¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

©Ê§O°ö¤O¢w¢w½Í±¡»P»¡ªk

©Ê§O°ö¤O¢w¢w½Í±¡»P»¡ªk

¡i§@¡@ªÌ¡jĬº¡ÄR
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5S009RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2015/10
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-986-255-674-0
¡i©w¡@»ù¡j260 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j234 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶
ªñ¨â¦~¨Ó¥xÆWªÀ·|ªº¡u©Ê§O¡vijÃD»á¨üÆf¥Ø¡A¥]¬A²§©ÊÅÊ¥D¬yªº±B«Ã¨î«×¨ü¨ì¦P©Ê±B«Ã¤Î¦h¤¸¦¨®a¥D±iªº¬D¾Ô¡B±¡·P´¼¤O¡]EQ¡^ijÃD¡A¨Ò¦p¹L¥h´¿µo¥Í©ó®Õ¶é¦b®Õ¾Ç¥Í¦]±¡·P½Ä¬ðªº¤ý¤ô·»«Í®×¡B©Î¬O³»¦y¾Ç©²²¦·~ªººÓ¤h¥Í·íµó¥H¤M±þ¦º«e¤k¤Íµ¥¹ê¨Ò¡A©Ê§O¥­µ¥¤Î±¡·Pµo®i¦¨¬°ªÀ·|Ãöª`ªºÄ³ÃD¡A¥H¡u©Ê§O¥D¬y¤Æ¡v¡]Gender mainstreaming¡^ªº¦æ°Ê«Å¨¥¨Ó¶i¦æ±Ð¨|³õ°ìªº¤Ï¬Ù¡A°ö¾i©Ê§O¥­µ¥¤Î±¡·Pµo®i¯à¤OÀ³ÄÝ©ó­«­nªº¤H¤å¯À¾i¡C
 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

¦Û¡@§Ç


²Ä³ü½g¡@½Í½Ð½g
¤@¡B·í¯u·R¨ÓÁ{¡þ4
¡@°Ñ°u·s»D¡þ4
¡@±´°QijÃD¡þ6
üæ¡@(¤@)±¡·P»Ý¨D¢w¢w½Ö»Ý­n·R±¡¡H¡þ7
üç¡@(¤G)¤j®v»¡¢w¢w·R»P±¡·Pµo®i¡þ8
üè¡@(¤T)¦h¤¸©Ê§Oªº·R±¡¡þ10
¡@¤å«á«ä¦Ò¡þ14
¤G¡B»{ÃѩʧO¥úÃТw¢w¶W¶V¤G¤¸¤ÀÃþ¡þ15
¡@°Ñ°u·s»D¡þ15
¡@±´°QijÃD¡þ21
üæ¡@(¤@)±q»{Ãѥͪ«¨­Åé¡þ21
üç¡@(¤G)¥H©Ê§O»{¦P¡]gender identity¡^¶}©l§e²{ªº­ÓÅéºt²{¡þ22
üè¡@(¤T)©t¿Wªº¸ó©Ê§OªÌ¡þ24
¡@¤å«á«ä¦Ò¡þ26
¤T¡B±¡·P¯à¤O¡]EQ¡^°ö¤O¡þ27
¡@°Ñ°u·s»D¡þ27
¡@±´°QijÃD¡þ35
üæ¡@(¤@)±¡±þ­ì¦]¡þ35
üç¡@(¤G)±¡±þ¡]¼É¤O¡^¦æ¬°¤ÀªR¡þ36
üè¡@(¤T)¥L­Ì¥Ç¤F¿ù¡þ38
üé¡@(¥|)¤À¤â¦æ¤£¦æ¡þ40
¡@¤å«á«ä¦Ò¡þ43
¥|¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡þ45
¡@ªk«ß¹ê¨Ò¡þ45
¡@¡@¸ó©Ê§O§ê¸Ë®×¡þ45
¡@¡@¤ý¤ô®×¡þ64
¡@¡@ÁÓ¦º®×¡þ89

 

²Ä¶L½g¡@»¡ªk½g
¤@¡B¦³±¡¤H¦¨²²ÄݪºWWW¡]Who How What¡^¡þ119
¡@°Ñ°u·s»D¡þ119
¡@±´°QijÃD¡þ125
üæ¡@(¤@)Who¢w¢w½Ö¥i¥H¬O¥D¨¤¡H¡þ125
üç¡@(¤G)How¢w¢w¦p¦ó³z¹Lµ²±B¦¨¬°²²ÄÝ¡H¡þ132
üè¡@(¤T)What¢w¢w½lµ²±B«Ã«á¦³¦ó§ïÅÜ¡H¡þ135
¡@¤å«á«ä¦Ò¡þ147
¤G¡B¶W¶V¤G¤¸¢w¢w§ïÅܯà»P¤£¯à¡H¡þ149
¡@°Ñ°u·s»D¡þ149
¡@±´°QijÃD¡þ154
üæ¡@(¤@)¤ä«ù¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡þ154
üç¡@(¤G)°í¦u¨k¡þ¤k±B«Ã¨î«×¡þ155
üè¡@(¤T)²{¦æ©x¤èºA«×¡þ157
¡@¤å«á«ä¦Ò¡þ159
¤T¡B°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡þ161
¡@¡iºM«a¤Ò©m¥Ó½Ð®Ñ¡j¡þ161
¡@¡i²{¦æ¤Ò©d°]²£¨î¤ñ¸û¡j¡þ162
¡@¡i¤l¤k©m¤ó¬ù©w¡]¦P·N¡^®Ñ¡j¡þ165


 

 §@ªÌ²¤¶

Ĭº¡ÄR

 

²{¡@¾
¨È¬w¤j¾Ç°]¸gªk«ß¾Ç¨t±M¥ô§U²z±Ð±Â

¾Ç¡@¾ú
¤¤¥¿¤j¾Çªk«ß¾Ç¬ã¨s©Òªk¾Ç³Õ¤h

Á¿±Â¬ì¥Ø
¦D¨Æªk¡BÃÒ¾Úªk¾Ç¡B©Ê§O»Pªk«ß

µÛ¡@§@
·R±¡©Ê§O»Pªk«ß
®Õ¶é©Ê§O¨Æ¥ó²z½×·§­z»P³B²z¹ê°È
®Õ¶é©Ê§O¨Æ¥ó±ÏÀÙ²z½×»Pª§Ä³¹ê¨Ò·§­z¢w¢w¥¿·íªk«ßµ{§Ç
®Õ¶éªk«ß»P¥Í¬¡
¦V©ÊÄÌÂZ»¡¤£¢w¢w»´ÃP¸ÑŪ©Ê§O¤Tªk
©Ê§O·NÃÑ°ö¤O»P¹ê¨ÒÃÑŪ

¸g¡@¾ú
´¿­u·ç¨å¶©¼w¤j¾Çªk«ßªÀ·|¾Ç¨t¾á¥ô³X°Ý¾Ç¤H¡]Sociology of Law, Lund University, Sweden, 2008.07-2009.02¡^¡A¶i¦æ©Ê§O¥D¬y¤Æ¤Î®Õ¶éijÃDÆ[¹î¬ã¨s¡C­P¤O©ó±N©Ò¾Çªk«ß³q«U¤Æ¤§¤u§@¡A¥]¬A°Ñ»P¥qªk¹ê°È¤Ö¦~Æ[Å@©Ò¡BºÊº»ªºªkªv±Ð¤Æ¤u§@¡A¥H¤Î®Õ¶é©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|ijÃD±À¼s¡C°£¦C¬°±Ð¨|³¡©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|¾Ç³N¡þ¹ê°È¡þ½Õ¬d¤H¤~®w¤§¥~¡A¾ú¥ô¿¤¥«¬F©²®a®x¼É¤O¤Î©Ê«I®`©ÊÄÌÂZ¨¾ªv©e­û·|©e­û¡B©ÊÄÌÂZ¨¾ªv©e­û·|©e­û¡B°ü¤kÅv¯q«P¶i©e­û·|©e­û¡B©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|©e­û·|©e­û¤Î±Ð¨|³¡²Ä10©¡¤¤¥¡±Ð®v¥Ó¶Dµûij©e­û·|©e­û¡B¥xÆW¬Ù±Ð®v¥Ó¶Dµûij©e­û·|©e­û¡C

 
 §Ç¡@¤å

¡@¡@¥»®Ñ«Y2014¦~±Ð¨|³¡¸É§U¤j±M®Õ°|¿ì²z©Ê§O¥­µ¥±Ð¨|½Òµ{±Ð¾Ç¶}µo¤Î±À°Êµ¦²¤¤§¬ã¨s¢w¢w¡u©Ê§O°ö¤O¢w¢w½Í±¡»P»¡ªk¡v¥H¤½¥Á©Ê§O¥­µ¥³qÃѱШ|½Òµ{¬°®Ö¤ß¸É§U­pµe®×¤§¦¨ªG¡C
¡@¡@ªñ¤G¦~¨Ó»OÆWªÀ·|ªº¡u©Ê§O¡vijÃD»á¨üÆf¥Ø¡A¥]¬A²§©ÊÅÊ¥D¬yªº±B«Ã¨î«×¨ü¨ì¦P©Ê±B«Ã¤Î¦h¤¸¦¨®a¥D±iªº¬D¾Ô¡B±¡·P´¼¤O¡]EQ¡^ijÃD¡A¨Ò¦p¹L¥h´¿µo¥Í©ó®Õ¶é¦b®Õ¾Ç¥Í¦]±¡·P½Ä¬ðªº¤ý¤ô·»«Í®×¡A©Î¬O³»¦y¾Ç©²²¦·~ªººÓ¤h¥Í·íµó¥H¤M±þ¦º¥æ©¹«e¤k¤Íµ¥¹ê¨Ò¡A©Ê§O¥­µ¥¤Î±¡·Pµo®i¦¨¬°ªÀ·|Ãöª`ªºÄ³ÃD¡A¥H¡u©Ê§O¥D¬y¤Æ¡v¡]Gender mainstreaming¡^ªº¦æ°Ê«Å¨¥¨Ó¶i¦æ±Ð¨|³õ°ìªº¤Ï¬Ù¡A°ö¾i©Ê§O¥­µ¥¤Î±¡·Pµo®i¯à¤OÀ³ÄÝ©ó­«­nªº¤H¤å¯À¾i¡C
¡@¡@§@ªÌ¼¶¼gªº´Á«Ý¬O§Æ±æ°ö¾i¾Ç¥Í¹ï©ó©Ê§O¥­µ¥ªº»{ÃÑ¡A¿Ä¤JijÃD¥]§t©Ê§O¦h¸q¡B·R±¡»P¦ñ«Q¡B±B«Ã»P¦¨®a¤Î¿Ë¤l»P¤÷¡þ¥À¾µ¥¡AŲ©ó³qÃѱШ|ªº§¡½è©Ê¡A¨Ã¥B³z¹L±Ð¾Ç¹ê§@¹Lµ{Àò¨ú¤j±M¾Ç¥Í¹ï©ó©Ê§OijÃD¾Ç²ß¯à¤Oªº¸gÅç¡C¥»®ÑÅé¨Ò¥H»`¶°·s»D®×¨Ò¡A¥Î·N¦b¤Þ°_¾\ŪªÌªº¾Ç²ß°Ê¾÷¡A¨Ã¥B³z¹L²L¥Õ¤å¦rªº¼¶¼g¡A¶i¦Ó»EµJ±´°QijÃD¡A³z¹L°ò¦¤º®e¤§²z¸Ñ«á¡A¦A§@ºë¶i°ö¤O±o¥H¶i¦æ¤å«á«ä¦Ò¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í©ó³qÃѱШ|±q¤H¤åÃöÃhªº¨¤«×¡A±q©Ê§O¥­µ¥¡B°ò¥»¤HÅvªº«O»Ù­±¦V¡A«Ø¥ß¹ï©ó¥L¤Hªº°ò¥»´L­«¡Aµo®i¤@¦X©óªk³W½dªº±¡·P¤Î¤H»Ú¤¬°ÊÃö«Y¡A«P¶i¾Ç¥Í©ó³qÃѱШ|¤¤¾Ç²ß°ò¥»ªº©Ê§O¥­µ¥¤Î¦@¦s´L­«ªº°ò¥»¤H¤å¯À¾i¡C


Ĭº¡ÄR ÂÔÃÑ
2015¦~9¤ë

 

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý