¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > Âå¨Æªk«ß > ¹q¤l®Ñ

½á¯àÅ@²z¢w¢w¶}±Ò»È¾v·ÓÅ@·s¬ö¤¸(¹q¤lª©)

½á¯àÅ@²z¢w¢w¶}±Ò»È¾v·ÓÅ@·s¬ö¤¸(¹q¤lª©)

¡i§@¡@ªÌ¡j§õ¿ï
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5L052PA-E
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2023/07
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-626-369-070-7
¡i©w¡@»ù¡j400 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j380 ¤¸
 
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡i¹q¤lª©¨Ï¥Î»¡©ú¡j

ÁʶR¹q¤lª©ªºÅªªÌ¡A«ÈªA¤H­û±N·|³sô±z¶}³q¨Ï¥ÎÅv­­¡C

¡@¡@»OÆW§Y±NÁÚ¤J¶W°ªÄÖªÀ·|¡A¤Ö¤l¤Æ»PºC©Ê¯f¤é¼W¤U¡A¨Ï¤£°·±d¾l©R°ª¹F7¦~¡A¼vÅT°ªÄ֪̥ͬ¡«~½è»Pªø·Ó¶O¥Î¤ä¥X¡C¥»®Ñ±qÅé¯à¡Bª¾¯à±¡·P¡BªÀ·|»P²£¯à­±´£¥X11¶µ»È¾v½á¯à³B¤è¡A°£¥i©µ½w¥¢¯à¥¢´¼¡A¥B¯à¨ÏÅ@²z®v¸ÀÅܬ°·ÓÅ@³]­p®v¡C

¡i½á¯àÅ@²z¢w¢w¶}±Ò»È¾v·ÓÅ@·s¬ö¤¸ºë±m¼v­µ¾ÉŪ¡þ§õ¿ï¡j

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý
§@ªÌ²¤¶
Ãö¡@¤¤¡þ°|ªø§Ç¢w¢w½á¯àÅ@²zªº°t®M»P­Òij
°ª©ú¨£¡þ¸³¨Æªø§Ç¢w¢w³Ð³yÂåÅ@¯f¤T¤è¦X§@·s¬ö¤¸
³\´fùÚ¡þ°Æ°|ªø§Ç¢w¢wÂåÅ@³B¤èÅҨæC
±i±öªÚ¡þ¥D¥ô§Ç¢w¢w°ªĄ֪̈ú¦^°·±d¦Û¥DÅv
¤ý«Ø»O¡þ®Õªø§Ç¢w¢w°ö¨|¶W°ªÄÖªÀ·|»È¾v±Ú°·±d¦uÅ@®v
¼B©¾§Ó¡þ¸³¨Æªø§Ç¢w¢w³ÐÄÖ¬O©Ý®i¥Í©R¤O¤§¬u·½
¯Î¶¶²»¡þ±Ð±Â§Ç¢w¢wÅ@²z®v¦¨¬°°ªÄ֪̪º¥Í¬¡³]­p®v

§@ªÌ¦Û§Ç

¡D²Ä1½g¡@³ÐÄÖ¥@¥N¤U¤§½á¯àÅ@²z
¡@²Ä¤@³¹¡@°ªÄÖ·ÓÅ@¤§µo®iÁͶաþ19
¡@²Ä¤G³¹¡@½á¯à°ªÄ֪̤§Å@²z®v¨¤¦â©w¦ì¡þ35

¡D²Ä2½g¡@Åé¯à­±½á¯à
¡@²Ä¤T³¹¡@¦Ù¤O»PÅé¾A¯à½á¯à³B¤è¢w¦Ù¤£¥i¥¢¡þ44
¡@²Ä¥|³¹¡@§]Ã`»P¶i­¹½á¯à³B¤è¢w­¹¤£¥i«å¡þ70
¡@²Ä¤­³¹¡@¤j¤p«K±Æªn½á¯à³B¤è¢w«K¤£¥i°ô¡þ79
¡@²Ä¤»³¹¡@¦æ¨«»P²¾¦ì½á¯à³B¤è¢w¦æ¤£¥i¶^¡þ86

¡D²Ä3½g¡@ª¾¯à»P±¡·P­±½á¯à
¡@²Ä¤C³¹¡@»{ª¾½á¯à³B¤è¢w¾Ç¤£¥i°±¡þ96
¡@²Ä¤K³¹¡@±¡·P½á¯à³B¤è¢w±¡¤£¥iè¡þ108
¡@²Ä¤E³¹¡@ª¾Ä±²Î¦X½á¯à³B¤è¢w´¼¤£¥i¯Ê¡þ118

¡D²Ä4½g¡@ªÀ·|­±½á¯à
¡@²Ä ¤Q ³¹¡@®a®x¥\¯à½á¯à³B¤è¢w®a¤£¥i´²¡þ133
¡@²Ä¤Q¤@³¹¡@ªÀ·|½á¯à³B¤è¢w¤Í¤£¥i¤Ö¡þ144

¡D²Ä5½g¡@²£¯à­±½á¯à
¡@²Ä¤Q¤G³¹¡@·N§Ó¤O½á¯à³B¤è¢w§Ó¤£¥iºR¡þ156
¡@²Ä¤Q¤T³¹¡@ÆF©Ê­±½á¯à³B¤è¢w¤~¤£¥iÂáþ164

¡D²Ä6½g¡@½á¯à°ªÄ֪̤§Å@²z®v°ö¨|
¡@²Ä¤Q¥|³¹¡@½á¯à°ªÄ֪̤§Å@²z®v°ö¨|½Òµ{¡þ180
¡@²Ä¤Q¤­³¹¡@½á¯à°ªÄ֪̤§Å@²z®vªº­Ó¤H¶´©Ê¡þ194

¡D²Ä7½g¡@µ²»y¢w¢w¥¼¨Ó®i±æ
¡@²Ä¤Q¤»³¹¡@±À°Ê½á¯àÅ@²zªº¬D¾Ô¡þ205

 §@ªÌ²¤¶
§õ¿ï
²{ ¾
¬ü©M¬ì§Þ¤j¾ÇÁ¿®y±Ð±Â­Ý¾Ç³N°Æ®Õªø
¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾ÇÅ@²z¾Ç¨t­Ý¥ô±Ð±Â
°ê¨¾Âå¾Ç°|Å@²z¾Ç¨t¦X¸u±Ð±Â
¤¤µØ¥Á°êºë¯«½Ã¥ÍÅ@²z¾Ç·|±`°ÈºÊ¨Æ
¥xÆWÅ@²z¾Ç·|ºÊ¨Æ

¾Ç ¾ú
°ê¨¾Âå¾Ç°|Å@²z¾Ç¤h
¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¥»®ÕÅ@¬ã©ÒºÓ¤hº[­õ¾Ç³Õ¤h

¸g ¾ú
»OÆWÅ@²zºÞ²z¾Ç·|²Ä4©¡²z¨Æªø¡]2020-2023¡^
¤¤µØ¥Á°êÅ@²z®vÅ@¤h¤½·|¥þÁp·|ÅU°Ý¡]2008-2020¡^
¦Ò¸Õ°|²Ä11¡B12©¡¦Ò¸Õ©e­û¡]2008-2020¡^
°ê»ÚÅ@²z¨ó·|¡]ICN¡^²z¨Æ¡]2013-2017¡^
¥xÆWÅ@²z¾Ç·|²Ä27¡B28©¡²z¨Æªø¡]2003-2009¡^
¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾ÇÅ@²z¾Ç°|°|ªø¡B©Òªø¡B¨t¥D¥ô
¥x¥_Âå¾Ç¤j¾ÇÅ@²z¾Ç°|±Ð±Â­Ý¸UªÚÂå°|Å@²z³¡°Æ¥D¥ô
¥°¥ú¬ì§Þ¤j¾ÇÅ@²z¨t¥D¥ô­Ý¥ú¥ÐÂå°|Å@²z³¡°Æ¥D¥ô
ªø©°¤j¾ÇÅ@²z¾Ç¨t¥D¥ô­Ýªø©°¬ö©ÀÂå°|Å@²z³¡°Æ¥D¥ô
¶§©ú¤j¾ÇÅ@²z¾Ç¨tÁ¿®v¡B°Æ±Ð±Â
¬ü°ê¼w¦{¶ø´µ¥Å¦{¥ßÂå°|Å@²z·þ¾Éº[ºë¯«¬ì±M¬ìÅ@²z®v
¬ü°ê¦ò¦{¶ø©§º¸Âå¾Ç¤¤¤ßÅ@²z³¡°Æ¥D¥ô
¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|Å@²z³¡°ÆÅ@²zªø
°ê¨¾Âå¾Ç°|Å@²z¾Ç¨t§U±Ð

±o¼ú
Å@²z¤H­û³Ç¥X°^Äm¼ú¡]1998¡^
°ê¨¾Âå¾Ç°|³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡]2001¡^
ICN Christine Reimann Prize ¡]2021¡^
­x¨Æ°|®Õ³Ç¥X®Õ¤Í¼ú¡]2021¡^
©P¬ü¥É¤k¤hÁ~¶Ç¼ú¡]2022¡^
¥þ°êºa¥Á·¢¼Ò¡]2022¡^

 
 §Ç¡@¤å

¢w±ÀÂ˧Ǣw
½á¯àÅ@²zªº°t®M»P­Òij

«e¦Ò¸Õ°|°|ªø¡þÃö¤¤

¡@¡@¥»¤H±Mªø»â°ì¦b°ê»ÚªÀ·|»P°ê»ÚÃö«Yªº¬ÛÃö¬ã¨s¡C¥ô¦Ò¸Õ°|ªø´Á¶¡¡A´¿»P§õ¿ï©e­û¬°¦P¨Æ¡A§õ©e­û²`¯ÑÅ@²z»â°ìªñ¤­¤Q¦~¡A±Ð¾Ç¡B¬ã¨s»P¦æ¬F¸ê¾ú²`«p¡C¾á¥ô¦Ò¸Õ©e­û´Á¶¡¡A¬°¤½°È­û¤§±Ð¦Ò°V¥Îµ¥¬ÛÃö¬Fµ¦°^Äm¨}¦h¡C

¡@¡@§õ¿ï±Ð±Â±q°ê¨¾Âå¾Ç°|Å@²z¾Ç¨t²¦·~¡A¥Ñ¾á¥ô°ò¼hÅ@²z®v»P¾Ç®Õ§U±Ð°_¡A§Y¶}©l±Ð¾Ç»P¼g§@¥Í²P¡Aª½¦Ü¦¨¬°¸ê²`±Ð±Â¡A¨´¤µ¤w¹O¥b¥@¬ö¡Aªø´Á§ë¤J¼g§@¡A§¹¦¨µÛ§@¤Q¾l¥»»P¦Ê¾l½g½×¤å¡C§õ±Ð±Â©ó¾á¥ô°ê»ÚÅ@²z¨ó·|(ICN)²z¨Æ»P¦Ò¸Õ©e­û´Á¶¡¡A¦h¦¸°Ñ³X¥_¼Ú»P¤é¥»½Ñ°ê¡A±Ó¾UÅéÅç¨ì¥þ²y°ªÄ֤Ʋ{¶H¤§ÄY®m¡A¥Î¤ß¨V¨ú³\¦h°ê»Ú¦¨¥\¸gÅç¡A¼¶¼g½×¤å©IÆ~¬F©²»PÂåÅ@»â°ì­ÉÃè¡C

¡@¡@§õ¿ï±Ð±Â¦b­±¹ï»OÆW©ó2025¦~±NÁÚ¤J¶W°ªÄÖªÀ·|¡A©Ó¾á°_¾ú¥v¨Ï©R¡A¥Ñ²£©x¾Ç¸gÅç¥Xµo¡A¾ã²z³\¦h¸ó°ê¬ã¨s»P¤åÄm¡A¥ß°ò©óªk¨î­±»PÁ{§É¹ê°È­±¡A¼¶¼g¡u½á¯àÅ@²z-¶}±Ò»È¾v·ÓÅ@·s¬ö¤¸¡v¤@®Ñ¡A±À¼s¡u½á¯à³B¤è¡vÆ[ÂI¡A©IÆ~¬F©²¡BÂåÀø¾÷ºc¡BÂå¨Æ¤H­û»PªÀ·|¤j²³»{¦P¡AÁ{§ÉÅ@²z®v­Y¸g¦Û§Ú½á¯à«á¡A¥i¥Ñ¡u·ÓÅ@ªÌ¡v¸ÀÅܬ°¡u·ÓÅ@³]­p®v¡v¡A¦bªÀ°Ï¤Î¾÷ºc´£¨Ñ»È¾v±Ú»P®aÄÝ¡A±q¨­¤ß¦U¨¤«×©Ò³]­p¤§¡u½á¯à³B¤è¡v¡A©µ½w¦Ñ¤Æ»PÁYµu¤£°·±d¾l©R¡A¯à¥Ñ°·±d¦Û¥DºÞ²z¤¤´x´¤¶êº¡¤H¥ÍªºÆ_°Í¡C

¡@¡@¥»¤H¼Ö¨£¦b§õ¿ï±Ð±Â¤§¤Þ»â¤U¡A¨Ï¡u½á¯à³B¤è¡v¦b¶W°ªÄÖªÀ·|¤¤µo»Ã¡A¿Eµo¬F©²»P°ê¤H²`«ä¡u½á¯àÅ@²z¡v¤§¬ÛÃö°t®M±¹¬I»P­Òij¡A¬°¥þ²yªº°ªÄ֪̩µÄò°·±d¦Óµo´§°^Äm¡C

¡@¡@§õ¿ï±Ð±Â¥[ªo! »OÆW¥[ªo!

¢w±ÀÂ˧Ǣw
³Ð³yÂåÅ@¯f¤T¤è¦X§@·s¬ö¤¸

¸£¦åºÞ¯e¯f¨¾ªv°òª÷·|¸³¨Æªø¡þ°ª©ú¨£

¡@¡@¥»¤H»P§õ¿ï±Ð±Â´¿¬°¦Ò¸Õ°|¦P¨Æ¡A¥ç¬°Á{§É¯«¸g¥~¬ì¦WÅA±Ð±Â»PÂå®v¡A¨Ã³Ð¥ß¸£¦åºÞ¯e¯f¨¾ªv°òª÷·|¡A¨­­Ý¸³¨Æªø¡A¾ú¦~¨Ó«ùÄò´£¨Ñ¼úÀyª÷¡A¹ªÀy»Pªí´­ªø¦~·ÓÅU¿©±w¯«¸g¨t²Î¯e¯f¯f¤HªºÀu¨qÅ@²z®v¡AÁ|¿ì¥H¤W¬¡°Ê¥¿»P§õ±Ð±Â´£­Òªº½á¯à²z©À¡A¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¥B¦³¬Û»²¥[­¼ªº®ÄªG¡C

¡@¡@Âå®v±q¨ÆÂåÀø¦æ¬°¡AÅ@²z®v±q¨ÆÅ@²z·~°È¡A¬O¦uÅ@¯f¤H»P®aÄÝÅv¯q¤§¦X§@¹Ù¦ñ¡C¥»¤H±qÂå¼Æ¤Q¦~¡AÂåªvµL¼Æ°·±dÃѯण¨¬ªÌ¡A¥¼¯à¤Î¦­±Ä¨ú¿zÀ˱¹¬I¡A¥H­P¿©±w¸£¤¤­·¡A´Ý¯d»´­«¤£¤@ªº»Ùê¡CÄY­«ªÌ¥¢´¼»P¥¢¯à¡C´Ý¯d¯gª¬»´ªÌ¡A­Y¥¼©ó«æ©Ê´Á«á¤Î®É´_°·¡A±`¨³³t¦¨¬°¥¢¯àªÌ¡C¥»¤H¤ä«ù§õ±Ð±Â¤§¡u½á¯àÅ@²z¡v²z©À¡A»{¦P¦o©IÆ~Å@²z®v°£±±¨î¯e¯f¯gª¬¡AÀ³®i²{¿W¥ß¥\¯à¡A¬°°ªÄ֪̩ίe¯f«ì´_´Áªº¯f¤H³]­p¥þ¤è¦ìªº½á¯à°V½m½Òµ{¡A¸g´£°ª¯f¤H°·±dÃѯà¤Î±µ¨ü°·±d¦Û¥DºÞ²z¤§³d¡A¦b°í©w·N§Ó¤O¤U±j¤Æ¦Ù¤O¡B´¼¤O»P·P©x¾ã¦X¥\¯à¡A³v¨B¨Ï¥Î´¼¼z¤Æ»²¨ã¯¸¥ß¡B¦æ¨«¡B©Þ°£¤TºÞ¡A´£¤É¦Û§Ú·ÓÅ@¯à¤O»P¥Í¬¡«~½è¡A©µ½wÁÚ¤J°I®z´Á»P§¹¥þ¨Ì¿à´Á¡A¦¹¹ï´î»´®a®x­t¾á»P¸`¬Ù°·«O¶O¥Î¬Ò¦³·¥¤j°^Äm¡C

¡@¡@¦b¶W°ªÄÖªÀ·|¨ÓÁ{«e¡AÅ@²z®v©ó¾i¦¨±Ð¨|©Î¦b¾°V½m¤¤¡A­Y¯à«ùÄòºë¶i±M·~ª¾¯à¡Aµo´§±M·~¦Û¥D¡A¶}¥ß¡u½á¯à³B¤è¡v¥H±j¤Æ¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡A»PÂå®v¶}¥ß¤§ªvÀø»PÃĪ«³B¤è¬Û¤¬©IÀ³¡C°£¥i§U¯f¤Hºû«ù´LÄY»P­«Àò°·±d¦Û¥DÅv¡AÅ@²z®v§ó¥iűo±M·~¦¨´N·P»PªÀ·|ªÖ©w¡C¥»¤H©IÆ~Å@²z®v»PªÀ·|¤j²³´x´¤¡u½á¯àÅ@²z¡v¤§®Ö¤ßºë¯«¡A¬ð¯}¶Ç²Î·ÓÅ@¸^¦Ý¡A³Ð³yÂåÅ@¯f¦X§@·s¬ö¤¸!

¢w±ÀÂ˧Ǣw
ÂåÅ@³B¤èÅҨæC

°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|°Æ°|ªø¡þ³\´fùÚ

¡@¡@¥»¤H»P§õ¿ï±Ð±Â¥ý«á²¦·~©ó°ê¨¾Âå¾Ç°|¡A¼Æ¤Q¦~ªºÂ¾²P¤¤¡A¾á¥ôÁ{§ÉÂå®v¡B±Ð±Â¡BÂå°|»P¬ã¨s¾÷ºc¦æ¬F¥DºÞ¡A¿³½ì»P±Mªø¦b¿}§¿¯f»P¥Òª¬¸¢µ¥¤º¤Àªc¨t²Î¤§ÂåÀø¤Î¬ã¨s¡C¦h¦~¨Ó¡A¤£Â_¥Ñ¥H¯f¤H¬°¤¤¤ßªº¨¤«×±´¯Á¼vÅT¯e¯f»P°·±dªº­«­n¼vÅT¦]¯À¡A§óªÃ«ùÂå¾Ç±M·~ÀÙ¥@±Ï¤Hªººë¯«¨ó§U°ê¤H´x´¤°·±d¦Û¥DÅv¡C

¡@¡@Âå®v±q¨ÆÂåÀø¦æ¬°¡AÅ@²z®v±q¨Æ¡uÅ@²z¤H­ûªk¡v½á¤©¤§ªk©w¾°È¡AÂåÅ@¦@¦PªÓ­t¯f¤H¨­¤ßÆF°·±d¤§¦uÅ@¡C¥»¤H¥Ø¸@³\¦hªøªÌ¥Ñ°·±d»P¨È°·±dÁÚ¤J°I®z¡B¥¢¯à¡B¥¢´¼¤§¥þ¹Lµ{¡A¦Ó°ê®a¸ê·½­«ÂI§ë¤J«æ­«¯g«á´Á¶¥¬q¡A¬Û¸û©ó«e´Á¹w¨¾¤§©µ½w¶¥¬q¡A­«µøµ{«×»P±À¼s¤O¹D¤´¶û¤£¨¬¡C¥»¤H±q§õ¿ï±Ð±Â¤§¡u½á¯àÅ@²z¡v¤@®Ñ¤¤¡A¤F¸Ñ¦o¥HÅ@²z±M·~ªº¨¤«×¡A©IÆ~ÂåÅ@¤H­û¤Þ¾É¤¤°ªÄ֪̤Φ­­«µø°·±d¼W¯à¡A¥H©µ½wÁÚ¦V¥¢´¼»P¥¢¯àªº®É¶¡¡A±q¦Ó§ïÅܲ{¤µÃe¤jªºÂåÀø¶O¥Î¤ä¥X»P°ê¤H°·±dÃѯण¨¬µ¥°ÝÃD¡C©ö¨¥¤§¡A§õ±Ð±Â©IÆ~¤§¡u½á¯àÅ@²z¡v¡A¦b³ê¿ô°ê¤H¬Ù«ä°·±d½á¯à¤§­«­n©Ê»PÅ@²z®v¦b¨ä¤¤©Ò§êºt¤§ÃöÁ䨤¦â¡C

¡@¡@Å@²z®v¤§¾i¦¨¶¥¬q¡A¤£Â_±j½Õ²z½×ª¾ÃÑ»P±M·~¯À¾i¡AµM¦bÁ{§É¤W¥¼¯àµ¹¤©§ó¦hµo´§¿W¥ß³Ð³y»P«ä¦ÒªºªÅ¶¡¡A´Á³\§õ±Ð±Â©IÆ~ªº¡u½á¯à³B¤è¡v¡A¯àÅýÅ@²z®v¬ð¯}¶Ç²Î¡A¦³§ó¤j³Ð·N»P±M·~«Øij¡C¥»¤HÄ@·N±ÀÂË¡u½á¯àÅ@²z¡v¤§²z©À¡A¾¬±æ¥¼¨Ó¡A¯f¤H´NÂå®É¤£¶ÈÀò±oÂåÅñ¤§ÃĪ«ªvÀø³B¤èñ¡A¥ç¥i¨ú±oÅ@²z®v¶}¥ß¤§½á¯à³B¤è¡AÂùºÞ»ô¤U¡A¯f¤H¸gÂåÅ@Âù¤è¤§¦@¦P¤ä«ù¡A¥i¦Û¥D¦a¾Ö©ê°·±d¤H¥Í!¹F¨ì¦hĹªº¥Øªº¡C

¡@¡@¥»¤H¸Û¼°©IÆ~ÂåÀø¾÷ºc¡BÂå¨Æ¤H­û¡BªÀ·|¤j²³´x´¤¡u½á¯àÅ@²z¡vºëÅè¡A¶}±ÒÂåÀø·s­¶¡Aµo´­¥xÆW¸gÅç!

¢w±ÀÂ˧Ǣw
°ªĄ֪̈ú¦^°·±d¦Û¥DÅv

¥x¤¤·OÀÙÂå°|Å@²z³¡¥D¥ô¡þ±i±öªÚ

¡@¡@»{Ãѧõ¿ï±Ð±Â¼Æ¤Q¦~¡A²`ª¾¦o¹ïÅ@²zµo®i»P±M·~¥\¯à¸ÀÅܤ§°ª«×´Á³\¡C§õ±Ð±Â´¿¾á¥ô¥xÆWÅ@²z¾Ç·|»P»OÆWÅ@²zºÞ²z¾Ç·|²z¨Æªø¡A²{Áö¦~¹O¤C¦¯¤´¾Ö¦³°ª«×°õ¦æ¤O¤Î¤£Â_°nµo·s³Ð·N¡A¦b5G¥@¥N»P¶W°ªÄÖªÀ·|§Y±N¨ÓÁ{«e¡A¥H¡u½á¯àÅ@²z-¶}±Ò»È¾v·ÓÅ@·s¬ö¤¸¡v¹q¤l®Ñ©IÆ~Å@²z®v¦Û§Ú§ë¸ê»P¿n·¥´£¤É±M·~¨¤¦â¤Î¥\¯à¡A¦b±Ð¨|´£¤É»P¸gÅç²Ö¿n¤U¬ð¯}¶Ç²Î·ÓÅ@¼Ò¦¡¡Aµo´§§ó¤jªºªÀ·|°^Äm¡C¦¹®Ñ¬OÄ~¡u¾y¤O»È¾v±Úªº¤O¶q-§áÂà°ªÄÖªº¯µ³Z¡v«á¡A¥t¤@¥»±À°ÊÅ@²zÂ૬¤§§@¡C

¡@¡@¥»¤H¥ç¬°Å@²z¤H¡A¦bÂåÀø¾÷ºcªA°Èªñ50¦~¡A²`ª¾¥þ²y¥¿§Ö³t¦Ñ¤Æ»P¤Ö¤l¤Æ¡A­±¹ï°ªÄ̵֪L©Ò¤£¦bªºÅ@²z»Ý¨D¡A¤Î¬Ì±¡«áÅ@²z¤H¤O¤j¶q¬y¥¢¡AÂåÀø¾÷ºc¶q¯à¤wÃø­t²ü¡C­Y¯à¸¨¹ê¡u½á¯àÅ@²z¡v²z©À¡AÅ@²z®v¯à¶i¶¥¬°·ÓÅ@³]­p®v¡A¨Ã¦bªÀ°Ï»Pªø·ÓªA°È»â°ì§êºt¥D°Ê»â»Îªº¨¤¦â¡A¤£°õµÛªøªÌ¥¢¥h¬Æ»ò¯à¤O¡A¦Ó¬O¿n·¥½LÂI³Ñ¾l¥\¯à»P³]­p½á¯à°V½m½Òµ{¡A»È¾v±Ú¤@¥¹¼W¯à«á¡A±N¥i©µ½w°I®z´Á¨ì¨Ó»PÁYµu¤£°·±d¾l©R¡C¥»¤H©IÆ~Å@²z¦P¾«¡A¦b°ªÄ֤Ʈö¼é¤U«ùÄò¦Û§Ú§ë¸ê»Pª¾Ãѽá¯à¡A¸g±j¤Æ°ªÄ֪̪ºÅé¯à»Pª¾¯à«á¡A©µ½w¥¢¯à¥¢´¼ªºµo¥Í¡A­°§C®a®x­t²ü»PÂåÀø¶O¥Î¤ä¥X¡C

¡@¡@§õ±Ð±Â©ó¡u½á¯àÅ@²z¡v®Ñ¤¤¡A¨t²Î¤Æªº¾ã²z11­Ó½á¯à³B¤è¡A©ö©ó§l¦¬»P¦b¥Í¬¡¤¤°õ¦æ¡A¥H¤W²z©À­Y¯à¦b¾i¦¨±Ð¨|»P¦b¾±Ð¨|±À¼s¡A°£¥i´£¤ÉªÀ°Ï»P¾÷ºc¤¤Å@²z®vªº¿W¯S¥\¯à¡A¥ç¥i¹Å´f»OÆW400¸U65·³¥H¤WªøªÌ­«´x°·±d¦Û¥DÅv¡Aºû«ù´LÄY»P¿W¥ß¡C¥»¤H¾G­«±ÀÂË¡u½á¯àÅ@²z¡v²z©À¡A¨Ã¾¬±æ±À¼s¦Ü¥þ²y¡A³yºÖ¥@¤H¡I

¢w±ÀÂ˧Ǣw
°ö¨|¶W°ªÄÖªÀ·|»È¾v±Ú°·±d¦uÅ@®v

¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â­Ý®Õªø¡þ¤ý«Ø»O

¡@¡@§õ¿ï±Ð±Â¦Û109¦~9¤ë©ó¦Ò¸Õ°|¥ô´Á©¡º¡«á¥ô¾¥»®Õ¡AÁö¤w¦~¹O¤C¤Q¡A¤´³Ð·N»P¬¡¤O¤Q¨¬¡A¦³Å²©ó»OÆW©ó2025¦~§Y±NÁÚ¤J¶W°ªÄÖªÀ·|¡A«ÌªF¿¤°ªÄ֤Ƥ׬°ÅãµÛ¡A¦o±N¤­¤Q¦~²Ö¿nªºÅ@²z¸gÅç-½á¯à²z©À¡]Empowerment¡^±a¤J®Õ¶é¡A´Á±æ¥¼¨Ó¯à¸g²£¾Ç¦X§@­pµe¦b¦aÃìµ²¡C¥»®Õ¦b¸³¨Æ·|¤ä«ù¤U©ó2022¦~11¤ë¦¨¥ß»È¾v½á¯à¤H¤~°ö¨|¤¤¤ß¡A¨Ã±NÅé¾A¯à½Òµ{¿Ä¤J°ªÄÖ·ÓÅ@¡A°£°ö¨|±Ð®v¦¨¬°½á¯àªººØ¤l±Ð®v¡A¥B´Á±æ¦b®Õ¶é¤¤°ö¨|Å@²z®v¦¨¬°·ÓÅ@³]­p®v¡A©ó©µ½w¥¢´¼»P¥¢¯àªº¥Ø¼Ð¤U¡AÁYµu»È¾v±Ú¤£°·±d¾l©R¹Lªøªº§x¹Ò¡A­°§CÂåÀø»PªÀ·|ªº¸gÀÙ­t¾á¡C

¡@¡@§õ±Ð±Â´£¥X¤§½á¯à²z©À¡A©ó2021¦~Àò±o¯À¦³Å@²z¿Õ¨©º¸¼ú¤f¸Oªº§J¨½´µ¥Å¹p»X¼ú(Christine Reimann Prize)ªºªÖ©w¡A¥»®Õ®v¥Í·¥·P®¶¾Ä¡C¸g»È¾v½á¯à¤H¤~°ö¨|¤¤¤ß¶}©l°ö¨|¸ó°ì¾Çµ{¾Ç¥Í¡A´Á±æ¥»¤¤¤ß¯à¬°«ÌªF¦U¦w¾i¾÷ºc©ÎªÀ°Ïªº°ªÄÖ·ÓÅ@ªÌ´£¨Ñ½á¯à°V½m¤Î¸ê®æ»{ÃÒ¡A¥H´£°ª»È¾v·ÓÅ@¤§«~½è¡C

¡@¡@¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Ç³Ð®Õ¦Ü¤µ¤w¦³57¦~¡A¥þ®Õ®v¥Í§¡°í¦u¿ì¦n§Þ¾°ªµ¥±Ð¨|¤§ªì°J¡A®Õ¤Í¤§·q·~ºA«×¤wűoªÀ·|¤f¸O¡C¥»¤H¦Û2022¦~2¤ë±µ¥ô®Õªø¡A°£¦V±Ð¨|³¡ª§¨ú¸g¶O¦¨¥ßÅé¾A¯à¤¤¤ß»PÂ×´I¹B°Ê³]¬I¡A´Á±æ¯à±j¤Æ·ÓÅ@ªÌªº¨­¤ß°·±d»PÅé¯à¡A¥B¦¨¥ß¸ó±M·~ªø´Á·ÓÅ@ºÓ¤h¾Ç¦ì¾Çµ{¡A±N½á¯à¦¨¬°¥»®Õ¯S¦â»P«GÂI¡C©IÀ³ªk°ê­õ¾Ç®a¿c±ô©Ò¨¥¡G¡u¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¡A¯à«P¶i«ä·Q»P¬¡µ¸¸£¤O¡C¨­Åéµê®zªÌÃø¥H°ö¾i¦³¬¡¤OªºÆF»î©M´¼¼z¡C¡v¤Î¼w°ê¤å¾Ç®aºq¼w¡G¡u¹B°Ê¬O¥Í©Rªº·½¬u¡A¬¡°Ê¬O¥Í¬¡ªº°ò¦¡I­ÝÅU¨âªÌ¤è¯à°£¥h¯e¯f»PºÃ¼{¡C¡v

¡@¡@¥»¤H«Üºa©¯¬°§õ±Ð±Â¥Xª©¤§¡y½á¯àÅ@²z¡z¼g§Ç¡A¨Ã¾¬±æ¥Ñ«n¥xÆWªº¥»®Õ¶}©l±À¼s½á¯à²z©À¡A¥B¯àÀò±oªÀ·|ªº¤ä«ù»P°jÅT¡C

¢w±ÀÂ˧Ǣw
³ÐÄÖ¬O©Ý®i¥Í©R¤O¤§¬u·½

¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Ç¸³¨Æªø¡þ¼B©¾§Ó

¡@¡@¥»¤H«Ü°ª¿³¯à¬°¥»®Õ§õ¿ï±Ð±Â¥Xª©¤§¡y½á¯àÅ@²z-¶}±Ò°ªÄÖ·ÓÅ@·s¬ö¤¸¡z¤@®Ñ¼g§Ç¡A§ó´Á±æ¯à¹ï¸¨¹êÁp¦X°ê±À®i¤§¬¡¤O¦Ñ¤Æºõ»â¡A²¤ºÉ´ÖÁ¡¤§¤O¡C

¡@¡@»OÆW¤wÁÚ¤J°ªÄÖªÀ·|¡A2025¦~±N§Ö³t¨«¦V¶W°ªÄÖªÀ·|¡A¦p¦ó¸¨¹ê¬¡¤O¦Ñ¤Æ¤w¬O¦U°ê¬F©²»P¥þ²y¦U²£·~µo®iªº¥D¬y¡C¥»¤H»{¦P®Ñ¤¤´£¤Î¡A­^°ê§@®a²ö§¤h©Ò¨¥¡G¡u¤H¥i¬¡¨ì¦Ê·³¡A¦ý¨Ã«DÅý¥Í©R­e¬¡¡A¦Ó¬O¥R¹ê»P¼ÖÆ[¦a¬¡µÛ¡A¤£¶È¬O©µªø¥Í²z¦~ÄÖ¡A§ó¬OÂX±i»Pµo®i¥Í©R¤O¡C¡v¦¹¸Ü¥»¤H¤@¥Í¨­Åé¤O¦æ¡AÁö¤w¦~¹L¤K¦¯¡A¤´´Á³\±j¤ÆÅé¯à¡B¼ÖÆ[¡BÃöÃhªÀ·|¤Îºû«ù²£¯à¡A¨Ï¥Í¬¡¹L±o§ó¿W¥ß¡B¦Û¥D¡B´LÄY»P¦³¦¨´N·P¡A¦b±mÁøº¡¤Ñ¤¤§¹¦¨¨Ï©R¡BºaÄ£®a±Ú»P¶Ç©Ó¤l®]¡C

¡@¡@«ÌªF¿¤­·´ºÀu¬ü¨qÄR¡A¥Á­·¯Â«p¡A¸¡¦a¼e¼s¡AµM¦]¤H¤f¥~²¾¡A¨Ï°ªÄ֪̤H¼Æ»P§ß¦Ñ¤ñ¬Ò°ª©ó¥þ°ê¥­§¡¼Æ¡A¨ä¤¤°ªÄÖ¥¢¯àªÌ¤ñ¨Ò¥ç°¾°ª¡AÀ³¬O¤@­Ó²v¥ý±À®i°ªÄÖ½á¯à²z©À³Ì¨Î©Ò¦b¡Cªñ¦~¦b¿¤¬F©²§¹µ½³W¹º¤U¡A¥H¾ã¦X¡B³sÄò¡B¦b¦a»P¦h¤¸¤Æµ¥¬Fµ¦§@¬°¬I¬F¥D¶b¡A«Øºc¦Ñ¤H¾Ç­b¡B¤Íµ½¥Ü½dªÀ°Ï¡B¤Íµ½°Ó°é¡B¥ð¾Í³õ©Ò¡B¤H¤~°ö¨|°ò¦a»P¤j¤O±À®i¦b¦a¤Æªø´Á·ÓÅU¤ä«ùºôµ¸ªA°È¡C

¡@¡@¥»¤Hªø´Á§ë¨­¥ø·~¬É»P¾Ç®Õ±Ð¨|¡A²`«H¦U¦~ÄÖ¼h¡B¦U±M·~»â°ì±À¼s½á¯à²z©À¤§­«­n©Ê¡A¤×¨äų©ó²{¹êÀô¹Ò¤§«æ­¢©Ê¡A¥»¤HÄ@µn°ª¤@©I¡A©IÆ~ªÀ·|¤ä«ù½á¯àÅ@²z¤§±À°Ê¡C¥»¤H¬Û«H½á¯à²z©À­Y¯àÂǥѬF©²¡B¾Ç®Õ¡BÂåÅ@¤H­û»P¥ø·~°Ó¬Éµ¥¤§¤j¤O±À¼s¡A¶W«e³¡¸p¸¨¹ê©ó«ÌªF¿¤33­Ó¶mÂí¥«»P463­Ó§ø¨½¤¤¡AÀ³¥i¤j´T«×­°§C°ªÄÖ¥¢¯àªÌ¤H¼Æ¡Aµo´§ªø·Ó2.0ªÀ°Ï¾ãÅé·ÓÅ@Åé¨t¤§¥\¯à¡A¥ç¥i¦¨¬°«ÌªF¿¤°ªÄÖ·ÓÅ@ªº«GÂI¡A«Ý½á¯à²z©À¹å¤Æ¦¨¼ô¬°¨å½d®×¨Ò«á¡A¦V¥~¿é¥X¸gÅç¡AÅý»È¾v±Ú¬Ò¥i¦Ñ¦³©Ò¾Ç»P¦Ñ¦³©Ò¦w¡A©Ý®i¥Í©R¤O¤Î³Ð³y¥Í©Rªº·N¸q¡C

¡@¡@¥»¤H¼Ö¤§¬°§Ç¡A¨Ã¾¬±æ½á¯à²z©ÀÀò±oªÀ·|»{¦P»P°jÅT¡A¦¨´N«ÌªF¿¤¡u®ü¨¤¤@¼Ö¶é¡v»P¡u½á¯à¹å¤Æ¡v¤§¬ü¦W¡C

¢w±ÀÂ˧Ǣw
Å@²z®v¦¨¬°°ªÄ֪̪º¥Í¬¡³]­p®v

¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð±Â¡þ¯Î¶¶²»

¡@¡@«Üºa©¯¬°¥»®Õ§õ¿ïÁ¿®y±Ð±Â¥Xª©¤§¡y½á¯àÅ@²z-¶}±Ò°ªÄÖ·ÓÅ@·s¬ö¤¸¡z¤@®Ñ¼g§Ç¡C¥»¤H´Á±æ¦b§Þ¾°ªµ¥±Ð¨|»â°ì¯à¬°±À°Ê»È¾v±Ú¤§·ÓÅ@­²©R¡AºÉ¥÷¤ß¤O¡C¸g¥Ñ¸ó°ì¦X§@¡A°ö¨|½á¯à·ÓÅ@ªÌ¡AÅý°ªÄÖªÀ·|¤¤¤§ªøªÌ¯à¦b°·±d¦Û¥DºÞ²z¤¤¡A®i²{¼ç¯à¡Bµ½¥Î¬ì§Þ²£«~»P¬¡¥ÎªÀ°Ï°·±d·ÓÅ@ªA°Èºô¡Aºû«ù¿W¥ß¡B¦Û¥D¡B°Ñ»P¡B¦w¥þ»P´LÄYªº¥Í¬¡¡A°£©µ½w¥¢¯à¡A¥B¯à¨Ï±ß¦~µS¦p±ßÁø¯ë¥ú¨~¥|®g¡C

¡@¡@®Ñ¤¤¤Þ¥Î¼w°ê­õ¾Ç®a±d¼w©Ò¨¥¡G¡u¦Ñ¦~®ÉÀ³¹³«C¦~¯ë¦a°ª¿³¡I«C¦~¦n¤ñ¦ÊÆF³¾¡A¦³¨ä±áºq¡F¦Ñ¦~¦n¤ñ©]Åa¡A¤]¸Ó¦³¨ä©]¦±¡C¡v¥»¤H´Á³\¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Çªº¥Í©R±Ð¨|¤¤¯à¸¨¹ê¦¹²z©À¡A¦b°ªÄÖ¥@¥N¹ªÀy¶}³]¸ó°ì·L¾Çµ{¡A¶}µo¾Ç¥Íªº²Ä¤G±Mªø¡C°£Å@²z¥~¡AÀç¾i¡B¸ê°T¡BÀ\®È©Î¹B°Ê¥ð¶¢¨tªº¾Ç¥Í¡A¥H±M·~¤è¦¡¨ó§U°ªÄ֪̱j¤ÆÅé¯à¤Îºû«ùªÀ·|²£¯à¡A¨Ï°ªÄ֥ͬ¡¹L±o§óºë±m»P²H©w¦Û¦b¡A¥B¯àÅýªÀ·|§ó¬°©M¿Ó¡C

¡@¡@¬ü©M¬ì§Þ¤j¾Ç©ó¥Á°ê55¦~³Ð®Õ¡A¥Hµo´§ªÀ·|³d¥ô»P³þ°òÅ@²z±M·~±Ð¨|¦Û³\¡A®Õ¤Í¹M¥¬¥þ²y¡A¨ä­t³dªººA«×űoªÀ·|¤f¸O¡C¥»¤H¦Û2019¦~-2021¦~¥ô®Õªø¡A¦b¦¹¦hÅÜ»P´¼¼z¤Æ®É¥N¡A¿n·¥¥H±Ð¨|³¡°ª±Ð²`¯Ñ­pµe¤ä«ù³W¹º¦¨¥ß»È¾v½á¯à¤H¤~°ö¨|¤¤¤ß¡A´Á±æ¸¨¹ê½á¯à²z©À¡A¥þ®Õ®v¥Í¥¼¨Ó¦b¸ó±M·~¾ã¦X²z½×»P¹ê°Èªº²z©À¤U¡A¸g±Ð¾Ç»P¦æ¬F¸ê·½¡A¥þ¤O±À°Ê½á¯à²z©À¡A¦¨¬°¥»®Õ¯S¦âµo®i¥Ø¼Ð¡C¦b°ªÄÖªÀ·|±N°·±d¦Û¥DÅvÁÙµ¹»È¾v±Ú¡A¦b®a®x¡B±M·~ªÌ¡BªÀ·|»P¬F©²¦@¦P§V¤O¤U¡AÅý»È¾v±Ú¼W¯à¡A¤£¶È¬¡±o¦n¡A§ó¯à©Ý®i¥Í©R¤O¡A¦A³Ð¥Í©Rªº·N¸q¤Î»ù­È¡C

¡@¡@¥»¤H¼Ö¤§¬°§Ç¡A¨Ã¾¬±æ±À¼s½á¯à·ÓÅ@¡AÀò±oªÀ·|¼sªx¤ä«ù»P°jÅT¡C

¦Û¡@§Ç

¡@¡@¥þ²yÁÚ¤J°ªÄ֤ƪÀ·|¡A¦¹¬°¦M¾÷©ÎÂà¾÷¡HªøªÌ­Yªø¦~Äñºø¯fºf¡Aº©ªøªº¤£°·±d¾l©R±a¨Óªº±N¬O¬D¾Ô¡B¦M¾÷»P­t¾á¡FªøªÌ­Y¯à¸g¥Ñ¥Í¬¡½á¯à¡A¦¨¬°¡u¥ÃÄò«C¦~¡v¡A«ùÄò®i²{¿W¥ß¡B¦Û¥D¡B°Ñ»P¡B¦Û´L»P¦¨´N·Pªº¬¡¤O¡A°ªÄÖ¤Þ¥Óªº«h¬O¾÷·|¡BÂà¾÷»P¸ê²£¡CÀôÅU¥_¼Ú·ç¨å¡B®¿«Â¡B¤¦³Á¡BªâÄõµ¥°ê¡A¦b°ªÄÖªÀ·|¤U¤´ºû«ù°ê®a¸gÀÙí©w¦¨ªø¡A¬O§_»P°ªÄ֪̫ùÄò³Q½á¯à¦³Ãö¡HÀôÅU°ê¤º¦Ñ¦~Å@²z±Ð¨|½Òµ{¦h¥H°I®z»P¥¢¯à«áªº¡uªø´Á·ÓÅ@¡v¡]Long term Care¡^¬°¥D¶b¡A«o©¿²¤´£¨Ñ°ªÄ̡֪u½á¯àÅ@²z¡v¡]Empower care¡^¡A¥¼¦b½Òµ{¤¤±j¤Æ½á¯à²z©À»P¦b¥Í¬¡¤¤Àç³y½á¯àÀô¹Ò»Pµ½¥Î´¼¼z¤Æ»²¨ã¡A¤Þ¾ÉªøªÌ¡u¼W¯à¡v¡B¡u°ö¤O¡v¡B¡u¦³³d¡v»P¡u¦³Åv¡v¡I¥Ñ´£°ª¡u°·±dÃѯà¡v¡B¡u±j¤Æ·N§Ó¡v»P¡u¦Û¥DºÞ²z¡v¡A¹F¨ì©µ½w¥¢¯à»P´£°ª¥Í©R·N¸qªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¹ï¥þ²yÅ@²z®vªº°^Äm¦³°ª«×ªÖ©w¡A2020¦~­q¬°¡uÅ@²z®v¤Î§U²£®v°ê»Ú¦~¡v¡]2020 International Year of the Nurse and Midwife¡^¡A°µ¬°2030¦~ÁÚ¦V¥ÃÄòµo®i¥Ø¼Ð¡]SDGs¡^¡A¤Î±À°Ê¥þ²y°·±dÂл\¡]Universal Health Coverage¡^¤§°ò¦¡A´Á±æÅ@²z®v¦b·ÓÅ@¹Î¶¤¤¤©Ó¾á½á¯à³Q·ÓÅ@ªÌªºÃöÁ䨤¦â¤Îµo´§¿W¯S°^Äm¡C°ê»ÚÅ@²z¨ó·|¡]ICN¡^§ó©ó2020¦~¬ö©À«n¤B®æº¸¤k¤h¡]1820-1910¡^200·³­ß½Ï®É¡A±NÅ@²z±M·~ªÌ©w¦ì¬°¡u«P¶i¥þ²y°·±d¥ú©ú¥¼¨Óªº¶Ê¤Æ¾¯¡v¡]a catalyst for a brighter future for health around globe¡^¡F2023¦~©IÆ~¡u®¼Å@®v¡E«O¥¼¨Ó¡v¡]Our Nurses. Our future.¡^¡A¤Î¬Ì±¡«á±À°Ê¡u«ì´_¨ì­««Ø¡v¡]Recover to Rebuild¡^ªº¨t¦C±¹¬I¡A§¡¦b±j¤Æ¹ïÅ@²z®vªº§ë¸ê¡]invest¡^¡B«OÅ@¡]protect¡^¡B´L­«¡]respect¡^»P¦¨´N¨ä«D¤Z»ù­È¡]value¡^¡C

¡@¡@¥»®Ñ¦@¤C½g¡AªÃ«ù¾ãÅé·ÓÅ@¡]holistic care¡^ªº²z©À¡A¥H½á¯à¬°¥D¶b¡A¤º®e¥]§t¡G³ÐÄÖ¥@¥N¤U¤§½á¯àÅ@²z¡BÅé¯à­±½á¯à¡Bª¾¯à»P±¡·P­±½á¯à¡BªÀ·|­±½á¯à¡B²£¯à­±½á¯à¡B°ö¨|½á¯à°ªÄ֪̤§Å@²z®v»Pµ²»y¡A´£¥X11¶µ½á¯à³B¤è¡C¥»®Ñ¼¶¼g´Á¶¡¡A¥¿­È¥þ²yCOVID-19¸v­h¡AÅ@²z®v¦bÀˬ̡B¨¾¬Ì»P§Ü¬Ì¤¤¡A¬ð¥Xªºªí²{űoªÀ·|ªÖ©w¡A¨¬¥H©IÀ³ICN¹ïÅ@²z®vªº´Á³\¡C¦b½qÃh«n¤B®æº¸¤k¤h¤§»Ú¡A¦^ÅU¥ý¤H­·½d¡AÀ³¯à¦Û»¨¡C¥»®Ñ´Á³\Å@²z®v¦b°ªÄÖªÀ·|¡A©IÀ³ICN«ùÄò±À°Ê¡uÅ@¤h¤Þ»â·ÓÅ@¼Ò¦¡¡v(Nurse-led care model) ¡AªÃ«ù±M·~¯S½è-´L­«¡BÃöÃh¡B¦P²z»P°õ¦æ¤O¡A«ñ¦u±M·~«~½è-¦w¥þ¡B®Ä¯à¡B¦X§@¡B«P¶i°·±d»P®Â½ÃºÖ¬ç¡A³Ð³y±M·~²£­È-¹ïºûÅ@°ê®aªÀ·|»P¥þ²y¤HÃþ°·±d²£¥Í°^Äm¡A¶i¦Ó¶Ç©Ó¾ú¥v»ù­È-¥´³yÅ@²z¦¨¬°¦³·Å«×ªº±M·~¡C

¡@¡@§@ªÌ´£¥X¤§¡u½á¯àÅ@²z¡v¡A«Üºa©¯Àò±oICN©ó2021¦~¹{µo§J¨½´µ¥Å¹p»X¼ú¡]Christine Reimann Prize¡^ªÖ©w¡A¦¨¬°¥þ²y­º¦ìÀò¼úµØ¤H¡C2022¦~§óºaÀò©P¬ü¥É¤k¤hÁ~¶Ç¼ú»P¥þ°êºa¥Á·¢¼Ò¼ú®íºa¡Cµ§ªÌ¨­¬°¸ê²`±Ð¨|ªÌ¡A¦Ûı¦³³d¥ô¦bªÀ·|°ª«×´Á³\¤U¡A±À°ÊÅ@²z®vªº¨¤¦âÂ૬¡A¥Ñ¡u·ÓÅ@ªÌ¡v¡]care giver¡^¶i¶¥¬°¡u·ÓÅ@³]­p®v¡v¡]care designer¡^¡A¥H´£¤ÉÅ@²z±M·~¥\¯à»P¦a¦ì¡C¥»®Ñ¥H¹q¤l®Ñ¤è¦¡µo¦æ¡A´Á±æ¦b¼Æ¦ì¤Æ®É¥N¡A¼W¥[ª¾ÃÑ´¶¤Î©Ê»P¥iªñ©Ê¡C®Ñ¤¤³\¦h·Ó¤ù¥Ñ¦~¹O¤C¦¯ªº§@ºt½m¡A§Æ±æ§e²{±À°Ê°ªÄÖ½á¯à¹B°Êªº¥i¦æ©Ê¡C ·PÁÂ7¦ì³ÐÄÖ®vªø»P¦n¤Í­Ì¬°¥»®Ñ¼g§Ç¤Î¤ä«ù¡F©e½Ð·¥´I²±¦Wªº¤¸·Ó¥Xª©¤½¥qµo¦æ¡A®Ñ¤¤­Y¦³¤åÃ㲨º|³B¡A©|¬è½å¹F½ç±Ð¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

§õ¿ï

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý