借鏡德國經驗:談長照給付制度的下一步【本期企劃】 試閱
The Next Step of Long-Term Care Benefit System in Taiwan : Take Germany’s Experiences as Reference
本文從長照2.0實施3年來所生之給付面實務問題,以及長照2.0升級版之試辦措施,透過德國實施25年來之長照給付經驗,認為長照2.0下一步可從改善住宿型機構照顧給付、增加長照金錢給付方式、訂定長照家庭照顧假法、將長照給付與支付法制化,以及統一照顧品質審查規範等面向,繼續努力。
The 10 Years Long-Term-Care Project Part II ( “LTCP 2.0”) has come into effect for three years in Taiwan, yet there are still some practical problems with the benefit system that cannot be solved by LTCP 2.0. To this end, the advanced version of LTCP 2.0 was introduced. However, those problems still remain unsolved. Hence, this article attempts to investigate the feasibility of adopting Germany’s 25 years Long-Term Care Insurance experience for the next steps of the reform of LTCP 2.0, which includes improving accommodation in home, creating the in-cash benefit system, establishing time for Family Care Leaves, creating Long-Term Care Benefit and Payment Law and building uniform quality assurance.
019-033