¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s

¾÷¾¹¤H¤]¬O¤H¡G¤H¤u´¼¯à®É¥Nªºªk«ß

¾÷¾¹¤H¤]¬O¤H¡G¤H¤u´¼¯à®É¥Nªºªk«ß

¡i§@¡@ªÌ¡jJohn Frank Weaver
¡iĶ¡@ªÌ¡j¾G§Ó®p
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5J021RA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2018/05
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-957-8607-55-2
¡i©w¡@»ù¡j450 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j405 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡i·s®Ñ³t»¼¡j
¡@¡@¥»®Ñ¬O°ê¥~³Ì¦­¨t²Î±´°Q¤H¤u´¼¯à»Pªk«ßªº®ÑÄy¡A²`¤J¤ÀªR¤F¦UºØ¨ãÅ骺¤H¤u´¼¯à²£«~¡A¨Ã¤À§O±´°Q¤F¥¦­Ì¹ï©ó²{¦æªk«ßªººØºØ¼vÅT¡A´£¥X¤F½Ñ¦h·¥¨ã´¼¼zªº¬}¨£¡C¦¹¥~¡A¥»®Ñ¬J¾A¦Xªk«ß¬ã¨sªÌ©M¤u§@ªÌ¡A¤S¾A¦X¹ï¤H¤u´¼¯àµ¥·s§Þ³N·P¿³½ìªº¤@¯ëŪªÌ¡A¬O¤@¥»¤¶²Ð¤H¤u´¼¯à»Pªk«ßªºÀu¨}Ūª«¡C


¡iÆ[ÂI±°¼v¡j
¡@¡@§@ªÌ¹ï©ó¤H¤u´¼¯à»Pªk«ß¥DÃDªº±´°Q«D±`²`¤J¡A´£¥X¤F³\¦hµo¤H²`¬ÙªºÆ[ÂI¡C¹ï¦¹¡A¬ü°êµÛ¦W´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¡]Brookings Institution¡^ªº21¥@¬ö¸ê°T¦w¥þ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¥Ö¯S¡E¨U­Û¡E¨¯®æ¡]Peter Warren Singer¡A¥Xª©¹L¡m¾÷¾¹¤H­²©R»Pºô¸ô¾Ôª§¡G§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£»Ý­nª¾¹D¤°»ò¡nµ¥ºZ¾P®Ñ¡^µû»ù¹D¡G¡u¾÷¾¹¤H±U°_ªº°ÝÃD¹L¥h¦ü¥G¥u¦s¦b©ó¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¦ý²{¦b¥¦­ÌÅܱo¯u¹ê¤F¡C¦b¡m¾÷¾¹¤H¤]¬O¤H¡n³o¥»®Ñ¤¤¡A­³¥±³Õ¤h´N³o­Ó¦³½ìªº·s¨Æª«©Ò±a¨Óªºªk«ß¬D¾Ô°ÝÃD¶i¦æ¤F¨t²Î±´°Q¡A±q¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¤Þµoªº¥æ³q¨Æ¬G¨ì¾Ëªk¥»¨­©Ò­±Á{ªº°ò¥»¬D¾Ô¡C¡v
¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A­³¥±³Õ¤h¬O·¥¨ã³Ð¨£©Êªº¡A´X¥G¬O¦b·s¤@½ü¤H¤u´¼¯à¼ö¼é¡]³q»¡»{¬°2016¦~¬°·s¤@½ü¤H¤u´¼¯à®É¥N¤¸¦~¡^¨ì¨Ó¤§«e´N¤w¸g±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F¤H¤u´¼¯à¥i¯à¤Þµoªº¦UºØªk«ß¬D¾Ô¡A¤£¶È¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¡B¤u·~¾÷¾¹¤H¡BºÊÅ@¾÷¾¹¤Hµ¥¨ãÅé¤H¤u´¼¯à§Î¦¡ªº¾ú¥vµo®i¯ßµ¸¡AÁÙ¦b°í«ù¤H¤u´¼¯à¥²¶·³Ì¤j­­«×¼W¶iªÀ·|ºÖ¬çªº­ì«h¤U¡A´£¥X¤F½Ñ¦h¤H¤u´¼¯àªk«ß³W¨îªº²`¨è¬}¨£¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

­P¡@ÁÂ
±ÀÂ˧Ǣw¢wªk«ßÀ³·í¦p¦ó­«·s©w¦ì¤H¡þ»¯¸U¤@

²Ä¤@³¡¤À¡@¾÷¾¹¤H·|¶Ë®`¤HÃþ¶Ü¡H
¡@²Ä¤@³¹¡@³o¨Ã«D¦ãÂħJ․ªü¦è²ö¤Ò©Ò¹w¨¥ªº¡A¦ý¤H¤u´¼¯à¤w¸g¨ì¨Ó
¡@¡@․¾÷¾¹¤H¤T¤jªk«h»P¤H¤u´¼¯àªº¤H®æ¡þ5
¡@¡@․Siri¢w¢wÄ«ªG©Ô¶}¤F§Y±N¨ì¨Óªº¤H¤u´¼¯à­²©Rªº§Ç¹õ¡þ8
¡@¡@․SiriªºÁn­µ¢w¢w½Ö¾Ö¦³ª©Åv¡H¡þ13
¡@¡@․SiriÅý§Ú³o»ò°µ¢w¢wSiri¬G»Ù¤Þµoªº³d¥ô¡þ19
¡@²Ä¤G³¹¡@¦p¦ó°_¶D¾÷¾¹¤H¡Gªk«ß³d¥ô»P¤H¤u´¼¯à
¡@¡@․³d¥ô²z½×¡þ29
¡@¡@․¤H¤u´¼¯à¦ó®É»Ý­n©Ó¾á³d¥ô¡H¡þ33
¡@¡@․·í¤H¤u´¼¯à©Ó¾á³d¥ô®É·|µo¥Í¤°»ò¡H¡þ41
¡@¡@․¾÷¾¹¤HÂå¥Íªº³d¥ô¡þ46
¡@¡@․­×­q³d¥ô³W«h¥H«K¦P®É«OÅ@¨Æ¬G¨ü®`¤H©M¤H¤u´¼¯à¶}µoªÌ¡þ63

²Ä¤G³¡¤À¡@¾÷¾¹¤H¥²¶·ªA±q¤HÃþªº©R¥O¶Ü¡H
¡@²Ä¤T³¹¡@¡m²Î¤@¤H¤u´¼¯àªk¡n¥H¤Î¤H¤u´¼¯àªk«ßªk³W
¡@¡@․·s§Þ³Nªº³W¨î¡þ68
¡@¡@․¦Û°Ê¾r¾p°õ·Ó¡G¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®ªº¥ßªk¡þ77
¡@¡@․¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¹ï©ó¥¼¨Ó¤H¤u´¼¯à¥ßªkªº·N¸q¡H¡þ113
¡@²Ä¥|³¹¡@¾÷¾¹¤H®aªø¡G·í¾÷¾¹¤HºÊÅ@¨àµ£¡]¦¨¦~¤H¡^
¡@¡@․¹ï½Ö¶i¦æºÊÅ@¡K¡K¡þ117
¡@¡@․¤H¤u´¼¯à¬ÝÅ@¡B¾÷¾¹§U¤â¥H¤Î¾÷¾¹¤H«O©i¡þ123
¡@¡@․·í¾÷¾¹¤HÁ{®É©Ê¬ÝÅ@§Aªº«Ä¤l©Î§Aªº¯ª¥À®É·|µo¥Í¤°»ò¡H¡þ131
¡@¡@․¦³Ãö¾÷¾¹¤H«O©i©M¤H¤u´¼¯à¬ÝÅ@ªº³Ì«á¤@ÂI·Qªk¡þ137
¡@²Ä¤­³¹¡@¾÷¾¹¤H¡u¾FÁסv
¡@¡@․¦a¤è©Ê±ø¨Ò¢w¢w¥¦­Ì¬O·F¤°»òªº¡H¡þ141
¡@¡@․¤u·~¾÷¾¹¤H»P¤H¤u´¼¯à¤u¤H¡þ150
¡@¡@․¤H¤u´¼¯à²£·~¤u¤H¡]¥H¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº¤H¤u´¼¯à¡^¦p¦ó¼vÅT¦a¤è©Ê±ø¨Ò¡þ160
¡@¡@․¦p¦ó­×­q±ø¨Ò¥H¦^À³¤H¤u´¼¯à¡þ163
¡@¡@․¿ï¥Á©e­û·|­±«eªº¤H¤u´¼¯à¡þ168
¡@²Ä¤»³¹¡@¤H¤u´¼¯à»P²Ä¥|­×¥¿®×
¡@¡@․²Ä¥|­×¥¿®×²¥v¡þ173
¡@¡@․ĵ¥Î¾÷¾¹¤H©M¤H¤u´¼¯à¡þ184
¡@¡@․²Ä¥|­×¥¿®×¤Uªº¤H¤u´¼¯àµL¤H°»¹î¾÷¡þ196
¡@¡@․¼vÅTªk°|¨Ì¾Ú²Ä¥|­×¥¿®×¼f¬d¤H¤u´¼¯àªº¨ä¥L¦]¯À¡þ204
¡@¡@․¤H¤u´¼¯à©MÁô¨p¡þ204
¡@²Ä¤C³¹¡@§Y±N¨ì¨Óªº¡mÁp¦X°ê¤H¤u´¼¯à¤½¬ù¡n
¡@¡@․°ê»Úªk¡A©ÎªÌ·í°ê»Úªk©ú½T¤£³Q°õ¦æ®É·|µo¥Í¤°»ò¡þ209
¡@¡@․­x¥ÎµL¤H¾÷¡þ218
¡@¡@․°ê»Úªk¤Uªº¤H¤u´¼¯à¡þ225
¡@¡@․°ê»Ú¤H¤u´¼¯à¼Ð·Ç¡þ240

²Ä¤T³¡¤À¡@¾÷¾¹¤H±N·|«OÅ@¦Û¤v¶Ü¡H
¡@²Ä¤K³¹¡@¾÷¾¹¤H¯à¾Ö¦³¤°»ò¡H
¡@¡@․ª¾ÃѲ£Åv²¥v¡þ246
¡@¡@․³Ð³y«¬¤H¤u´¼¯à¡þ257
¡@¡@․¤H¤u´¼¯à³Ð³yªºª¾ÃѲ£ÅvÀ³·íÂkÄÝ©ó½Ö¡H¡þ268
¡@¡@․¤H¤u´¼¯àªº³W¨î¡þ273
¡@²Ä¤E³¹¡@¤H¤u´¼¯à¹ï¤HÃþ¬O¦³¯qªº¶Ü¡H
¡@¡@․³ÌÃaªº±¡§Î¡þ281
¡@¡@․³Ì¦nªº±¡§Î¡þ283
¡@¡@․¤½¦@¬Fµ¦ªº­×§ï¡þ286
¡@¡@․§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó­×§ïªk«ß¥HÀ³¹ï¤H¤u´¼¯àªº¿³°_¡þ287
¡@¡@․¡u¬J¤£»Ý­n¬O®v³Åªº¾Ç®{¡A¤]¤£»Ý­n¬O¥D¤Hªº¥£Áõ¡v¡þ294

¡m¾÷¾¹¤H¤]¬O¤H¡nĶ«á°O

 §@ªÌ²¤¶

John Frank Weaver
²{¡@¾

§@®a¡B«ß®v
¾Ç¡@¾ú 
³ìªv«°¤j¾Ç¾Ç¤h
ªi¤h¹y¾Ç°|ªk¾Ç°|ªk«ß³Õ¤h


ĶªÌ²¤¶

¾G§Ó®p
²{¡@¾

¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Á°Óªk¾Ç°|Á¿®v¡B¤H¤u´¼¯àªk«ß¬ã¨s°|¦Û°Ê¾r¾pªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô
¦Ê«×¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s°|°ª¯Å¬ã¨s­û
¾Ç¡@¾ú
«n©÷¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h
¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Á°ÓªkºÓ¤h
¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Áªk³Õ¤h

 
 §Ç¡@¤å

±ÀÂˤj§Ç
¡@¡@·í«e¡A¥H¾÷¾¹¤H¬°¥Nªíªº¤H¤u´¼¯à§Þ³N¦b¤¤°êªºµo®i¤è¿³¥¼¦ã¡A¦ý°ê¤º©|µL¦³Ãö¤H¤u´¼¯à»Pªk«ß¥DÃDªº±MªùµÛ§@©ÎĶµÛ­±¥@¡A¾G§Ó®p³Õ¤h¼f®É«×¶Õ¡A§Q¥Î¦Û¤v²`«pªº¾Ç¾i©M¿W¨ã¼z²´ªºÅ²§O¤O¡A¦b³o­ÓÃöÁä®É´Á½Ķ¥Xª©¤F³o¼Ë¤@³¡¨ã¦³¥Nªí©ÊªºµÛ§@¥i¥H»¡¬O«ê³{¨ä®É¡AµLºÃ·|µ¹º¥ÁÍÁcºaªº°ê¤º¤H¤u´¼¯àªk«ß¬ã¨s´£¨Ñ¤@¤ä±j¤jªº§U¿U¾¯¡C®Ú¾Ú§ÚªºÆ[¹î¡A¥H¾÷¾¹¤H¬°¥Nªíªº¤H¤u´¼¯àªº¤j³W¼Ò±Ä¥Î¤£¦ý·|·¥¤j´£°ªªÀ·|¥Í²£¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¨Ï¤H±qÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A±q¦Ó¨Ï¨ä¦³§ó¦hªº®É¶¡¥i¥H²`¨è¦a¤Ï¬Ù¼fµø¦Û¤v¡C¦ý¤HÃþ¦b¸Ñ©ñ¦Û¤vªº¦P®É¡A¤]µ¹¦Û¤v³Ð³y¤F·sªºÏEÂê¡A¦bº¡¨¬¦Û¤vÂ×´Iªºª«½è¤å¤Æ¥Í¬¡»Ý­nªº¦P®É¡A¤]¦b¥Í²£¥Ë¸Ñ¦Û¤v¦s¦b°ò¦ªº¤H¤u´¼¯à²£«~¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·«i©ó¸õ¥X¦Û§Ú«Ê³¬ªº¯U¹i²´¬É¡A¥´¯}¤w¦³ªºª¾ÃѬɭ­¡A¤£Â_¹ê²{ºë¯«¤Wªº¦Û§Ú¶W¶V¡A¥h±´°Q¹ê²{¤H¤u´¼¯àªk¨î¤Æªº§ó¼sÁï¡B§ó²`¼h¡B§ó¥i«Hªº²z¥Ñ¡C¦b¹ï¾÷¾¹¤Hªºªk«ß³W¨î¤¤¡A¥ÁªkµLºÃÀ³¸Ó§êºt§ó¥[­«­nªº¨¤¦â¡C³o¤@¤è­±·½©ó¥Áªk·½»·¬yªøªºÂ׫p¨î«×¹ê½î¡A¥t¤@¤è­±«h±o¯q©ó¥Áªk¿W¯Sªº»ù­È¦®½ì©M¥\¯à©w¦ì¡C§Ú©l²×»{¬°¡A§@¬°¥j¤µ¤¤¥~¦¨¥\¥Áªk¨î«×ªº¦@¦P¯SÂI¬O¡A¨ä§@¥Î¤@¤è­±¥²¶·«ñ¦u¥Á¥»¥D¸qªº©³½u¡A¥Î¥Rº¡¤H¤å¥D¸q«ä·Qªº¦Û¥Ñ·N§Ó©M¦Ûªv©Ê³W«h¹ï§Ü°ê®a±jÅvªº´Û­â¡F¥t¤@¤è­±«h¥²¶·°ªÁ|¤H¥»¥D¸q«ä·Qªº¤jºX¡A¥H¥Rº¡¤H©ÊÃöÃhªº­Û²z©Ê³W«h§Ü©Ú¥«³õ¸gÀÙªº²§½è©Êº¯¤J¡A±q¦Ó¦b³ÙÄÛªº¥«³õ¸gÀٹХ@¤¤¡A¯d¤U¤@¤è¤H¥»¥D¸qªº²b¤g¡C¤]¥¿¬O±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¤H¤u´¼¯à²£«~¥i¥H¬O§N¦B¦Bªº§Þ³N°ï¬ä¡A¦ý¤H¤u´¼¯à¥ßªk«h¥²¶·¥Rº¡¤H¤å¥D¸qÃöÃh¡CªÀ·|©Ò»Ý­nªº²z·Q¼ËºAªº¾÷¾¹¤H¤£¬O¤HÃþªº¹ï¥ßªÌ©M±¸¹Ó¤H¡A¦Ó¬O¯à°÷³yºÖ©ó¤HÃþªº©¾¹ê¹Ù¦ñ©M¤HÃþÅv§Qªº°í©w®Â½ÃªÌ¡Cªk°ê­õ¾Ç®a©M«ä·Q¥v¾Ç®a»e³·¨à¡EºÖ¬_´¿¦³¤@­Ó¥Rº¡¼~±w·NÃѪº¹w¨¥¡A§Y¡u¤H¬Oªñ´Áªºµo©ú¡A¨Ã¥B¥¿±µªñ¨ä²×ÂI¡C¡vÁöµM³o¤@»¡ªk¹L¤À´dÆ[¡A¦ý«o¦Ü¤Ö»¡©ú²{¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¤w¸g¹ï¤H¥»¨­ªº¦Xªk©Ê¦s¦b²£¥Í¤F¼vÅT¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¨M¤£¯àµ¥¶¢µø¤§¡A¦ÓÀ³¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥H¥uª§´Â¤iªººò­¢·P¡A¥H«ÈÆ[§NÀRªººA«×¿n·¥¬}±x¤H¤u´¼¯àªºµo®iÁͶըõ¹¤©²z©Ê«ü¾É¡A¥H¨¾¤î¾÷¾¹¤H¦¨¬°¬J¯à¿W¥ß©ó¤HÃþ¤§¥~¤S¨ã³Æ©Ï®`¤HÃþ¯à¤Oªº²æÅ·¥Í©RÅé¡C
¡@¡@­±¹ï¤é·s¤ë²§ªº¤H¤u´¼¯à§Þ³N¡A¥¼¨Ó¯dµ¹§Ú­Ì¥Î©ó«ä¦Òªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡I

        
¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Á°Óªk¾Ç°|°|ªø¡A±Ð±Â
¤¤°ê¥Áªk¾Ç¬ã¨s·|¾Ç³N©e­û·|°Æ¥D¥ô
¤¤°ê°Óªk¾Ç¬ã¨s·|°Æ·|ªø
»¯¸U¤@
2018¦~4¤ë11¤é©ó­«¼y


¡m¾÷¾¹¤H¤]¬O¤H¡nĶ«á°O
¡@¡@¦^±æ¹L¥h5­Ó¤ë¡A³o¥»®Ñ´X¸g¨I¯B¡A§Ú¦h¦¸·Q­n©ñ±ó¥»®Ñªº¥Xª©¡C¦p¤µ¡A³o¥»®Ñ²×©ó­n¨£½ÑŪªÌ¡A¤º¤ß°£¤F¤Ö³\¿E°Ê¤§¥~¡A§ó¦hªº¬O·P®¦¡A¦]¬°§Ú²`ª¾³o¥»®Ñªº¥Xª©Â÷¤£¶}½Ñ¦h®v¤Íªº¬Û§U¡C­º¥ý¡A²`²`¦a·PÁ§ڪº¬ã¨s¥Í«Ç¤Í¤ý¨Ô³Õ¤h¡C¨Ô­ô¬O§Ú¬ã¨s¥Í®É´Áªº«Ç¤Í¡A¤]¬O§Úªº¦Pªù¡A¥L¬O§Ú¨£¹L³Ì³ßÅw¶R®ÑŪ®Ñªº¤H¡A¥ú¬O¥»¬ì©M¬ã¨s¥Í´Á¶¡ÁʶRªº®Ñ´N±µªñ¤W¤d¥U¡A§Ú¸£®ü¤¤¥Lªº¦çÂd¡B®Ñ®à¡B¬Æ¦Ü§É¤W¥þ³¡³£¬O®Ñ¡C§óÅý¤HÃø§Ñªº¬O¡A§Ú­Ì¸g±`·|¬Ý¨ì¥L¬°¤F¬Ù¿ú¶R®Ñ¦Ó¦b¹ì«Ç°Ù¥Õªáªáªº¤jÄCÀY¡A¤@°Ù´N¬O¤@¤Ñ¡C¦b§Ú³Ì¬°µL§Uªº¨º¬q®É¶¡¡A¨Ô­ôµ¹¤©¤F§ÚµL¨pªºÀ°§U¡A§Ú´X¥G©Ò¦³ªº­^¤å¶l¥ó³£¬O¥Ñ¨Ô­ôÀ°¦£°_¯ó©M¼íµ§ªº¡C¦Ó¥Ñ©ó®É®tÃö«Y¡A¨Ô­ô³\¦h®É­Ô¤£±o¤£¼õ©]¦Ü²`§ó¡A¥H¦Ü©ó³£¼vÅT¤F¥L¥Õ¤Ñ¦b«ß®v¨Æ°È©Òªº¹ê²ß¡A³oºØ·P°ÊÅý§Ú¤£®É·Q°_¬ã¨s¥Í3¦~§Ú­Ì¤@°_¨«¹Lªº¤é¤l¡C¦Ó¬°¤F¦w¼¢§Ú¡A¨Ô­ô§ó¬O°µ¤F¤j¶qªº¥\½Ò¡A¬°§Ú¤¶²Ð¤F¬ü°ê¤H¤u´¼¯à»Pªk«ß¬ã¨sªº­«Âí©Mª¾¦W¾ÇªÌ¡A§i¶D§Ú¥L­ÌªºÁpô¤è¦¡¡A¹ªÀy§Ú»P³o¨Ç¾ÇªÌ­Ì¥æ¬y¡A¦P®ÉÁÙÁʶR¤F¬ÛÃö¥DÃDªºµÛ§@¶l±Hµ¹§Ú¡C®í¤£ª¾¡A¨º®Éªº¥L¤]¦b¤Ñ¤Ñ§ë²¾ú¡A¥¿³B©óÂk°ê¨D¾ªºÃöÁä·í¤f¡A¤ß¤¤ªºÃø¨Æ¤@ÂI³£¤£¤ñ§Ú¤Ö¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A·PÁÂ¥Xª©¹Lµ{¤¤µ¹¤©§Ó®pÀ°§Uªº¦U¦ì®v¤Í¡C·PÁ²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|ªº¥Ó½Ã¬P±Ð±Â¡A¦Ê¦£¤§¤¤¦^ÂЧӮpªº¾|²õ½Ð¨D¡F·PÁÂ¥|¤t¤j¾Çªk¾Ç°|ªº¤ý¦Ë±Ð±Â¡A²Ä¤@®É¶¡¬°§ÚÁpô¤F½Ñ¦h¥Xª©ªÀ½s¿è¦Ñ®v¸ß°Ýª©Åv¨Æ©y¡F·PÁ¤W®ü°]¸g¤j¾Çªk¾Ç°|ªº­J­â±Ð±Â¡A¦hµfÀ°¦£¥´Å¥¥i¯à¥Xª©¸Ó¥DÃDĶµÛªº¥Xª©ªÀ¡F·PÁ´ïÃf¤å¤Æªº»¯ÄRµ^¦Ñ®v¡AµÓ¤ô¬Û³{³º¦p¦¹¹©¤O¬Û§U¡F·PÁ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº©P½÷¦Ñ®v©M®]«nµ¾³Õ¤h¡A·PÁ¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|ªº¤B¾åªF¦Ñ®v¡C¦P®É¡AÁÙ­n·PÁ¤¤°êªk¨î¥Xª©ªÀªº¤ý¶²¥Å¦Ñ®v¡Bª¾ÃѲ£Åv¥Xª©ªÀªº¦wÄ£ªF¦Ñ®v¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀªº³°«ØµØ¦Ñ®v¡B°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº½±©ú½U¦Ñ®vµ¥¤H¡C¦¹¥~¡A¯S§O·PÁ²MµØ¤j¾Ç¥Xª©ªÀªº§õ¤å±l¦Ñ®v¡A§Ú¤§«e»P§õ¦Ñ®v¥u¦³¤@­±¤§½t¡A¦o¬Æ¦Ü³£¤£°O±o§Úªø¤°»ò¼Ë¤l¡A¦ý«oºB´n¦aÀ°¦£Ápô¤F¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¡A¨Ã¤j¤O±ÀÂˤF§ÚªºÄ¶½Z¡C¥i¥H»¡¨S¦³§õ¦Ñ®vªºÀ°§U¡A¥»®Ñ¬O¤£¥i¯à¥Xª©ªº¡C¦P®É¡A¤]­n·PÁ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q¡A¬°¥»®Ñªº¥Xª©½Ñ¦h©bªi¡A¥I¥X³\¦h¤ß¦å¡C
¡@¡@¦¹¥~¡AÁÙ­n·PÁÂÄË°T¬ã¨s°|ªº±i´Ü©[¯µ®Ñªø¡B·¨¼Ö°Æ¯µ®Ñªø¡B½²¶¯¤s¥D¥ô¡B±ä«Ø®p¬ã¨s­ûµ¥¦U¦ì®v¤Í¡A·PÁ¦ʫפ½¦@¬Fµ¦¬ã¨s°|ªº±iÄR§g¥D¥ô¡BÀ¹¦³®Ú¬ã¨s­û¡F·PÁ­º©¡ºô¸ôªk«C¦~¤u§@§{ªº¦U¦ì®v¤Í¡A·PÁ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº©Pº~µØ±Ð±Â¡B¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Çªk¾Ç°|ªºÀs½Ã²y±Ð±Â¡BµØªF¬Fªk¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°ª´I¥­±Ð±Âµ¥¦Ñ®v­Ìªººë±m±Â½Ò¡A¥¿¬O¦U¦ì®v¤Íªº°ª¨£¡A§Ó®p¤~·|¹ï¤H¤u´¼¯à¡B¤j¼Æ¾Ú¡Bºô¸ôªk¦p¦¹µÛ°g¡A¤µ«áÄ~Äò¦V¦U¦ì®v¤Í¾Ç²ß¡C
¡@¡@¦A¦¸¡A·PÁ¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥Á°Óªk¾Ç°|¦U¦ì»â¾É¦Ñ®v¡A·PÁ»¯¸U¤@°|ªø¬°¥»®Ñ¼·¤¾§@§Ç¡F·PÁÂ¥Áªk±Ð¬ã«Çªº¦U¦ì¦Ñ®v¡A±z­Ìªº¨þÅ@Åý§Ó®p­¿·P·Å·x¡A«Üºa©¯¯à°÷¦¨¬°³o­Ó¤j®a®x¤¤ªº¤@­û¡C¦P®É¡AÁÙ­n²`²`·PÁ§ڪº¾É®v±i¤O±Ð±Â¡A¤J¾2¦~¨Ó¡A¤º¤ßªº±Ã¤ã§Ï´a¤@ª½¤£Â_¡A©¯±o±i¦Ñ®v¹ð¹ð«üÂI°g¬z¡C·PÁ±iªùªº¦U¦ì¥S§Ì©j©f¡A·PÁÂ2017¯Å¬ã¨s¥Í®v§Ì®v©f­Ìªº¨¯­W®Õ½Z¡F·PÁÂÃe°¶°¶®v§Ì³qŪ¥þ¤å¡F«D±`·PÁµ{±Ó®v©f¡BÜO´º®v©f¬°¥»®ÑªºÂ½Ä¶¥Xª©°µ¤F¤j¶qÁcº¾ªº¤å¦r¤u§@¡C¦¹¥~¡AÁÙ­n¯S§O·PÁ¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¸gÀÙªk¾Ç°|¼Ú®a¸ô®v¥S¡B¥~»y¾Ç°|®]ªL®v©jªº¼ö±¡À°§U¡A·PÁ¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¤H¤u´¼¯àªk«ß¬ã¨s°|«JªF¼w°|ªøªº¤ä«ù¡A·PÁÂÃQÙy®v¥S¡B¶Àª÷µØ®v¥SªºÃö¤ß¡C
¡@¡@³Ì«á¡A·PÁ§ڪº®a¤H©M§Úªº¾Ç¥Í­Ì¡C¤£ª¾¤£Ä±¤J¾¤w¸g§Ö2¦~¡A¦^±æ¹L¥h2¦~¡A§Ú¨ú±o¦¨ÁZ¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¸Ó§¹¦¨ªº½×¤å¼g§@¨S¦³§¹¦¨¡A¥Ó½Ð¦¨¥\ªº±M®×½ÒÃD¤]©}«ü¥i¼Æ¡A¾ºÙ°ÝÃD¤]¬Oº©ªøµL´Á¡A¦Ó·LÁ¡ªºÁ~¤ô§ó¬OÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¡C·í¦~¨º­Óªì¥X­TÃf¤£¬Èªêªº¤Ö¦~¤]ºCºC¦¬°_¤F¾W§Q¡A¤£±o¤£­±Á{¥Í¬¡µ¹¤©ªººØºØ¬D¾Ô»P­«¾á¡C­±¹ï³o¼ËªºÁ}Ãø®É¥ú¡A§Ú­n°J¤ß·PÁª¨ª¨¶ý¶ý©M©¨¤÷©¨¥À¡A¥L­ÌµL¨pªº·Rµ¹¤F§Ú©M·R¤H¤@­Ó·Å·xªº®a¡AÀç³y¤F¤@­ÓÁÙºâÅé­±ªº¤u§@Àô¹Ò¡C¬°¦¹¡A¥L­Ì¥¢¥h¤F¦­¤éªð¶m¾i¦Ñªº¸ê®æ¡A¤£±o¤£Á}Ãø¦a¦A¦¸°_¯è´M¨D¿Ä¤J³o­Ó®É¥Nªº¾÷·|¡C·PÁ§ڪº·R¤H¡A¨C·í§Ú¥¢±æ»PµL§U¤§®É¡A¦oÁ`¬O¼ÖÆ[¶}®Ô¦a¶}¾É§Ú¡A¥Í¬¡¦]¬°¦o¦ÓÅܱo©¯ºÖ¡C¦¹¥~¡AÁÙ­n¯S§O·PÁ§ڪº¾Ç¥Í­Ì¡A±Ð®v¬O¤@¥÷¥úºaªºÂ¾·~¡A³o¥÷¥úºa³Ì¤jªº°Ê¤O¨Ó¦Û©ó¾Ç¥Í¡A¨S¦³³o¨Ç§¶§¶¤£­Âªº¾Ç¤l­Ì¡A§Úªº±Ð®v¥Í²P±NµL²á¤§·¥¡A·PÁ§A­Ì¡C
¡@¡@21¥@¬ö¬O¤H¤u´¼¯àªº®É¥N¡A¦b±a¨Ó¥¨¤jªÀ·|»ù­Èªº¦P®É¡A¤H¤u´¼¯à¤]±Nµ¹ªk«ß´£¥X¥þ¤è¦ìªº¬D¾Ô¡A¯A¤Î¥Áªk¡B¦Dªk¡B¾Ëªk¡B¦æ¬Fªkµ¥¦U­Ó»â°ì¡C§@¬°¤@¦W¥Áªk¾ÇªÌ¡A§Ú²`¤Á¦a§Æ±æ¥¿¦b½sÄ¡ªº¤¤°ê¤j³°¡m¥Áªk¨å¡n¯à°÷­±¹ï¤H¤u´¼¯à®É¥Nªºªk«ß¬D¾Ô¡A¥H«K¤Ï¬M³o­Ó®É¥Nªº²{¹ê»Ý¨D¡A¨î©w¤@³¡¨ã¦³®É¥N©Êªº¡m¥Áªk¨å¡n¡C¹ï¦¹¡A§Ú§Æ±æ¥»®Ñªº¥Xª©¯à°÷¹ï¾Ç³N¬É¦³Ãö¤H¤u´¼¯àªkªº¬ã¨s¦³©Ò§U¯q¡C
¡@¡@·íµM¡A«ª©óĶªÌ¯à¤O¦³­­¡AĶ½Z²¨º|¦b©ÒÃø§K¡AÁٽЦU¦ìŪªÌ®v¤Í­Ì«ü¥¿¡C


¾G§Ó®p
2018¦~5¤ë­«¼y

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý