¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦½×¤å¶°(¹q¤lª©)

¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦½×¤å¶°(¹q¤lª©)

¡i¥D¡@½s¡j°]¹Îªk¤H¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»OÆW»O¤¤¤À·|
¡i§@¡@ªÌ¡j³¯¹B°]¡D¦ó¿à³Ç¡D§õªÃ§»¡DªLÁo½å¡D³¯©É¦¨¡D¿c¬M¼ä¡D§õ»A¬Â¡DÁéªÃ¥¿¡D©PÄRµØ¡D±iÀC²±¡D³¯´Â«Ø¡D³\ºÖ¥Í¡DJennifer Bishop-Jenkins¡D§d¨Î¿²¡D¤ý²K²±¡DªL©[½å
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5D466PA-E
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2017/10
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-986-955-120-5
¡i©w¡@»ù¡j400 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j360 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡i¹q¤lª©¨Ï¥Î»¡©ú¡j

ÁʶR¹q¤lª©ªºÅªªÌ¡A«ÈªA¤H­û±N·|³sô±z¶}³q¨Ï¥ÎÅv­­¡C

¡@¡@§Ú°ê±À°Ê¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¤w¸g20¦~¡A¤ñ°_¥ý¶i°ê®a¨Ã¤£»¹¦â¡AµM¦p¤µ¦^ÀY¦A¬Ý¡A¦ü¥G¦³¨Ç»»¤£¥i¤Î¡C¦¹¦¸¥q§ï°ê¨Æ·|ij¥Ç¸o³Q®`«OÅ@ijÃD²`Àò¤ä«ù¡A¬O¥Ç¸o³Q®`¤HªººÖ®ð¡C°J¤ß´Á«Ý°õ¦æ¯à°÷¸¨¹ê¡A¬°¥Ç¸o³Q®`¤HÅv¯qºûÅ@¦A¦V¤W´£¤É¡C
¡@¡@¨ó·|¯¸¦b±q¨Æ¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¤W¡AÅ¥¨£³Q®`¤HªºÁn­µ¡B¬Ý¨£³Q®`¤Hªº»Ý­n¡A¾Ü¨ä­n¶µ¡AÁ|¿ì¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¬Fµ¦¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¬è¬ßªÀ·|¤j²³¤×¨ä¬O¬F©²¡A¯à°÷ÁA¸Ñ¥Ø«e¹ï©ó¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@·~°È©|¦³¦¨ªøªºªÅ¶¡¤´«Ý§V¤O¡C
¡@¡@³Q§i¤HÅv»P³Q®`¤HÅv¯qºûÅ@¡A­±¬Û©Î³\¤£¦P¡A¦ý¤£À³¬O½Ä¬ðªº¡AÀ³¬O§¡¿Å¡A­Y¯à¦p¦¹¡A¥xÆW¯u¥¿¬O«O»Ù¤HÅvªº°ê®a¡C


¡i¥²Åª±ÀÂË¡j
¡@¡@¥ÑÃö¤ß³Q®`¤H«OÅ@ijÃDªº±M®a¾ÇªÌ¡Bªk©x¡BÀ˹î©x¡B«ß®v¡Bªø·Ó±M·~¡B¥Ç¸o¨ü®`¤H¡B§Ó¤u¤ÎªÀ·|½å¹F¡A¥R¤À¹ï©ó³Q®`¤H¶D³^¦a¦ì¤§´£¤É¡B³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§U¤§Åv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡B­×´_¦¡¥qªk¤Î³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥±¹¬I¶i¦æ¸ÔºÉ±´°Q¡A¥H´Á³ê°_§ó¦h¤H­«µø¨Ã­«·s«ä¯Á¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@ªº¤è¦V¡A¥H¤Î¥qªk§ï­²°»¼fµ{§Çªº°Ñ¦Ò¡C

¡i§¹¾ã¤¶²Ð¡j
¡@¡@¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk©ó1998¦~¬I¦æ¡A±À°Ê¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¦Ü¤µ¤w¦³20¦~¡A¤£¦ý¤ñ°_¥ý¶i°ê®a²@¤£»¹¦â¡A¬Æ¦Üªk°È³¡«OÅ@¥q§ó¦¨¥ß¦³°]¹Îªk¤H¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|¡A¿ì²z³Q®`¤Hªk«ß§ß§U¡B¸gÀÙ¤ä«ù¤Î´_­ì­««Øµ¥¤u§@¤£¿ò¾l¤O¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¹ê°È¦b¦¹»â°ì§ó¬Oºë¯q¨Dºë¡A°w¹ï³Q®`¤H©ó¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¤¤¤§¦a¦ì¤£Â_´£¥X°Q½×¡A³Q®`¤Hªº¸ê°TÅv¡B°Ñ»PÅv¡B¨ü§ß§UÅv¤ÎÁô¨pÅv¤]¤é¯q¨ü¨ì­«µø¡C¹ï³Q®`¤H¦Ó¨¥¡A¾Ö¦³³o¨ÇÅv§Q¡AÅý¥L­Ì»P¥[®`¤H¦³¬Û¦PªºªZ¾¹¡A¥h­±¹ï¦D¨Æ¥qªkµ{§Ç¡A¹ê¬°¹ê²{¥qªk¥¿¸qªº­«­n¤@Àô¡C
¡@¡@¥»®Ñ´N³Q®`¤H¶D³^¦a¦ì¤§´£¤É¡B³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§U¤§Åv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡B­×´_¦¡¥qªk¤Î³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥±¹¬I¶i¦æ±´°Q¡A¾ÇªÌ­Ì¯¸¦b±q¨Æ¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¤W¡AÅ¥¨£³Q®`¤HªºÁn­µ¡B¬Ý¨£³Q®`¤Hªº»Ý­n¡A¹ï³Q®`¤H«OÅ@¤§¥¼¨Ó´£¥XºëÅP¤§«Ø¨¥¡C¦h¦ì¾ÇªÌ§O¨ã¦K¤ßªº«ä·QºëµØ¡A°£¬ß¯àÅý§ó¦hŪªÌ¤F¸Ñ¦¹»â°ìªk«ß¤§­«­n©Ê¡A¥ç´Á³\¥qªk¹ê°È¯à»P®É­Ñ¶i±o­×¥¿¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk¤Î³v¦~¼W¥[«OÅ@¸g¶O¤Î¤H¤O¡AÅý§ó¦h¸ê·½§ë¤J³Q®`«OÅ@¤u§@¡C

¡i¬ÛÃö®ÑÄy¡j
1.¦D¨Æ¦A¼f»P±ÏÀÙµL¶d¡þùªÃ¦¨¡D§õºa¯Ñ¥D½s

2.Â૬¥¿¸q»P¥qªk§ï­²¡þªL©s¬Ó

3.µ{§Ç¥¿¸q¤§²z©À¡]¥|¡^¡þ¶À¿«¸q

4.³Ì°ªªk°|¤§ªkªv°ê¹Ï¹³¡þªL౶¯¥D½s

5.¥Ç¸o¤ä°t»P«ÈÆ[Âk³d¡þ¥j©Ó©v

¡i¬ÛÃö¼v­µ¡j
1.¨S¦¬·s¨îªº³Q®`¤H¡Ð¥H°kº|µ|®½¤Î¹Ï§Q¸o¬°¨Ò

2.¥´³y­ÝÅU¤H¥Á°Ñ»P©M³Q®`Åv¯qªº¶D³^¨î«×

3.±q³Q®`¤H¶D³^°Ñ¥[½×¦D¨Æ³^¶Dµ²ºc»P¸Ñºc

4.³Q®`¤Hªºªk«ßÃöÃh

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

±ÀÂ˧ǡþ±i¤æ½÷
±ÀÂ˧ǡзO´dªº¤O¶q¡þùºa°®
±ÀÂ˧ǡþ±i§»¿Ñ

²Ä¤@³õ¡@¥Ç¸o³Q®`¤H¦b¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¦a¦ì¤§´£¤É»PÅv§Q¤§±j¤Æ
½×¥Ç¸o³Q®`¤H©ó¦D¨Æ¤½¶Dµ{§Ç¤§¦a¦ì¤Î¨äÅv§Q¡þ³¯¹B°]
¡@³ü¡B°ÝÃDª¬ªp¡þ3
¡@¶L¡B¹ê°È¹B§@ª¬ªp¤§½Õ¬dµ²ªG¤ÀªR¡þ6
¡@°Ñ¡B¥ßªk½×¢w¢w¥Ç¸o³Q®`¤HÅv¯q«O»Ù¤§·N¨£½Õ¬d¡þ25
¡@¸v¡B¤ñ¸ûÀË°Q¡þ32
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ56
±q³Q®`¤H¶D³^°Ñ¥[½×¦D¨Æ¶D³^µ²ºc»P¸Ñºc¡þ¦ó¿à³Ç
¡@³ü¡B«OÅ@¥Ç¸o³Q®`¤H¤§ªkªv¤å©úµo®i¡þ58
¡@¶L¡B½T«O¥Ç¸o³Q®`¤Hªk«ß¦a¦ì¤§°ê»Úµo®iÁͶաþ62
¡@°Ñ¡B¼w°ê¶D³^°Ñ¥[¨î«×³W½d»P¹ê½î¡þ67
¡@¸v¡B³Q®`¤H¬O¶D³^·í¨Æ¤H¡þ70
¡@¥î¡B¦D¨Æ¶D³^¤§µ²ºc»P¸Ñºc¡þ72
¡@³°¡B§Ú°ê­×ªkÁͶաþ78

²Ä¤G³õ¡@¥Ç¸o³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§UªºÅv§Q¤Î¨ä¹ê½î
¥Ç¸o³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§UªºÅv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡þ§õªÃ§»¡]¼¶¼g¤H¡^¡BªLÁo½å¡]³ø§i¤H¡^
¡@³ü¡B²¤¶²{¦æªk¦³Ãö½T«O³Q®`¤Hªk«ß§ß§U¤§³W©w¡þ83
¡@¶L¡B²¤¶ªñ¦~¥»·|­ã¤©¨ó§U³Q®`¤H¤§­«¤j¨Æ¥ó¡þ94
¡@°Ñ¡B®i¡@±æ¡þ97
ªk«ß§ß§U¥i§_´£¨Ñ­×´_¦¡¥qªk¡B½Õ¸Ñµ¥¶D³^¥~ªÈ¯É¸Ñ¨M¤è¦¡ªºªA°È¡H¢w¢w¦^À³¡þ³¯©É¦¨
¡@³ü¡B³Q®`¤H¥Ó½Ðªk«ß§ß§UªÌ¡Aµû¦ô¦X¾AªÌÀu¥ýÂश­×´_¦¡¥qªk©Î´À¥N¦¡½Õ¸Ñ¡A¨Ã¡@
¡@¡@¡@¸É§U¶O¥Î¡A¯S§O¬O«C¤Ö¦~»P®a¨Æ®×¥ó¡þ102
¡@¶L¡B¿ì²zÂù¤è§Ó¤u­×´_¦¡¥qªk³­¦ñªÌ°V½m¡þ102
¡@°Ñ¡B¸Õ¿ìºÊº»¤¤­×´_¦¡¥¿¸q¬¡°Ê©Î³B¸m¡þ102

²Ä¤T³õ¡þ¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@»P­×´_¦¡¥qªk
­×´_¦¡¥¿¸q»P³Q®`¤H«OÅ@¢w¢w¥H¼w°ê­×´_¦¡¥¿¸qªº¹ê½î¸gÅ笰¥Xµo¡þ¿c¬M¼ä
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ107
¡@¶L¡B­×´_¦¡¥¿¸q¹ï³Q®`¤H«OÅ@ªº¥\¯à±´°Q¡þ109
¡@°Ñ¡B¼w°ê­×´_¦¡¥¿¸qªºªk¨îµo®i¤Îªk«ß³W©w²{ªp¡þ111
¡@¸v¡B¼w°ê­×´_¦¡¥¿¸qªº¹ê½îª¬ªp¡þ115
¡@¥î¡B­×´_¦¡¥¿¸q¦b»OÆW¡þ131
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ139
­×´_¦¡¥qªk¹ï©ó¥Ç¸o³Q®`¤H¤§®Ä¯q¢w¢w¥H»OÆW»O¤¤¦a¤èªk°|À˹î¸p±À°Ê¸gÅ笰¨Ò¡þ§õ»A¬Â
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ144
¡@¶L¡B¦ó¿×­×´_¦¡¥qªk¡þ146
¡@°Ñ¡B§Ú°ê±À°Ê­×´_¦¡¥qªk¤§·½°_¡þ147
¡@¸v¡B»OÆW»O¤¤¦a¤èªk°|À˹î¸p±À°Ê¸gÅç¡þ148
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ155

²Ä¥|³õ¡þ¥Ç¸o³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥¬ÛÃö±´°Q
¥Ç¸o³Q®`¸ÉÀv»Pªø´Á·ÓÅU¢w¢wªÀ·|ªkÆ[ÂI¡þÁéªÃ¥¿
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ159
¡@¶L¡BªÀ·|ªk¾Ç²z¤U¤§ªø·Ó±¹¬I¡þ160
¡@°Ñ¡BªÀ·|ªk«äºû¤U¤§¥Ç¸o³Q®`¸ÉÀv¡þ175
¡@¸v¡Bµ²¡@½×¡þ189
±qªø·Ó¨î«×¬Ý¥Ç¸o³Q®`¸ÉÀv¡þ©PÄRµØ
¡@³ü¡Bªø·Ó¨î«×ªºµo®i¡þ190
¡@¶L¡Bªø·ÓªA°È¸É§U°ò·Ç¡þ192
¡@°Ñ¡Bªø·Ó»P¥Ç¸o³Q®`¸ÉÀv¡þ194
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ196

²Ä¤­³õ¡þ°ê®a¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§³d¥ô»PÂŹϳW¹º
°ê®a¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§³d¥ô»PÂŹϳW¹º¡þ±iÀC²±
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ199
¡@¶L¡B²{¦æ¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§¾ãÅé¬Fµ¦³W¹º¡þ200
¡@°Ñ¡B¾Ëªk¤Wªº³W½d°ò¦¡þ203
¡@¸v¡B²z·QªºÂŹϡG¹w¨¾¡Ð¸ÉÀv¡Ð«OÅ@¡Ð§ß§U¡Ð¨¾ªv¡þ213
¡@¥î¡Bµ²½×»P®i±æ¡þ215
¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@³d¥ô¤§»P½Í¡þ³¯´Â«Ø
¡@³ü¡B°ê®a¹ï³Q®`¤H«OÅ@¤§³d¥ôªº©w¦ì¡þ217
¡@¶L¡B¨î«×©Ê«O»Ùªº¤º®e¡þ218
¡@°Ñ¡B»O¤¤¥«¬F©²¤Î¤¤³¡¦a°Ï¬ÛÃö¾÷Ãö¡]ºc¡^¨ó§U¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@±¹¬I¤Î¸gÅç¡þ221
¡@ªþ¿ý¡G­ì³¯´Â«Ø§½ªø»P½Í¬ö¿ý¡]¤f»yª©¡^¡þ226
§Ú°ê¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§¦^ÅU»P®i±æ¡þ³\ºÖ¥Í
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ230
¡@¶L¡B§Ú°ê²{ªp¤§À˵ø¡þ232
¡@°Ñ¡B§Ú°ê°ÝÃD¤§¤ÀªR¡þ240
¡@¸v¡B¥¼¨Ó®i±æ¡þ246
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ254
¬ü°ê¥Ç¸o³Q®`ªÌ¥­Åv¹B°Ê
¢w¢w²z¸Ñ³Ð¶Ë¡B«O»Ù¤HÅv¡B´£¨ÑªA°È¡þJennifer Bishop-Jenkins¡]µÛ¡^¡þ§d¨Î¿²¡]½Ķ¡B½s¿è¡^
¡@¤Ñ­Û¹Ú¸H¡þ256
¡@·Rªº°T®§¡þ257
¡@°¸µM¦¨¬°¹B°ÊªÌ¡þ259
¡@§P¦º¦D¬O¬°¤F³Q®`ªÌ¡H¡þ261
¡@³Ð¶Ë»P¤G«×³Ð¶Ë¡þ262
¡@¥Ç¸o³Q®`ªÌ«OÅ@¨î«×ªººtÅÜ¡þ263
¡@¡uº¿¦èªk®×¡v»P³Q®`ªÌÅv§Q¹B°Ê¡þ264
¡@¤ä«ù³Q®`ªÌ¡þ267

µ²  »y
2017¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦¾Ç³N¬ã°Q·|³¬¹õ¦¡­Pµü½Z¡þ¤ý²K²±
¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦¾Ç³N¬ã°Q·|«á¤§¤ß±o³ø§i¡þªL©[½å
¡@«e¡@¨¥¡þ279
¡@³ü¡B¡u¥Ç¸o³Q®`¤H¦b¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¦a¦ì¤§´£¤É»PÅv§Q¤§±j¤Æ¡v¤ß±o¡þ280
¡@¶L¡B¡u¥Ç¸o³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§UªºÅv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡v¤ß±o¡þ284
¡@°Ñ¡B¡u¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@»P­×´_¦¡¥qªk¡v¤ß±o¡þ289
¡@¸v¡B¡u¥Ç¸o³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥¬ÛÃö±¹¬I±´°Q¡v¤ß±o¡þ291
¡@¥î¡B¡u°ê®a¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§³d¥ô»PÂŹϳW¹º¡v¤ß±o¡þ293
¡@µ²¡@»y¡þ296

 §@ªÌ²¤¶

¡@¡@¡u°]¹Îªk¤H¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|¡v¬°¨ó§U­««Ø³Q®`¤H©Î¨ä¿òÄݥͬ¡¡A¨Ì¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk²Ä29±ø¥Ñªk°È³¡¤Î½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¦¨¥ß¤§±M³d¾÷ºc¡F¨ó·|©ó¥Á°ê 88 ¦~ 4 ¤ë 1 ¤é¦¨¥ß¡A¦U¦a¤èªk°|À˹î¸p©Ò¦b¦a³]¦³¿ì¨Æ³B¡AÁ`·|¸³¨Æªø«h¥Ñ»OÆW°ªµ¥ªk°|À˹î¸pÀ˹îªø­Ý¥ô¡C
¡@¡@¥Á°ê 92 ¦~ 12 ¤ë 11 ¤é¦U¦a¿ì¨Æ³B§ï¨î¬°¤À·|¡A¦¨¥ß©e­û·|¡A¨Ã¥Ñ¥Á¶¡¤H¤h¾á¥ô¥D¥ô©e­û¨Ã¥ÑÀ˹îªø­Ý¥ôºaÅA¥D¥ô©e­û¡A¥H¼s¯ÇªÀ·|¸ê·½§ë¤J±À°Ê¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¡CÁ`·|²{¥ô¸³¨Æªø¬°»OÆW°ªµ¥ªk°|À˹î¸pÀ˹îªø¤ý²K²±¥ý¥Í¡B»O¤¤¤À·|²{¥ôºaÅA¥D¥ô©e­û¬°»O¤¤¦a¤èªk°|À˹î¸p±iÀ˹îªø§»¿Ñ¥ý¥Í¡B¥D¥ô©e­û¬°ªL©[½å«ß®v¡C

 
 §Ç¡@¤å

±ÀÂ˧Ç

¡@¡@ªL©[½å«ß®vªø´Á±q¨Æ¤½¯q¡A¨Ã§ë¤J·OÀÙ·Oµ½¨Æ·~¡A98¦~­Ó¤H¥ô¾»O¤¤¦aÀ˸pÀ˹îªø´Á¶¡¡AªL«ß®v·í¿ï»O¤¤«ß®v¤½·|²Ä27©¡²Ä1¥ô²z¨Æªø¡A¥ô¤º»P»O¤¤¦aÀ˸p¤Î¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»O¤¤¤À·|¦X§@¡A¦@¦P±À°Ê°¾¶m¦a°Ïªkªv±Ð¨|¤Îªk«ßªA°È¡A²`Àò¦U¬É¦nµû¡A§Ú­Ó¤H¤]¦L¶H²`¨è¡C¦]¦¹101¦~¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»O¤¤¤À·|±i¥q§¥D¥ô©e­û¥ô´Á©¡º¡¡A·í§YÁܽЬ°¤j®a©Ò·q­«ªºªL©[½å«ß®v¾á¥ô¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»O¤¤¤À·|ªº·s¥ô¥D¥ô©e­û¡C
¡@¡@ªL¥D¥ô©e­û·Å¤å¾§¶®¡A¹ï¤H¤Q¤À«È®ð¡A¦ýª§¨ú³Q®`¤HÅv¯q®É¡A¥L«o«D±`¿n·¥¦Ó¥B°í©w¡A¹ï©ó³Q®`¤H©Î¨ä®aÄݦp¦P®a¤H¤@¯ë¡AÁ¾Á¾§g¤lªº­·½d¡A¥¿¬O³Ì¨Îªº¥D¥ô©e­û¤H¿ï¡C
¡@¡@ªL¥D¥ô©e­û¤W¥ô«á¡AªGµM¤£­t²³±æ¡A¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»O¤¤¤À·|¦bªL¥D¥ô©e­û¥Î¤ßªº¸gÀç¤Î¥þ¤Oªº±a»â¤U¡A­¡¦¸Àò±o¥qªk«OÅ@·~°ÈµûŲ³ÌÁZÀu¡Aªk°È³¡¬Fµ¦±À°Êªº­×´_¦¡¥qªk¡AªL¥D¥ô©e­û§ó¬Oµ²¦X»O¤¤«ß®v¤½·|¡B»O¥_¤j¾Çµ¥¼ö¤ß¹Ù¦ñ¡A¦¨¬°¦U¦aÀ˹î¸p¿ì²z­×´_¦¡¥qªkªº¼Ð§ý¡A¦Ó¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»O¤¤¤À·|²`¤JÃöÃh¨Ã¨ó§U¥Ç¸o³Q®`¤H¤Î®aÄÝ¡A§óÀò±o»O¤¤¥«¬F©²ªºªí´­»PªÀ·|¦U¬É²±Æg¡F¥t¥~ªL¥D¥ô©e­û°£¦Û±Ç¸y¥]¥~¡A¤]¬°³Q®`¤H«OÅ@¤u§@Ѻª`¤F§ó¦hªºªÀ·|¸ê·½¡A¥]¬A·OÀÙÂåÀø¨t²Î¡B»O¤¤¥«¬F©²¤½¯q±m¨é¤Î»O¤¤«ß®v¤½·|µ¥ªº¶É¤O¨ó§U¡A³o³£­nÂk¥\©óªL¥D¥ô©e­ûªº¥Î¤ßÄw¿Ñ¡C
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A³Q®`¤H¦b¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¤¤ªº¦a¦ì¤£Â_³Q´£¥X°Q½×¡A³Q®`¤Hªº¸ê°TÅv¡B°Ñ»PÅv¡B¨ü§ß§UÅv¤ÎÁô¨pÅv¤é¯q¨ü¨ì­«µø¡A¹ï³Q®`¤H¦Ó¨¥¡A¾Ö¦³³o¨ÇÅv§Q¡AÅý¥L­Ì»P¥[®`¤H¦³¬Û¦PªºªZ¾¹¡A¥h­±¹ï¦D¨Æ¥qªkµ{§Ç¡A³o¬O¹ê²{¥qªk¥¿¸qªº­«­n¤@Àô¡CªL¥D¥ô©e­û¦b106¦~¥qªk§ï­²°ê¬O·|ij¥l¶}«e¡AÄw¿ì¡u¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡AÁܽÐÃö¤ß³Q®`«OÅ@ªºªÀ·|¦U¬É°Q½×¦³Ãö©ó³Q®`¤H¶D³^¦a¦ì¤§´£¤É¡B¶D³^°Ñ¥[¤Î­×´_¦¡¥qªkµ¥Ä³ÃD¡A³o¨Ç³£¬O¥qªk§ï­²°ê¬O·|ijªº­«­nijÃD¡A¬ã°Q·|«á©Ò·J¾ãªº¦U¶µ¸ê®Æ¡A¬Û«H¹ïªk°È³¡¸¨¹ê¥qªk§ï­²°ê¬O·|ij´N¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ijÃDªºµ²½×¤Î«Øij¡A±N²`¨ã§U¯q¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­n¦A¦¸·PÁªL¥D¥ô©e­û¦h¦~¨Ó¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@ªºµL¨p¥I¥X¤Î°^Äm¡A¤]§Æ±æ¥¼¨Ó¦³§ó¦hªºªÀ·|½å¹F¡A¯à§ë¤J¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@ªº¦æ¦C¡A»Pªk°È³¡¤@°_§V¤O¡A¦@¦P¨ó§U³Q®`¤H¨«¥X³±Åµ¡A­««Ø¥Í¬¡¡C

ªk°È³¡±`°È¦¸ªø
±i¤æ½÷

±ÀÂ˧ǡзO´dªº¤O¶q

¡@¡@±q¨Æ¥qªk¤u§@¦h¦~¡A§Ú±`¦b¶D³^®×¥ó·í¨Æ¤H¨­¤W¡A¬Ý¨ì¥Ç¸o¨Æ¥ó±a¨Óªº¶Ëµh»Pµõ²ª¡C¹ï³Q®`¤H¦Ó¨¥¡A´Á«Ý³z¹L¶D³^µ{§Ç¹ê²{¤ß¤¤ªº¥¿¸q¡AµM¶D³^µ{§ÇªºÁcº¾»PÄYµÂ¡A¹ï³Q®`¤H³y¦¨¤£¤pªºÀ£¤O¡F¥t¥~¥Ç¸o¨Æ¥ó¾É­P³Q®`¤H©Î¨ä®aÄݲ£¥Í¥Í¬¡¨ó§U©Î¬O¤ß²z³Ð¶Ë´_­ì»Ý¨D¡A»Ý¦³¤@¨ó§U¤§¾÷¨î¡C
¡@¡@¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk©ó87¦~¬I¦æ¡A¥»³¡©ó88¦~»P¤º¬F³¡¡]²Õ§ï«á·~°È²¾¥Ñ½Ã¥ÍºÖ§Q³¡¡^¦¨¥ß°]¹Îªk¤H¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|¡A¿ì²z³Q®`¤Hªk«ß§ß§U¡B¸gÀÙ¤ä«ù¤Î´_­ì­««Øµ¥¤u§@¡Fªñ¦~¨Ó³Q®`¤H¤HÅv·NÃÑ©ïÀY¡A«OÅ@¤u§@·U§Î­«­n¡A¥»³¡°£¦]À³®É¶Õ¡A­×¥¿¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk¤Î¬ÛÃöªk³W¥~¡A¥ç³v¦~¼W¥[«OÅ@¸g¶O¤Î¤H¤O¡C
¡@¡@ªL©[½å«ß®v¾á¥ô«OÅ@¨ó·|¥D¥ô©e­û¦h¦~¡A°£¤F±N³Q®`¤H«OÅ@¤u§@¦b¦a¤Æ¡A¦h¦¸»P»O¤¤¥«¬F©²¦X§@³B²z­«¤j®×¥ó³Q®`¤H¨ó§U¡AÀò±o¥«¬F©²¤Î®aÄݪ֩w¥~¡FªL¥D©e¬Ý¨ì³Q®`¤Hªº»Ý­n»P§x¹Ò¡A¦b¨ä¨ø¥ô«e¿n·¥Äw¿ì¥Ç¸o³Q®`«OÅ@¬Fµ¦¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¨Ã±N·|ijµ²½×·J½s¦¨®Ñ¡A¹ï³Q®`¤H«OÅ@¤§¥¼¨Ó´£¥X«Ø¨¥¡A¥O¤H·P¨Ø¡C
¡@¡@¥»®Ñ´N³Q®`¤H¶D³^¦a¦ì¤§´£¤É¡B³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§U¤§Åv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡B­×´_¦¡¥qªk¤Î³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥±¹¬I¶i¦æ±´°Q¡AÅ㨣³Q®`¤H¤§»Ý¨D¤Î°ÝÃD¬Û·í¦h¤¸¡A°£¥»³¡À³«ùÄò§V¤O¥~¡A§ó»Ý­n¬F©²¤Î¥Á¶¡¬ÛÃö¸ê·½¶×¤J¡A´Á³\¥»®Ñ¯à³ê°_§ó¦h¤H­«µø³Q®`¤H«OÅ@¡AÅý§ó¦h¸ê·½§ë¤J³Q®`«OÅ@¤u§@¡C
¡@¡@ªL¥D©e°£¤F¦³ªk«ß¤Hªº²z©Ê¥~¡A§ó¦³µÛ¡uµL½t¤j·O  ¦PÅé¤j´d¡v¤§¯ÝÃh¡A±N¨äªA°ÈIJ¨¤©µ¦ù¦Ü³Q®`¤HªA°È¡A·PÁªL¥D©e¹ï³Q®`«OÅ@¤u§@ªº§V¤O¡A³z¹L¥»®Ñ¡A¥»³¡±N­«·s«ä¯Á¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤u§@ªº¤è¦V¡A¦P®É¥»®Ñ¤º®e¹ï©ó¶D³^¹Lµ{¤¤¡A¹ï³Q®`¤H»Ý¨D¤§­«µø¡A¤]¥i§@¬°§Ú­Ì¤é«á¥qªk§ï­²°»¼fµ{§Çªº°Ñ¦Ò¡AÅý­«µø³Q®`ªÌ¤HÅv¦¨¬°¤@ºØ´¶¥@»ù­È¡C

ªk°È³¡«OÅ@¥q
ùºa°®

±ÀÂ˧Ç

¡@¡@¥Ç¸o³Q®`¤H¤Î¨ä®aÄÝ©ó¾D¹J¨ì¥Ç¸o³Q®`¨Æ¥ó«á¡A­±Á{¨­Åé¡B¤ß²z¡B°]ª«©M¥Í¬¡ªº¦h­«³Ð¶Ë»P·l®`¡A©¹©¹¨Ï­Ó¤H¤Î¨ä®a®x³´©ó§x¹Ò¡F¬°«O»Ù¨ä°ò¥»Åv¯q¡A§Ú°ê©ó87¦~¨î©w¡u¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ªk¡v¡A¨ä«á¾ú¸g91¦~¡B98¦~¡B100¦~¡B102¦~¡B104¦~¼Æ¦¸­×¥¿¡A¬O¤@³¡¸ÉÀv»P«OÅ@¨Ã­«¤§ºî¦X©Ê¥ßªk¡F°£´£¨Ñ¥Ç¸o³Q®`¤H¤Î¨ä®aÄݪ÷¿ú¤§¸ÉÀv¥~¡A¨Ã¨Ìªk³]¥ß¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¾÷ºc¡A¿ì²z¤U¦C·~°È¡G¤@¡Bºò«æ¤§¥Í²z¡B¤ß²zÂåÀø¤Î¦w¸m¤§¨ó§U¡F¤G¡B°»¬d¡B¼f§P¤¤¤Î¼f§P«á¤§¨ó§U¡F¤T¡B¥Ó½Ð¸ÉÀv¡BªÀ·|±Ï§U¤Î¥Á¨Æ¨DÀvµ¥¤§¨ó§U¡F¥|¡B½Õ¬d¥Ç¸o¦æ¬°¤H©Î¨ÌªkÀ³­t½ßÀv³d¥ô¤H°]²£¤§¨ó§U¡F¤­¡B¦w¥þ«OÅ@¤§¨ó§U¡F¤»¡B¥Í²z¡B¤ß²zªvÀø¡B¥Í¬¡­««Ø¤Î¾·~°V½m¤§¨ó§U¡F¤C¡B³Q®`¤H«OÅ@¤§«Å¾É¡F¤K¡B¨ä¥L¤§¨ó§U¡C°]¹Îªk¤H¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¨ó·|»OÆW»O¤¤¤À·|¡A¦bªL©[½å¤j«ß®v¾á¥ôªñ¤»¦~¥D¥ô©e­û¥ô¤º¡A¨äµL¨pµL§Ú¡B¥þ¤ß§ë¤Jªº¡B¨­¥ý¤h¨òªº»â¾É¤U¡A±a»â»O¤¤¤À·|±M¾¡B±M·~¤H­û¡B§Ó¤u¶}³Ð³\¦h¦¨®Ä¨ôµÛªº¤è®×¡C¦pªL¥D©e§V¤O¸¹¥l¤U¡A»O¤¤¤À·|¦³50¦h¦ì¤½¯q«ß®v§ë¤J¤@¸ô¬Û¦ñªk«ß¨ó§U±M®×¡A¬°ÄɥͤH´£¨Ñ¶D³^¨ó§U¡C¦³21¦ì±M·~¤ß²z®v¬°ÄɥͤH´£¨Ñ¨ì¦vªA°È¡C¤À·|³Ì¤j¤O¶q§ó¨Ó¦Û58¦ì§Ó¤uªø´ÁÃöÃh³­¦ñÄɥͤH¡A¨«¹L¥Í©Rªº§C¨¦¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°ªB¤Í¡C®É¦³ÄɥͤH¥[¤J»O¤¤¤À·|¦¨¬°«OÅ@§Ó¤uµ¥·P¤H¨ÆÂÝ¡C»O¤¤¤À·|¶}¿ì¤é¥úµe«Ç§ó¬O·s³Ð¤§Á|¡AÁܽЧó¥Í¤Hªº¦Ñ®v¥Î¬ü»PÃÀ³N»²¾É³Q®`¤H¤Î¨ä®aÄÝ¡A¨«¹L¥Í©Rªº¨¦©³¡BÀø¡¶Ëµh¡B­«·s´§Åx¥X¥Í©Rªº¦â±m¡C¤q¨ä¬O±À°Ê¡u­«¶ËÄɥͤH®a®x¤ä«ù¤è®×¡v¡A´£¨Ñ­«¶ËÅõºÈ³Q®`¤H¥Í¬¡§ß§Uª÷¡A¸É§U©~®aªA°È¡B©~®aÅ@²z¡B©~®a´_°·ªº¦Û­tÃB¡A¨Ã½Ð¿Ô°Ó®v´£¨Ñ¤ß²z¿Ô°Ó¡A³Ì¯S§Oªº¬O¡Aµ²¦X·OÀÙ¤HÂå·|¡A¥Ñ·OÀÙ¤HÂå·|ªºÂåÅ@¤H­û«e©¹®×®a¡A´£¨Ñ¨ì¦v¸q¶E¡A´î»´®×®a°eÂå­t¾á¡A¥H¤ÎÅõºÈ³Q®`¤H´NÂ媺¤£«K¡C¨Ã§Æ±æ±À°Ê­×ªk¡AÅý¬F©²¥Hªø´Á·ÓÅ@­pµe¥þ­±·ÓÅU­«¶Ë³Q®`¤H¡C»O¤¤¤À·|¦bªk°È³¡¥qªk«OÅ@¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@ÃþµûŲ¡A¤@ª½¬OÁZÀu¤À·|¡Aªñ´X¦~¨Ó§ó¹ð¹ðÀò¿ï¬°²Ä¤@Ãþ²Ä¤@¦W¡A²`Àò¦U¬ÉªÖ©w¡AªL¥D©e»P©ÒÄݱM­Ý¾¤H­û§Ó¤uªº©^Äm¡A¥\¤£¥i¨S¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦b³Q®`¤Hµh­W¨­¤W¬Ý¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡AªL©[½å¥D©e¦b¨ø¥ô¤§«e¡AµS¤£§Ñ¨ä«OÅ@³Q®`¤H¤§¤ßÄ@¡A¯SÄw¿ì¡u¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¬ã°Q·|¡v¡AÁܽаꤺÃö¤ß³Q®`¤H«OÅ@ijÃDªº±M®a¾ÇªÌ¡Bªk©x¡BÀ˹î©x¡B«ß®v¡Bªø·Ó±M·~¡B¥Ç¸o¨ü®`¤H¡B§Ó¤u¤Î¨ä¥LªÀ·|½å¹F¡A¦@»E¤@°ó¡A´Á¯àµo±¸§ó¦h¥¼³º¤§³B¡AÅý§Ú°ê¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H¤§«OÅ@´£¤É¦Ü§ó§¹µ½¹Ò¬É¡C·|ij©Ò³]©w¤§¤­¶µÄ³ÃD¡G¤@¡B¥Ç¸o³Q®`¤H¦b¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¦a¦ì¤§´£¤É»PÅv§Q¤§±j¤Æ¡F¤G¡B¥Ç¸o³Q®`¤H¨üªk«ß§ß§UªºÅv§Q¤Î¨ä¹ê½î¡F¤T¡B¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@»P­×´_¦¡¥qªk¡F¥|¡B¥Ç¸o³Q®`¤H¤§ÂåÀø»Pªø´Á·ÓÅUµ¥¬ÛÃö±¹¬I±´°Q¡F¤­¡B°ê®a¹ï¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¤§³d¥ô»PÂŹϳW¹º¡CµL¤@¤£¬O¤Á¤¤°ÝÃD®Ö¤ßªºÄ³ÃD¡A»P·|±M®a§ó¬O¤@®É¤§¿ï¡C¤µ±N¬ã°Q·|¤º®e¶°µ²¦¨¥U¡A¤£¤î¬O¤@¶µ¾ú¥v¤å¥ó¡A³o±N¦¨¬°§Ú­Ì¥¼¨Ó¥Ç¸o³Q®`¤H«OÅ@¬Fµ¦ªº­«­n°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@µLªk´Á«ÝªÀ·|§¹¥þ®ø«Ú¥Ç¸o¡A¦ý§Ú­Ì§Æ±æ¦b¤j®a§V¤O¤§¤U¡A¥¼¨Ó¦]¥Ç¸o±a¨Óªº¶Ëµh¡A¯à¾¨³t¼¾¼¢»PÀø¡¡C

»OÆW»O¤¤¦a¤èªk°|À˹î¸pÀ˹îªø
±i§»¿Ñ

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý