¤¸·Ó


¹Ï®Ñ

¥DÃD¹Ï®Ñ
¥N²zÁ`¸g¾P

Àu´f¬¡°Ê


¤¸·Ó¡G ±Ð¨|ÂO®Ñ

¥®¨à±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J

¥®¨à±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J

¡i¥D¡@½s¡j¥Õ¥ç¤è¡D³¯¥É´@
¡i®Ñ¡@¸¹¡j 54WWB03001
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¤½¥q
¡i¥X¡@ª©¡j 2025/10
¡iª©¡@¦¸¡j 1
¡iISBN/ISSN¡j978-626-369-380-7
¡i©w¡@»ù¡j450 ¤¸
¡i¯S¡@»ù¡j428 ¤¸
 
(§Y±N¤W¥«)
 
 Â²¤¶

¥®¨à±Ð¨|²[»\¦h¤¸¡A¥]§t¥®¨àµo®i»P¾Ç²ß¡B¥®¨à½Òµ{»P±Ð¾Ç¡B¥®¨à»P®a®x¡B¥®±Ð±M·~µo®i¡B¥®±Ð¬Fµ¦µ¥»â°ì¡A¦U»â°ì§¡¦³¨ä¯S¦â»P¬ÛÃöµü·J³N»y¡A»Ý­n¼ô±x¡B¹B¥Î¡CÀHµÛ2030¦~Âù»y¬Fµ¦¹{¥¬¡A¥þ­^±Ð¾Ç¡B°ê»Ú±Ð¨|¤£À³¸Ó°±¯d©óÀRºAªº±Ð¬ì®Ñ¡þ´Á¥Z¦Wµü¡A¦Ó¥²¶·¬O½Ò°ó¡þ²Õ´¾÷ºc¤é±`¤Wºtªº°Ê¦Wµü¡C¥Õ¥ç¤è±Ð±Âªø´ÁÃöª`Âù»y±Ð¨|¡A¬°¨Ï±Ð¨|±M·~¤H¤h¯à°÷¥H­^»y±M·~¿Ä¤J»â°ì½Òµ{»P¦Û§Úºë¶i¡A¥ý«á¥Xª©¡m±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡G°ò¦½g¡n¡B¡m±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡G¶i¶¥½g¡n¡B¡m¯S®í±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡n¡B¡m¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡n»P¡m±Ð¨|¦æ¬F»P»â¾É±M·~­^¤å¦r·J¡n¤­¥»¦r·J®Ñ¡A¬°±Ð¾Ç²{³õ©Ò»Ýªº°ò¥»¦r·J¡B¾\Ū¨Ò¥y¡Aµ¹¤©¹ê½è¡B§Y®ÉªºÀ°§U¡C¦³·P©óÂù»y¬Fµ¦±À°Ê¡A°£¤F²{³õ±Ð®v¹ê½è»Ý¨D¡A¹ï©ó§ñÃö¾Ç«e±Ð¨|¡B°ê±Ð«~½èªº¥®±Ð¤H¤h¨Ó»¡¡A¤]¦³¥²­n´£¨Ñ¤@¥»±µ­y°ê»Úªº¥®±Ð¦r·J®Ñ¡A¥þ­±¸¨¹êÂù»yÀô¹Ò«Øºc¡AÅý±Ð¨|³õ´º¤¤ªº±Ð®v»P¥®±Ð¬Fµ¦¬ÛÃö¤H­û¤¬°Ê¦@¦n¡C¬°¦¹¡A½s¿è¹Î¶¤¯S¥H¥®¨à±Ð¨|§@¬°¦r·J®Ñ¨t¦Cªº²Ä¤»­Ó¥DÃD¡C»`ù½d³ò°£¤F­«­n¡B±`¨£¡B¥²³Æµü·J¥~¡A¤]¥[¤J¥Nªí©Ê¾ÇªÌ¡B­«­n¦Wµü¡B²Õ´¾÷ºcµ¥¨Ò¥y¸ê°T¡AÅý¥»®Ñ¶W¶V¤u¨ã®ÑÄݩʡAŪªÌ¦b®û²]¦r·J¾Ç²ß¤§¾l¡A¤]¯à°÷´x´¤¤é±`¥®±Ð²z½×¹ê°Èªº·N¸q»P«H©À¡A²z¸Ñ¸ó¤å¤Æ¤§¶¡ªº¦@©Ê»P®í©Ê¡C

 
 §@ªÌ²¤¶

½s¿è

¦¶©É¬À¡BªL·¶²W¡B±i¯\­§¡B³\¤å³¹¡B¶À²lºa¡B¶À¿PÀR¡BÁé©þ§»


¥Õ¥ç¤è

¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç³Á­}»¹¤À®Õ¡]University of Wisconsin-Madison¡^½Òµ{»P±Ð¾Ç³Õ¤h¡A¾Ç³N±Mªø¬°½Òµ{¥v¡B¸ê°TªÀ·|¾Ç¡B°ªµ¥±Ð¨|µ¥¡A´¿¥ô¤p¾Ç±Ð®v¡A±Ð¨|³¡¤½¶O¯d¾Ç¦Ò¸Õ¤Î®æ¡]1990¡^¡AÀò¹{¤¤µØ¥Á°ê±Ð¨|¾Ç³N¹ÎÅéÁp¦X¦~·|¦~«×Àu¨q±Ð¨|¾Ç³N¬ã¨sµÛ§@¼ú¡]2010¡^¡A²{¬°°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç±Ð¨|»P¼ç¯à¶}µo¾Ç¨t°h¥ð±Ð±Â¡C


³¯¥É´@

¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç­»Âb®Õ°Ï¡]University of Illinois Urbana-Champaign¡^½Òµ{»P±Ð¾Ç³Õ¤h¡C¾Ç³N±Mªø¬°¥®±Ð½Òµ{»P±Ð¾Ç¡B¥®¨à¬ü·P±Ð¨|¡B¥®¨à­µ¼Ö±Ð¨|¡Aªñ¦~¬ã¨s¥H­ì¦í¥Á±ÚÃÀ³N»P¬ü·P±Ð¨|¬°¥D¡C´¿¥ô«nµØ¤j¾Ç¥®¨à±Ð¨|¾Ç¨t§U²z±Ð±Â»P°Æ±Ð±Â¡B°ê¥ß«ÌªF¤j¾Ç¤Î»O¥_¥«¥ß¤j¾Ç¥®¨à±Ð¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡A²{¬°»O¥_¥«¥ß¤j¾Ç¥®¨à±Ð¨|¾Ç¨t±Ð±Â¡C

 
 §Ç¡@¤å

¥D½s§Ç


¨ü¨ì¥þ²y¤Æ¤ÎÂù»y±Ð¾Ç¡BEMI±Ð¾Ç¬Fµ¦¤§¼vÅT¡A­^»y³vº¥¦¨¬°°ê¤º±Ð¨|ªº­«­n´C¤¶¡A¤×¨ä°ªµ¥±Ð¨|»P±M·~»â°ì¡A§ó¬O¤£®e©¿µø¡C±µÄòªñ¦~¨Ó¥Xª©¤@¯ë±Ð¨|¡]°ò¦½g¡þ¶i¶¥½g¡^¡B¯S®í±Ð¨|¡B¦h¤¸¤å¤Æ±Ð¨|¡B±Ð¨|¦æ¬F»P»â¾É±M·~­^¤å¦r·Jµ¥¨t¦C¡A²Ä¤»¥»¡m¥®¨à±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡n¾ú¸g¤@¦~ªº§V¤O¡A²×§i°Ý¥@¡C

¥»®Ñ¦¬¿ý¬ù1,600¦h­Ó¥®¨à±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡C¥®¨à±Ð¨|²[»\¦h¤¸¡A¥]§t¥®¨àµo®i»P¾Ç²ß¡B¥®¨à½Òµ{»P±Ð¾Ç¡B¥®¨à»P®a®x¡B¥®±Ð±M·~µo®i¡B¥®±Ð¬Fµ¦µ¥»â°ì¡A¦U»â°ì§¡¦³¨ä¯S¦â»P¬ÛÃöµü·J³N»y¡A»Ý­n¼ô±x¡B¹B¥Î¡C½s¿è¹Î¶¤±q°ê»Ú©Ê¥®¨à±Ð¨|¬ÛÃö¤â¥U¡]handbook¡^¡B´Á¥Z¤å³¹¡B±M®Ñ¡B®Ñµûµ¥¸ê®Æ¤J¤â·j´M¡A±µµÛ·J¾ã»PÂk¯Ç¡A¿ï¾Ü°ò¥»¡B­«­nµü·J¡Aºc«ä»P½s¼g¨Ò¥y¡A´Á±æÅªªÌ³z¹L³o¨Ç¨Ò¥y¡A¥R¤À´x´¤µü·Jªº¹B¥Î³õ´º¡A²z¸Ñ¨äÃöÁä·N²[¡C¹Î¶¤¦¨­û¶°«ä¼s¯q¡B©¼¦¹¨ó§U¡A¸Ô²ÓÀ˵ø¸ê®Æ¡A¦A¥Ñ¨â¦ì¥D½s³v¦r¡B³v¥y®Õ¹ï¡A³Ì²×§¹¦¨¥»®Ñ¡C¥»®Ñ´£¨Ñ­«­nµü·Jªº­µ¼Ð¡B·N¸q»P¨Ò¥y¡A¤]¯Ç¤J°ê»Ú©Ê¥®±Ð²Õ´»P¥Nªí©Ê¾ÇªÌ¡A´£¨Ñ¥®±Ð¥®«O¬ÛÃö»â°ìªº¤j±M°|®Õ®v¥Í¡B¦b¾±Ð®v¡B®aªø»P¬ÛÃö±M·~¤H¤h°Ñ¦Ò¡C«ØÄ³ÅªªÌ¨Ï¥Î¥»®Ñ®É¡A¥i±q­Ó¤H±Mªø©Î¦³¿³½ìªºÄ³ÃDµÛ¤â¡A¥ý¦æÂsÄý¥þ®Ñ¡A¦A¿z¿ï¬ÛÃö¦r·J¡A¾ã²z¦¨¬°²Å¦X­Ó¤H»Ý¨Dªº¦r·J®Ñ¡F¦Ü©óÂsÄý¡B¤ÀªR¬ÛÃö¨Ò¥y¡A¥i§@¬°²`¤Æ­^»y¾Ç³N¼g§@¡BEMI±Ð¾Ç¡B­Ó¤Hºë¶i¦¨ªøªº¦³®Ä¤u¨ã¡C

¥Ñ°J·PÁ½s¿è¹Î¶¤¦¨­û¦A¦¸¦@Á¸²±Á|¡A¥þ¤ß§ë¤J¥®¨à±Ð¨|±M·~¦r·Jªº½s¿è¥ô°È¡C¦¹¥~¡A¤]­n·PÁ°ªµ¥±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A¦b¶Ç´CÄv³v¼Æ¦ì®ö¼é¡A®ÑÄy¥Xª©·~¸gÀç¤j¤£©öªºÀô¹Ò¤U¡A¤´¤£­p¦¨¥»¡A¤£¦ý¶Ê¥Í²Ä¤»¥»±Ð¨|±M·~­^¤å¦r·J¡A¦Ó¥B¶i¤@¨B¦b¥»®Ñ¹q¤lª©¤¤¡A¼W¥[¤F¦r·Jªº¡u·Æ¹«Äa°±®ÔŪ¡v¡]Mouse Hover Pronunciation¡^»y¨¥¾Ç²ß¥\¯à¡A­Y«D²z©À«´¦X¡A¦p¦ó±o¦¹§B¼Ö¡I¡I¥»®Ñ²¨º|¤§³B¥²¦³¡A¥D½s³dµL®Ç¶U¡A¬ß±æÅªªÌ¤£§[«ü¥¿¡C¥¼¨Ó¦³§Ó¤§¤h¡A¦p¯à±µÄò§ë¤J¬ÛÃö±Ð¨|»â°ì­^¤å¦r·J¡]©Îapp¡^¬ãµo¡A¸Û¤D±Ð¨|¬É¡B°ê®aªÀ·|¤§ºÖ¡C

¥Õ¥ç¤è
³¯¥É´@

 
 ª`·N¨Æ¶µ¡G
1. ±ý¿ïÁÊ¡i«ö½g¦C¦L¡j¡A½Ð¥ýÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡j§Y¥i¦Û¦æ¤U¸ü¦C¦L¡C
2. ÁʶR¡i¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w¡jªº·|­û¡A¦b±z§¹¦¨¥I´Ú¤âÄò¤§«á¡A§Ú­Ì±N©ó¤@¦Ü¤G­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A¥H email ±M¨ç³qª¾±z±Ò¥ÎÂI¼Æ¡C
¡@­Y¦³«æ»Ý¨Ï¥ÎªÌ¡A½Ð¬¢«ÈªA±M½u 886-2-23756688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡A§Ú­Ì±N¥H¡uÀH¿ï¦C¦L¡v¤è¦¡´£¨Ñ¡C
3. ½u¤WÁʮѨì³f¤C¤é¤º¡A¦p¹ï®ÑÄy¤º®e¦³¥ô¦óºÃ¼{¥²¶·´«³fªÌ¡A½Ð©ó¤C¤é¤º³s¦Pµo²¼±H¦^¥»¤½¥q§ó´«¡C
4. ®ÑÄy°h´«³f³B²z§@·~®É¶¡¬ù¤Q­Ó¤u§@¤Ñ ( ¤£§t¨Ò°²¤é )¡C
5. ¥Ñ©ó³f¹B¤½¥q°e³f¨ì©²»Ý¸gñ¦¬¤âÄò¡A½Ð°È¥²¯d¤U¦³¤H¥iñ¦¬¤§¦¬¥ó¦a§}¡AÁ×§K³f¥óº¢¯d³f¹B ¤½¥q©µÌX¦¬¥ó¡B®É¶¡·l¥¢¡C
6. ­Y±z¿ïÁʪº®ÑÄy¥]§t¹wÁʮѡA¥»¯¸±N±Ä§å¦¸±Hµo§@·~¡A«Ý¥X®Ñ«á¤@¨Ö±Hµo¡F­Y»Ý¤À¦¸±Hµo¡A°u¦¬ 80 ¤¸ª«¬y³B²z¶O¡C
7. 2016¦~1¤ë1¤é°_¡A¤ë¥¹ª¾ÃÑ®wÂI¼Æ¡B¤ë¥¹«~µû®a¡B¤¸·Ó¹q¤l®Ñ¡B¤ë¥¹Âø»x¨t¦C¹q¤lª©¤£¾A¥Î¤C¤ÑŲ½à´ÁªA°È¡C>>¸Ô²Ó»¡©ú<<
8. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C
9. ¤¸·Óºô¸ô®Ñ©±«ÈªA±M½u¡G886-2-2375-6688 ¤À¾÷ 502 ¡ã 505¡C


¤¸·ÓŪ®ÑÀ]
¤ë¥¹«~µû®a ¿P¤j¤¸·Ó¦W®a½×¾Â
¤ë¥¹ª¾ÃÑ®w ¤ë¥¹¸g¨åµô§P®w
¤ë¥¹Â卯ªkºô ¤ë¥¹·|­p°]µ|ºô
´Á¥Z¼Æ¦ìªA°È ªÀ¸s¥­¥x ŪªÌªA°È Ãö©ó¤¸·Ó
ŪªÌªA°È±M½u¡G+886-2-23756688¡@¶Ç¯u¡G+886-2-23318496¡@«ÈªA«H½c
¦a§}¡G»O¥_¥«À]«e¸ô28 ¸¹ 7 ¼Ó¡@¤¸·Ó¥Xª©¦³­­¤½¥q¡@²Î½s¡G16604673
Copyright © ¤¸·Ó¥Xª© All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤îÂà¶K¸`¿ý