¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ªk«ß¾Ç²ß¡D¬ã¨s > °Ó¨Æªk > ¤½¥qªk

¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¦L«×ªºªk«ß«ü«n

¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¦L«×ªºªk«ß«ü«n

¡i§@¡@ªÌ¡jPai Santosh¡]¥Õ¤j¤s¡^¡D§õ´Ü
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 5H176PA
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2023/11
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-626-369-097-4
¡i©w¡@»ù¡j400 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j380 ¤¸
¸ÕŪ¡G 1
 
 
 ¥DÃD¬¡°Ê
  ¡D¦h¾Ç¦nŪ ºë¿ï
 
 ¥»®Ñ²¤¶

¡@¡@·í¤µ¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A¦L«×§@¬°¤@­Ó³Ì­«­nªº·s¿³¥«³õ¡A¨äªk«ß¨î«×»P¹ê°È¤é¯q¤Þ°_°ê»ÚªºÃöª`¡C¥»®Ñ²`¤J­åªR¤F¦L«×ªº³Ò°Êªk¡B«´¬ùªk¡Bª§Ä³¸Ñ¨Mµ¥®Ö¤ßªk«ß»â°ì¡A¬°¨º¨Ç§Æ±æ¦b¦L«×¶}®i·~°È©Î¤w¸g¦b¦L«×§ë¸êªº¥xÆW¥ø·~®a©M§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤F¬Ã¶Qªº«ü¾É¡C
¡@¡@¦¹®Ñ¯S§O¾A¦X±ý­u¦L«×ªº§ë¸êªÌ¡B¥xÆW§ë¸êªÌ¤½¥qªºªk«ßÅU°Ý©M«ß®v¡A¥H¤Î¹ï¦L«×ªk«ß¨î«×©Mªk«ß¹ê°È¦³²`«p¿³½ìªº¾Ç¥Í©M±Ð®v¡C¨ä¤º®e¤£¶È²`¤J¡A¦Ó¥B¼sªx¡Aµ²¦X¹ê»Ú®×¨Ò©M²`¤J¤ÀªR¡A´£¨Ñ¤F¹ï¦L«×ªk«ßªº¥þ­±ÁA¸Ñ¡CµL½×±z¬O§Æ±æ§ë¸ê¡B³]¥ß¤½¥q¡Bñ­q¦X¦P¡AÁÙ¬O¶È¶È¥X©ó¾Ç³N¿³½ì¡A¥»®Ñ³£±N¬°±z´£¨ÑÄ_¶Qªº¬}¹î©M«ü¾É¡C

 
 ¹Ï®Ñ¥Ø¿ý

±ÀÂ˧ǡþGourangalal Das
±ÀÂ˧ǡþ¼Ú®Ê¼w
±ÀÂ˧ǡþ¦ó¦t©ú
±ÀÂ˧ǡþ¥î¤¹¤¤
±ÀÂ˧ǡþ¦ó«TÍQ

CHAPTER 1¡@¤½¥qªk
¡@²Ä ¤@ ¸`¡@¦L«×¤½¥q¥ßªk­I´º¤Î¤¶²Ð¡þ2
¡@²Ä ¤G ¸`¡@¦L«×¤½¥qªº¤ÀÃþ¡þ8
¡@²Ä ¤T ¸`¡@¹ê½î¤¤¸û¬°±`¥Îªº¦L«×¤½¥qÃþ«¬¡þ11
¡@²Ä ¥| ¸`¡@¤½¥q³]¥ß·§­z¡þ14
¡@²Ä ¤­ ¸`¡@¦L«×¤½¥qªºªÑ¥»»P¸ê¥»¨î«×¡þ19
¡@²Ä ¤» ¸`¡@¤½¥q¸³¨Æ»P©~¥Á¸³¨Æ¡þ23
¡@²Ä ¤C ¸`¡@¤½¥q¯¦®Ñ¡]Company Secretary¡^¡þ30
¡@²Ä ¤K ¸`¡@¸³¨Æ·|¬ÛÃö¨î«×¡þ32
¡@²Ä ¤E ¸`¡@ªÑªF·|¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µ¡þ36
¡@²Ä ¤Q ¸`¡@¦h¼ÆªÑÅv¦Ü¤W­ì«h¤Î¨ä¨Ò¥~¡þ40
¡@²Ä¤Q¤@¸`¡@¦L«×¤½¥q¦X³W©Mªv²zªº¥D­nºÊºÞ¾÷Ãö¡þ43
¡@²Ä¤Q¤G¸`¡@¤½¥qµù¾P¡þ47

CHAPTER 2¡@«´¬ùªk
¡@²Ä ¤@ ¸`¡@¦L«×«´¬ùªk·§­z¡þ52
¡@²Ä ¤G ¸`¡@½l¬ù¯à¤O¡þ53
¡@²Ä ¤T ¸`¡@«´¬ù§Î¦¡¡þ57
¡@²Ä ¥| ¸`¡@«´¬ù®Ä¤O¡þ59
¡@²Ä ¤­ ¸`¡@¸T¤Ï¨¥³W«h¡þ61
¡@²Ä ¤» ¸`¡@«´¬ùªº­×¥¿¡þ63
¡@²Ä ¤C ¸`¡@¬ù°È§ó´À¡þ66
¡@²Ä ¤K ¸`¡@¹w´Á¹H¬ù¥H¤Î¹H¬ù±ÏÀÙ¡þ69
¡@²Ä ¤E ¸`¡@¤£¹ê³¯­zªº±ÏÀÙ¡þ74
¡@²Ä ¤Q ¸`¡@¦L«×ªk¤Uªº¡u¤£¥i§Ü¤O¡v¡]Force Majeure¡^»P«´¬ù¥Øªº¸¨ªÅ¡þ76
¡@²Ä¤Q¤@¸`¡@­­¨î¹H¬ù³d¥ô±ø´Ú¡þ78
¡@²Ä¤Q¤G¸`¡@¤½¥q³]¥ß«eñ¸pªº«´¬ù¡þ81
¡@²Ä¤Q¤T¸`¡@¹q¤l«´¬ùªº®Ä¤O¡þ83
¡@²Ä¤Q¥|¸`¡@Non-obstante±ø´Ú¡þ84
¡@²Ä¤Q¤­¸`¡@¸ê°TÅv±ø´Ú¡þ87
¡@²Ä¤Q¤»¸`¡@«´¬ù¼f¬d²M³æ¡þ89

CHAPTER 3¡@³Ò°Êªk
¡@²Ä ¤@ ¸`¡@¥~°Ó§ë¸êªÌ¦L«×¤½¥q³Ò°Êªk«ß­·ÀI·§­z¡þ94
¡@²Ä ¤G ¸`¡@«Ø¥ß³Ò°ÊÃö«Y¡þ99
¡@²Ä ¤T ¸`¡@­û¤u¸u¥Î¶¥¬q±`¨£ªk«ß°ÝÃD¡þ102
¡@²Ä ¥| ¸`¡@¸Õ¥Î´Á¡þ105
¡@²Ä ¤­ ¸`¡@¦p¦ó°Ï¤À¿W¥ß©Ó¥]°Ó»P¶±­û¡þ107
¡@²Ä ¤» ¸`¡@Âù­«¹µ¶Ä°ÝÃD¡þ109
¡@²Ä ¤C ¸`¡@¤u¸ê¤ÎÁ~¹Sªº¤ä¥I¡þ112
¡@²Ä ¤K ¸`¡@Äv·~¸T¤î±ø´Ú¦b¦L«×ªk«ß¶µ¤Uªº®Ä¤O¡þ114
¡@²Ä ¤E ¸`¡@³Ò°Ê¬£»º°ÝÃD¡þ116
¡@²Ä ¤Q ¸`¡@¸Ñ¹µ¤Î²×¤î³Ò°ÊÃö«Y¡þ118
¡@²Ä¤Q¤@¸`¡@¦L«×ªº¤u·|¡þ121
¡@²Ä¤Q¤G¸`¡@¥xÆW¥ø·~¦b¦L«×¹µ¶Ä°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¡þ126
¡@²Ä¤Q¤T¸`¡@¦p¦ó¦Xªk­­¨î¸³¨ÆªºÅv¤O¡þ129

CHAPTER 4¡@¦L«×¤g¦a¨î«×»P¹ê°È
¡@²Ä ¤@ ¸`¡@¦L«×¤g¦a¨î«×¤ÀÃþ¡þ134
¡@²Ä ¤G ¸`¡@¦L«×ªº¯S§O¸gÀÙ°Ï¡]SEZ¡^¡þ137
¡@²Ä ¤T ¸`¡@¥~°Ó¦p¦óÀò¨ú¤g¦a¡þ139
¡@²Ä ¥| ¸`¡@¤g¦a¯²¸î«´¬ùÃöÁä­nÂI¡þ142
¡@²Ä ¤­ ¸`¡@¤g¦a®Ö¬dÃöÁä­nÂI¡þ144
¡@²Ä ¤» ¸`¡@¤g¦a¯²¸î¡BÁʶR«´¬ùªºÃ±¸p¡þ148
¡@²Ä ¤C ¸`¡@¥x°Ó¤g¦a¶}µo¡þ150
¡@²Ä ¤K ¸`¡@¤@ºØ¯S®í§Î¦¡ªº©Ð«Î«´¬ù¡þ152
¡@²Ä ¤E ¸`¡@¤g¦a³Æ®×¡þ154

CHAPTER 5¡@ª§Ä³¸Ñ¨M
¡@²Ä ¤@ ¸`¡@¦L«×ªk°|¤Îªk°|¶D³^¨î«×·§­z¡þ158
¡@²Ä ¤G ¸`¡@¦L«×¥òµô¨î«×²¤¶¡þ164
¡@²Ä ¤T ¸`¡@ª§Ä³¸Ñ¨M±ø´Úªº³]­p»P¶}©lª§Ä³¸Ñ¨Mµ{§Ç«eªº´XÂI¦Ò¶q¡þ166
¡@²Ä ¥| ¸`¡@®É®Ä°ÝÃD¡þ173
¡@²Ä ¤­ ¸`¡@ªk°|¶D³^ªº«Å»}®Ñ©M±ÂÅv®Ñ¡þ175
¡@²Ä ¤» ¸`¡@°e¹Fµ{§Ç¡þ180
¡@²Ä ¤C ¸`¡@¸T¥O¡þ183
¡@²Ä ¤K ¸`¡@ÃÒ¾ÚºÞ²z»P±M®aÃÒ¤H¡þ186
¡@²Ä ¤E ¸`¡@ª`·N¿Å¥­ªk¶µ¤Uªº§ÜÅG¡þ190
¡@²Ä ¤Q ¸`¡@¥i§_¦b¥òµô¨óij¤¤¬ù©w±Æ°£¬Y¤@¤èÀò¨úªk©w±ÏÀÙªºÅv§Q¡þ192
¡@²Ä¤Q¤@¸`¡@³æ¤è¿ï¾Ü¥òµô­û±ø´Ú¡þ194
¡@²Ä¤Q¤G¸`¡@¦L«×°ì¥~¥Á°Ó¨Æ§P¨M©M¥òµôµô¨M¦b¦L«×ªº°õ¦æ°ÝÃD¡þ197
¡@²Ä¤Q¤T¸`¡@«ß®v¶O¥òµô¶Oµ¥¦UºØ¶O¥Î¡þ202
¡@²Ä¤Q¥|¸`¡@¥òµôµô¨M°µ¥X«áªº±ÏÀÙ¡þ208

­P¡@ÁÂ

 §@ªÌ²¤¶

Pai Santosh¡]¥Õ¤j¤s¡^
²{¾

•¦L«×¤jùڪǦ¨«ß®v¨Æ°È©Ò¦X¹Ù¤H
•·s¼w¨½¤¤°ê¬ã¨s©ÒºaÅA¬ã¨s­û
•¦L«×¤u·~Áp¦X·|¦¨­û
•¦L«×ºÞ²z¾Ç°|¡]¦è¶©¡^³X°Ý±Ð±Â
¾Ç¾ú
•¥_¨Ê²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|ªk«ßºÓ¤h¡]¤¤°êªk¡^
•¤ñ§Q®É®Ú¯S°Ó¾Ç°|¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h
•¦L«×¯Z¥[ùº¸¤j¾Çªk¾Ç°|ªk¾Ç¾Ç¤h¡]ºaÅA¾Ç¦ì¡^
•¬ü°ê«¢¦òªk¾Ç°|¡A½Í§P·¾³q»P»â¾É¤O±M®×
°õ·~¸ê®æ
•¦L«×«ß®v
•­^®æÄõ¤Î«Âº¸¤h«ß®v


§õ´Ü
²{¾

•¦L«×¤jùڪǦ¨«ß®v¨Æ°È©ÒÅU°Ý«ß®v
•¤E¤T¾ÇªÀªÀ­û
•¤¤°ê¥òµôªk¾Ç·|¬ã¨s·|·|­û
•¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|¤@±a¤@¸ôªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û
•½L¥j´¼®w¦L«×¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û
¾Ç¾ú
•¥_¨Ê²MµØ¤j¾Çªk¾Ç°|ªk«ßºÓ¤h
•¬ü°ê§ù§J¤j¾Çªk¾Ç°|¥H¤Î·ç¤h¤é¤º¥Ë¤j¾Çªk¾Ç°|¡A¬ü°êªk»P¼Ú¬wªk¶µ¥Ø
°õ·~¸ê®æ
•¤¤°ê«ß®v
•¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{«ß®v
•¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤½ÃÒ¤H

 
 §Ç¡@¤å

­P¡@ÁÂ
¡@¡@¨C¤@¦¸ªº®Ñ¼g³£¬O¤@­Ó±´¯Á¡A¨C¤@¦¸ªº±´¯Á³£¦ñÀHµÛ³d¥ô»P´Á±æ¡C¡m¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¦L«×ªºªk«ß«ü«n¡n¨Ã«D¶È¬O¤@¥»´¶³qªºªk«ß«ü«n¡A¦Ó¬O¬°¤FÀ°§U²³¦h¯A¨¬¦L«×ªº¥xÆW¥ø·~©M§ë¸êªÌ¡A§ó¥[¶¶§Q¦a¦b³o¤ùÂ×ÄǦӦh¤¸ªº¤g¦a¤W¿Ñ¨D¾÷·|©Mµo®i¡C
¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì­n·PÁ¨C¤@¦ì¿ï¾Ü½¶}³o¥»®ÑªºÅªªÌ¡C¬O±z­Ìªº´Á±æ©M«H¥ô¡A½á¤©¤F³o¥»®Ñ§ó²`»·ªº·N¸q¡C¬O§A­Ìªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¨Ï±o¡m¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¦L«×ªºªk«ß«ü«n¡n±o¥H§¹¦¨¨Ã­±¦V¤j²³µo¥¬¡C
¡@¡@¼g§@³o¥»®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì²`¤Á¦a·P¨ü¨ì¦L«×ªk«ß¨t²Îªº½ÆÂø©Ê¡A¥H¤Î¥xÆW¥ø·~©M§ë¸êªÌ¦b¦L«×§ë¸ê®É¥i¯à¹J¨ìªº¦UºØªk«ß°ÝÃD¡C§Ú­Ìªºªì°J¬OÀ°§U¥xÆWªº§ë¸êªÌ©M¥ø·~§ó¦n¦aÁA¸Ñ©MÀ³¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡C
¡@¡@³o¥»®Ñ¯à°÷¦¨¥\¥Xª©¡A¦³¿à©ó¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q½s¿è§õ¬Â¼z¡B³¯¼z¬À¤Î½s¿è¹Î¶¤ªº¨¯¶Ô¤u§@¡C¦³¤F¥L­Ìªº²Ó¤ß³­¦ñ©M±M·~«Øij¡A¨Ï±o³o¥»«ü«nªº¤º®e§ó¬°§¹µ½¡A»y¨¥§ó¬°ºë­ã¡C¥L­Ìªº¨¯¶Ô¤u§@¤£¶È¶È¬O¤å¥»ªº¾ã²z¡A§ó¬O¹ï¤º®eªº¤@¦¸¦¸¥´¿i©M´£·Ò¡C
¡@¡@¦P¼Ë¡A§Ú­n¦V¥xÆW²³¤~°ê»Ú«ß®v¨Æ°È©Òªº«ß®v³¯§Æ¨Î³Õ¤h©M±i¸Öªå«ß®v¡B¤j¦¨¥xÆW«ß®v¨Æ°È©Òªº¤ý¬F³Í«ß®v¡B¤Ó¿o°ê»Úªk«ß¨Æ°È©ÒªºÁ¿o«C«ß®vªí¥Ü²`²`ªº·PÁ¡C¥L¡þ¦oªº±M·~¼f¾\½T«O¤F¥»®Ñ¤º®eªºÄYÂÔ©Ê¡A¬°ÅªªÌ´£¨Ñ¤F¥i¾aªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C¥L¡þ¦oªº°Ñ»P¬O³o¥»®Ñ«~½èªº¦³¤O«O»Ù¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦P®É³qŪ¥»®Ñ¨Ã¥B¬°¥»®Ñ´£¨Ñ±ÀÂ˧Ǩ¥ªº¦L«×¥x¥_¨ó·|«e·|ªøGourangalal Das¡B¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW¦L«×¸g¶T¨ó·|²z¨Æªø¼Ú®Ê¼w¡BÄ_¦¨°ê»Ú¶°¹Îªk°Èªø¦ó¦t©ú¡B¥xÆWªí­±ÂHµÛ¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¥î¤¹¤¤©M¤Ó«ä¬ì§Þ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¤Î¼w¨½¥x°Ó·|·|ªø¦ó«TÍQ¡C§Ú­Ì¤]·PÁ¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW¦L«×¸g¶T¨ó·|ªº°Æ¯µ®Ñªø°¨¿Õ°ò¥ý¥Í¬°§Ú­Ì´£¨ÑªºÀ°§U¡C
¡@¡@§Ú­ÌÁÙ­n·PÁ²{¥ô¦L«×¥x¥_¨ó·|·|ªø¸­¹F¤Ò©M°Æ·|ªø·¨¤¦ªN¥H¤Î¹q¤l®É³ø¡]DigiTimes¡^ªº¦æ¾P¥ø¹º¸g²z¸­®a¨}¬°¥»®Ñªºµo§G·|©Ò´£¨Ñªº¤j¤OÀ°§U¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ¡m¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¦L«×ªºªk«ß«ü«n¡n¯à°÷¬°±z¦b¦L«×ªº§ë¸ê¤§®È´£¨Ñ¹ê¥Îªº«Øij©M¤è¦V¡CÄ@§Ú­Ì¦@¦P§V¤O¡A³Ð³y§ó¦hªº¦X§@»P¾÷·|¡C

¦X¹Ù¤H«ß®v¡@¡@¡@
¥Õ¤j¤s

ÅU°Ý«ß®v¡@¡@¡@
§õ ´Ü
2023¦~10¤ë

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁקK³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹ªk«ß¤ÀªR®w
¤¸·Óµû¶q®w ¤ë¥¹Âå¨Æªkºô
¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý