① bells and whistles
眾多機能、非常花俏的東西
・This new phone has all the bells and whistles you could ever want.
對於你可能曾想要的花樣，這款新手機全都有。

・My new phone has lots of bells and whistles.
我的新手機有很多花俏的功能。

② all singing, all dancing
功能齊全、現代而先進
・Apple’s new device is an all singing, all dancing marvel of technology.
蘋果的新裝置是功能齊全、無所不能的科技奇蹟。

③ fifth wheel 無用之物
・Having four cameras on my phone is a bit like having a fifth wheel.
手機上設有四個鏡頭，有點像是畫蛇添足。

④ at the crossroads
歷史的轉折點、重要的改變
・We find ourselves at the crossroads in our relationship with technology.
在與科技的關係面上，我們發現自己正面臨重大抉擇。

⑤ climb on the bandwagon
加入來讓某事蔚為流行、參與風潮
・Tech companies are climbing on the bandwagon to produce similar products.
科技公司正一窩蜂地生產類似的產品。