¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªk

°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªk

¡i§@¡@ªÌ¡jHelmut Satzger
¡iĶ¡@ªÌ¡j¤ý¤h¦|
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5J005RB
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2019/10
¡iª©¡@¦¸¡j 2
¡iISBN/ISSN¡j978-957-511-223-3
¡i©w¡@»ù¡j850 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j765 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
(ÂI¦¹ÁʶR¹q¤l®Ñ)
 
 ¥»®Ñ²¤¶

Satzger±Ð±Âªí²{¥X¤@®M¯u¥»»â¡G¦b¦³­­½g´T¤º¡A²@µL¿òº|¥ô¦ó­«­n¸ê®Æ¦a»¡©ú¸ó°ê¦Dªk¡AÅý·Q±µÄ²°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªkªº¾Ç²ßªÌ¥ß§YÁA¸Ñ³o¶ôªk«ß»â°ì¡C―¼w°ê¬ì¶©¤j¾ÇThomas Weigend±Ð±Â¡]GA 2010, 118¡^

¦pªG·Q¹ï°ê»Ú¦Dªk¦³°ò¥»¾Ç²ß»P»{ÃÑ°ê»Ú¦D¨Æ¥qªk²{ªpªº¸Ü¡A§Ú·|±ÀÂ˳o¥»®Ñ¡C―·ç¤h¤ÚÁɺ¸¤j¾ÇSabine Gless±Ð±Â¡]NK 2006, 155¡^

¡@¡@¦D¨Æªk±`³Q¥H¬°¬O¯ÂÄݤº°êªkªº¾Ç¬ì¡C¦ýÀH¤â½¾\·s»D¡A¥~Äy¤H¤h¥Ç¸o¡B°ê»Ú²Õ´¥Ç¸o¡B¸ó¹Ò¥Ç¸oµ¥¼h¥X¤£½a¡A§Y¥iÁA¸Ñ³oºØ·Q¹³»P¤µ¤é²{¹ê²æ¸`¡C¤S¨Ò¦p«e«n´µ©Ô¤Òµ¥¦aªº¾Ôª§¨Æ¥ó¡A¥Ñ¯S³]¤§°ê»Ú©Ê¦D¨Æªk®x¶i¦æ¼f§P¡A«h¯A¤Î°ê»Úªk¥Ç¸o»P¤Þ´ç¡C¥t¥~¡A2002¦~7¤ë¦b²üÄõ¦¨¥ßªº°ê»Ú¦D¨Æªk°|¡]International Criminal Court¡^¡A¥Ø«e¤]¼f²z½Ñ¦h®×¥ó¡C±qºØºØ¨Ò¤l¥i¬Ý¥X¡A¦D¨Æªk¤wÀH¥þ²y¤ÆÁͶաAºtÅܦ¨¤@ªù°ê»Ú¾Ç¬ì¡A¦Ó³o¥¿¬O¥»®Ñ­«ÂI¡C¥»®Ñ­p4½s¡A¦@17³¹¡A¤À§O¬°ºü½×¡B¦Dªk¾A¥Îªk¡B¼Ú¬w¦Dªk¤Î°ê»Ú¦Dªk¡C¡u¦Dªk¾A¥Îªk¡v¦b±´°Q¼w°ê¦Dªk®Ä¤O½d³ò¡C¡u¼Ú¬w¦Dªk¡v¤À¦¨¼Ú·ù¦D¨Æªk»P¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n¡G«eªÌµ²¦X¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n¡AÁ¿­z¼Ú·ùªk²{ªp¡F«áªÌ»¡©ú¤½¬ù»P¼Ú¬w¤HÅvªk°|µô§P¼vÅT¤º°ê¦D¨Æªk¤§³¡¤À¡C¡u°ê»Ú¦Dªk¡v¦b¤¶²Ð°ê»Ú¦Dªk¶i®i¡A¥H¡m°ê»Ú¦D¨Æªk°|ù°¨³W¬ù¡n¬°°ò¦¡A¥tÀË°Q¼w°êªk¤§¦]À³¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

¤¤¤å¤Gª©§Ç¡þI
¼w¤å¤Kª©§Ç¡]¤¤Ä¶¡^¡þVII
®Ñ¡@µû¡þXI
¤¤¤å¤Gª©Ä¶§Ç¡þXIII
Ķµü»¡©ú¡þXV
¥Ø¡@¿ý¡þXXI
ÁY¡@»y¡þXXXIX

²Ä¤@½s¡@ºü¡@½×

²Ä¤@³¹¡@°ê»Ú¯ßµ¸¤Uªº¦D¨Æªk¡þ3

²Ä¤G³¹¡@¡u°ê»Ú¦Dªk¡vªº¦h¤¸·§©À
¡@¤@¡B·§Äý¡þ4
¡@¤G¡B°ê»Ú¦Dªk¡þ4
¡@¤T¡B¶W°ê®a¦Dªk¡]¤×«ü¼Ú¬w¦Dªk¡^¡þ5
¡@¥|¡B¦Dªk¾A¥Îªk¡þ6
¡@¤­¡B¥qªk¤¬§Uªk¡þ7

²Ä¤G½s¡@¦Dªk¾A¥Îªk

²Ä¤T³¹¡@¦Dªk¾A¥Îªkªº¥\¯à
¡@¤@¡B¦D»@Åv­­¨Ì¾Ú¡þ11
¡@¤G¡B¥i¾A¥Î¤§¦Dªk¡]·Ç¾Ú¦Dªk¡^¡þ11
¡@¤T¡B¦h­«¦D¨Æ°l¶D¤§¦MÀI¡þ15
¡@¥|¡B¦Dªk¾A¥Îªk»P­Ó§O¦Dªkºc¦¨­n¥ó«OÅ@½d³òªºÃö«Y¡þ17

²Ä¥|³¹¡@³sô¦]¯À¼Ò¦¡
¡@¤@¡B°ê®a³Ð³]Åv­­¤§Åv­­¡þ19
¡@¤G¡B°ê»Ú©Ó»{¤§­ì«h¡þ21

²Ä¤­³¹¡@¼w°ê¡m¦Dªk¡nªº¦Dªk¾A¥Îªk
¡@¤@¡B¥ßªk¾úµ{¡þ30
¡@¤G¡B¼w°ê¡m¦Dªk¡n²Ä3±ø¥H¤U¤§°ò¥»«ü¾É­ì«h¡þ31
¡@¤T¡B¼w°ê¡m¦Dªk¡n²Ä3±ø¥H¤UªºÄÀ¸q¾Ç©w©Ê¡þ34
¡@¥|¡B¦Dªk¾A¥Îªk±ø¤å¤§¡u¥Ç¸o¦æ¬°¡v»P¡u¦æ¬°¤H¡v¡þ35
¡@¤­¡B¼w°ê¦Dªk¾A¥Î©ó¤º°ê¥Ç¸o¡þ37
¡@¤»¡B¼w°ê¦Dªk¾A¥Î©ó¥~°ê¥Ç¸o¡þ72

²Ä¤»³¹¡@¼w°ê¥Ç¸oºc¦¨­n¥ó«OÅ@½d³ò¥H¤º°êªk¯q¬°­­¡þ98

²Ä¤T½s¡@¼Ú¬w¦Dªk

²Ä¤C³¹¡@¼Ú¬w¦Dªk°ò¦»P°ò¥»°ÝÃD
¡@¤@¡B¡u¼Ú¬w¦Dªk¡v¤§·N¸q¡þ105
¡@¤G¡B¼Ú·ùªk¹ï¦D¨Æªkªº¼vÅT¡þ106
¡@¤T¡B¼Ú¬w¦Dªk»P°ò¥»Åv«OÅ@¡þ111

²Ä¤K³¹¡@¶W°ê®a¤§¼Ú¬w¦Dªk
¡@¤@¡B¼Ú·ù²{¦³¨îµô±¹¬I¡þ126
¡@¤G¡B¼Ú¬w¥Ç¸o¦Dªk¡þ129
¡@¤T¡B¡u¼Ú¬w¦Dªk¡v¥¼¨Ó­pµe¡þ142

²Ä¤E³¹¡@¼Ú¬wªk¼vÅT¤Uªº¤º°ê¹êÅé¦Dªk
¡@¤@¡B³q«h¡þ146
¡@¤G¡B°w¹ï¤º°ê¦Dªkªº¼Ú·ù¤@¯Åªk¡þ150
¡@¤T¡B°w¹ï¤º°ê¦Dªkªº¼Ú·ù¤G¯Åªk¡G¤×¨ä¨Ì¡m¼Ú·ù¹B§@±ø¬ù¡n²Ä83±øµo¥¬¤§«ü¥O¡þ161
¡@¥|¡B¤º°ê¦Dªk±ø¤å°Ñ·Ó¼Ú·ùªk³W¡þ182
¡@¤­¡B¾A¥Î¤º°ê¦Dªk®É´L­«¼Ú·ùªk¡þ197

²Ä¤Q³¹¡@¼Ú¬w¦D¨Æ°l¶D
¡@¤@¡B¼Ú·ù¦D¨Æ°l¶D¾÷ºc¡þ224
¡@¤G¡B¥H¬Û¤¬©Ó»{­ì«h¬°°ò¦ªº¦D¨Æ¥qªk¦X§@¡þ240
¡@¤T¡B¸ê°T¥æ´«¡A¤×¨ä¬O¥i¤ä°t©Ê­ì«h¡þ284
¡@¥|¡B¦D¨Æ¶D³^ªk½d³ò¤§ªk«ß¦P¤Æ¡þ286
¡@¤­¡Bªþ½×¡G¡m¼Ú¬w¦D¨Æµ{§Çªk«Å¨¥¡n¡þ295

²Ä¤Q¤@³¹¡@¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n
¡@¤@¡B¼Ú¬w²z¨Æ·|¡þ298
¡@¤G¡B¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n¡þ301

²Ä¥|½s¡@°ê»Ú¦Dªk

²Ä¤Q¤G³¹¡@°ê»Ú¦Dªk°ò¦
¡@¤@¡B°ê»Ú¦Dªk·§©À¡þ385
¡@¤G¡B¹ê²{°ê»Úªk¦D»@Åv¤§¼Ò¦¡¡þ388
¡@¤T¡B°ê»Ú¦Dªk»P°ê®a¤§°ê»Ú³d¥ôªk¡þ392
¡@¥|¡B¥H°ê»Úªk¬°°ò¦ªº¦Dªk¢w¢w©Ò¿×¡u±ø¬ù¥Ç¸o¡v¡þ393

²Ä¤Q¤T³¹¡@°ê»Ú¦Dªk¤§¾ú¥vµo®i
¡@¤@¡B1919¦~¥H«e¤§µo®i¡þ395
¡@¤G¡B¤Zº¸ÁɾԥǼf§P»PµÜ¤ñ¿ü¾Ô¥Ç¼f§P¡þ396
¡@¤T¡B¯Ã­Û³ù°ê»Ú­x¨Æªk®x¡þ398
¡@¥|¡BªF¨Ê»·ªF°ê»Ú­x¨Æªk®x¡þ402
¡@¤­¡B§N¾Ô»P¡uÂà±ÊÂI¡v¡þ403
¡@¤»¡B«e«n´µ©Ô¤Ò°ÝÃD°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡þ405
¡@¤C¡B¿c¦w¹F°ÝÃD°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡þ411
¡@¤K¡B²V¦Xªk®x¡þ412

²Ä¤Q¥|³¹¡@°ê»Ú¦D¨Æªk°|
¡@¤@¡Bªk³Wµ²ºc¡þ420
¡@¤G¡Bªk°|¾³d¡þ420
¡@¤T¡BºÞÁÒÅv¡þ421
¡@¥|¡B¶}±Òªk°|¹B§@¡]¡u±Ò°Ê¾÷¨î¡v¡^¡þ424
¡@¤­¡B¸É¥R©Ê­ì«h¡þ435
¡@¤»¡B¤º³¡²Õ´¡þ439
¡@¤C¡B¦D¨Æµ{§Ç¡þ442
¡@¤K¡B¦D»@¤Î°õ¦æ¡þ449
¡@¤E¡B®É®Ä»P§P¨M½T©w¤O¡þ449
¡@¤Q¡Bªk«ß¬Fµ¦µû»ù¡þ450

²Ä¤Q¤­³¹¡@°ê»Ú¦DªkÁ`«h
¡@¤@¡Bªk·½¨Ì¾Ú¡þ456
¡@¤G¡B¸ÑÄÀ³W«h»P¸o¦Dªk©w­ì«h¡þ460
¡@¤T¡B­Ó¤H³d¥ô¡þ463
¡@¥|¡B°ê»Ú¥Ç¸o¦æ¬°¤§¬[ºc¡þ464
¡@¤­¡B¥¿¥Ç»P¦@¥Ç¡þ483
¡@¤»¡B¤W¯Å³d¥ô¡þ496
¡@¤C¡B¥¼¹E»P¤¤¤î¡þ499
¡@¤K¡B¤£§@¬°¥Ç¡þ501

²Ä¤Q¤»³¹¡@°ê»Ú¦Dªk¤À«h
¡@¤@¡B·Àµ´ºØ±Ú¸o¡þ504
¡@¤G¡B¦M®`¤HÃþ¸o¡þ517
¡@¤T¡B¾Ôª§¸o¡þ532
¡@¥|¡B«I²¤¸o¡þ543

²Ä¤Q¤C³¹¡@°ê»Ú¦Dªk¦b¼w°êªk¤§Âà¤Æ»P¸¨¹ê
¡@¤@¡B¼w°ê¡mù°¨³W¬ùªk¡n¡þ556
¡@¤G¡B­×­q¼w°ê¡m°ò¥»ªk¡n²Ä16±ø²Ä2¶µ¡þ 556
¡@¤T¡B¼w°ê¡m°õ¦æ¡uù°¨³W¬ù¡vªk®×¡n¡þ557
¡@¥|¡B¼w°ê¡m°ê»Ú¦Dªk¡n¡þ558¡@

°Ñ¦Ò¤åÄm¡þ 583

ªþ¡@¿ý
¡@¤@¡B¼w°ê¡m¦Dªk¡n²Ä3±ø¦Ü²Ä9±ø¡]¦Dªk¾A¥Îªk¡^¡þ601
¡@¤G¡B¡m°ê»Ú¦D¨Æªk°|ù°¨³W¬ù¡n¡þ605
¡@¤T¡B2010¦~§¢©¬©Ô·|ij¨Mij°ê»Ú¦D¨Æªk°|ù°¨³W¬ù«I²¤¸o­×¥¿®×¡þ670

 §@ªÌ²¤¶

¡i§@¡@ªÌ¡j

Prof. Dr. Helmut Satzger

¡@¡@1966¦~¥Í¡A³q¹L¼w°ê²Ä¤@¡B¤G¦¸°ê¦Ò¡A¦bPassau¤j¾Ç¸òÀHWerner Beulke±Ð±Â§¹¦¨³Õ¤h»P±Ð±Â¸ê®æ½×¤å¡A´¿°õ±Ð¼w°êBucerius Law School¤Î¶ø¥j´µ³ù¤j¾Ç¡A2004¦~©Ó±µ¼}¥§¶Â¤j¾ÇClaus Roxin±Ð±Âªº±Ð®u¨´¤µ¡CSatzger¬O¬ã¨s¼Ú¬w¦Dªkªº¥ýÅX¡A¨ä¡m¦D¨Æªk¤§¼Ú¬w¤Æ¡n¡]Die Europäisierung des Strafrechts¡^¤D¼Ú¬w¦DªkÅv«Â¹dµÛ¡CµÛ§@µ¥¨­¡A¥Dµ§¼Ú¬w¦Dªk¡]Sieber/Satzger/Heintschel-Heinegg, Europäisches Strafrecht, 2. Aufl., 2014¡^¡B¦Dªk¡]Satzger/Schluckebier/Widmaier, StGB, 4. Aufl., 2019¡^¤Î¦D¶D¡]Satzger/Schluckebier/Widmaier, StPO, 3. Aufl., 2018¡^µ¥µùÄÀ®Ñ¡A¥ç¬°¼w°êºZ¾P¦DÁ`®Ñªº¦@¦P§@ªÌ¡]Wessels/Beulke/Satzger, Strafrecht AT, 49. Aufl., 2019―²{¦³5ºØĶ¥»¡^¡A¥t¾á¥ôNStZ, Rechtswissenschaft, European Criminal Law Reviewµ¥´Á¥Z¥D½s¡CSatzger¡m°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªk¡n¡]Internationales und Eruopäisches Strafrecht¡^©ó2004¦~¥Xª©¡]2012¦~¥tµo¦æ°ê»Ú­^¤åª©¡^¡A2018¦~±À¥X¼w¤å8ª©¡A¦¹§Y¤¤¤åª©ªº­ìª©¡C

¡iĶ¡@ªÌ¡j

¤ý¤h¦|

²{¡@¾
»O¥_¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â
¾Ç¡@¾ú
¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¸g¡@¾ú
¦¨¥\¤j¾Çªk«ß¨t§U²z±Ð±Â

 
 §Ç¡@¤å

¤¤¤å¤Gª©§Ç

¡@¡@³Ìªñ¼Ú¬w©M¥@¬É¬Fªvªº¦M¾÷¡A¨Ã«D¹ïªk«ß¤£µÛ²ª¸ñ¡C©Ò¥H¡A¼Ú¬w¦Dªk»P°ê»Ú¦Dªk¤]¥²¶·¤O§Ü¤H­Ì¼Æ¦~«e¥¼´¿«ä¦Ò¹Lªº·s¬D¾Ô¡GÀ³´£¤Îªº¬O¦b¼Ú¬w­Y¤zªF¼Ú¬F©²ªººÃ¼ÚºA«×¡A¥H¤Î¤Ï¼Ú·ù¬FÄÒ¦b¤º°ê»P¼Ú¬w¿ïÁ|ªº¤W´­®ð¶Õ¡C¦¹¤@ÁͶզb¤]³\µL¥i®¾¦^ªº­^°ê²æ¼Ú¨Æ¥ó¹F¨ì³Ì°ª®p¡C¦AªÌ¡A¦ì©ó²üÄõ®ü¤úªº°ê»Ú¦D¨Æªk°|¤£¦A¨É¦³¤@¦p¨ä¦¨¥ß«á«e10¦~¨ü¨ìªº´¶¹M¤ä«ù»P¦n·P¡A½Ñ¦h«D¬w°ê®a¹ï³o®y°ê»Ú¦D¨Æªk°|¤é¯q¤Ï§Ü¥u¬O¨ÒÃÒ¤§¤@¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡u¦D¨Æªk¤§°ê»Ú¤Æ¡v¤w¬Oªk«ß±Ð¨|¤£¥i»´©¿ªº¬J¦¨¨Æ¹ê¡C³o¤@µo®iªº®ÄÀ³¦³¥Ø¦@¸@¡GÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A´X¥G©Ò¦³¼w°ê¤j¾Çªk«ß¨t²{¦b³£¦Ü¤Ö³]¦³¤@­Ó¥H¼Ú¬w¦Dªkº[¡]©Î¡^°ê»Ú¦Dªk¬°±Ð¾Ç­«ÂIªº±Ð®u¡]Lehrstuhl¡^¡C¼Ú¬w¤j¾Çªº±Ð¾Ç­pµe¡A²z©Ò·íµM¦a«Ø¸m¤F¼Ú¬w¦Dªk»P°ê»Ú¦Dªk»â°ìªº¾Ç²ß¶¥¬q¡B½Òµ{©M´»´Á¾Ç®Õ¡C¥»®Ñ¹Á¸Õ©¾¹ê¦a§e²{¤W­zµo®i¯ßµ¸¡A²M·¡¡B©öÀ´¦a»¡©ú¼Ú¬w¦Dªk»P°ê»Ú¦Dªkªº°ò¦¤Î¥L­Ì¹ï¤º°êªkªº¼vÅT¡C
¡@¡@§Ú±µÄ²³\¦h°ê¥~¢w¢w¯S§O¬O«D¼Ú¬w°ê®a»P¦a°Ï¢w¢wªº¹Ù¦ñ«á¡A·P¨ü¨ì°£­ì©lªº°ê»Ú©ÊijÃD¡A½Ñ¦p¨Ó¦Û°ê»Ú¦Dªk¡B¥qªk¤¬§U©Î¦Dªk¾A¥Îªk¤è­±ªº°ÝÃD¡A¥»¨Ó§Y¨ü¥þ²yÆf¥Ø¥~¡A¼Ú¬w¾ã¦X¹Lµ{¤¤¯B²{ªº¦D¨Æªkª§Ä³¡A¤]¥i¯à¦¨¬°¨ä¥L¦a°Ï¤Î·í¦a¥¼¨Ó¾ã¦Xµo®iªº¥¿­±­ÉÃè©Î­t­±±Ð§÷¡C§Ú³o¨Ç·Qªk¡A¤]¥¿¾A¥Î©ó»OÆW©M»OÆW»P¨È¬w¾F¨¹ªºÃö«Y¡C¥t¥~¡A¦b»OÆW©Î¨ä¥L¦a°Ïªº¤HÅv«OÅ@¤è­±¡A·íµM¤]·|¥X²{»P¼Ú¬w¤§¤½¬ù°ê¾A¥Î¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n®É¥i¬Û¤ñÀÀªº°ÝÃD¡C©Ò®t§OªÌ¡A¥u¦b©ó»OÆW©Î¨ä¥L¦a°Ï©Ò¾A¥Îªº°ê»Ú¤HÅv°ò¦¡A¬O»P¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n¤º®eªñ¦üªº¨ä¥L°ê»Ú±ø¬ù¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¡m¼Ú¬w¤HÅv¤½¬ù¡n¦b¦U¤½¬ù°êªk¯´§Ç¸Ìªº¹ê½î¡A¥H¤Î¾¥q¤½¬ù¸ÑÄÀªº¼Ú¬w¤HÅvªk°|µô§P¡A¤@©w¥i¥H´£¨Ñ¨ä¥L°ê®a»P¦a°ÏÂ×´I¤S¦³¯qªºª½Æ[¯À§÷¡A¥H¦æ¹ï·Ó¡A¤]³\ÁÙ¯à¤Î¦­¨¾±w©ó¥¼µM¡C
¡@¡@³z¹L¥»®Ñ·s¼W¸É©M§ó·s¹Lªº¤¤¤åª©¡A¦pªG¥i¥H±N¼w°ê»P¼Ú¬w¦b¦]À³·í¤µ¦D¨Æªk·sÁͶծɩҭ±Á{ªº°ÝÃD¤Î¸gÅç¡A²M·¡¶Ç»¼µ¹¤¤¤å¥@¬É¡A§Ú±N«D±`°ª¿³¡C¦]¦¹¡A§Ú¸Û¼°´Á¬ß»OÆWªº¦D¨Æªk¾Ç¦b­ÉŲ¼w°ê»P¼Ú¬w¸gÅç«á¡A§å§P©Ê¦a³B²z·s¿³°ÝÃD¤Î¨´¤µ©Ò´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¨Ã§ä¥X¦Û¤vªº«Ø³]©Ê¹ïµ¦¡A³o¨Ç¹ïµ¦¹ï§Ú­Ì¼w°ê©M¼Ú¬w¦Ó¨¥¡A¥i¯à¤]¬O¶}®iÄ_¶Q¤§·s°Q½×©M«ùÄò¹ï¸Üªº°_ÂI¡C
¡@¡@¥»®Ñ¤¤¤å¤Gª©ªº°Ý¥@¡A¤]¥þ±o·PÁ¤ý¤h¦|¥ý¥Í¡A¥L¤£¦ýºc«ä½Ķ­pµe¡AÁÙ©Ó¾áÃe¤jªºÄw³Æ»P½Ķ¤u§@¡C¥L¼Æ­Ó¤ë¨Ó¤Q¤ÀÂÔ·V¥B°í«ù¤£¾Ó¡A²×©ó¥X¦â¦a§JªA³o¥ó·¥¬°Á}¨¯ªº¥ô°È¡A§Ú®¥³ß¥L¨Ã°J¤ß­PÁ¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú·Q·PÁ¼w°êNomos¥Xª©¤½¥q»P»OÆW¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¡A¥L­Ì«P¦¨³o¥»®Ñ¦³¦b»OÆW½Ķ¥Xª©ªº¾÷·|¡C©ó¦¹¡A§Ú­n¯S§O·PÁ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¤Î¨ä­t³d¦P¤¯­Ì²Ó¤ß¡B¬yºZ»P±M·~³B²z¤¤¤åª©ªº¥Xª©¨Æ©y¡C
¡@¡@³Ì«á§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¬°¤F«K§Q¤¤¤åŪªÌ¨Ï¥Î¥»®Ñ¡A§Ú¦³¬[³]¤@­Ó»²§Uºô¯¸¡A¸Ì­±¥]§t©Ò¦³­«­n­^¤å©M¡]©Î¡^¼w¤åªºªk«ß³W©w¡B±ø¬ù©M¤å¥ó¡C¤¤¤åºô§}¦p¤U¡Gwww.satzger-chinese.info

Helmut Satzger
¼}¥§¶Â¡A2019¦~10¤ë

¼w¤å¤Kª©§Ç¡]¤¤Ä¶¡^

¡@¡@¦b°ê»Ú©M¼Ú¬w¯ßµ¸¤Uªº¦Dªk¡Aµ´¤£¬O¤@­Ó³æ¯Â¥H°ê¤º²z¸Ñ¬°¥XµoÂIªº¡u¯u¥¿¦Dªk¡v¸Ìªº²§°êÃä½t²{¶H¡C¡u°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªk¡v¦b¬ã¨s©M±Ð¾Ç¤W¤w³Q¤½»{¬°¬O¤@ªù¿W¥ß¥BÀ³¨ü­«µøªº¾Ç¬ì¡C°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªkªº¤º®e¡Bªk«ß©Mªk«ß¬Fµ¦ªºµo®i¡A¤Ï¬M¦b¤@¯ëªº¬Fªv°ÊºA¡G¤@¤è­±¡AÃø¥H§_»{¤]¥²¶·¨Ï¥Î¦Dªk¤â¬q¨î¤î®£©Æ¥D¸q¡B¤H¤f³c½æ¡B¹q¸£¥Ç¸o»P¨ä¥L¸ó°ê­«¤j¥Ç¸o¡C¤£¥iÅý³ÌÄY­«ªº°ê»Úªk¥Ç¸o³p»»ªk¥~¤]¬O´¶¹M¦@ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¡u§N¾Ô¡vµ²§ô«á¡A¶V¨Ó¶V¦h°ê»Ú¦D¨Æªk®xÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¥t¤@¤è­±¥i¥H¬Ý¨ì¡A°ê®a¥DÅv¤é¯q¨ü¨ì­«µø¡A¦^Âk¥Á±Ú°ê®aªºÁn®ö¿³°_¡A³\¦h°ê®aªº¥kÁl¥Áºé¥D¸q¬FÄÒªºÅv¤O¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¦b¼Ú·ù¤º³¡¡C©ó¦¹¡A­^°êªº²æ¼Ú¨M©w¦¨¬°¤@­Ó²M·¡ªº«ü¼Ð¡C¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨Èªº¤ÀÂ÷¥D¸q¹B°Ê¡A¾É­P¦è¯Z¤ú¤¤¥¡¬F©²¬°¤F°l¨s¬Fªv¹ï¤âªº³d¥ô¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¼Ú·ù¶e®·¥O¡C¦b¤@¨ÇªF¼Ú°ê®a¡A¤½¶}¤Ï¼Úªº°õ¬FÄÒ¬F©²©M¼Ú·ù¡B¼Ú·ùªk¥H¤Î¼Ú·ùªk°|µô§P®É°_½Ä¬ð¡A¦ý¼w°ê©Mªk°ê¬°¡m·RÄRªÙ±ø¬ù¡n½l¬ù55¶g¦~Á|¦æ²±¤j©M¶H¼x©Êªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A³\¿Õ²`¤Æ¼Ú¬w¾ã¦X¡C
¡@¡@§Y¨Ï¦b°ê»Ú¦Dªk­I´º¤U¡A¹L¥h´X¦~¨Ó²Ö¿nªº¹ê»Ú¦¨¥\µo®i¤]¨Ã«D­·¥­®öÀR¡A³o¸Ì¤]¶V¨Ó¶V¦h¦¸½Í¨ì¡u¦M¾÷¡v¡C¥¿¥Ñ©ó´£¥æ°ê»Ú¦D¨Æªk°|±¡¶Õªº¿ï¾Ü¥²­n©Ê¡A¨Ï³\¦h«D¬w°ê®a­¿·Pª[µø¡C¤£¤[«e¡A³oºØ¼««ã¦b¤@­Ó«D¬w°ê®a¦¨¬°­º¦ì°h¥X¡mù°¨³W¬ù¡nªº½l¬ù°ê®É¡A¹F¨ì¤F³Ì°ªÂI¡C
¡@¡@¤W­z²µu»¡©ú¤wªí©ú¡A¦³¦h¤Ö¦]¯À¡]¤×¨ä¬O«Dªk«ß¦]¯À¡^¹ï©ó¥ô¦ó¤è­±³£¬O²{¥Nªk«ß»â°ìªº¡u°ê»Ú¦Dªk»P¼Ú¬w¦Dªk¡v¨ã¦³¨M©w©Êªº¡C¦b¬Fªv©Mªk«ß¤§¶¡ªºÃä¬É½d³ò¡A¦©¤H¤ß©¶ªº°ÝÃD©Mª¬ªp¼h¥X¤£½a¡A¬ã¨s³o­Óªk«ß»â°ì»á¥O¤H¤ß¥ÍÂQ©¹¡C¹ï¦¹¡A¬°¤FºÉ¥i¯à²M·¡¡B©öÀ´¦a¢w¢w·íµM¤]¦³§å§P©Ê¢w¢w§e²{·í«eªºµo®i¡A¦P®É¥H¾A·íªº­«ÂIµ²ºc¡A±N´X¥GµL½aµLºÉªº¯À§÷­­¨î¦b¦X²zµ{«×¡A¥»®Ñªº·sª©­±Á{¬Û·í§xÃøªº¬D¾Ô¡C
¡@¡@°£¥»®Ñ©Ò¦³»â°ìªº§ó·s»Ý¨D¥~¡A¥t¦³­«­nªºªk«ßÅܤÆÀ³¥H·sª©§e²{¡A¹ï¦¹­«­n¸É¥R¨Ò¥Ü¦p¤U¡G
¡@¡@¦b¼Ú¬w¦Dªk»â°ì¡A¨M©w³]¥ß¼Ú·ùÀ˹î¸p¥i¯à¬O³Ì«G²´ªº­²·s¡A¼Ú·ùÀ˹î¸p¥¼¨Óªº¬¡°Ê¡A¦Ü¤Ö¦b«OÅ@¼Ú·ù¸gÀÙ§Q¯q¤§¥Ç¸o¤è­±¡A¶Õ¥²ª½±µ¯A¤Î©M¼vÅT¤º°ê¦D¨Æ¶D³^¡C¥t¤@¤è­±¡A¼Ú·ùªk°|©M´X­Ó°ê®aªº¾Ëªkªk°|¡]¤×¨ä¼w°êÁp¨¹¾Ëªkªk°|©M¸q¤j§Q¾Ëªkªk°|¡^¤w§@¥X²³¦h¯S§O¬O¦b¦D¨Æ¥qªk¦X§@¶}±Ò·s½g³¹ªºµô§P¡C³Ì«á­n«ü¥X¡A¼Ú·ùªk¹ï©ó°ê®aªk«ßªº¥þ­±Àu¥ýÅv¤w¸g°Ê·n¡A¦Ü¤Ö¼Ú·ù°ê¦b°ê®aªº¾Ëªk»{¦P®É¬O¦p¦¹¡C¥i¹w´Á¡A³o¤@·sªºµo®i¹ï¡u¦b¬Û¤¬©Ó»{­ì«h¾A¥Î½d³ò¤º¡A¥i§_¨Ï¥Î¤@¯ë¤½¦@¯´§ÇÅv¿Å¡v³o­Ó°ÝÃD¡A¤]·|¦³ÅãµÛ¼vÅT¡C
¡@¡@¦b°ê»Ú¦DªkÀ³±j½Õªº¬O«I²¤¸o¡A¡mù°¨³W¬ù¡n²{¦b¹ï«I²¤¸oªº©w¸q¡A­n¦^·¹¨ì2010¦~¦b¯Q¤z¹F­º³£§¢©¬©Ô¡]Kampala¡^¥l¶}ªº¼f¬d·|ij¡C¤£¤[«e¡A¡mù°¨³W¬ù¡n½l¬ù°ê¤j·|©ó2017¦~12¤ë14¤é¨Mij¶}³q¹ï³o¤@¥Ç¸o­n¥ó¦æ¨Ï¼f§PÅv¤§¸ô¡]2018¦~7¤ë17¤é¶}©l¡^¡C¼w°ê¥ßªkªÌ³z¹L§ï­²¡m°ê»Ú¦Dªk¡n¡]VStGB¡^¡A¤]±N³o¤@·sªº«I²¤¸oÂà¤Æ¦¨¼w°ê°ê¤ºªk¡A¦ý¥¦¦P®É¬Æ¦Ü¿n·¥¥ßªk¨î©w¶W¶V¡mù°¨³W¬ù¡nªº·sºc¦¨­n¥ó¡C
¡@¡@¨³³t»P¤£½ÆÂø¦a¨ú±o¦U­Ó³Ì·sªk®×¡Bªk°|µô§P¤Î¨ä¥L­«­n¤å¥ó¡A¬O¨Ï¥Î¥»®Ñ¨Ó¶i¦æ¦³®Ä²v¡B¦¨¥\¬ã¨sªº±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A¦p«e´X­Óª©¥»©Ò¨£¡A¦³·f°t¥»®Ñªº®É±`§ó·s¸ê®Æªººô§}¡A³o¦¸¤]ÂǥѤKª©ªº°Ý¥@¦Ó¦³¥þ­±ªº§ó·s¡Cºô§}¬°¡Ghttp://www.lehrbuch-satzger.de

¤¤¤å¤Gª©Ä¶§Ç

¡@¡@¤¤¤å¤Gª©¬O½Ķ2018¦~¼w¤å¤Kª©¡]Helmut Satzger, Internationales und Europäisches Strafrecht, 8. Aufl., 2018¡^¡C¤¤¤å¤Gª©Â÷2014¦~¤¤¤åªìª©¡]½Ķ2013¦~¼w¤å¤»ª©¡^µo¦æ¤]¤~5¦~¡A5¦~¤@Àþ¡A«o¾ÇµL¤îºÉ¡C
¡@¡@½Ķ¦Y¤O¤£°Q¦n¡A¦b¾Ç³N°éµL¦æµL¥«¡C³o¥»¤¤Ä¶®Ñ¯à¶¶§Q®¼¶i¤Gª©¡A§Ú¥Ñ°J·PÁÂSatzger±Ð±Â¥R¤À«H¿à©M¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¤£­p¦¨¥»¬Û®¼¡A¥t·PÁ§U²zªL©y¼ä¡B¯Îà±µY®Õ¹ï¡C­Y¦³Â½Ä¶¤£·í¡AÂk³d¦b§Ú¡A¹ï¥ô¦ó«ü¥¿³£µê¤ßÀË°Q¨Ã²`ªíÁ·N¡C

¤ý¤h¦|
»OÆW·s¥_¥«¤T®l¡A2019¦~10¤ë

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý