※ 本文節錄自貝塔語言出版《 商務英文 Email 速成語庫書 》作者：Quentin Brand

Please confirm if + clause.
請確認是否⋯⋯

例 Please confirm if you would like to go ahead with the project.
請確認你是否想繼續此專案。

Please confirm if you will be attending the conference.
請確認你是否會參加會議。

Please confirm whether + clause.
請確認是否⋯⋯

例 Please confirm whether you will be making the trip to Seoul or not.
請確認你是否會去首爾。

Please confirm whether you will need a translator for your presentation.
請確認你在簡報時是否需要一位翻譯員。

Please confirm that + clause.
請確認⋯⋯

例 Please confirm that you will be transferring the entire balance on Monday.
請確認你會在星期一匯足所有餘款。

Please confirm that you have received payment.
請確認你已收到付款。

Please confirm our n.p.
請確認我們的⋯⋯

例 Please confirm our booking/ reservation.
請確認我們的預約／訂位。

Please confirm receipt of n.p. 請確認是否收到⋯⋯

例 Please confirm receipt of our deposit.
請確認是否收到我們的頭款。

Please confirm receipt of our reservation form. Thank you.
請確認是否收到我們的訂位單，謝謝你。

Please give me a call to confirm that + clause.
請給我個電話確認⋯⋯

例 Please give me a call to confirm that you have received my report.
請給我個電話確認你已收到我的報告。

Please give me a call to confirm that the order has arrived.
請給我個電話確認訂貨已經抵達。

Would you please confirm that + clause?
可否請你確認⋯⋯？

例 Would you please confirm that you have received our invoice?
可否請你確認你已收到我們的發票？

Would you please confirm that the shipment has arrived?
可否請你確認送貨已經抵達？