日本麻藥特例法及覺醒劑取締法刑事訴訟【寰宇醫事裁判】 試閱
The Criminal Procedure according to Special Act of Anesthetic and Awakening Drug Control Law in Japan
本件被告涉及非法讓渡及持有覺醒劑,係違反「國際合作下為防制助長管制藥品相關之不正行為而為麻藥及精神藥物取締法等特別法相關之法律」及覺醒劑取締法之刑事案件。法院根據犯罪事實,認為被告參與層面甚廣,且本件所造成的危害較為嚴重,最後判處被告8年6個月的有期徒刑,易科罰金300萬日圓,查獲之覺醒劑全數沒收,並追徵933萬日圓之犯罪所得。
The accused in this case who transferred and held awakening drugs fell into the criminal procedure according to “The Act Prohibiting Anesthetic and Psychotropic Drugs in order to Prevent Encouragement of Controlled Drugs and Other Relative Illegal Acts under the International Cooperation” and Awakening Drug Control Law. According to the fact of the crime, the court believed firmly that the accused involved widely and the issued case caused serious danger. The accused was sentenced in the end to imprisonment for eight years and six months which could be commuted to a fine for three million Japanese Yen. The found awakening drugs were confiscated and nine million thirty-three thousand Japanese Yen as the criminal benefit was deprived.
126-130