½w¦D¡B»@ª÷¡B½w°_¶D©Î©öªAªÀ·|³Ò°Ê¨«§¹¥qªkµ{§Ç¡C³o¨Ç¤H³z¹LªÀ°ÏÁB¥¿¨î«×¤©¥HºÊ·þ¡B»²¾É¡A±o¥H¯d¦b¶}©ñªÀ·|ºûô®a®x¥Í¬¡¤Î¾³õÃö«Y¡C¦Ó§Y«K³Q«Å§P¤JºÊ°õ¦æ¡AÁÙ¬O¦³8¦¨¥H¤Wªº¤H¥i¥H¸g¥Ñ°²ÄÀ¦^ÂkªÀ·|¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡AªÀ°ÏÁB¥¿¤~¬O¡uÁB¥¿¡vªº¥D¶b¡I

¡@¡@¤£¹L¬Û·í¥i±¤ªº¬O¡AªÀ°ÏÁB¥¿ªº¬ÛÃö²Õ´¡Bªk³W¡B§Þ³N¤Î¾Ç²z¡A©l²×¨S¦³Àò±oÀ³¦³ªº­«µø¡C¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A§Ú°êªº¦D¨Æ¥qªk¤@¦V±j½Õĵ¡BÀË¡B¼f¡BºÊ¥|¤j¨t²Î¡A³B©ó¥½ºÝªºªÀ°ÏÁB¥¿¡A¤@ª½¨ü¨ì§N¸¨¤Î»´©¿¡A³Ì°ò¥»ªº¤H­û°t¸mµu¯Ê¡AÆ[Å@¾÷Ãö»P±Mªùªk³W¨´¥¼³]¥ß¡A¦b¦bÅã¥ÜªÀ°ÏÁB¥¿¨t²Î¿ð¥¼³Q¥qªk§ï­²´£¥XÀ˰Q©Î§ï¶i¡C

¡@¡@­Ó¤Hªø´Á¦b¥Ç¸o¤ß²z¾Ç»PÁB¥¿¿Ô°Óªº¬ã¨s»â°ì¡A²`·P¥Ç¸oªÌªºÁB¥¿À³¸Ó¤£¬O³æ¤@ªk«ß¡B±Ð¨|¡BªÀ¤u©Î¤ß²zªº±M·~±o¥H§¹µ½¡F±q¦h¦¸­Ó®×¬ã¨sªº¸gÅç±oª¾¡A¨C¤@­Ó¥Ç¸o¨Æ¥óªºµo¥Í¡A­I«á³£¦³µÛ¬Û·í½ÆÂøªº®a®x°ÝÃD¡BªÀ·|°ÝÃD¡B¸gÀÙ°ÝÃD¡B¨­¤ß°ÝÃD¡K¡K¡F´X¥G¥i¥H»¡¡A°ß¦³¸ó»â°ìªº±M·~¡A¤~¯à§¹¾ã¸ÑÄÀ¥Ç¸oªº¦¨¦]¡C¦Ó¬Û¹ï©ó¥Ç¸oªÌªºÁB¥¿¡A·íµM¤]»Ý­n¸ó»â°ìªº±M·~¡A©l³º¨ä¥\¡C

¡@¡@¥Ñ©óªÀ°ÏÁB¥¿¾î¸ó¦h¤¸ªº±M·~¡A¬ÛÃöijÃD·¥¨äÁcº¾¡A¾Ç³Nµo®i¬Û¹ï§xÃø¡A¶¶©÷³o¥»¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n¿Ä¦X¦h¦~ªº¹ê°È¸gÅç»P¤j¶qªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¾A¥©°µ¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¥Ü½d¡A¤]¶ñ¸É°ê¤º­WµLÆ[Å@¨î«×±M®Ñªº¯Ê¾Ñ¡C¥»®Ñ±Ä¥Îµ²ºc¤À©úªº¨t²Î¤Æ½×­z¡A¼¶¤å¤è¦¡¤Þ¸g¾Ú¨å¡A«o¤£¹³ªk¾Ç²z½×¨º¼ËÁ}Àß©í¤f¡A¤º®eÂ×´I¤S¤£¦Ü©óÃeÂøµL³¹¡A¯S§O¬°«Dªk¾Ç­I´ºªº¤ß²z¡BªÀ¤u¡B±Ð¨|©Î¨ä¥L±M·~¤H¤h´£¨Ñ¤@­Ó«Ü¦nªºµø¨¤¡A¥i¥Hºâ¬O¤@¥»»´ÃP¸ó°ìªº¤Jªù®Ñ¡C

¡@¡@«ÜªY¼¢¦A¦¸¬Ý¨ì«á¶i ¶¶©÷¬°Æ[Å@¾²P§ëª`¤ß¦åªº¦¨ªG¡A§ó¼Ö©ó¬°¦¹§@§Ç¡A´Á«jÄ~Äò¾Äµo¬°¾Ç¡B´£Äâ«á¶i¡C¨Ö¦¹¡A©IÆ~·í§½¦Ò¼{¦b°ê¦ÒÆ[Å@¤HÀ³¸Õ¬ì¥Ø¯Ç¤J¡uªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡v©Î¡uÆ[Å@¨î«×¡v¡A­Ú¥H½T«O±q·~¤H­û¨ã³Æ°ò¦ªºÂ¾¯à±M·~¡C

¤¤¥¿¤j¾Ç¥Ç¸o¨¾ªv¾Ç¨t±Ð±Â
ªL©ú³Ç ÂÔ­P

¼B§Ç

¡@

¡@¡@Æ[Å@¨î«×¹B§@¹O¥b¥@¬ö¡Aªø´Á©Ó¾á³sµ²¦D¨Æµô§P»PªÀ·|´_Âkªº­«­n¨¤¦â¡CÂâªñ¡AÀHµÛ¥Ç¸o¨¾ªv»PªÀ°ÏÁB¥¿²z©À¤é¯q¨ü¨ì­«µø¡A°ê¤º¦h©Ò¤j±M°|®Õ©óªk«ß¡B¥Ç¸o¨¾ªv¡B¤ß²z¡BªÀ·|¤u§@¡B±Ð¨|¡BªÀ·|ºÖ§Qµ¥¬ÛÃö¨t©Ò³°Äò¶}³]¬ÛÃö½Òµ{¡A¿n·¥°ö¨|¦³§Ó§ë¤J¦¹¤@»â°ì¤§«C¦~¾Ç¤l¡A¨¬Åã¨ä¬°¸ó»â°ì¤§­«­n®Ö¤ß¡C

¡@¡@¦D¨Æ¥qªkÅé¨t¦Û°»¬d¡B¼f§P¦ÜÁBªv°õ¦æ¡AÀôÀô¬Û¦©¡A¯Ê¤@¤£¥i¡CµM¦Ó¡A·í«eªÀ°ÏÁB¥¿¹ê°È¤´­±Á{¤H¤O¸ê·½¤£¨¬¡B³W½d©|¥¼§¹³Æ¡A¨î«×¾î¸óĵ¬F¡BªÀ¬F¡B³Ò¬F¡B½Ã¬F»Pªk¬Fµ¥¦h¤¸±M·~¦Ó­l¥Íªº°ª«×½ÆÂøµ¥µ²ºc©Ê¯S½è¡A¾É­P¬ÛÃö¾Ç³N¬ã¨s¤£©ö²`¤Æ¡A²z½×«Øºc»P¹êÃÒ¦¨ªG¬Û¹ï§½­­¡C

¡@¡@¶¶©÷§ë¨­Æ[Å@¤u§@¦h¦~¡A±Ð¤Æ­Ó®×¼Æ¥H¸U­p¡A¹ê°È¸gÅç·¥¬°²`«p¡C¤×¬°Ãø±oªÌ¬O¨ä·~°ÈÁc­«¤§¾l¡A¤´«ùÄò¾Ç³N¬ã¨s¡A®i²{¹ï©ó¤u§@ªº°ª«×¼ö§Õ»P¾Ç³N¦Û«ß¡C¥»¤H´¿©ó¨ä¥ô¾´Á¶¡¾á¥ô¨ä¥DºÞ¡A¿Ë²´¨£ÃҨ䭱¹ïÆ[Å@ijÃD§ëª`ªø®É¶¡ªº¿¦±K®Ñ¼g¡A¤ÏÂбÀºV¡B­×§ï¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡CÀ˵ø¨ä¾ú¦~µoªíªº¤K¤Q¾l½g¾Ç³N½×¤å¡A²`¨è·P¨ü¨äªv¾ÇÄYÂԤιï±M·~¤§Ã¨¨g¡A¸Û¬°¹ê°È»P¾Ç³N­Ý³Æªº¨å½d¡C¦¹¦¸ªÃ«ù·M¤½²¾¤sªººë¯«¡A­ÉÃè°ê¥~ªÀ°ÏÁB¥¿»P¦¸¯Å±±¨î¾÷¨î¡A¨t²Î¤Æ¦aÄÄ­z¬ÛÃö²z½×°ò¦»P¹B§@­ì«h¡A¨Ã¥H¦D¨Æ¶D³^¬yµ{¬°¥D¶b¡A«Øºc«D¾÷ºc³B¹J¤§§¹¾ã¾Ç²z®Ø¬[¡A¹êÄݤ£©ö¡C¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n¤§¥I±ê¡A¤£¶È¦A«×¦LÃÒ¨äªv¾Ç¶Ô«j¡Bªì¤ß¤£§Ñ¡A¥ç¬°§Ú°ê¥Ç¸oªÌ³B¹J¬Fµ¦´£¨Ñ¨ãÅé¦Ó¥i¾Þ§@ªº²z½×¨Ì¾Ú¤Î¹ê°È«ü¤Þ¡A³ôºÙ¶ñ¸É¦D¨Æ¬Fµ¦¾Ç³Nµo®i¤¤ÃöÁä¦Ó­«­nªº¤@¶ô«÷¹Ï¡C

¡@¡@¥»®Ñ¨¬¦¡¬ÛÃö¬ã¨s¤§¸g¨å¡A¥ç¯à¦¨¬°²Ä¤@½u¹ê°Èªº¾Þ§@«ü«n¡A§ó¬O°ªµ¥±Ð¨|¶Ç±ÂªÀ°ÏÁB¥¿»P¦D¨Æ¬Fµ¦½Òµ{ªº²z·Q±Ð§÷¡A¾A¥HÀ±¸É¾Ç³N»P¹ê°Èªº¸¨®t¡C¨ä¥D­n¯S¦â¦b©ó²[»\½dÃ¥¬J¼s²`¥B©P©µ¡A¤º®e±q°ê»ÚªÀ°Ï³B¹Jªº­«­n³W½d¡A¦p°Ò¨¦«Å¨¥¡BªF¨Ê³W«h¤Î¤HÅv¨â¤½¬ù¡A©µ¦ù¦Ü¾Ëªk°ò¥»¤HÅv¡B¦D¨Æ¬Fµ¦¡B¥Ç¸o¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¤u§@¾Ç¤Î¦Dªk¾Ç¡A¦h¤¸¦Ó¥þ­±½×­z¨ä»PªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¤§²z½×ÃöÁp¡C¦P®É¡A¨t²Î¤Æ¤¶²Ð¨Ã¤ñ¸û¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¡B¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê¤Î¥xÆWªºÅé¨î»P¹êªp¡C°£¤F¹ï¦A¥Ç­·ÀIµû¦ô¤u¨ã¸Ô¹ê¦Ó¥R¨¬¤§»¡©ú¡A¤]¹ï³Æ¨üÃöª`ªº²×¨­«OÅ@ºÞ§ô¡B¹q¤lºÊ±±¡B­×´_¦¡¥qªk¡B¥Á¨ÆºÊ¸T¡B¤Æ¾Ç¥h¶Õ¡B´úÁÀ¤Î§ÙÅ}³B¹Jµ¥Ä³ÃD¶i¦æ²`¤Á±´°Q¤Î¤ÀªR¡A¥R¤À®i²{¹ï©ó°ê¤º¥~¦D¨Æ¬Fµ¦¯ß°Ê¤§´x´¤¡C

¡@¡@°ò©ó¤W­z²z¥Ñ¡A¥»¤H¼Ö©ó¬°¥»®Ñ§@§Ç¡A¨Ã´Á¬ß¶¶©÷«ùÄòºë¶i¡B¤£¾Ó«e¦æ¡C¦P®É¥ç¸Û¼°«ØÄ³¡A¥¼¨Ó°ê®a¦Ò¸ÕÆ[Å@¤HÃþ¬ìÀ³¸Õ¬ì¥Ø©y¯Ç¤J¡uªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡v¡A¥H²`¤ÆÆ[Å@¤H¹ï¦D¨Æ¬Fµ¦»PÆ[Å@¨î«×¤§²z½×°ò¦¡A¨Ã«P¨Ï±M·~ª¾Ãѱo¥H¦³®ÄÂà¤Æ©ó¹ê°È¹B§@¤§¤¤¡A¶i¦Ó¹ê½è­°§C¦A¥Ç­·ÀI¡A´£¤ÉªÀ·|¾ãÅé¦w¥þ¡C

»O¥_¤j¾ÇªÀ¤u¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
«e»O¥_¦aÀ˸pÆ[Å@¤H«Ç¥D¥ôÆ[Å@
¼B¼e§» ÂÔ­P

½²§Ç

¡@

¡@¡@¦b¹L¥hµu¼È»PºÊ©Ò¦¬®e¤H¹ÎÅ骺¤u§@¸gÅ礤¡A§Ú¸g±`ºÃ´bµÛ¡G¡u³o¨Ç¤H¦h¤[¤§«á§Ú·|¦bºÊ©Ò¦A¨£¨ì¥L­Ì¡H¡v´«¥y¸Ü»¡¡AÂ÷¶}ºÊ©Ò¤§«á¡AªÀ°Ï«ç»ò±µ¦í¥L­Ì¡H¦h¦~¥H«á¡A¦³©¯¦b¾Ç®Õ½Òµ{¤¤ÁܽЪL¶¶©÷¦Ñ®v»YÁ{ºtÁ¿¡AÅ¥¦Ñ®v®U®U¹D¨Ó¥xÆWªºªÀ°ÏÁB¥¿Æ[ÂI¡A©¿µM«Ü¨ü·P°Ê»P¿EÀy¡A­ì¨Ó¾ã­Ó¨î«×¤è¤è­±­±§¡¦³²`¤Áªº«ä¶q¡IºtÁ¿«á§ä¤F¦n¦h¸ê®Æ¾\Ū¡A«oµo²{¦³¨Ç«ÜµÛ­«¥qªk¨î«×¡A¦³¨Ç®ÑÄy¥H¥qªkªÀ·|¤u§@ªºµø³¥Æ[¤§¡A¦³¨Ç«h¬Oº¡º¡ªºªk¾Ç²z½×¡A¹ï©ó±q¨Æ¤ß²z§U¤H¤u§@ªº§Ú¨Ó»¡¡A¬Û·í±âÀß©í¤f¦Ó¤£©ö²z¸Ñ¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A«Ü¬OªY³ß¡mªÀ°ÏÁB¥¿¾Ç¡n³o¥»®Ñªº°Ý¥@¡A³o¹ï¦³·N»{Ãѩαq¨Æ¥qªk¤ß²z¤u§@ªº«Dªk«ß¤H¦Ó¨¥¡A¯uªº¬O¤@¥»«Ü´Îªº±Ð§÷¡I¥»®Ñ²M·¡«ü¥X¡G¡uÁB¥¿¡v¤£À³¶È³Q²z¸Ñ¬°¹ï¦æ¬°ªº¥~¦b¬ù§ô¡A¦Ó¬O²z¸Ñ¦¨¤@¶µ¯A¤Î¤ß²z­««Ø¡BªÀ·|³sµ²»P¥\¯à«ì´_ªºªø´Á¾úµ{¡I¦¹¤@Æ[ÂI¡A¾A¥©»P§Úªº¹ê°È¤u§@²z©À«´¦X¡A¦]¬°¤@­Ó¥Ç¸o¦æ¬°ªº¥X²{¡Aµ´«D³æ¤@¦]¯À§Y¥i«P¦¨¡A­I«á±`¦³³\¦h­ì¥Í®a®x¡B¦¨ªø¸gÅç¡B´N¾Ç¸gÅç¡B´N·~¸gÅç¡B¤H»ÚÃö«Y¡B¨­¤ß°·±dµ¥Ä³ÃD»Ý­n³B²z¡A¥Ç¸o¬Oªø´Á³Ð¶Ë»P¥¢§ÇÀô¹Ò¤Uªº¾AÀ³©Ê¤ÏÀ³¡A³Ð¶Ë¥v¡Bª«½è¨Ï¥Î¡B±¡ºü½Õ¸`§xÃø¡B¤H®æµo®i¨üªý»Pºë¯«¯e¯f¡A¸g±`¥æÂ´©ó¦P¤@¥Í©R¾úµ{¤§¤¤¡C

¡@¡@¥»®Ñ©Ò«ØºcªºªÀ°ÏÁB¥¿²z½×»P¨î«×¬[ºc¡A¥¿¦n´£¨Ñ¤F¤@­ÓÃöÁ䪺µø¨¤¡AÅý¤ß²zªvÀø»Pºë¯«½Ã¥Íªº±M·~¤u§@ªÌ¡A±o¥H¦b¡u±±¨î¡v»P¡u·ÓÅU¡v¤§¶¡¡A§ä¨ì§ó¨ã­Û²z»PÁ{§É¥i¦æ©Êªº¥­¿ÅÂI¡C®Ñ¤¤¯S§O´£¨ì­×´_¦¡¥¿¸q¡B§Æ±æªk®x¡]ºë¯«½Ã¥Íªk®x¡B¬r«~ªk®x¡B®a¼Éªk®x¡^¡B¥qªkºë¯«¦w¸m¡K¡Kµ¥µ¥¾÷¨î¡A³o¨ÇªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¹ï©ó¤ß²z½Ã¥Í±M·~¦Ó¨¥¡A¨ä­«­nªº»ù­È´N¦b©ó¡uªvÀø©Ê¥qªk¡vªº¨ãÅé§e²{¡IªLªLÁ`Á`ªºªÀ°ÏÁB¥¿±¹¬I¤Î¼hªR¦¡ªº¾Þ§@¾Ç²z¡A«P¨ÏŪªÌ±o¥H¤Ï«ä¡G·í¥qªk¨¤¦â±q¡u³æ¦Vµô»@ªÌ¡vÂà¤Æ¬°µ²ºc¤Æªº¡uªvÀø«P¶iªÌ¡v®É¡A¤ß²z±M·~À³·í¦p¦ó¤¶¤J¡H¤S·í«ç¼Ë¦X§@¡H«ç»òÁ×§K¨¤¦âªº²V²c¡H³o¤]¬O¥»®ÑÁô¦Ó¤£¨¥¡A«o·¥¬°­«­nªº¹ê°È©RÃD¡C

¡@¡@Á`Åé¦Ó¨¥¡A¥»®Ñ¬°¤ß²z½Ã¥Í±M·~ªÌ´£¨Ñ¤F¤@®M²z¸ÑªÀ°ÏÁB¥¿ªº²`¼h»y¨¥¡C¥¦¨ó§UŪªÌ¬Ý¨£¨î«×¦p¦ó§Î¶ì¤ß²z¾úµ{¡A¤]¬Ý¨£¡uªvÀø¡v¦p¦ó¦¨¬°¤½¦@¦w¥þªº¤@³¡¤À¡C¸Û¼°±ÀÂË¥»®Ñ¡Aµ¹©Ò¦³±q¨Æ¥qªkºë¯«¡BÁ{§É¤ß²z»P¤ß²z½Ã¥Í¤u§@ªº±M·~¤H­û¡A³o·|¬O¤@³¡¯à°÷²`¤Æ­Û²z«ä¦Ò¡A¨Ã«P¶i³Ð¶Ë´_­ì»P­×´_¦¡¥¿¸qÆ[ÂI¨Ã¦æªº­«­nµÛ§@¡I

»²¤¯¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â
½²¬K¬ü ÂÔ­P

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁ×§K³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹¸g¨åµô§P®w
¤ë¥¹Â卯ªkºô ¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È ¦U¦a¦X§@®Ñ§½ Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý